I claim this land for Great Britain and British pronunciation!
антош я все-таки тебя до ебу извини за мат , пожалуйста я в прошлом посте просил тебя дать рекомендации для начального изучения английского языка , прям с самых озов и в плоть до университетской программы. Желательно что то в виде учебника с темами занятий , после каждого занятие задания для закрепления пройденного материала. Я незнаю не глаголов, не времен. Один анон посоветовал мерфи но тут же получил порцию говна в свою сторону. Антош помоги оченнь хочу научиться. Начал с www/native-english.ru/grammar . Но там нет заданий. Просто хотелось бы более структурированную систему изучения , как в школе вот первый урок учи , вот второй. Что бы не ёбну... в потоке информации, да и как бы время свободное только после работы. Заранее спасибо
Антош школу просто меньше прогуливай и всё будет но не сразу))))))
особенно русский
Розетку кури, при условие того что вообще ничего кроме букв и пары слов не знаешь, плюс красный мерфи. Всё. В подкасты пока не лезь.
делай то что в шапке написано
duolingo даёт неплохой старт, начальный словарный запас - годный сайт. Конечно у него есть проблемы с некоторыми заданиями: иногда косноязычие, порой непринятие правильных переводов, но можно в комменты зайти и там обычно косяки или непонятки проясняются, плюс пользователи там же иногда выкладывают хорошие пояснения.
Скачай пимслер для слушания/произношения, прорешивай мёрфи для более системной грамматики чем в дуолинго. Все эти вещи неплохо структурированы, и полезны.
азаза, русский сперва выучи.
Выбирай:
Real Life:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4034109
New Headway:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=423000
>Антош, я все-таки тебя доебу, извини за мат, пожалуйста. Я в прошлом посте просил тебя дать рекомендации для начального изучения английского языка, прям с самых азов и вплоть до университетской программы. Желательно что-то в виде учебника с темами занятий, после каждого занятия задания для закрепления пройденного материала. Я не знаю ни глаголов, ни времен.
Пиздец...
Memrise куда интересней, чем задрачивать тупые карточки в Anki. По крайней мере по Memrise я могу учить спокойно 25 слов в день, а по анки выходит только 10-15 и то, слова забываются очень быстро.
Алсо, подкиньте годных курсов по Memrise, по которым вы занимаетесь.
Алсо, подкиньте годных курсов по Memrise, по которым вы занимаетесь.
Есть ли какой-нибудь переводчик, где сохраняется история переводимых слов? Давно ищу, подходящего так и не нашёл. Help me please.
анон, хочу угореть по аудированию (самостоятельно конечно, я же не спроста здесь спрашиваю) - что можете посоветовать? может, какие то подкасты? чтобы и речь была не адаптирована, и не под совсем бегинеров, но и чтобы я не разбирал занимательную химию :з
спасибо
спасибо
VOA special english, BBC radio.
>по анки выходит только 10-15
Хуй знает, учу по 70 слов в день, проблем нет. Мемрайзом не пользовался.
>чтобы и речь была не адаптирована, и не под совсем бегинеров
>VOA special english
Тебе же лишь бы спиздануть?
Нет я просто реквест не читал. Алсо там не для совсем бегиннеров, без знания хотя бы 500 слов соваться туда рано.
>500 слов
>не для бегиннеров
Смешно.
Хуинеров. Уровень VOA как минимум начинается от pre-intermediate и заканчивается advance - 3 уровень.
А у GrammarGirl какой уровень?
Приложение Мультитран на смартфоне. Раньше запоминал автоматически, сейчас вроде нужно жмякнуть одну кнопку. Есть простенькая система повторения слов.
Знатоки. Я кун, 20 лет, не бородат. Произношение невероятно хуёвое, хочу сделать его хорошим. Как вы думаете, будет ли полезной практикой регулярно с тянкой в два лица в слух читать диалоги/пьески для улучшения произношения? Что дополнительно к этому можете посоветовать? Произношение максимально ужасное.
Держи - офигенная вещь.
Paul S. Gruber - Pronunciation Workshop - Speaking English with an American Accent
https://kickass.unblocked.pw/paul-s-gruber-pronunciation-workshop-speaking-english-with-an-american-accent-2005-t9071953.html
Смотришь видео, повторяешь за Полом. Он все годно объясняет.
Как закрепить грамматику? Упражнения из учебника не помогают, вставить слова в нужной форме в пропуски легко, а научиться самому правильно составлять предложения все равно не получается.
Даже времена из-за этого не могу нормально освоить.
Даже времена из-за этого не могу нормально освоить.
Спасибо, анончик, большое тебе, обмажусь.
Кто-нибудь сегодня в Киеве сдает спикинг?
Да, хохлы.
Oh you, naughty pidorashka)))
Nuff said.
Парни,где-то на торрентах натыкался на раздачу.Суть в том,что мужик путешествует по Америке и говорит с обывателями об обычных вещах.Видел на рутрекере.
В формате mp3. В плеер было бы ЗБС.
Прикол, я в утонувшем треде запостил пост с Изи-И, и вот тут - ты. Это как-то относится к вчерашнему треду в б?
Я был в том треде и ознакомился с его творчеством.
кста кто знает - есть ли такой точный гайд например по британскому акценту а-ля BBC?
Вау! А до этого не слышал? И как тебе?
Олсо, задавайте ответы, сегодня сдавал ИЕЛТС в Киеве.
Иногда начинаю думать на английском, я успешен?
Да, думаю на автомате.
А артикли выучил уже?
Как правильно смотреть сериалы на английском? Смотрю уже просмотренные когда-то в дубляже сериалы, общий смысл понимаю, но подавляющее количество слов незнакомо. Так и должно быть?
>но подавляющее количество слов незнакомо
Тогда на этом уровне знания языка просмотр сериалов бессмысленен. Учи другими методами.
http://www.youtube.com/watch?v=KnlrK14OZn0
Понимаю о чем говорит училка, но речь Купера разобрать вообще не могу только слышу "Буа буа буа"
аноны посоветуйте годный оффлайн-переводчик для просмотря анимы
Привет, флач. Я тут первый раз, но с годным курсом.
Есть один канал на тытрубе НЕСТАНДАРТНЫЙ РЕПЕТИТОР DAVID SMITH. Вот ссылка : http://www.youtube.com/user/AmericanEnglishFile/
У него сейчас открыты куча видео, также есть платные индивидуальные занятия, за, мать его, 10К В МЕСЯЦ. Естественно, покупать я их не собираюсь, ибо ультранищеброд. Посмотрел несколько его видео, понравилось, лучше этих ваших лингуалео и дуолинго.
Что скажете? Продолжать его смотреть?
Есть один канал на тытрубе НЕСТАНДАРТНЫЙ РЕПЕТИТОР DAVID SMITH. Вот ссылка : http://www.youtube.com/user/AmericanEnglishFile/
У него сейчас открыты куча видео, также есть платные индивидуальные занятия, за, мать его, 10К В МЕСЯЦ. Естественно, покупать я их не собираюсь, ибо ультранищеброд. Посмотрел несколько его видео, понравилось, лучше этих ваших лингуалео и дуолинго.
Что скажете? Продолжать его смотреть?
На какую платформу?
Если андроид, то советую Dict Big EN-RU. Сам им пользуюсь, но там есть только английский
Как ты учился читать анонимоус? Это же просто пиздец... Я знаю что есть открытые и закрытые слоги, многобуквенные фонограммы и пр правила, но все они в 50% случаев не работают. Там столько исключений и нюансов, что юзать их на автомате просто не реально.
Я уже не говорю о правописании. Любая логика просто отсутствует. Они лепят гласные одну за одной и им насрать на логику. Особенный пиздец со словами из французского (bureau). Как вообще можно юзать такой язык...
Конечно с опытом многие слова просто запоминаются, но невозможно ведь запомнить все. И как быть с именами собственными?
Я уже не говорю о правописании. Любая логика просто отсутствует. Они лепят гласные одну за одной и им насрать на логику. Особенный пиздец со словами из французского (bureau). Как вообще можно юзать такой язык...
Конечно с опытом многие слова просто запоминаются, но невозможно ведь запомнить все. И как быть с именами собственными?
>с годным курсом.
Я скажу хули ты у нас тут спрашиваешь если ты сам всё знаешь?
>анонимоус
Да, способ, что привлек внимание к моему посту картинкой, а то я забыл про картинку.
Ты имеешь в виду читать незнакомые слова? Незнакомые слова мало кто сможет верно прочитать лол. Просто когда зуришь слова учси произношение тоже. Произношение смотри либо в гугл переводчике либо в Cambridge Advanced Learner's Dictionary - 4th Edition (в нем у каждого слова два аварианта произношения - британский и американский - учишь с тем которое больше по нраву какждое слово).
Чем больше ты заучишь слов - тем будешь правильнее произносить слова при чтении например.
>Как правильно смотреть сериалы на английском? Смотрю уже просмотренные когда-то в дубляже сериалы, общий смысл понимаю, но подавляющее количество слов незнакомо. Так и должно быть?
Нет не должно. Ставь на паузу сериал когда какое-то незнакомое слово или идиома всплывает и гугли а потом тупо учи все новые слова и идиомы. Иначе никак. Сначала ты будешь постоянно на паузу ставить - но потом незнакомых слов будет все меньше и меньше.
Услышал только апполо мишшон
Но если пустить субтитры, то будет понятно 100% из того, что говорят
Имею Pre-intermediate уровень английского. Нужно дотянуть его до Upper-intermediate. С чего из шапки начать?
Имею Pre-intermediate уровень английского. Нужно дотянуть его до Upper-intermediate. С чего из шапки начать?
Есть сайт busuu.com, года 2-3 назад был охуенный в своем классе, сейчас зашел - донат донат донат.
Есть годные аналоги?
Есть годные аналоги?
на пк
Анон , почему слово eleven читается как элэвен, а even как ивэн. Какое правило действует? Как в дальнейшем правильно произносить "и" или "э" Подскажите пожалуйста.
Анон, почему слово heard читается как хёёд, а beard как биад. Какое правило действует? Как в дальнейшем правильно произносить "и" или "э" Подскажите пожалуйста.
Анон , вот сразу прилагаю свое объяснение этому. В английском буква е передается как звук [i:] когда она является в слове единственной гласной на конце слова. перед одной согласной буквой за которой следует гласная , но в таком случае конечная буква не читается, пример Eve -Ив. Если после неё добавить согласную произношение первой гласной не измениться "И" например Even- Ивэн. А если после согласной "N" поставить ещё один слог "ен", тогда начальное произношение меняется на "Э". Прав ли я , если нет то помогите разобраться.
Анон , вот сразу пригалаю свое объеяснение этому. Уёбывй читать https://ru.wikipedia.org/wiki/Орфография_английского_языка#.D0.92.D0.B0.D0.B6.D0.BD.D0.B5.D0.B9.D1.88.D0.B8.D0.B5_.D0.BF.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.B8.D0.BB.D0.B0, и далее по соответствующим тегам
VOA Special English broadcast.
Red Murphy's grammar book.
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/archangel
/ɑːkˈeɪndʒ(ə)l/
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/archbishop
/ɑːtʃˈbɪʃəp/
Удачи в твоем поиске правил чтения слов по их написанию, братишка.
Поцраны, изучаю по учёбнику Мёрфи. Где взять всяких упражнений на пройденные темы, да побольше?
Блин, я английскую речь на слух хорошо понимаю, у меня проблема в том, что я с русского на английский переводить не могу.
Как собака - все понимаю, сказать ничего не могу.
Что нить для ускоренного набора словарного запаса в направлении рус->англ есть? Только не базовый набор фраз-слов, а что нибудь уровнем повыше.
Гугли развитие активного словарного запаса.
илевин
ивин
(очень грубо говоря; там еще анальные манипуляция со шва)
Английский не фонетический язык, нельзя понять как читается слово просто посмотрев на его написание.
Queue
Faux
Recipe
Когда я только начинал учить английский, меня это очень огорчало, но сейчас я интуитивно могу правильно прочитать почти любое слово. Даже помню как-то слушал что-то и попалось незнакомое слово bleak. Так я сразу понял, как оно должно записываться, то есть не стал перебирать варианты типа bleeck, bleack, bleek, blick. В общем-то, огромное количество слов подчиняется правилам, ну, а исключения типа indict придётся запомнить. Ничего страшного.
Кто-то скачивал розетту бесплатно?
да
Дико реквестирую линк!
rutracker
Ананасы, хелп плиз. В целом инглиш где-то на уровне интермидиет. По крайней мере в универе был. Сейчас может чуть похоже стало. Но вот с говорением вообще беда. Подскажи, как можно подтянуть в домашних условиях?
Я вот сейчас задам платиновый вопрос который никто не задал! Самому реально выучить? Учу сам, зубрю словарь, грамматику, но может на курсах 3ч/неделя прогресс будет быстрее или курсы это больше для тренировки спокен инглиш?
>Самому реально выучить?
Смотря чего ты хочешь от языка. Если хочешь читать, слушать, смотреть - можешь без проблем выучиться сам. Самое трудное в языке - говорение, без посторонней помощи его до нормального уровня трудно довести.
Версия программы какая? Заёба с образами дисков не было? Я скачал какую-то, там 5 образов с 1 по 5 лвл+2 непонятных образа 1-3 и 4-5. Короче, кинь линк на раздачу, пожалуйста.
С русского на английский должны переводить носители английского, знающие русский. Твоя же задача научиться формулировать мысли сразу на английском без помощи костылей.
Ребзя, у вас тоже в rosetta stone уроки дико похожи?
>rosetta
поясните про это впервые слышу про это
Сап, флач. Скажи, а есть ли известные группы в фейсбуке, где альтруистичные нейтивы будут со мной общаться и поправлять меня если я ошибусь?
ОП-пост глянь. Это интерактивная программа.
Ребятушки, подскажите - не могу найти хорошие карточки для изучения слов.
Мои требования:
1. синхронизация между телефоном на Андроиде и ПК
2. удобный экспорт из словарей (например ABBYY Lingvo) в карточки для последующей удобной редактуры; с транскрипцией, озвучкой произношения + несколькими направлениями перевода (например, из толкового английского и англо-русского)
3. счетчик правильных ответов угадывания (показывается слово, по результату выбираешь "да" или "нет"); разные методики угадывания ответов по тегам или подобному + возможность автоматически позволять программе формировать отгадывание тугих карточек и т.п..
4. удобная сортировка по тегам: дата, источник (книга, страница, глава, журнал) и т.д. По тегам и выбираешь, какие карточки угадывать. Статистика
5. УДОБСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ДОБАВЛЕНИЯ ОДИНАКОВЫХ СЛОВ, ВЫВОД ПОХОЖИХ СЛОВ ПРИ ФОРМИРОВАНИИ НОВЫХ СЛОВ (НАПРИМЕР ЕСТЬ ПРИЧАСТИЕ, А ТЫ ДОБАВЛЯЕШЬ ПРОСТОЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ БЕЗ АРТИКЛЯ)
6. какая-нибудь интеграция со словарем или возможность пользоваться карточками как словарем + поставить слово на повторное изучение, если его учил, но потом забыл.
В общем, реквестирую у анона отличнЫЕ КАРТОЧКИ.
Мои требования:
1. синхронизация между телефоном на Андроиде и ПК
2. удобный экспорт из словарей (например ABBYY Lingvo) в карточки для последующей удобной редактуры; с транскрипцией, озвучкой произношения + несколькими направлениями перевода (например, из толкового английского и англо-русского)
3. счетчик правильных ответов угадывания (показывается слово, по результату выбираешь "да" или "нет"); разные методики угадывания ответов по тегам или подобному + возможность автоматически позволять программе формировать отгадывание тугих карточек и т.п..
4. удобная сортировка по тегам: дата, источник (книга, страница, глава, журнал) и т.д. По тегам и выбираешь, какие карточки угадывать. Статистика
5. УДОБСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ДОБАВЛЕНИЯ ОДИНАКОВЫХ СЛОВ, ВЫВОД ПОХОЖИХ СЛОВ ПРИ ФОРМИРОВАНИИ НОВЫХ СЛОВ (НАПРИМЕР ЕСТЬ ПРИЧАСТИЕ, А ТЫ ДОБАВЛЯЕШЬ ПРОСТОЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ БЕЗ АРТИКЛЯ)
6. какая-нибудь интеграция со словарем или возможность пользоваться карточками как словарем + поставить слово на повторное изучение, если его учил, но потом забыл.
В общем, реквестирую у анона отличнЫЕ КАРТОЧКИ.
>учу по 70 слов в день, проблем нет
И сколько времени уходит?
3 месяца ждал эту скидку и таки сэкономил несколько шекелей.
1-2 часа, в зависимости от того какие слова нужно учить.
и давно учишь, пол года хоть есть?
Анон, скачал я себе анки и тут возник небольшой вопрос. Какие колоды вы юзаете? Посоветуйте годных колод.
Я свои составлял. Так легче и лучше запоминается. Пока ищешь слово в словаре, раздумываешь над предложением, в котором оно тебе встретилось, заполняешь карточку, глядишь, и запомнил.
А нормальных дек то вроде не так и много: 4000 Essential English Words и 12500 Most Common Words.
Или еще есть что то?
S this trebovaniyami you can tol'ko suck my dick.
4 месяца учу, правда первые 2 месяца по 50 слов учил.
Составляю свою из списка на 60000 самых распространённых слов.
>60000
Нихуя ты замахнулся.
Это не значит, что я их все буду учить. Начиная с 30000-40000 идут узкоспециализированные термины, которые никто практически не использует, их добавлять не буду.
Snachalo put out the huiy iz svoego rta.
Пацаны, так может стар-ап замутить.
А у меня проблема. Знаю порядка 14 тысяч слов, хочу доучить ещё 15, и нахожусь в поисках волшебной колоды в диапазоне 15-30к слов.
По какому списку работаешь?
Список с этого сайта: http://www.wordfrequency.info/
На сайте список платный, но кто-то его выложил сюда (отсюда я его и взял): http://lingualeo.com/ru/jungle/word-frequency-list-60000-english-183950
Ну и как оно с 14к запасом? Сложные статьи на guardian например как идут?
7.5к
Статьи с гардиана идут легко без словаря. При этом если это экономическая статья, то поскольку я экономикой интересовался мало, мне и на русском потребуются словари, но это не считается.
Хочу словарный запас до 30к добить и заниматься другими языками. Собственно, я никогда целенаправленно слова не дрочил, ни по анки, ни по чему, оно как-то само выучилось в прцоессе.
Приведи пример сложной статьи.
Читаю щас про хути,
http://www.theguardian.com/world/2015/apr/02/yemen-houthi-fighters-aden-southern-port-crater-saudi
нашёл слово redoubt, его я не знаю, но по контексту понятно, что это stronghold.
По словарю выясняется, что это вообще старый-добрый редут.
>The presidential palace, a cluster of colonial-era villas perched atop a rocky hill that juts into the Arabian Sea, was Hadi’s last seat of power before he fled to Saudi Arabia last month. Yemeni security officials quoted by the Associated Press said it had fallen into rebel hands.
jut не знаю. По контексту - спускается, переходит. По словарю - выступает, выдаётся. Я мог бы и догадаться по карте, собственно... И словарь указывает, что часто jut употребляется с out, тогда бы я по контексту правильно догадался. Отмечу, впрочем, что хотя и неправильно перевёл по контексту, это не такая уж критичная ошибка. и в то же время показывает, что в таких случаях часто лучше нажать ctr+c+c и вызывать словарную статью из ABBY, что совсем не проблема на десктопе или смартфоне
>Хочу словарный запас до 30к добить и заниматься другими языками
И той же стилистикой английской речи, если мне будет ещё до английского.
>Приведи пример сложной статьи.
Я не знаю пишут ли там статьи не нэйтивы, но похоже что да. Бывает читаешь и понимаешь >95% даже с моими 7,5к словарным запасом, а бывает что только улавливаешь суть - наверняка писал образованный нэйтив да еще и высоким слогом.
Ну ты примеры дай. И как тебе моя статья? Какие слова неизвестны?
>Какие слова неизвестны?
redoubt imminent unravel fragile perched atop dire staples amid malnutrition malnourished nutrition
пример сейчас не припомню, в последнее время там про germanwings и мне кажется что пишут не нэйтивы.
Ты блять по-русски сначала научись говорить
Треды не читал, посоветуй, Анон, приложений на смартфон, чтобы пока в автобусе едешь подтянуть знание английского, хотелось чтобы основной упор был на времена и составление предложений, словарный запас вроде есть.
Пользуясь duolinguo, до этого на триаде лингвалео, слов ещё больше знаю, а азы так и не усвоил, как уебок не могу двух слов связать.
Пользуясь duolinguo, до этого на триаде лингвалео, слов ещё больше знаю, а азы так и не усвоил, как уебок не могу двух слов связать.
Качай либо pdf, либо приложение English Grammar in Use (оно частично платное, чтобы получить все уроки нужно пропатчить приложение).
Может быть это странно но посоветуйте оффлайн игру(желательно шутер) для прослушивание аудиокниги и для игры. Просто тупо слушать аудиокниги с низким битрейтом не интересно. Вообщем жду годных советов от доброанонов.
Hotline Miami.
как соединить субтитры? вот так
Расскажите как вы организовываете время для изучения английского, сколько часов на этот процесс уделяете.
Dark Souls же!
Удваиваю этого деграданта.
Guys, а подскажите please, when ты учишь колоду в анки, то надо, чтобы сначала английское слово было, а потом русское, или наоборот?
И можно ли как-то реверсию произвести сразу на все слова в колоде?
И можно ли как-то реверсию произвести сразу на все слова в колоде?
Я лично никак не организовываю. Просто читаю книжки на английском в метро каждый день, смотрю англоязычные фильмы только в оригинале, подкасты слушаю, когда спать ложусь. Посиживаю на форчане и интерпалс. Этого вполне хватает.
Дваждую.Сколько времени в день уделяешь льву ? Из тренировок что задрачиваешь ? Я тут так говорит Америка начал слушать,хотел бы в льва засунуть,но каждое слово добавлять просто пиздец.
Да, годная идея. Надо попробовать на досуге свою колоду забацать.
>12500 Most Common Words
её и использую.
Подумал, может у вас есть пара тузов в рукаве.
Вот это ты содомит!
Завидую тебе "белой" завистью
Для меня такая цифра пока что не реальна,в принципе. Мне бы до пары-тройки тысяч расширить запас уже будет заебца, а ты тут такими радиусами Сатурна бросаешься.
А чому такой дроч на мерфи ? У меня Total English elementary.Что то не так ? Вообще нету желания по учебнику заниматься если честно.Иногда с рабочей тетрадкой балуюсь да и все.
>Для меня такая цифра пока что не реальна,в принципе.
Я уже написал, что буду учить не всё: . Насчёт пары-тройки тысяч, этот () список как раз больше всего подходит для старта, он универсален. За 3 месяца поднял свой словарный запас с первоначального (полученного без анки) 2500 до 7500. Вообще планирую выучить по списку 25000-30000 слов, а дальше начать учить другой язык.
Мёрфи хорош тем, что в нём подаётся только самая важная информация и в максимально сжатом виде. За то, что в нём нет всякой ненужной хуйни его и любят.
Поцоны, глупый вопрос. Скачал анки, скачал колоду, импортирую, тыкаю учить - оно мне выводит пикрелейтед. А как мне слово то само выучить? Ну, прочитать там предварительно.
Предварительно только в обозревателе. Можно нажать "Показать ответ" -> "Не помню", слово появится через некоторый промежуток времени.
Ясно, спасибо.
Как вам такой метод прокачки слухового восприятия: при повторе карточек в анки не смотреть на экран?
>Ну ты примеры дай.
Вот например:
http://www.theguardian.com/world/2015/apr/03/has-katie-hopkins-gone-too-far-this-time
просто дохуища незнакомых слов для меня
Да пока нисколько. С завтрашнего планирую заняться. Буду дрочить на эти циферки и выполнять рекомендованные задания.
Каэсочка, не?
Я где-то видел программу, вроде даже устанавливал на андроиде, суть такая, что можно добавлять текст к аудиокниге, и в сложных местах смотреть и даже пользоваться толкователем. Но что-то не найду. Там были маленькие рассказики, которые надо скачивать.
Ещё вопрос, вообще-то я хочу подключить к аудиокниге Гарри Поттера таким образом текст, есть ли способы или придется в ручную искать места?
Не, там шаги слушать надо и вообще концентрация все дела, сириус бизнес.
С ботами можно гонять или в дезматче, где слушать не надо.
аноны, подскажите простенькие фильмы-сериалы, которые спокойно может смотреть начинающий.
Ребят, подскажите учебник для того чтобы научится читать на английском языке.
Он называется словарь. Бери любую книгу, читай и ищи незнакомые слова в словаре. Так победишь.
Я так и делаю :з Что ещё посоветуешь?
Старый доктор ху, альф.
Продолжать так делать каждый день на протяжении лет двух-трех.
А "друзья" нормально будет? Или слишком сложно?
Откуда я знаю, попробуй.
За годик хочу
Что скажете про Качалова К., Израилевич Е. "Практическая грамматика английского языка"? В универе посоветовали, отзывы хорошие.
И об http://www.english-polyglot.com/ что думаете?
И об http://www.english-polyglot.com/ что думаете?
Мне тоже советовали. Камрад Петров энд камрад Иванов ар итинг ин зе дайнинг рум
не как что-то плохое
Поделитесь какой-нибудь годной таблицей с временами английского, чтобы как можно меньше информативней, понять и осознать столько лет не получается, думаю тупо задрочить, может так продвинусь.
>Качалова К., Израилевич Е.
Достаточно полный и доступный справочник на русском языке. Нужно только внимательно читать то, что напечатано маленьким шрифтом. В качестве учебника скучноват. Написан в дремучие года для дипломатов и экономистов, поэтому все примеры про комрадов и карго.
Воу!
Не видел от них такого видео.
Видел только то, которые сейчас у них на канале.
не -кун
Уже для продвинутого интермидиейта это плохое видео. Не указана значительная семантическая разница "to be going" to vs. "will", например...
Не могу порекомендовать такое.
Посоны, это у вас же тут кто-то обещал такую отсканить и выложить. А то я ее вообще не могу найти нигде
Кароч, купил сам, придет через 3 недели где-то. Я-то точно отсканю и выложу
Я конечно всех сейчас удивлю, но как, блин, выучить английский, если даже правил русского не знаешь?
бытует мнение, что чем хуже знаешь родной, тем легче будет изучать чужой.
Да ну, я читаю там про правило русского и там же какие-то ещё правило пишут, потом то читаю и опят новое правило, голова кружится.
Блоо.
Я тебя не совсем пониматЪ.
О чем ты? О русском языке сейчас писал или нет?
Если ты про русский, то он достаточно сложен в обучении и правил с исключениями дохуя.
Есть знакомый американец, который решил поучить наш ЛАНГУЯГЕ и мальца прихуел, да так, что за два года по простому нормально изъясняться все еще не может.
Я имею ввиду это , я просто не могу выучить ангельский, потому что там тоже нужно учить правило, которые я даже в русском не знаю, а если читаю на русском, то голова кругом идет. Вот на картинке - про глагол и там что-то про спряжение, действия, состояние, часть речи. У меня голова кругом. Можно ли выучить ангельский не знаю всего этого или придется все таки учить?
ну ты дал.
в русском языке глагол спрягается по родам(м+ж и .ср.) числам(ед. мн.) и временам(н.п.б.).
В ангельском такое тоже имеет место быть, но не так как в русском.
в ангельском грубо говоря спрягается только в третьем лице и прошедшем времени, прошу не пинать меня за такое грубое объяснение.=)
И брось вики читать. в шапке же есть ссыколки на всякие интересные ресурсы.
*обосрался так обосрался, даже фиксить стыдно.
> спрягается
Не понял.
> И брось вики читать. в шапке же есть ссыколки на всякие интересные ресурсы.
Какая разница где читать, все равно одно и тоже. Эх... не стать мне обладателем английского. :'С
спрягается = изменяется.
в том же
>Не понял.
ты глагол "понять" проспрягал в прошедшее время и мужской род.
>Эх... не стать мне обладателем английского. :'С
Ну так уебывай отсюда тупой не амбициозный дизайн.
Сам уходи.
>амбициозный дизайн
Лол, я уже поехал похоже после дня дрочки афтерэффекса, у меня дизайн уже везде.
Так что ты не дизайн, ты петух.
Молодой человек, это не для вас было написано.
Учусь в языковом вузе.С английским проблем нет.Единственный недостаток - это моё произношение.Никак не дается фонетика.У нас есть пары по фонетике,но там я всегда сосу + к тому что я неуверенный и не сговорчивый,и в отличии от моих одногрупников не могу говорить громко и уверено.То есть приходится по много раз пересказывать tongue twisters и всякие диалоги .Но в итоге ужас.Конечно,всё дело во мне.Нужно задрачивать эту фонетику,но её -то я и прогуливаю ибо каждая пара это осознание своей ущербности и ещё большая дизмораль,как бы я не репетировал дома перед зеркалом.
Может у вас есть какие-то методы и советы в данном случае.Чтобы я хоть как-то поверил в своё произношение и начал прокачивать его.
Просто это такая вещь которую нельзя выучить как правило,и я заметил многим это дается легко.
Я ,конечно могу кое-как вытянуть на тройку этот предмет,но тут дело в другом
Может у вас есть какие-то методы и советы в данном случае.Чтобы я хоть как-то поверил в своё произношение и начал прокачивать его.
Просто это такая вещь которую нельзя выучить как правило,и я заметил многим это дается легко.
Я ,конечно могу кое-как вытянуть на тройку этот предмет,но тут дело в другом
Сходи к логопеду. Сириусли.
Как разговорный прокачать?
inb4 съезди пожить в англоязычную страну, окунись в среду, говори с нейтивами, просто общайся, наконец
inb4 съезди пожить в англоязычную страну, окунись в среду, говори с нейтивами, просто общайся, наконец
Omegle
Несговорчивый? У тебя и с лексикой проблемы.
Двач, тут такое дело. Сам я в языкознании ноль, на английском где - то возле интермида или чуть ниже. Но у меня вдруг изучением английского загорелась мать. Знания на уровне пары десятков слов и алфавита, тобишь 0. Что делать ? Что ей предложить ? Сам заниматься с ней не могу, времени неи, но она очень хочет.
Подари ей Мерфи и словарь, пусть дрочит основы.
Окей, спасибо.
Лучше подари нище-планшет, который сможет отрывать pdf, а в него захуяч anki, книжек 5-7 сказок на английском можно нагло своровать "Английский клуб" пару словарей и Голиценского и только после можно Мерфи синий.
С чего читать начинать, так чтобы не пасть духом совсем от обилия новых слов и сложности текста? Закончил дерево дуолинво, частично лео, параллельно учу грамматику по красному мёрфи.
Анон, как задрочить английский до уровня как у Пятницы из книги про Робинзона Крузо?
Мне надо понимать о чем говорят и чтобы понимали меня. Пусть я буду говорить и писать безграмотно, путать времена и спряжения и так далее, но словарный запас хотя бы как-то расширить. Надо для того чтобы на одеске переписываться с заказчиками.
Текущий уровень - читаю смехуечки на драматике и ржу с них, а вот к примеру общаться на форчонге не могу, не понимаю практически ничего.
Мне надо понимать о чем говорят и чтобы понимали меня. Пусть я буду говорить и писать безграмотно, путать времена и спряжения и так далее, но словарный запас хотя бы как-то расширить. Надо для того чтобы на одеске переписываться с заказчиками.
Текущий уровень - читаю смехуечки на драматике и ржу с них, а вот к примеру общаться на форчонге не могу, не понимаю практически ничего.
Ну начни с регулярного посещения форчонга (первое время со словарем с наведением мыши) вместо этой параши, например. И полезнее, и вроде как один хуй на АИБ продолжаешь сидеть, так что и не напрягаешься.
А слова учить есть какая-то прога или сайт?
Гугл что-то не помог.
А то я полез решать тесты и обнаружил что половину слов тупо не знаю, причем как я понял простейшие, типа such.
Можно конечно и словарь читать подряд, но лучше чтобы в каком-то порядке важности они были.
Anki+MFW 12500(Колода) Как раз подает слова в зависимости от частоты использования носителем.
Тебе тред трудно прочитать, что ли? Хуеплёт. Это всё равно что прийти в ресторан и спрашивать, готовят ли здесь еду.
[задать вопросы к предложению] ...в котором говорится от первого лица. Что это за наркомания вообще?
I like books -> Do I like books? это же выглядит глупо само по себе, кто в жизни спросит, любит ли он книги?
Единственная ситуация, под которую подходит этот вопрос - человек потерял память и спрашивает у своих близких о самом себе - "мне нравятся собаки? " "я умею водить машину? "
А вопросы вроде "я голоден? " "мне хочется пить? " - это вообще, как будто человек не чувствует ни голода, ни жажды (из-за патологии мозга, например), и определить их можно только по специальным датчикам. И вот доктор подключил всю аппаратуру, смотрит на показатели, а пациент спрашивает - "ну что там, я голоден? "
ЗАЧЕМ давать детям такие задания? С ума ведь можно сойти, если об этом задуматься. Это план Даллеса? Вызывать психические расстройства через примеры в учебниках?
I like books -> Do I like books? это же выглядит глупо само по себе, кто в жизни спросит, любит ли он книги?
Единственная ситуация, под которую подходит этот вопрос - человек потерял память и спрашивает у своих близких о самом себе - "мне нравятся собаки? " "я умею водить машину? "
А вопросы вроде "я голоден? " "мне хочется пить? " - это вообще, как будто человек не чувствует ни голода, ни жажды (из-за патологии мозга, например), и определить их можно только по специальным датчикам. И вот доктор подключил всю аппаратуру, смотрит на показатели, а пациент спрашивает - "ну что там, я голоден? "
ЗАЧЕМ давать детям такие задания? С ума ведь можно сойти, если об этом задуматься. Это план Даллеса? Вызывать психические расстройства через примеры в учебниках?
Какая же ты мразь!
Прежде чем что-то сюда писать, ты подумай немного. Неужели ты никогда не спрашивал у своей мамаши: "Am I handsome ?" или когда что-то не понимаешь, ты про себя никогда не спрашиваешь "Am I really stupid or I just didn't get enough sleep today ?"
Или же это могут быть риторические вопрос and so on.
Аноны, я попробовал читать книжку на английском - это пиздец, грамматику я понимаю на примитивном уровне, а слов новых записал просто дохуя (Книжка по программированию)
Может сначала начать читать Мерфи для грамматики, а словарного запаса где набраться? Там же все будет или как?
Может сначала начать читать Мерфи для грамматики, а словарного запаса где набраться? Там же все будет или как?
Тут никого нет, да?
Можете помочь? Вариант с просмотром иностранных сериалов нихуя не помог, ибо я вообще нихера не понимаю, о чем они там базарят, мозг просто не может начинать это понимать, а еще запоминать, это же пиздец, особенно акценты.
Все слова по карточкам и из словаря я забываю через неделю.
На самом деле очень обидно, что всякие чмошники и уебаны могут выучить английский только по фильмам, а я месяц на это потратил и даже не начал чего-нибудь понимать, смотря с субтитрами и без.
Как вы запоминаете слова на долгое время?
Лучше худлит читай к чему книжки по программированию. О Генри, Эдгар По например, если любишь научную фантастику прогромист же, хули, то Бредбери, Гарисон, Азимов но он сильно любит технарство и технарские термины, Кларк, Дик, среди более-менее современное, то Книг, Гарри Поттер самое оно для начала, Толкиен.
Я бы вообще где нибудь нашел список того, что английские и американские дети читают в школе и читал бы по списку.
Потому что нужно смотреть с сабами, ставить на паузу когда видишь\слышишь новое слово и гуглить его. Можно ещё песни слушать, тех же Битлз.
>Я бы вообще где нибудь нашел список того, что английские и американские дети читают в школе и читал бы по списку.
Давно у Бредбери хотел 451 градус по Фарингейту прочитать, попробую накатить, а что делать со словами, которые не понимаю?Советуют же не лезть в переводчик за каждым новым словом, а у меня пиздец, не понимаю, лезу и исписываю по 10 страниц незнакомых слов, запоминаю штук 5 из них на долгий срок и может 1, да запомнится на долгое время.
Нужно составлять из каждого слова три предложения.
>Потому что нужно смотреть с сабами, ставить на паузу когда видишь\слышишь новое слово и гуглить его. Можно ещё песни слушать, тех же Битлз.
Я так и делал, песни еще как-нибудь да понимаю, если там нет сложных речевых оборотов.
Ankie же. Или Lingualeo, если за отечественного производителя. А вообще чем чаще слово будет появятся в тексте, тем быстрее его запомнишь, так что даже без дроча каждого слова у тебя будет постепенно нарастать словарный запас. КАК ЕЩЁ ОДИН ВАРИАНТ - адаптированная литература, на рутрекере целый раздел для неё есть.
этот пост оплачен разработчиками Lingualeo
За адаптированную литературу спасибо, помог, там даже разделения по уровням есть, что замечательно.
А эти сервисы мне не помогают вообще, запоминаю слово в течении короткого времени, а потом, сразу забываю.
Подскажите годный сервис для запоминания слов.
Всё, нашёл.
Анон, проверь корректность перевода. Я старался изо всех сил!
Привет. Меня зовут Джозеф. Каждое первое число каждого месяца я иду к бледнолицому Джеймсу и он выдают мне велфер. В переводе с белого языка, веллфер - это 2000 бесплатных долларов, которые я могу тратить целый месяц. Эти белые могут поднять настроение.
Я иду на баскетбольную площадку, где вместе со своими черными бро играем в басктетболл и качаем свое тело. Мое черное тело, сделанное из черного дерева.
-Слышал, копы засадили в тюрягу нашего малыша Билли?
-Эй бро, взгляни на эту корочку из KFC, этот белый чувак наш бро, так как он придумал такую вкусную еду.
День подходит к концу. Я покупаю самый толстый косяк и иду к жене бледнолицевого Джеймса. У нас есть два часа до приходо этого членососа.
Мой питон может задушить человека. Но этой сучке нравится, она течет водопадом. К сожалению, малыш Билли сидит в тюрьме и мне приходится трахаться за двоих.
Ухожу домой уставший и в засосах. Вечером приходит бледнолицый Джеймс и целует жену в губу. А потом Джеймс идет в туалет чтобы отменно подрочить на свою куколд фантазию.
------------------------
Good morning gentlemen. My name iz Djozef. I go to paleface James every first day every month and he gives me a welfare. Translated from the White language, welfare is free 1000 dollars that I can spend in the whole month. These Whites can make good mood.
I go to the basketball court, where I play backetball with my black brozers. Then we train our black bodys. Our strong black body look like luxury black wood.
-Do you hear that copssuckers have arrested Crazy Billi?
-Look at this man. This gray buddy from KFC is our bro because he makes such tasty sheet
This great day comes to an end. I buy the thickest joint and then come to James wife. We have only two hours. My black python can kill a man. But this whore likes my dickbully. I need to work much because Crazy Billy is in a jail. Then I came out.
James comes to wife at the evening. He kisses his wife. Then James comes to the toilet to fap at cuckold fantasys.
Привет. Меня зовут Джозеф. Каждое первое число каждого месяца я иду к бледнолицому Джеймсу и он выдают мне велфер. В переводе с белого языка, веллфер - это 2000 бесплатных долларов, которые я могу тратить целый месяц. Эти белые могут поднять настроение.
Я иду на баскетбольную площадку, где вместе со своими черными бро играем в басктетболл и качаем свое тело. Мое черное тело, сделанное из черного дерева.
-Слышал, копы засадили в тюрягу нашего малыша Билли?
-Эй бро, взгляни на эту корочку из KFC, этот белый чувак наш бро, так как он придумал такую вкусную еду.
День подходит к концу. Я покупаю самый толстый косяк и иду к жене бледнолицевого Джеймса. У нас есть два часа до приходо этого членососа.
Мой питон может задушить человека. Но этой сучке нравится, она течет водопадом. К сожалению, малыш Билли сидит в тюрьме и мне приходится трахаться за двоих.
Ухожу домой уставший и в засосах. Вечером приходит бледнолицый Джеймс и целует жену в губу. А потом Джеймс идет в туалет чтобы отменно подрочить на свою куколд фантазию.
------------------------
Good morning gentlemen. My name iz Djozef. I go to paleface James every first day every month and he gives me a welfare. Translated from the White language, welfare is free 1000 dollars that I can spend in the whole month. These Whites can make good mood.
I go to the basketball court, where I play backetball with my black brozers. Then we train our black bodys. Our strong black body look like luxury black wood.
-Do you hear that copssuckers have arrested Crazy Billi?
-Look at this man. This gray buddy from KFC is our bro because he makes such tasty sheet
This great day comes to an end. I buy the thickest joint and then come to James wife. We have only two hours. My black python can kill a man. But this whore likes my dickbully. I need to work much because Crazy Billy is in a jail. Then I came out.
James comes to wife at the evening. He kisses his wife. Then James comes to the toilet to fap at cuckold fantasys.
>Djozef
Десять из десяти, братиш.
>А эти сервисы мне не помогают вообще, запоминаю слово в течении короткого времени, а потом, сразу забываю.
В комплексе дрочить надо. Я вот Анки упарываюсь несколько месяцев месяца, выработал некоторую методику:
1. В подкорку слово вдалбливается достаточно долго, до двух месяцев, даже если тебе кажется, что его выучил. Поэтому я регулярно уже хорошо знакомые слова отправляю на повторное изучения, сбрасывая тайминг для них.
2. Часто возникает ситуация, когда ты заучил слово в программе, но когда понадобится в реальности, то хуй его вспомнишь. Поэтому слова важно встречать в естественной среде - так что читай тексты и слушай аудиокниги. Прикольно слушать книгу и понимать - "о, frighten я выучил буквально вот на прошлой неделе".
3. Также я веду в ворде списочек слов, которые считаю трудными. Когда есть минутка - открываю, выбираю какое-то слово, придумываю с ним пару предложений на английском, проверяю. Или просто вбиваю его в гугл, смотрю, какие тексты выдаются.
Изучаю английский, заметил, что испытываю кучу трудностей с предложениями, которые строятся при помощи have (в смысле "иметь", а не как указатель перфектных времен) и get.
Не подскажите, как проще всего заучить все такие предложения? Сегодня гуглил - но как-то мало внимания уделяется. Может все-таки есть какой-то список распространенных фраз?
Не подскажите, как проще всего заучить все такие предложения? Сегодня гуглил - но как-то мало внимания уделяется. Может все-таки есть какой-то список распространенных фраз?
на сколько полезна лексика из анки колоды 12500? есть слова, которые казалось бы никогда не встречал. но может потому и не встречал?:з
"what should it cost"
почему "cost" без "s"?
почему "cost" без "s"?
Это не отменяет того, что есть масса предложений в первом лице, которые звучат ебануто, если их переделать в вопрос.
"Do I have a pen?" - попробуй придумать не ебанутую ситуацию, где уместен такой вопрос.
Например в рассказе или примере, когда главное действующие лицо ищет в карманах ручку. Ты заебал уже блядь, если пишут значит нужно! Или переделывай на 2-3 лицо, в чем проблемы, что нельзя поныть на борде какие авторы тупые?
На Lingualeo есть список "TOP 170 фразовых глаголов".
Всегда рады помочь, бро
Анон, выручай.
Где можно почитатьь про использование предлогов и союзов?
Как вижу напичканное союзами и предлогами предложение, так сразу начинаю охуевать. Переведу одно, а на деле совсем другое значит.
Где можно почитатьь про использование предлогов и союзов?
Как вижу напичканное союзами и предлогами предложение, так сразу начинаю охуевать. Переведу одно, а на деле совсем другое значит.
Поцоны, возможно ли в anki сделать повтор избранных (помеченых) карточек?
>Поэтому слова важно встречать в естественной среде - так что читай тексты и слушай аудиокниги.
У меня бомбит дико от некоторых карточек/словосочетаний из ОП-поста.
"Bright future"? Нет, "Positive future". Но так, сука, никто не говорит!
Тоже самое с cruel-evil-mean. Я просто скажу bad, т.к. я не понимаю какой оттенок несет в себе каждое слово (соответственно и не запоминаю их).
Тяжко изучение идет, сильно не хватает каких-то уточняющих моментов типа:
>The person would be mean if they called others to see the corpse and made some crude comments/ jokes about the corpse.
>The person would be bad if they just ignored the corpse and walked home as if nothing happened.
>The person would be evil if they were the cause of the corpse laying there at the beach shore.
>Поэтому слова важно встречать в естественной среде - так что читай тексты и слушай аудиокниги.
У меня бомбит дико от некоторых карточек/словосочетаний из ОП-поста.
"Bright future"? Нет, "Positive future". Но так, сука, никто не говорит!
Тоже самое с cruel-evil-mean. Я просто скажу bad, т.к. я не понимаю какой оттенок несет в себе каждое слово (соответственно и не запоминаю их).
Тяжко изучение идет, сильно не хватает каких-то уточняющих моментов типа:
>The person would be mean if they called others to see the corpse and made some crude comments/ jokes about the corpse.
>The person would be bad if they just ignored the corpse and walked home as if nothing happened.
>The person would be evil if they were the cause of the corpse laying there at the beach shore.
Короче, ай нид хелп. Во время просмотра фильма, новостей, в общем когда сталкиваюсь с потоком беглой живой речи, долго залипаю на переводе отдельных предложений. Ну как-то так, допустим на родном русском всё воспринимается подсознательно, даже не задумываешься. А когда слушаю англ речь, то в голове перевожу фразу на русский, и уже потом только понимаю её. Что нужно задрачивать, чтобы воспринимать англ так же как родной язык?
Да, задрачивай, и тогда начнёшь воспринимать речь уже непосредственно на английском.
Помощи Бамп!
Лол, у меня всегда наоборот. На английском понимаю, но переводить трудно. И как бы ты перевёл эту фразу "Home with you, you wolf. Get along home!"? Просто интересно. Белый Клык.
А для тебя у меня совет. Смотри документалки. Там все говорят медленно.
https://www.youtube.com/watch?v=usuxB9lOGUA
Как привыкнешь - переходи на более быстрые кокни. Можешь также аудио книги послушать в исполнении пикрелейтеда.
PS: Не дрочу на британское произношение. Совпало.
>переходи на более быстрые кокни.
Что именно ты подразумеваешь под этим?
приклеилась
Ну... Аудиокниги или текст в документалках читают дикторы, задача которых читать красиво и понятно. Когда ты привыкнешь к их речи, то можешь понимать и вырвиглазные акценты, как например в этом фильме.
https://www.youtube.com/watch?v=fVcD8MgpkyY
PS: Понимаю практически всё в фильме. Кроме словесных перепалок где пара человек говорит одновременно.
У меня хорошо с фильмами типа Lock, stock and two smoking barrels, а вот ирландцев и шотландцев я честно как-то не очень хорошо понимаю.
А так да, согласен. Я мёрифатцев стал гораздо лучше понимать после пары-тройки сезонов доктора ху, кстати советую всем.
>ирландцев и шотландцев
Это если они с сильным акцентом говорят, например. Как например в Inside I'm dancing - можешь проверить себя, кстати.
Кстати, как поддерживаешь аудирование на уровне? Я просто не занимался языком с месяц, и щас понимаю хуже, чем обычно.
Посоны, мой уровень английского выше среднего Еще как-то сдавал тест в дуолинго и если бы не хуйовый диктор, то сдал бы его без ошибок Как мне его прокачивать дальше? Думаю вступить в англоязычный клан/полк в какой-то ММО дрочильне. Есть ли еще способы?
>как бы ты перевёл эту фразу "Home with you, you wolf. Get along home!"?
Дословно хуета получится конечно, но в общем, что дом волка - это просторы. Может моя ошибка в том, что я юзал англ-рус словари, когда учил слова? Ну и еще грамматику, а особенно времена глаголов всегда пытался адаптировать под русскую речь.
Будь дома, волк/волчище. Возвращайся домой!
Очень зря.
Дом там, где ты, о волк.
А так?
>Кстати, как поддерживаешь аудирование на уровне? Я просто не занимался языком с месяц, и щас понимаю хуже, чем обычно.
Аудиокниги. Да и вообще глупости говоришь. Навыки не пропадают. Слова забыть можно, но блин
Вот оно как, ну тогда даже не знаю, какой-то эпический уровень языка нужно иметь, во всяких сериалах типа The walkind dead такого не встречал.
Ну еще не догоняю, как мне догадаться что get along в данном случае значит "возвращайся"? Вот когда ты слышишь такую фразу, ты моментально понимаешь её? Опиши, как сможешь, что происходит у тебя в голове.
Штука в том, что я не только английским не занимался, и не слушал его в том числе, но занимался другим германским языком.
После каникул летних преподы приходят и какое-то время раскачиваются - язык забывается.
Вот думаю у меня то же самое. Уж больно плохо я твоих ирландцев понимаю. Процентов 50 от силы.
Правда, я никогда не экспериментировал именно с ирландскими акцентами, если не считать полутора персонажей в мисфитс и фильма инсайд айм дансинг, который я понимал процентов на 40-50.
А аудиокниги у меня как-то не пошли... Я одно время смотрел сериалы, типа доктора ху, потом стал слушать лондонское радио по многу, а теперь подзабил.
другим германским языком.
Голландским что-ли, что за конспирация?
Аудиокниги реальная вещь. Вот честно. Послушай Гарри Потного. Я все книги за три недели прослушал.
Смотрел без этих гадких субтитров надеюсь?
https://www.youtube.com/watch?v=ufu33K3csNE
get along
verb (intransitive, adverb)
3. (also preposition; often imperative) to go or move away; leave
>Возвращайся.
Нет, не секрет, просто подчеркнул сложность. Немецким.
Конечно без. Часть "доктора" смотрел с русскими субтитрами, т.к. аудирование таким образом тренируется (в отличие от англотитров), хотя ты несколько жертвуешь полным погружением в язык.
>смотрел с русскими субтитрами
>аудирование таким образом тренируется
Что за хуету я сейчас прочитал?
Русские субтитры дают тебе общую семантику, в направлении которой ты слушаешь. Это примерно как если бы ты сначала прочитал скрипт, а потом смотрел, ожидая определённый набор слов.
Ты никогда не замечал, как с русскими субтитрами ты чётко разбираешь и понимаешь те слова, которые без субтитров почему-то были речевой кашей?
И я не один такой, я неоднократно встречал такие советы.
А вот если субтитры английские, то мозг больше не старатеся вслушаться.
Посоветуйте годный учебник по грамматике.
И да, на русском.
Истину глаголишь, когда пытался смотреть с англ субтитрами, почему-то невольно читал сабы, почти не вслушиваясь в диалоги, в результате удовольствие от просмотра стремилось к нулю.
I Was Born To Love.. You ребе, это в каком времени?
>I Was Born
Вроде простое прошедшее в страдательном залоге
>To Love
Просто инфинитив
Даже прямым транслитом ясен смысл "Я был рожден любить тебя"
Анчоусы, сколько раз в год проходит TOEFL? Смотрел у них на сайте, так там даты только до июля, а мне бы в августе сдать.
Хуйня субтитры вообще. Я японские мультики смотрел с русскими субтитрами. И где мой прогресс в японском?
За триста серий аниме я нашатал на словарный запас около 1к нихонских слов. Тут надо брать количеством.
Анончики, есть ли толк от просмотра кино/сериалов на английском языке параллельно с его изучением? По идее это этакая имитация языковой среды, где ты благодаря контексту интуитивно улавливаешь значения, нет? Я только начинаю, решил на английском посмотреть своего любимого декстера, но, лол, разумеется, понял мало что. Там значение совсем не очевидно, даже в контексте. Может есть что-то более очевидное? Специальные фильмы для изучающих английский, где в зависимости от контекста сразу понятно, что говорят на экране. Или это не нужно и достаточно любимых сериалов, но нужно время?
А чего там сложного особенно, если "любимый" декстер? Вообще контекст читается по эмоциям героев, а это сделать трудно, когда ГГ это закадровый голос. Вообще проще только ситкомы или мультфильмы. Песни, песни, блядь, учите и переводите, к хуям вам эти санта барбары на 80-100 часов жизни, ладно бы фильмы, но сериалы?
Для слоупоков есть учебный сериал Extra.
>санта барбары на 80-100 часов
Ну ты их и опустил. Там более 1200 серий, а не 80-100.
Пидораха думает, что говоря санта барбара люди имеют ввиду именно её, а не длинный сериал вообще. У меня для тебя новости. Фриц это немец вообще, а не немец с именем Фриц. Петросян это именно тупой шутник, а не актёр кривого зеркала. Шумахер это водитель который срал на правила, а не Михаель Шумахер энд со он энд со форс.
>КО-КО-КО КУДАХ-ТАХ-ТАХ
Ясно.
!!! !!! !!!
Короче, я понимаю тексты уровня с2, я хорошо сдаю экзамены, даже гиа в своё время, я без дискомфорта общаюсь на форчане(то же мне достижение, конечно, ибо тот же нео гаф сложнее, а форчан полу-чатик), я смотрю фильмы с субтитрами но я совершенно не могу в распознавание речи.
Помнится, был такой подражатель +100500 из ангдсйеого ютуба, RayWJ , он индус, вот его я понимал неплохо.
Нет, я смотрю Топ Гир в оригинале и понимаю суть, оценки, аллегории, но есть места где не расслышать - и это в наушниках. Без них все хуже в 20 раз.
НО ПОМИМО ЭТОГО Я НА СЛУХ РАЗЛИЧАЮ ПЛОХО
Т.е. многая голливудщина(особенно walking dead, они там ещё и шёпотом разговаривают, вообще пиздец кромешный) и песни проходят понятыми В КОРНЕ НЕПРАВИЛЬНО.
Поимер. 1. Depeche Mode - Enjoy the Silence
https://www.youtube.com/watch?v=aGSKrC7dGcY
0:55
Всю жизнь думал, что там
>all I ever wanted
>all I ever needed
>is here in my house
А на деле
>all I ever wanted
>all I ever needed
>is here in my arms
Или Кэнни Вэст:
http://www.youtube.com/watch?v=_ABk7TmjnVk
0:20
Я слышу
>How much time you speak to the mom?
На деле
>How much time you spent at the mall?
!!!
И это я упомянул лишь те строчки, где я услышал то, чего не было там на самом деле.
А есть ещё строки, которые я просто не могу разобрать, у Депеше Моде их несколько, а у Кэнни очень много.
Короче, я понимаю тексты уровня с2, я хорошо сдаю экзамены, даже гиа в своё время, я без дискомфорта общаюсь на форчане(то же мне достижение, конечно, ибо тот же нео гаф сложнее, а форчан полу-чатик), я смотрю фильмы с субтитрами но я совершенно не могу в распознавание речи.
Помнится, был такой подражатель +100500 из ангдсйеого ютуба, RayWJ , он индус, вот его я понимал неплохо.
Нет, я смотрю Топ Гир в оригинале и понимаю суть, оценки, аллегории, но есть места где не расслышать - и это в наушниках. Без них все хуже в 20 раз.
НО ПОМИМО ЭТОГО Я НА СЛУХ РАЗЛИЧАЮ ПЛОХО
Т.е. многая голливудщина(особенно walking dead, они там ещё и шёпотом разговаривают, вообще пиздец кромешный) и песни проходят понятыми В КОРНЕ НЕПРАВИЛЬНО.
Поимер. 1. Depeche Mode - Enjoy the Silence
https://www.youtube.com/watch?v=aGSKrC7dGcY
0:55
Всю жизнь думал, что там
>all I ever wanted
>all I ever needed
>is here in my house
А на деле
>all I ever wanted
>all I ever needed
>is here in my arms
Или Кэнни Вэст:
http://www.youtube.com/watch?v=_ABk7TmjnVk
0:20
Я слышу
>How much time you speak to the mom?
На деле
>How much time you spent at the mall?
!!!
И это я упомянул лишь те строчки, где я услышал то, чего не было там на самом деле.
А есть ещё строки, которые я просто не могу разобрать, у Депеше Моде их несколько, а у Кэнни очень много.
Потому что песни и распевка, вон, Пушкин тоже ударения на хую вертел в угоду рифме.
>is here in my house
Потому что глухой, там четкое "in my' a:ms"
>How much time you speak to the mom?
Потому что нигеры, они вообще английского не знаю.
Ну а от нас то ты чего хочешь? Займись целенаправленно аудированием. Выключи уже субтитры наконец. Другой волшебной методики нет.
Пиздец у тебя пригорело!
>нео гаф
А что это?
Сап /fl.
Помоги советом. Через 4 месяца есть большая вероятность, что отправят учиться забугор на семестр студентнота, да, да.
Сейчас уровень английского Pre-Intermediate.
Подскажи, в каком направлении и как лучше двигаться, чтобы стать более подготовленным.
inb4:ко-ко-ко попадешь в среду сам разберешься сейчас можешь забить хуй кокококок
Помоги советом. Через 4 месяца есть большая вероятность, что отправят учиться забугор на семестр студентнота, да, да.
Сейчас уровень английского Pre-Intermediate.
Подскажи, в каком направлении и как лучше двигаться, чтобы стать более подготовленным.
inb4:ко-ко-ко попадешь в среду сам разберешься сейчас можешь забить хуй кокококок
Посмотри всего полиглота и выучи/повтори всё, что не знаешь.
Иди на interpals, ищи тянок, и в скайп. Другого варианта научиться говорить с людьми нет. А всё остальное нахуй. Это не так важно.
Бамп вопросу.
У них же на сайте и написано "больше 50 раз в году". Видимо российские тест-центры пока не запланировали даты после июля.
Как перевести no pain no gain?
НИ КРОВЬЮ, НИ ПОТОМ
Без труда тип нихуя не выловишь.
http://www.japantimes.co.jp/news/ мне кажется, неплохой сайт для уровня Pre-Intermediate, может кому-то поможет.
Понял, что я безвольное хуйло и не могу в самообучение.
Может кто пояснит за какие-нибудь курсы английского?
Может кто пояснит за какие-нибудь курсы английского?
Бля, ну нахуя читать на английском то, что я не хочу знать? Это же пиздец какой бред. Мне не нужны японские новости
>"больше 50 раз в году"
Видимо я невнимательно просматривал сайт.
>Видимо российские тест-центры пока не запланировали даты после июля.
Вообще никакие центры не запланировали дат после июля, поэтому я и спрашивал все это.
Поясните за вот это:
I'm always trying to understand people.
И
I try to understand people.
Я точно знаю что 1 предложение правильное, и 2 вероятно тоже, но какая разница между ними? Инг же когда именно в этот момент.
I'm always trying to understand people.
И
I try to understand people.
Я точно знаю что 1 предложение правильное, и 2 вероятно тоже, но какая разница между ними? Инг же когда именно в этот момент.
Первое это Present Perfect Continuous, второе Present Simple.
>Perfect
первое Present Continuous, грамотей ты комнатный. Я спрашиваю про герунд, как так получается что в некоторых случаях он не относится к "ПРЯМО ЩА"
Красный мерфи прошел, королем двачей почувствовал себя?
>не различает герундий и причастие
>орет про грамотеев
зачем вникаться в эту парашу? Легче понять почему и все, я не думаю что бомж в Америке различает бля причастие от вотэвар, а пиздеть может.
>хочу быть бомжом в Америке
Ты бы лучше не препирался, а узнал значения этих терминов.
Я же пытаюсь понять людей
Я пытаюсь понять людей
И?
Жопу подотри.
Если ты думаешь, что своим «же» ты что-то пояснил, то сильно ошибаешься, кроме того, ты съел целое слово при переводе.
Посоны, поясните за языковые школы? Есть ли годный ресурс для поиска? Кто-нибудь бывал, как оно там вообще? Думаю насчёт 6 недельного курса, хотелось бы в Штате Вашингтон или Колорадо, по понятным причинам. Нашёл в Сиэтле за 3к без проживания, дорого или норм? Алсо норм ехать в середине лета, чтоб к сентябрю вернуться домой? Я бы поехал в сентябре, т.к. легче найти руммейта среди таких же понаехавших долбаёбов, но учёба, чтоб её.
Посоветуйте курсов по типу Пимслера. Прослушал Пимслера, но на слух все равно понимаю хуево.
Может ли dulingo полноценно заменить обучение с преподавателем по англоязычному учебнику (по типу Outcomes, Headway, etc.)?
Что за сайт на пике? http://lingualeo.com ?
Реально ли научиться говорить и понимать на английском с помощью ТОЛЬКО этого сайта(без дополнительной литературы, аудиоуроков, видеокурсов)?
Поясните мне за этот ankidroid, что-то я никак не могу понять, как им пользоваться. Что там делать-то?
Долбоёб совсем? Нельзя научиться говорить если не говорить.
Герунд и Инфинитив
Есть ли определенное правило? Или тупо заучить надо?
Есть ли определенное правило? Или тупо заучить надо?
В Бердянск, Азов что ли. Там море типа черного, там я срал, блядь.
Герундий имеет сука всегда ing окончание.
Устанавливаешь, качаешь карточки, открываешь их. Я скачал English-Russian [Tatoeba]. Хорошая вещь этот ankidroid.
Герундий это слово которое заканчивается на ing я является существительным.
Например.
I am warning you! - Глагол.
This is my last warning - Герундий
И вообще грамматика в другом треде
Боже, как у меня бомбит от британоёбов. Просто жутко бомбит лол.
Я имел в виду где нужно этот герундий ставить а где инфинитив.
ex) Discuss TO OPEN or OPENING
Первое - неприятная или раздражающая говорящего привычка.
>I'm always trying to understand people and their turning against me
Открываешь учебник и читаешь. Герундий это, грубо говоря, тип отглагольного существительного, как рус. "делание".
I hate opening the door when it's so cold out there.
Дальше пиздуй в учебник, дискас у него. Что мы тебе сейчас все правила ручками по памяти перепечатать тут должны?
>Тоже самое с cruel-evil-mean. Я просто скажу bad, т.к. я не понимаю какой оттенок несет в себе каждое слово (соответственно и не запоминаю их).
>
Это синонимы, как и в русском. Злой, злобный, плохой, ужасный, жестокий, etc. Оттенки потом разберешь, сейчас заучи просто.
Боже, что за идиот.
Тебе лишь бы спиздануть или ты тот неуч?
Анон, а есть вариант вроде дуолингво,(игровой формат, онлайн, и обучение с нуля) но при этом более широкий, до университетского курса?
Желательно без доната, в крайнем случае не дороже 1-2К в год
Английский курс на Дуо пока осилил на 40%, хуярю по 3-4 % в день
Потом еще месяц буду повторять, и статьи переводить, но что дальше делать непонятно
По учебникам учится получается плохо, а денег на хорошие курсы нет, ибо нищестудент
Я хуею ,дорогой анончик, хотя, и пишу впервые!
Задрачиваю Anki, но, блядь, слова вылетают из головы на следующий день, чтобы что-то более-менее осело приходиться многократно повторять.
Это нормально? Есть ли тут то, у кого похожая проблема с запоминанием ?
Задрачиваю Anki, но, блядь, слова вылетают из головы на следующий день, чтобы что-то более-менее осело приходиться многократно повторять.
Это нормально? Есть ли тут то, у кого похожая проблема с запоминанием ?
Алмазно-титано-платиновый вопрос
КАК БЛЯТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС НАЧАТЬ УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ????
Какую книгу открыть? Есть стандартный словарный запас со школы + игры без русика с гугл транслейтом. Английский фактически не знаю.
В этих ваших факах предлагается охулиард методов изучения, но как блять я смогу оценить их полезность для меня, если нихера не смыслю в языке.
СУКА ЖОПА ГОРИТ НАХУЙ ЧТО ВСЕ НА ДВАЧЕ))) ЗНАЮТ АНГЛИЙСКИЙ КРОМЕ МЕНЯ
КАК БЛЯТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС НАЧАТЬ УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ????
Какую книгу открыть? Есть стандартный словарный запас со школы + игры без русика с гугл транслейтом. Английский фактически не знаю.
В этих ваших факах предлагается охулиард методов изучения, но как блять я смогу оценить их полезность для меня, если нихера не смыслю в языке.
СУКА ЖОПА ГОРИТ НАХУЙ ЧТО ВСЕ НА ДВАЧЕ))) ЗНАЮТ АНГЛИЙСКИЙ КРОМЕ МЕНЯ
Мамку свою открой. В шапке все написано.
Дохуя ссылок на все подряд. Вот что открыть прямо сейчас? Дуолингво? Мерфи?
Открой у мамы своей пизду и там узнаешь.
У тебя зацикленность на мамках, онглечанин?
Тупой дебил, читай шапку и думай головой своей или иди отсюда нахуй.
А если не уйду, что сделаешь? Мамке пожалуешься?
Да сиди хоть до посинения, всё равно перепощивать шапку тебе никто не будет.
Тут вроде как тебе надо английский учить, а не мне, так что не понимаю твоих выебонов.
Посмотри полиглота. Гораздо лучше для начала чем эти ваши мёрфи и дуолингво. Если пойдёт - дальше мёрфи и сериал Extra English. Если и дальше пойдет, то дальше сам разбирайся. Ну или снова сюда иди.
Как выучить ангельский за 1 день?
Цель - ЕГЭ. Сейчас еле-еле могу связать три слова
Цель - ЕГЭ. Сейчас еле-еле могу связать три слова
>Как выучить ангельский за 1 день?
Молиться всем богам, отдать анус в жертву
Не в ту память забиваешь, нужно в долговременную забивать. Я в школе когда учился тоже вечером тупо зазубривал написание и перевод 20 слов, на следуюший день отвечал, на второй день забывал. А сейчас я учу слова только из статей, песен и вообще откуда угодно, главное чтобы была ассоциотивная привязка к чему-то.
Святая толстота
А так хз
Дуолингво попоробуй
За его эффективность я могу ручатся
После того как курс по нему пройдешь, можешь еще послушать английские радиостанции( на лурке хороший список для запоминания языка)
Дальше хз
Дуо по крайней мере тебе месяца на 2-3 дрочки хватит
Привет, англаны. Может кто популярно объяснить, чем отличается Advanced от Upper Intermediate, официальные формулировки вводят в уныние. Хочу объективно оценить себя без всяких тоефлов, без регистрации и смс.
Если ты можешь относительно внятно объяснить в продавцу, или официанту что ты хочешь то Upper Intermediate
Если все равно можешь, но коряво и с ошибками, то адвансед
Бля, охуеть. Начал хорошо распознавать речь в песнях. Плацебо или нет?
Месяц упарываю фильмы без дубляжа, постоянно слушаю ВОЙС ОФ АМЕРИКА.
Месяц упарываю фильмы без дубляжа, постоянно слушаю ВОЙС ОФ АМЕРИКА.
Хуй измерь еще на всякий случай.
Зачем
На всякий случай.
Ну и? Это работает для примитивных простейших слов. А как запомнить слова с кучей значений в разных контекстах (to cling, rehearse, precarious)? А главное как их начать использовать, чтобы они не оставались в пассивном словаре?
Вот как мне научиться вместо постоянного flawless говорить impeccable, faultless, unblemished, exquisite, immaculate?
Анон, начал учить грамматику с помощью пикрелейтед, после кучи непонятных учебников и МЕТОДИК. Кратко и по делу. Я такое понимаю превосходно. Студент, 19 лвл. Ощущение прогресса колоссальное. Учу с нуля. Activity Book для школоты 5 класса мне тоже показался малопонятным говном. А тут все правила на виду, первым же вечером начал переводить простые предложения. Но будет ли ирл толк? Или нужно что-то более солидное?
Посоветуйте книгу "все в адном", чтобы были в ней уроки, которые состоят из слов и грамматики. Хочу почитывать сидя на унитазе, или перед сном.
Алсо мб книги есть разных уровней, ща я попробую написать че-то о себе, и вам сразу ясно станет, какой у меня лвл.
Hello dear friends. I wanna tell you about my hobis. At school time i was a kid who had bad marks and тем, кого травили. That's why I don't had any hobi or something like this. But already at that time i was want to be a super ninja so 4 month ago i was registered on aikido section. Also i love Japane, hope you already noticed it, ahaha. So actually i trying to lear Japanese. But some time ago i was understand that my English level is to low and it's just стыдно to have level like this so i decided to make my English better, ahahaha.
Okay, now you have some picture of my knowledge, hope you will help me with book, ahaha.
Ахаах.
Алсо мб книги есть разных уровней, ща я попробую написать че-то о себе, и вам сразу ясно станет, какой у меня лвл.
Hello dear friends. I wanna tell you about my hobis. At school time i was a kid who had bad marks and тем, кого травили. That's why I don't had any hobi or something like this. But already at that time i was want to be a super ninja so 4 month ago i was registered on aikido section. Also i love Japane, hope you already noticed it, ahaha. So actually i trying to lear Japanese. But some time ago i was understand that my English level is to low and it's just стыдно to have level like this so i decided to make my English better, ahahaha.
Okay, now you have some picture of my knowledge, hope you will help me with book, ahaha.
Ахаах.
использовать их в контексте. говорить или писать
о каких методиках ты говоришь?
если учить с нуля, прогресс будет почти в любом случае, главное не забывай не только читать и переводить, но и слушать что-то английское и самому воспроизводить, хотя бы проговаривать вслух то, что читаешь
Advanced выше чем Upper Intermediate. В официальных источниках - умение понять скрытый подтекст в комплексных текстах или что-то подобное труднооцениваемое.
>Вот как мне научиться вместо постоянного flawless говорить impeccable, faultless, unblemished, exquisite, immaculate?
Ты же понимаешь, что твои оттенки поймут только нативы? Голландцу, немцу или французу особенно французу что флоулесс, что импекбл - все похуй.
много общаюсь с европейцами по работе
Хочу выучить ангельский. Подскажите, пожалуйста, самоучитель для аутистов без аудио контента. Т.е. уроки только чтения и письма. Раньше ковырял потихоньку "писательную" часть beginner lim, но на новой винде он страшно забаговал.
Толковый словарь на английском, гугл переводчик, Мерфи. Опционально анки/лингуа лео.
Ну что за пиздец.Дрочу каждый день слова по карточкам и не только.Учу грамматику.Хожу 3 месяц на занятия по инглишу,но я не вижу именно для себя прогресса.Я понимаю что не все так быстро,но все же.Может были у кого то такие же ситуации ? Я хочу просто все бросить.Что это за хуйня.Вроде слушаю Войс оф америка.Что то понимаю,но это сука мало! Что делать то!
Наверни бритопараши какой-нибудь, некоторые ее лучше понимают
расскажи, что за занятия, как проходят у вас, что за учебник?
мимо начинающий препод
А в русском ты часто вместо, например, плохой, говоришь гнусный, скверный, неприглядный, дрянной и т.д.? Набрал устаревших/малоиспользуемых слов и учит. Да даже фла:лес этот вонючий используется в 21 раз реже, чем пёрфект, если гуголу верить и здравому смыслу, 91 800 000 против 1 980 000 000. Фразовых глаголов с урбан дикшенери лучше бы навернул
Учебник ТОТАЛ ИНГЛИШЬ (elementary).Занятие по часу.Вначале урока рассказываем короткий диалог который учим дома,а затем начинаем прослушивать новый из аудио + 10 новых слов.Потом делаем пару упражнений из учебника и очень часто раздают хендауты с простыми заданиями связанными с временами.В конце смотрит видео и отвечаем на вопросы из хендаута.
Как по мне, часа пиздецки мало, но лично у меня в мухосрани везде по часу, да и я признаться думал, что все будет по другому.Думал будут гонять постоянно по неправильным глаголам и много много говорить.Очень все это мне какой то урок напоминает.Дохожу элементарный и дропну.Хотя может быть чем дальше тем интереснее конечно.
>раздают хендауты
Аноны, кто по Скайпу пробовал учиться? Хочу, но как-то ссыкотно.
Кстати, летом предстоит какая-то "психологическая практика". Учить детей не дадут, говорят, просто рядом с преподом на занятиях нужно будет две недели тусить и, типа, учиться и привыкать. Даже можно договориться с директором своей же бывшей школы, чтобы туда направили. Была тут у кого подобная практика? Дайте советов мудрых.
сиди и смотри, лол. раз учить не дают, что еще делать? смотри и впитывай, как училка будет усмирять особо буйных, сразу увидишь, что работает, а что нет. смотри на косяки, которые она будет допускать. ну и можешь потихоньку подключаться к занятиям, например помогать особо тормознутым поспеть за основной массой и т.д.
Anki пометила карточку приставучей, что это значит и как ее вернуть?
Посоны, что делать со словами, которые имеют 70+ значений, типа draw? Как их учить-то?
Я сперва мощно тупил, но потом дело стало налаживаться. На самом деле, проблема в активном словаре, когда ты не можешь быстро вспомнить слово, хотя знаешь его и легко читаешь в тексте. Прям незнакомых слов я там встретил штуки три за пять раундов.
>проблема в активном словаре, когда ты не можешь быстро вспомнить слово, хотя знаешь его и легко читаешь в тексте
У меня с русским такая проблема. Словарный запас большой, но процесс подбора синонимов вызывает практически физическую боль. Возможно, это какая-то болезнь дауна.
Ну, с родным языком немного другое. Хотя тоже, да. Это не болезнь, а тупо вопрос практики. Если большую часть моей практики английского представляет чтение (пассивное владение языком), а пишу и разговариваю (активное владение языком) я на нем редко, да и то используя простые синонимы, а не замудреные, то ничего удивительного, что механизм "распознать знакомое английское слово в тексте и понять смысл" (пассивный навык) работает быстрее и легче, чем механизм "подобрать оптимальное английское слово для такого-то смысла" (активный навык). Что тренируешь, то и тренируется.
Но вообще http://www.vocabulary.com/ мне в этом плане больше нравится, поскольку там нужно выбирать из вариантов обычно, это проще, чем самому из головы вспоминать на букву. И можно все незнакомые слова сразу посмотреть.
Кстати, анон, а ты знал?
Что это за бред вообще?
Есть английское наречие anon, которое значит "скоро". Внезапно.
Смотри, не врет.
>это проще
Но и ценность такого упражнения IMO ниже. Можно просто угадать. Слово так и остаётся в пассиве.
А в чем отличие между job и work?
А в чём разница между cell и cage?
Проиграл
Американцы часто пользуются перфектом? Слышал, что англичане часто, а пиндосы?
Говоря о недавних событиях имеющих отражение в настоящем они чаще симпл юзают.
WELP
IM DONE
Казуальные слова для чего угодно отличающегося от разговорной речи.
Dictionaries, motherfuckers, d' you know 'bout them?
Ну, это скорее разные упражнения, имхо. В плане пополнения словарного запаса всякими редкими словами dictionary.com лучше. В плане перетаскивания слов из пассивного запаса в активный лучше кноворд. Правда, из-за этой штуки со временем таки он пригоден больше для нэтивов, там нужна молниеносная реакция, а ненэтив вспоминает слова слишком медленно и далеко не пройдет, быстро заебется и бросит.
Блин, сажа прилипла.
Первое слово вообще со статьи "100 слов которые нужно знать школьнику" лел.
пробежался по duolingo, немного освежил грамматику из школы.
Кто-нибудь знает похожий сервис, но исключительно с заданиями на перевод с русского на английски. В дуо таких заданий выпадало очень мало, в основном попадались на перевод с английского. А так как почти все слова я знал, то тесты превратились в рутину.
Аноны, какой темп нормален для дуолингво?
4-5 пунктов в день нормально?
Какие няшные лапки у птички.
Глупый вопрос, хочешь выучить язык быстрее, занимайся больше, медленнее - меньше. Темп ты себе задаешь сам.
Тогда так
Если я хочу при помощи дуолингво перейти с Elementary до Upper-Elementary за 2 месяца, то мне хватит делать 4 пункта в день?
Всего там порядка 270 пунктов, и по окончании у тебя что то типа upper-elementary и будет. 4 пунтка х 2 месяца почти покрывает весь курс, только там надо не забывать повторять предыдущие пункты когда у них начинает опускаться уровень, это полезно. Особенно полезно если при повторении уже изученного делаешь много ошибок. так что 4-5 + 1 или 2 пункта в день на повтор и за 2 месяца справишься.
Ну значит я правильный темп выбрал
Я уже недели 2 работаю на темпе 4+1
Ну и минут 10 уделяю времени Anki, и периодически пытаюсь переводить на дуо статьи и слушать ббс-шные подкасты которые на лурке реколмендовали
Последние 2 пункта без особого успеха правда
Хохлы, вы на каких англобордах сидите? Меня на неделю с форчана попёрли за цп
>за цп
Фу таким быть.
Офицер, залогиньтесь!
http://www.duolingo.com - начинаю с этого, заодно http://www.native-english.ru/grammar тут учу граматику.
Потом задрачиваю карточки, все верно?
ШГ
Как же мне бомбит от мемрайса, по крайней мере basic english. Повторил в очередной раз слова, а там снова этот as, который я постоянно путаю с such. У as в переводе "как" в конце, а such оканчивается типа "такой же как".
Point имеет кучу переводов, среди которых точки я не заметил.
Ну а переводы в стиле "корабль (не ship)" не "вероятный (не probable)" это вообще пушка.
Point имеет кучу переводов, среди которых точки я не заметил.
Ну а переводы в стиле "корабль (не ship)" не "вероятный (не probable)" это вообще пушка.
Эх. Если бы ты учил русский как нативный англоговорящий, у тебя бы было вообще адовое бомбалейло
Удваиваю вопрос.
Конечно, лучше говорить с англоговорящим, но где такового найти?
Очень бы хотелось найти "компилятор" с проверкой синтаксиса и грамматики. Хотя бы базовый.
Русский никому в хуй не сдался, учат его только энтузиасты бля.
Либо у тебя крайне ограниченное понимание роли Русского языка, либо ты дрочишь на США.
поясни мне дрочущиму не на США ток, но на другую страну под короной.
правда интересно
Твое суждение слишком категорично.
Правильная мысль - русский язык, как второй язык, намного менее популярен в англоговорящих странах, чем английский в России.
Но ты с категоричностью, присущей как правило школьникам, заявляешь, что Русский язык никому вообще не нужен.
Это ровно как полагать, что в России никто не изучает немецкий, французский, португальский.
Ты не знаешь этих людей, не можешь сказать сколько их, а значит, смело утверждаешь, что их - нет!
Да мне по барабану, кто его учит или нет. Где ты сейчас с русским пригодишься? Мы проебали войну, куку. Теперь амеры со своим английским заправляют, и мы должны подстраиваться. Раньше был СОЮЗ, где русский везде котировался. Даже у корейского из за к попа больше поклонников.
Ну хуй знает. Несколько раз заходил на интерпалс найти кого-то из США, кто знает английский и учит русский, а поиск каждый раз выдает пикрелейтед или каких-нибудь пидоров, у которых РОМАНТИК РЕЛЕШОНШИП в цели знакомства
Два Мерфи этому господину.
Есть один знакомый американец(учит русский язык), так по его словам — Полнейший пиздец, бомбежка начинается от произношения(мягкость/твердость согласных) заканчия словообразования и окончаяниями, не говоря "многозначительности" слов.
Я тебе скажу только две вещи
1. Это не политач.
2. С русским языком я пригожусь в России.
Не знаю такого ресурса.
Я полагаю, он не особо популярен.
А я тут у вас о нем узнал http://www.interpals.net/
я обойдусь только пикчей
Ты ему говорил, что похуй на произношение на первое время и мягкость, и может прямой порядок слов как и на английском использовать, если уж очень сложно?
По мне самое сложное в разговоре на чужом языке - преодолеть собственное стеснение и неуверенность с боязнью ошибиться.
И совершенно не обращаешь внимание на тот факт, что в диалоге на Русском так же содержится куча недопонимания, просто оно умело и естественно исправляются уточняющими вопросами.
Я имел ввиду, хоть тут то можно отдохнуть от славо-хохло-пиндососрачей.
Уже нет
>http://lingualeo.com/
3 дня назад решил посмотреть на этот сайт поближе. Неплохо сделали. Хотел даже немного подонатить ему в размере 1500 руйбликов т.к. джаст фо фан залип там на пару тройков часов дроча слова. Но сегодня я такой захожу, а там за каждый чих грёбаные фрикадельки нужны. И если в прошлое моё посещение при донате можно было этих фрикаделек иметь туеву хучу и использовались они лишь для добавления новых словарей, то сейчас за каждый клик там требуются они. Скажите, это была просто замануха или сайт действительно так фигово обновили?
>туеву хучу
Всмысле неограниченное число.
>там требуются они
И ещё набираются по таймеру, да какое-то "хранилище" появилось.
Купи голд статус и забудь о фрикадельках.
мимо с голд статусом-кун
Рейт пикрелейтед, вкатываюсь по этому учебнику + анки и сериалы.
Тута линк на пдф формат книги %вирус http://www.svitlanawarshawska.com/lingvisticheskoe-izdatelstvo/uchebnaya-literatura-po-izucheniyu-anglijskogo-yazyka%%
Проебался с разметкой
Что за хуйня ?
agree? nah?
Дэбильные уроки какие-то и картинки мелкие ничего не видно же. Как с помощью этой прожки учить то?
Есть тут аноны которые использует лингвалео ?
Что задрачиваете там из тренировок ? По сколько в день уделяете ? Что самое интересное там для вас ? По скольку слов в день учите ?
а есть где тебе дают приложения на русском, а ты должен написать по английски
Я использую лингва лео. Читаю Булгакова на англ. До этого читал какую-то другую книгу. Страниц 10-20 в день. ВСЕ слова добавляю в словарь. Как набирается 50-70 слов, юзаю брейншторм. Стараюсь в день как миниум 3 раза пройти леоспринтом. КОгда нет слов неизученных, пару раз в день решаю кроссворд (ибо если есть неизучненные слова, то он их тоже включает туда). Тащем-то вот так. Набираю минимум 100 очков в день, чтобы за 5-дневный страйк мне дали лишних голд-день. Алсо, повторяю грамматику время от времени.
Все незнакомые слова, конечно же. Ах да, Хэмингуэя читал ещё. Старик и море.
Из тренировок, помимо брейншторма считаю самыми полезными кроссворд и леоспринт. Самое бесполезное - это повторение, которое мать учения (выбор из 2 варивнто. Слово откладывается пассивный запас и там теряется). Алсо, конечно, пару видосов в день тоже стараюсь просмотреть. Или 1 от ТЕД Толкс. Там сложные тексты порой.
У меня такой вопрос
Чем лингвалео отличается от дуолингво, кроме отсутствия доната в дуо?
Чем лингвалео отличается от дуолингво, кроме отсутствия доната в дуо?
Ня!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
В дуо делается курс испанского на русском!!!!
В дуо делается курс испанского на русском!!!!
Если вообще не имеешь понятия какое там может быть слово - нажимаешь энтер, читаешь ответ, нажимаешь "снова" или как она там называется, самая левая кнопка короче и то же слово повторится в течение минуты, что непонятного?
Сильно отличаются. Попробуй оба сайта, посмотри что больше нравится.
English-бояре давно могут учить испанский через английский, а вы russian-only холопы можете дальше ждать, пока бояре вам переведут курс.
За словари поясните. В текствоый документ записываете или?
>English-бояре давно могут учить испанский через английский, а вы russian-only холопы можете дальше ждать, пока бояре вам переведут курс.
Учу испанский по учебникам 100% на испанском, с преподавателями-испанцами, которые не переводят ничего с испанского в течение занятий. Единственный современный и годный метод обучения.
Это да
А кошерней всего так начинать учить язык
Особенно охуительно учить язык так, когда не знаешь алфавита языка и имеешь словарный запас в 15 слов
Конечно ты идеально будешь учится при таких условиях!
Я не могу с этим спорить. Единственное, я бы отметил, что довольно геморно давать начальную лексику и грамматику сразу на испанском. Этот этап имеет смысл выполнить на языке, который ты знаешь. На мой взгляд, конечно.
>Особенно охуительно учить язык так, когда не знаешь алфавита языка и имеешь словарный запас в 15 слов
>Конечно ты идеально будешь учится при таких условиях!
Так преподают в том числе в Instituto Cervantes, а они должны знать толк. Когда я только начинал, у меня было десять одногруппников, разного возраста и способностей к языкам. Все успешно обучались. Когда не было понятно, слова переводились на родной язык, но никаких систематических упражнений на перевод туда-обратно не делалось. За полсеместра только одной студентке сочнейше разорвало жопу — она начала в истерике орать на преподавателя: "Так языки не учат! Я не глупая, это ваш подход неправильный!", ушла из аудитории и больше не появлялась никогда.
В России с современным преподаванием хуже, потому что преподаватели обычно местные марьванны из советских школ.
Там свой словарь же. Твои добавленные слова это "Слова из джунглей" (места где собраны все текстовые материалы на сайте). Если установишь плагин к браузеру, можешь добавлять слова со всего интернета (будут помечены как слова из интернета). Так же можно тематические группы добавлять на изучение (и впоследствии в общий словарь).
В Дуо лингво нет грамматики
Ну что? Пришла?
Еще нет
Pacany! Какой там сериал был специально для учащихся? Или там диалоги совсем легкие?
Какие есть годные сайты с возможностью добавления своих слов с переводом в список?
Нет, лучше, когда английскому тебя учит китаец, который не знает ни русского, ни английского, которого учит немец, который не знает ни китайского, ни английского, но немного знает русский, которого учит индус, который немного знает английский, но не знает немецкого. Вот тогда будет заебись! Стильно, модно, прогрессивно.
Extr@.
>Extr@
Не советую. Мне даже в самом начале после просмотра полного курса полиглота он показался жутко одноклеточным. Лучше посмотри диснеевские мультики лол.
Есть тут кто пользуется АНКИ?
Есть вопрос: как там сделать так 1 ИЛИ другое слово в cloze?
Есть вопрос: как там сделать так 1 ИЛИ другое слово в cloze?
Фух, наконец-то закончил все юниты из синего Мерфи 4-го издания.
Кто-нибудь находил в электронном виде "English Grammar in Use Supplementary Exercises with Answers 2012"
http://www.amazon.com/English-Grammar-Supplementary-Exercises-Answers/dp/1107616417
Кто-нибудь находил в электронном виде "English Grammar in Use Supplementary Exercises with Answers 2012"
http://www.amazon.com/English-Grammar-Supplementary-Exercises-Answers/dp/1107616417
Есть тут кто-то, кто учится на ИН.ЯЗе в каком-нибудь универе в СНГ? Знакомый поехал учится в Италию, и им там когда давали выбирать предметы, то спрашивали, помимо всего прочего, какой вариант английского изучать хочет. А как у нас в СНГ с этим дело обстоит? Есть выбор между AmE и BrE или сразу все дают в куче как обычно адскую смесь?
В наших вузах учат BrE, бывает что преподы по собств инициатив учут АмЕ
Дропнул после 2 минут, очень легкий и не интересный.
А Мёрфи это британский английский что ли?
Он же другой.
>Он же другой.
Какой?
Поясните, занимаюсь в скайенг с репетитором уже месяц, уровень pre intermediate, нихуя нового не узнаю, говорить так и не стал, выполняю суперлегкие упражнения, что мне делать? Думаю хуй забить и заниматься дальше по синему мерфи.
Где Илюху Франка скачать ? Нашел только какие-то сказки.
В интернете качай, там всё есть.
На торрентах есть.
Лол, нет. Этот пидор заглянул со своими сраными правами во все места. Причём, бллжад, какие у него могут быть права на двуязычные книги? Он там совсем охуел?
Странно, пару месяцев назад на рутрекере его книженции были.
Во копираст, а.
Ну что вы Антуаны, ответьте, без репетитора реально выучить или хуй?
Остался торрент-файл?
Просто переезжай жить в Мурику/Альбион, и репетиторы будут не нужны.
Нет, увы.
А он бре или аме обучает?
Он шароёбится по интернетам и удаляет двуязычные книги, ибо думает, что они их придумал.
Ну бамп же, а то везде пишут юзай анки, а помочь разобраться в нём никто и не поможет.
Я, вообще, настроил так: показано слово на английском и есть текстбокс, если я туда введу что-то и нажму ок, то просто появится перевод. А как сделать чтобы перевод проверялся с тем, что я ввёл? И чтобы могли быть разные слова? Например, viscous - вязкий или густой.
Так, гуглил и настроил проверку слова, но единственное что нигде не найду - как сделать так, чтобы к переводу прилагалось несколько слов? Т.е. я нстроил так, что для перевода есть 1 слово, а как сделать несколько...?
Аноны, у меня такой вопрос
Языковые курсы на Мальте эффективны?
Там действительно местные на английском говорят массово?
И для поездки на них нужно получать загранпаспорт, или все организовывает фирма?
Языковые курсы на Мальте эффективны?
Там действительно местные на английском говорят массово?
И для поездки на них нужно получать загранпаспорт, или все организовывает фирма?
>Какой?
Не американский английский.
Попробуй Brickleberry. Не знаю, насколько он подходит изучающим, но мультсериал хорош тем, что там много говорят, а это, как понимаешь, самый важный аспект. Американский английский, присутствует речь черных и реднеков.
http://kisscartoon.me/Cartoon/Brickleberry-Season-01
У реднеков особый диалект?
ноускилл
Реднек - это больше состояние души. Но если подразумевать, что большинство из них - это южане, то да.
http://en.wikipedia.org/wiki/Southern_American_English
Сможет из вас кто нибудь так анончики ?
https://www.youtube.com/watch?v=HfI6GPoHtC4
https://www.youtube.com/watch?v=HsMy8VlA3zs
С СЕМИ ЛЕТ !!! Жизни во Флориде ! При этом на русском без акцента и не забыв. Да иногда странно выстраивает предложения но это наоборот мило. :)
https://www.youtube.com/watch?v=HfI6GPoHtC4
https://www.youtube.com/watch?v=HsMy8VlA3zs
С СЕМИ ЛЕТ !!! Жизни во Флориде ! При этом на русском без акцента и не забыв. Да иногда странно выстраивает предложения но это наоборот мило. :)
Анон заодно скажи у нее есть мизерный русский акцент ? Или у нее чистый английский ?
У Шараповой с какая-то по-противному свистящая. А вот ведущую приятно слушать, её речь хорошо поставлена.
> При этом на русском без акцента
Ващето с акцентом, хоть и мало различимым.
Стоит в целях задрачивания английского читать фочан? Или лучше найти нормальный форум?
Ты бы ещё видосы с Познером запостил. Конечно, если живёшь с малых лет в среде языка, то будешь говорить без акцента, а будучи взрослым избавиться от него почти невозможно. Sad, but true.
Вообще нереально. Читаю пикрелейтед, все хорошо поясняет за язык вообще. Про акцент написано что после совершеннолетия хуй будет у тебя БрЕ АмР.
Хотя казалось бы, рот у всех одинаковый, да глухих не так много.
Вы просто цели такой не ставите. Алсо, логопед любого вправит.
Безжизненная убитая интонация.
По поводу С - просто в английском распространена апикальная реализация, с языком расположенным у верхних альвеол, то есть почти как при произношении английского t.
Тебе не один ли пёс? Тот английский который тебе преподают хоть амеры, хоть бриты - это нормальный международный вариант. Разница в грамматике и письменной речи там минимальна.
Вы реально задрали с этой платиной. Никто вам не будет ставить речь рабочего класса из Кумбрии, чтобы янки не поняли, или наоборот речь реднека из Оклахомы, чтобы не поняли кокни. И сам ты в любом случае будешь говорить на рунглише.
Запилите-ка свою речь на вокару. Послушаем ваши рты и целеполагание.
а кто-нибудь пользовался italki для поиска языковых партнеров?
стоящая вещь?
>Разница в грамматике и письменной речи там минимальна.
>Гигантская статья в википедии.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Сравнение_американского_и_британского_варианта_английского_языка
Пацаны,ну я нашел на руторе пару книжек Илюшки Франка.
Стоит вообще читать ? Годный метод ? Скоко времени уделять ?
Есть нормальный Мерфи.
Да и в синем он в конце в аппендиксе помечает нюансы и дает 2 варианта
Так эта вики-статья практически всю разницу и описывает. В сравнении со, скажем так, всем объёмом языка это мизер.
Люди, сидящие в этом ИТТ вряд ли смогут, к примеру, отличить британского писателя от американского по абзацу текста. Британские издательства спокойно используют Chicago manual of style. Итэдэитэпэ.
Основная разница будет в фонетике. Но акцент один хрен будет русским.
Дайте советов годных как совершить качественный скачок с Б1,5 до С1?
Практикуйся.
Кстати, цитата из той статьи:
"Письменные формы британского и американского английского, встречающиеся в газетах и учебниках, по существенным показателям почти не отличаются. Незначительные отличия можно лишь иногда заметить при сравнении языка письменных СМИ Великобритании и США (например, если сравнить американскую и британскую газету). Подобную «общую» официальную форму письменного английского языка часто называют стандартным английским."
Языковые курсы в англоязычной стране месяца на 2-3
Самостоятельно и в рашке-нереал
Где бы узнать свой уровень? Накидайте хороших сервисов.
Робiта, наверное мой вопрос является мультиплатиновым, но тем не менее осмелюсь его задать.
Задача: овладеть разговорным английским на более-менее сносном уровне для того, чтобы комфортно жить повседневной жизнью в англоязычной стране.
Ресурсы: 5 свободных часов в неделю.
Какие методы\пособия\школы наиболее быстро позволят мне овладеть навыками общения? Что лучше всего подходит под мои задачи?
Спасибо.
Задача: овладеть разговорным английским на более-менее сносном уровне для того, чтобы комфортно жить повседневной жизнью в англоязычной стране.
Ресурсы: 5 свободных часов в неделю.
Какие методы\пособия\школы наиболее быстро позволят мне овладеть навыками общения? Что лучше всего подходит под мои задачи?
Спасибо.
Берёшь словарь, выписываешь те слова, которые тебе нужны, и заучиваешь.
Пиздуешь в ММО/мультиплеер и говоришь в чате с иносранцами. Незнакомые слова смотришь в словаре и выписываешь.
Параллельно слушаешь музыку и учишь песни наизусть, с выписыванием незнакомых слов, конечно.
Посоны, у меня разбегаются глаза. Делаю упражнения в красном мёрфи, посматриваю англоязычный контент в оригинале, хуячу анки, начал слушать адаптированные аудиокниги. Этого достаточно или еще что-нибудь добавить? Может быть, исходя из вашего опыта изучения языка, вы мне посоветуете что-нибудь еще, такое, м-м-м необходимое что я не углядел, м? Моя цель – B2. Сейчас pre-intermediate.
>Какие методы\пособия\школы наиболее быстро позволят мне овладеть навыками общения?
Никакие.
Понял? Повтою ещё раз:
Ни-ка-ки-е.
>Что лучше всего подходит под мои задачи?
Занятия с преподавателем и в группе.
Меньше просматривай и слушай, больше пиши и заучивай.
Малаца, только после нескольких лет такой хуйни ты обосрёшься при первом разговоре с живым человеком
Нет, я конечно понимаю что доска аутистов, но за "несколько лет" не найти в интернете нейтива побазарить это край.
Чё ты вообще несёшь? Какие несколько лет? Пройди нахуй, не сбивай человека с обучения.
Аноны, выручайте, у меня пиздец.
Знаю английский на уровне чтения и перевода тех литературы.
Сейчас возникла задача за пару недель подготовиться к собеседованию на английском с профессорами, составить эссе и резюме.
Вопрос такой. Как НАИБОЛЕЕ эффективно отработать в эти две-три недели? Я знаю, что есть Мерфи, куча сайтов и т.п., но кажется, это для более вдумчивого чтения.
Какие источники подойдут для интенсивного повышения знаний для опытного куна?
Гугли оксфордские учебники, возможно придётся покупать.
Спасибо, уже качаю. Пока штудирую Мерфи.
При А-2 есть смысл ехать на языковые курсы в Англию?
Просто есть 40К, и отпуск осенью, и думаю, имеет смыл копить на курсы в стране, или с моим уровнем пока придется на городские походить?
Просто есть 40К, и отпуск осенью, и думаю, имеет смыл копить на курсы в стране, или с моим уровнем пока придется на городские походить?
Самое эффективное имо нанять нейтива тьютора, рассказать им что тебе нужно, и эссе помогут составить, и к интервью могут натаскать
Поезжай конечно (если лучшее знание английского тебе поможет эти деньги вернуть), до осени только сам позанимайся. Мёрфи там или по каким нибудь Upstream, сериалы с русскими сабами с вдумчивым прослушиванием, на каком нибудь реддите комментариев пооставляй, уже от курсов будет больше пользы.
Я читал, что лучше смотреть с оригинальными субтитрами, или вообще без них, если скилл позволяет.
>лучше смотреть с оригинальными субтитрами
Бросишь слушать и будешь только читать. В результате пока тебе скилл слушания позволит смотреть без субтитров уже будет поздно. Всё.
> или вообще без них, если скилл позволяет
Вот так откровение.
мимо-удваиваю
А как учиться распознавать английскую речь на слух? Это, кажется, сложнее всего.
Аудирование.
Поссал на любителя пиздоглазого говна.
Bioshock, Deus Ex: Human Revolution.
Понял. А какие очевидные вины существуют в плане учебных текстов, развивающих слуховое восприятие?
Шоки и Деусэксы требуют погружения, как минимум, и прослушивания диалогов. Там же сюжет.
А Души ничего не требуют, ты просто механически несколько часов подряд умираешь на одном боссе, а сам весь в прослушивании книги. И моторика довольна, и сидеть легко, и книга воспринимается на ура.
Попробуй "Real listening & speaking"
Вот все 4 части
http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=real%20listening%20speaking
>Самое эффективное имо нанять нейтива тьютора, рассказать им что тебе нужно, и эссе помогут составить, и к интервью могут натаскать
Это оче годный совет, спасибо.
Comrades, сколько времени в день тратить на язык? Просто я решил основательно взяться за планирование своего учебного процесса. Могу ли я, к примеру, чередовать? Например, сегодня только грамматика, завтра аудирование.
> сколько времени
Очевидно, что чем больше, тем лучше.
Сегодня прочитал (прослушал вернее) первого Гаррика в исполнении Стивена Фрая, и всё (ну почти всё) понял. Не бог весть какое достижение конечно, но я и заниматься начал совсем недавно. Поэтому решил рассказать как до такого докатился, может кому пригодится.
Задача у меня стояла простая - читать и понимать + слушать и понимать. Разговаривать и писать на инглише мне не нужно, поэтому грамматику я сразу послал нахуй. Обучался в двух направлениях - учил слова и слушал. С первым все понятно - берем частотный список и ебашим. По сто слов в день можно учить легко, как раз за месяцок будет хорошая база (учитывая что первую тыщщу вы уж навернео и так знаете). Ну и второе. парралельно с этим слушать всякое разное на инглише. Советуют сериалы, а я бы для начала рекомендовал блоггеров. Особенно Филочку, бачий нигер, его видеоблог о роад-трипе по рашке очень доставляет. Потом выпуски АВГН, южный парк, ну вобщем все это дерьмо. Пьюди пая. Очень славно поднимает скилл понимания именно разговорного языка. А потом уже можно слушать пиндосские книги. Адаптированные я как то пропустил, скорее всего пидорская хуйня. Вот. Всем добра.
Пользуясь случаем, кто мне переведет крайнюю правую нижнюю фразу получит печеньку.
Задача у меня стояла простая - читать и понимать + слушать и понимать. Разговаривать и писать на инглише мне не нужно, поэтому грамматику я сразу послал нахуй. Обучался в двух направлениях - учил слова и слушал. С первым все понятно - берем частотный список и ебашим. По сто слов в день можно учить легко, как раз за месяцок будет хорошая база (учитывая что первую тыщщу вы уж навернео и так знаете). Ну и второе. парралельно с этим слушать всякое разное на инглише. Советуют сериалы, а я бы для начала рекомендовал блоггеров. Особенно Филочку, бачий нигер, его видеоблог о роад-трипе по рашке очень доставляет. Потом выпуски АВГН, южный парк, ну вобщем все это дерьмо. Пьюди пая. Очень славно поднимает скилл понимания именно разговорного языка. А потом уже можно слушать пиндосские книги. Адаптированные я как то пропустил, скорее всего пидорская хуйня. Вот. Всем добра.
Пользуясь случаем, кто мне переведет крайнюю правую нижнюю фразу получит печеньку.
Точнее две нижние фразы. Ну, нижнюю строчку. Короче весь текст на этой блядской картинке.
На самом деле это неверный подход.
Целенаправленно задрачивать на ранних этапах освоения языка лучше не дольше часа-полутора. Дальше эффективность уже снижается. При этом заниматься надо каждый день.
Что будешь делать если вдруг понадобится что-нибудь спросить или сказать?
>Интересно, она знает, что она перестаралась?
>Я так и не успел заложить взрывчатку.
За точность перевода не ручаюсь.
Интересно, знает ли она, что слишком хороша
и мне никогда не приходилось закладывать взрывчатку.
Тип она какими-то партнерами были и она за него всю работу делала?
Посоны, на лингвалео без доната вообще все херово да?
Читать и смотреть видео с добавлением неизвестных слов в словарик можно бесплатно вроде. Грамматика кажется вся платная, давно смотрел не помню.
Господа, что скажете о системе 16 часов Дмитрия Петрова, также интересует мнение о цикле передач на канале РоссияК, где он преподает языки звездам. Мне очень понравилось.
>о цикле передач на канале РоссияК
Полиглот называется, если бы почитал треды увидел бы что многие тут его советуют. Сколько видел отрывочно передач из этого цикла плохого там не преподавали, так что моё мнение тоже нормальное.
Ну, думаю с простыми фразами я совладаю, а очень сложные мне врятли пригодятся.
Там короткая история про двух наёмников. Бабу и мужика. Они дерутся на ножах, дерутся, потом еще дерутся. Пока деруться почти влюбляются. Потом приходят уже почти без сил в какой то типа парк и садятся на лавочку рядом.
И баба думает "Ох черт, знал бы он, насколько он хорош.. У меня был только один вариант - ебануть ракетой." И показывают летящую ракету. Хуяк, все взрывается. Баба вылезает из под обломков и уходит. И последний кадр - мужик лежит под обломками, типа помер почти, и думает "I wonder if she knows she was to good...i never got to plant the explosives." На этом комикс кончается.
Русским ещё займись немного.
Чушь — самостоятельно изучил английский до уровня, достаточного для полноценного профессионального общения (нейробиология).
Согласен. Для того чтобы выучить язык - нужно заниматься каждый день. Преподаватель столько не будет. Желательно просто иметь людей которые помогут, если будут проблемы. Так же неплохо бы общаться с нэйтивами, которые укажут на ошибки. Это всё есть.
ты чо ты чо псина нахуй иди
Антон! Молю, дай таблицу ВСЕХ времён английского. Вместе со страдательным залогом.
Не нужно видео, просто наиболее информативную таблицу всех времён с примерами.
С меня тонны нефти.
convince
verb
Basic forms
Infinitive convince
Past convinced
Present Participle (Participle I) convincing
Past Participle (Participle II) convinced
Present Simple, Active Voice
I convince we convince
you convince you convince
he/she/it convinces they convince
Present Continuous, Active Voice
I am convincing we are convincing
you are convincing you are convincing
he/she/it is convincing they are convincing
Present Perfect, Active Voice
I have convinced we have convinced
you have convinced you have convinced
he/she/it has convinced they have convinced
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been convincing we have been convincing
you have been convincing you have been convincing
he/she/it has been convincing they have been convincing
Past Simple, Active Voice
I convinced we convinced
you convinced you convinced
he/she/it convinced they convinced
Past Continuous, Active Voice
I was convincing we were convincing
you were convincing you were convincing
he/she/it was convincing they were convincing
Past Perfect, Active Voice
I had convinced we had convinced
you had convinced you had convinced
he/she/it had convinced they had convinced
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been convincing we had been convincing
you had been convincing you had been convincing
he/she/it had been convincing they had been convincing
Future Simple, Active Voice
I shall/will convince we shall/will convince
you will convince you will convince
he/she/it will convince they will convince
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be convincing we shall/will be convincing
you will be convincing you will be convincing
he/she/it will be convincing they will be convincing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have convinced we shall/will have convinced
you will have convinced you will have convinced
he/she/it will have convinced they will have convinced
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been convincing we shall/will have been convincing
you will have been convincing you will have been convincing
he/she/it will have been convincing they will have been convincing
Future Simple in the Past, Active Voice
I should/would convince we should/would convince
you would convince you would convince
he/she/it would convince they would convince
Future Continuous in the Past, Active Voice
I should/would be convincing we should/would be convincing
you would be convincing you would be convincing
he/she/it would be convincing they would be convincing
Future Perfect in the Past, Active Voice
I should/would have convinced we should/would have convinced
you would have convinced you would have convinced
he/she/it would have convinced they would have convinced
Future Perfect Continuous in the Past, Active Voice
I should/would have been convincing we should/would have been convincing
you would have been convincing you would have been convincing
he/she/it would have been convincing they would have been convincing
Present Simple, Passive Voice
I am convinced we are convinced
you are convinced you are convinced
he/she/it is convinced they are convinced
Present Continuous, Passive Voice
I am being convinced we are being convinced
you are being convinced you are being convinced
he/she/it is being convinced they are being convinced
Present Perfect, Passive Voice
I have been convinced we have been convinced
you have been convinced you have been convinced
he/she/it has been convinced they have been convinced
Past Simple, Passive Voice
I was convinced we were convinced
you were convinced you were convinced
he/she/it was convinced they were convinced
Past Continuous, Passive Voice
I was being convinced we were being convinced
you were being convinced you were being convinced
he/she/it was being convinced they were being convinced
Past Perfect, Passive Voice
I had been convinced we had been convinced
you had been convinced you had been convinced
he/she/it had been convinced they had been convinced
Future Simple, Passive Voice
I shall be convinced we shall be convinced
you will be convinced you will be convinced
he/she/it will be convinced they will be convinced
Future Perfect, Passive Voice
I shall have been convinced we shall have been convinced
you will have been convinced you will have been convinced
he/she/it will have been convinced they will have been convinced
Анон, как именно выставляются баллы за экзамен FCE? Гугел правда ничего не выдаёт ну или я разучился искать.
Нашёл только это:
Выдают сертификат FCE с одной оценкой, выведенной из нескольких. Кроме оценки в сертификате указан уровень подготовки по шкале СEFR.
Grade A, C1 – от 80 до 100 набранных баллов.
Grade B, B2 - от 75 до 79 набранных баллов.
Grade C, B2 - от 60 до 74 набранных баллов
В1 Pass – от 45 до 59 баллов; этот сертификат выдается, если кандидат не набрал достаточно баллов на уровень FCE, но достаточно для подтверждения уровня В1 по шкале Совета Европы.
Но тут в процентах наверно, потому что уже первой части 50 вопросов и в лисенинге 30.
Нашёл только это:
Выдают сертификат FCE с одной оценкой, выведенной из нескольких. Кроме оценки в сертификате указан уровень подготовки по шкале СEFR.
Grade A, C1 – от 80 до 100 набранных баллов.
Grade B, B2 - от 75 до 79 набранных баллов.
Grade C, B2 - от 60 до 74 набранных баллов
В1 Pass – от 45 до 59 баллов; этот сертификат выдается, если кандидат не набрал достаточно баллов на уровень FCE, но достаточно для подтверждения уровня В1 по шкале Совета Европы.
Но тут в процентах наверно, потому что уже первой части 50 вопросов и в лисенинге 30.
>shall
Был сосницким без школьного английского первый английский поднял на Fallout 2 столько то диалогов с толстенным словарем в охапку перевел.
По мне так. Регулярность важнее интенсивности.
диван
Йиго сама каралева атминила!!! Так ни гаварят уже сто лееет! Похуй на Черчилля!
Будто истинных аристократов сфотографировали. Разглядел только три лица без признаков вырождения.
Так, и как ты детектируешь вырождение по лицам? В чём оно вообще заключается, по-твоему?
По ярко выраженной асимметрии лиц и непропорциональности голов по отношению к телу или губ/носа/ушей по отношению к голове.
А вопрос о том, в чем заключается вырождение достаточно странный. Ты бы ещё спросил почему инцест это плохо или почему аристократы в большинстве своем - уроды или недочеловеки с тысячей хронических болезней.
Вот, собственно, приличные люди. По здравому размышлению, четыре а не три. Правый даже симпатичный, видимо метис.
А, несимпатичный человек = вырожденец. Ну ок.
Нет, братиш, потуши жопу. Ты, может, и урод, но до тех пор пока ты урод симметричный и пропорциональный, ты не выродок.
Яркий пример урода, которого бессмысленно сжигать в печи.
Блядь, толстый, иди на хуй. Дефо у него урод, охуеть.
А у тебя нет, что ли? Охуеть теперь. Может и этот петушок из Холмса для тебя красавец?
Пример выродка, кстати.
Эта морда противна, а Дефо, хоть и совсем не секси, никак на урода не тянет.
Как изучать русский язык?
Вот видишь, ты уже близок к пониманию. Дефо "на урода никак не тянет" по твоим словам, потому как он весьма симметричен и пропорционален, то есть, обладает хорошей генетикой.
А у Камбербетча одно ухо заметно ниже другого, равно как и правая скула выше левой; в разной мере развиты желваки, что говорит об отсутствии коренных зубов с одной из сторон (а это с учетом соблюдения гигиены и отсутствия травм, следствие плохих генов); у него голова в анфас толщиной с шею, вдобавок, она нечеловечески высокая, у него скошенный подбородок и так далее.
Всего этого у Дефо не наблюдается, а потому Камбербетч выродок, а Дефо - нет.
И уродом ты Дефо не считаешь, потому что инстинктивно оцениваешь именно признаки вырождения.
А вот пример человека с хорошей генетикой, но в отличие от Дефо ещё и красивого. Заметь сходства и различия.
мамкины генетологи филиал курятника эстаблишировали
Еврей плиз.
Поясните за Total English.
poyasnil
Аншлюсики, подскажите книги по типу как Ильи Франка, только аудио? Типа сказали предложение на английском, потом перевод и если есть, то как эффективность такое методики?
>но невозможно ведь запомнить все
Возможно, в русском не помню ни одного правила, просто знаю как слово правильно пишется.
В англ так же по сути, только слов пока значительно меньше.
4chan базарю, there all of your friends
Никто тебя поправлять не будет. 4чан хзхз. Как вариант можно, но там таких как ты прут пруди. Сам замечаю ошибки у многих.
Анон можешь пояснить за местные курсы (т.е. не выезжая из страны)?
Какие достоинства, недостатки? Стоит того для прокачивания разговорного? Выбирать только с нейтив преподами хотябы эпизодически или не так важно? Вообще по каким критериям выбирать эти самые курсы, а то в городе over9000 фирм предлашающих их.
Уровень хз даже какой читаю англоязычный инет, смотрю видео/фильмы. Где лексика не сложная проблем нет, но при этом нет нормальной базы, путаю времена, расстановку слов в предложении и т.п.
Цель подтянуть эту самую базу и после сделать левел ап в разговорном. Насколько это ускорят хорошие курсы и как эти курсы найти? Ну и вообще свои кулстори по этому поводу.
Какие достоинства, недостатки? Стоит того для прокачивания разговорного? Выбирать только с нейтив преподами хотябы эпизодически или не так важно? Вообще по каким критериям выбирать эти самые курсы, а то в городе over9000 фирм предлашающих их.
Уровень хз даже какой читаю англоязычный инет, смотрю видео/фильмы. Где лексика не сложная проблем нет, но при этом нет нормальной базы, путаю времена, расстановку слов в предложении и т.п.
Цель подтянуть эту самую базу и после сделать левел ап в разговорном. Насколько это ускорят хорошие курсы и как эти курсы найти? Ну и вообще свои кулстори по этому поводу.
Посоветуйте какой-нибудь ютьюб канал с быстроговорящими американцами.
По какой тематике? Стоит интересный для себя контент искать я думаю.
Ну пусть анон подкинет чего-нибудь, а я уже подумаю, интересно мне или нет.
>Эминем не в кассу.
Совсем пизданулся?
https://www.youtube.com/watch?v=mwYTz9TNnAs
аннотации только не отключай, там слоги вместо слов подсчитаны, как и полагается
>Лучше бы Басту
Можно и его конечно, но "лучше" - это твоё ничем не подкреплённое мнение
Очень в кассу. У эминема тексты очень хороши, он не злоупотребляет сленгом и старается действительно подать какую то историю в своих треках, они прекрасны для изучения языка.
И много у Эма трэков типа Rap God? Это риторический вопрос.
Ну я так понял, что это была подборка рэперов, могущих в быструю читку. Эминем в этом плане не оче.
Какого хрена ты могучщих в быструю читку рэпперов определяешь по количеству треков в которых они пытаются выебнуться, а не по качеству?
Но тот чувак то хотел американцев говорящих в быстром темпе. Тут подходит любой рэпер тащемта, а у эминема еще и дополнительные баллы за текста.
Потому что Эм лишь один раз выебнулся, а Баста это делает постоянно.
Это же замечательно, что один раз, зато его остальные треки интересные и их можно слушать
Вообще самый серьёзный тест на listening это прослушать и понять 100% слов из нескольких текстов aesop rock'а
На всякий случай бампану вопрос
Суки, вы охуели ? Быстро блять ответили мне пиздоголовые двачебы.
Уважаемый анон, не подскажешь ли ты мне сайт, где можно проверять грамматику? Не просто чтобы перевод, как в переводчиках, а поясняли по-хардкору где же я облажался?
suka
Посоны, пришла хрень эта, но отсканить негде
Какой самый эффективный способ читать лит-ру и сразу видеть перевод? Ебать в два экрана? Форматировать в столбики текст?
Или что-то такое существует, чтобы было удобно?
Есть например книжка на инглише, худ. лит-ра. И там не только слова могут быть не знакомы, но и целые фразы сложно понять бывает.
Или что-то такое существует, чтобы было удобно?
Есть например книжка на инглише, худ. лит-ра. И там не только слова могут быть не знакомы, но и целые фразы сложно понять бывает.
Мне кажется самый эффективный чтобы по клику был доступен перевод слова, а еще лучше сначала объяснение значения на родном языке и потом уже как доп опция перевод (на случай если совсем непонятно). Многие эл. читалки позволяют это делать из коробки, проги для смартов планшетов тоже. Фразы нормально тебе переводчик не переведет, использовать художественный перевод по абзацам например тоже бессмысленно для обучения.
Это я типа реквестовал так читалки и пр. хуйню из возможных вариантов.
Да тот же киндл имеет английский толковый словарь из коробки, можно загрузить свои словари
У меня нету киндла. У меня где-то айпад валялся самый первый и есть виндовс восьмой.
На айпэде стандартный ibooks имеет толковый словарь double tap по слову и выбираешь define
Свои словари тоже можно поставить
http://imatveenkov.livejournal.com/1689.html
Спасибо.
Да ты охуел, сканируй давай.
Ответьте котаны
Мне 27 лет. Пассивный словарный запас английского по тестам около 7 тысяч слов. Грамматику не знаю почти совсем. На слух воспринимаю хорошо всяких быдланов (стримеры видеоигр), в том числе и с сильными акцентами. Говорить практически не могу.
В какую сторону мне с такими стартовыми данными двигаться? (in before: на хуй)? Брать Мерфи и дрочить грамматику? Учить слова?
В какую сторону мне с такими стартовыми данными двигаться? (in before: на хуй)? Брать Мерфи и дрочить грамматику? Учить слова?
Мне кажется грамматику. Хотя бы первые шесть выпучков полиглота.
Не понимаю людей кто советует полиглота, я смотрел его, думал к концу сезона будет всякие штучки дрючки рассказывать, а там хуйня которую в школе проходят
Анон, по братски, сделай норм сканы.
АТТЕНШЕН.
Антоши, начал учить грамматику, но в очердной раз обосрался и дропнул и Мерфи и прочие накупленные учебники. Может есть желающие объедениться и заниматься вместе? Имею в виду: создать примерный план обучения и следовать ему вместе. При занятии в одиночку мотивация быстро пропадает, а так будет стимул. Как думаете, взлетит?
Антоши, начал учить грамматику, но в очердной раз обосрался и дропнул и Мерфи и прочие накупленные учебники. Может есть желающие объедениться и заниматься вместе? Имею в виду: создать примерный план обучения и следовать ему вместе. При занятии в одиночку мотивация быстро пропадает, а так будет стимул. Как думаете, взлетит?
С радостью бы с тобой позанимался, но живу в мухосрани. А вообще если хочешь говорить на англ с людьми, найди церковь или еще какое сборище, в каждом городе такое есть. У меня в городе америкоская церковь, там есть носители языка, приходишь 15 мин слушаешь хуиту про бога, и потом час все пиздят с друг другом на англ. Я хуй, говорю оче плохо, стыдно туда приходить, но как задрочу акцент и грамматику обязательно буду посещать.
Доставьте годдный апп для ведра для изучения слов.
Да я сам из мухосрани. Моя затея в том, чтобы учиться параллельно и контролировать/мотивировать друг друга.
Перекатился с предложением в 9 тред.
Пацаны, что за хуйня с дуолинго, сова в своем дупле совсем поехала, блядь, от одиночества.
у меня такое только на мобильной версии бывает.
http://www.interpals.net/ зарегался я на этом сайте, но почему-то никто не отвечает. Посоветуйте как лучше подкатить к какому-нибудь англоговорящему? Что написать и т.п..
Скажи, что ты лоли 14ти лет.
FAQ с платиной и ссылочками: http://lurkmore.to/Fl
"Где скачать/найти ..." http://rutracker.org/ http://kickass.to
>Слишком много ссылок, я потерялся, просто скажите с чего начать изучение (с нуля/с полузабытого среднеобразовательного уровня).
"Игровой" формат обучения, базовый набор слов и начала грамматики методом погружения (+ небольшие справочные статейки к каждому уроку, которые рекомендуется читать после прохождения) – http://www.duolingo.com (включает все 4 практических направления владения языком: чтение, письмо, слушание, говорение). Даёт неплохой джампстарт и ощущение прогресса с самого начала изучения. Теоретически можно даже развивать уровень выше базового в разделе Погружение/Immersion (групповые переводы с модерацией комьюнити).
Тот же метод, но с донатом за каждый лишний клик – http://lingualeo.com/ https://www.busuu.com/
Тот же метод, но за большие деньги и с корпоративным размахом – Rosetta Stone (есть на трекерах).
Платиновый аудиокурс, можно добавить к одному из вышеупомянутых методов для фокуса на слушании/говорении – Pimsleur, изучение методом слушай@повторяй, желательно ещё записывать свои жалкие попытки и сравнивать звуки и схожесть динамики тона/интонации.
Параллельно учим грамматику.
Основы грамматики по-русски:
http://www.native-english.ru/grammar
http://www.mystudy.ru/
http://www.homeenglish.ru/Grammar.htm
По-английски:
http://www.englishpage.com/grammar/
Как ни странно, https://en.wikipedia.org/wiki/English_grammar
Маст-хэв, каноничный самоучитель по грамматике: МЁРФИ, http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=raymond%20murphy, учебники написаны на английском, нубам качать Essential grammar in use, тем же кто учил что-то в школе можно English grammar in use.
Задрачиваем словарный запас гениальным карточным методом:
http://www.memrise.com и anki ( http://www.ankisrs.net ) (который работает оффлайн в т.ч.) Есть много готовых колод, но можно и пойти своим путём и добавлять слова с переводами из любимого словаря.
Рекомендую http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4716687 для анки.
Подкасты и пр.:
eslpod.com engvid.com https://www.youtube.com/user/rachelsenglish/videos https://www.youtube.com/user/MinooAngloLink/videos
https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U/videos http://www.youtube.com/user/krutopridumal
Продолжение изучения:
>Хочу больше грамматики
Похвально, на выбор есть "Cambridge Advanced Grammar in Use", "Oxford Practice Grammar", рекомендую скачать "Swan, Practical English Usage".
Наборы аудио-книг с текстами, отсортированные по уровню сложности – отлично для продолжения расширения словарного запаса, в т.ч. на слух:
https://kickass.to/english-graded-readers-mega-collection-15-2-2012-t6192183.html
https://kickass.to/english-graded-readers-mega-collection-supplement-t6192190.html
https://kickass.to/english-graded-readers-mega-collection-2nd-supplement-t6723303.html
Ещё один список книг + аудио по сложности: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=700494
Для смягчения эффекта от столкновения с большим количеством новых слов в текстах, ТВ, песнях и фильмах загружаем тексты и субтитры перед прочтением/просмотром сюда: http://www.wordsfromtext.com , отмечаем уже знакомые слова, получаем список незнакомых с которым можно начать ознакамливаться, либо в результате некоторых изъёбов загружаем список в анки и учим.
>Можно ли заменить всё вышеперечисленное простым просмотром сериалов, ведь английский можно выучить просто смотря сериалы?
Нет, нельзя. Тем более при просмотре с русскими, а не английскими субтитрами.
Словари: для самого начала и гугл транслейт сойдёт, как только словарный запас позволит понимать одноязычные (толковые) словари английского – выкидываем все двуязычные (ну разве что специализированные терминологические можно оставить) и читаем только толковые.
На выбор: Longman Dicitonary of Contemporary English (для него есть более быстрый и лёгкий интерфейс https://hakidame.net/ldoce5viewer/ )
Oxford/Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Merriam-Webster's Collegiate Dicitonary у каждого есть плюсы и минусы, в принципе не важно какой выбирать, но порекомендую Longman из за большого количества примеров из корпуса, огромного количества озвученных фраз и вообще хорошего pronunciation.
Легендарный Oxford English Dictionary: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2214674 must-have.
Референсы по грамматике: Cambridge Grammar of English (cd) http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=262454
очень подробные книги для лингво-упоротых: A Comprehensive Grammar of the English Language by Randolph Quirk, http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2124811
The Cambridge grammar of the English language https://archive.org/details/TheCambridgeGrammarOfTheEnglishLanguage
>Как подготовиться к экзамену
Идёшь на рутрекер, вводишь название своего экзамена в поиск, качаешь всё подряд и готовишься, не тупи.
Прочее:
http://www.interpals.net/ - Изучаем английский методом социоблядства и прочего вирта
http://www.vocabulary.com - spaced repetition изучение слов, можно добавлять свои листы (например, из wordsfromtext)
http://knoword.org/ – Угадываем слова по английскому описанию из словаря, расширяем активный словарный запас, три уровня сложности
http://lang-8.com/ - Пишем тексты, а нейтивы ищут нам ошибки
http://www.bbc.co.uk/radio/stations - Список радиостанций BBC
http://learningenglish.voanews.com/ - Обучающие подкасты (аудио+текст) с разбиением по уровням, дикторы говорят медленно и четко.
Тред 1 - http://arhivach.org/thread/10785/
Тред 2 - http://arhivach.org/thread/26861/
Тред 3 - http://arhivach.org/thread/26862/
Тред 4 - http://arhivach.org/thread/29401/
Тред 5 - http://arhivach.org/thread/49265/
Тред 6 - http://arhivach.org/thread/60700/
Тред 7 - http://arhivach.org/thread/72218/
Ах да, совсем забыл, кидаемся говном в хейтера Мерфи и всячески обсыкаем.