Анон можешь пояснить за местные курсы (т.е. не выезжая из страны)?
Какие достоинства, недостатки? Стоит того для прокачивания разговорного? Выбирать только с нейтив преподами хотябы эпизодически или не так важно? Вообще по каким критериям выбирать эти самые курсы, а то в городе over9000 фирм предлашающих их.
Уровень хз даже какой читаю англоязычный инет, смотрю видео/фильмы. Где лексика не сложная проблем нет, но при этом нет нормальной базы, путаю времена, расстановку слов в предложении и т.п.
Цель подтянуть эту самую базу и после сделать левел ап в разговорном. Насколько это ускорят хорошие курсы и как эти курсы найти? Ну и вообще свои кулстори по этому поводу.
Какие достоинства, недостатки? Стоит того для прокачивания разговорного? Выбирать только с нейтив преподами хотябы эпизодически или не так важно? Вообще по каким критериям выбирать эти самые курсы, а то в городе over9000 фирм предлашающих их.
Уровень хз даже какой читаю англоязычный инет, смотрю видео/фильмы. Где лексика не сложная проблем нет, но при этом нет нормальной базы, путаю времена, расстановку слов в предложении и т.п.
Цель подтянуть эту самую базу и после сделать левел ап в разговорном. Насколько это ускорят хорошие курсы и как эти курсы найти? Ну и вообще свои кулстори по этому поводу.
Тебе навряд ли ответят, редко видел чтобы отвечал кто то про оффлайн, причина понятна, видимо хуй кто тут эти курсы посещал когда. Мелькала тут пара мамкиных репетиторов и всё.
> с нейтив преподами
Ну это вообще да, звучит как значительный бонус
А подскажите, пожалуйста, где можно пройти нормальный онлайн-тест на определение всех этих ваших интермедеитов и адванседов. Желательно с правильными ответами после. А то я подтянул грамматику на определенный уровень, теперь нужно получить дополнительную мотивацию для улучшения своих навыков.
Попробуй эти
http://www.examenglish.com/leveltest/grammar_level_test.htm
http://www.examenglish.com/leveltest/listening_level_test.htm
Имей в виду что простые тесты типа такого или в принципе любого онлайн дают неточный, завышенный результат по сравнению с полноценным экзаменом, плюс интермидиэйты и адванседы отличаются от пособия к пособию, чётких границ нет.
Эти два я прошел на С1, поэтому подумал, что тесты на этом сайте - чепуха, и решил обратиться к вам, в поисках более комплексной онлайн-проверки.
О, спасибо! Забавно, что 15-минутный тест определил во мне A1/A2, а следующий - B2.
Не заметил, что там есть еще один на 120 минут. Отложу на завтра.
Доставьте годдный апп для ведра для изучения слов.
АТТЕНШЕН.
Антоши, начал учить грамматику, но в очердной раз обосрался и дропнул и Мерфи и прочие накупленные учебники. Может есть желающие объедениться и заниматься вместе? Имею в виду: создать примерный план обучения и следовать ему вместе. При занятии в одиночку мотивация быстро пропадает, а так будет стимул. Как думаете, взлетит? Кто надумает скооперироваться, пишите на osxhc2 dog gmail.com
Антоши, начал учить грамматику, но в очердной раз обосрался и дропнул и Мерфи и прочие накупленные учебники. Может есть желающие объедениться и заниматься вместе? Имею в виду: создать примерный план обучения и следовать ему вместе. При занятии в одиночку мотивация быстро пропадает, а так будет стимул. Как думаете, взлетит? Кто надумает скооперироваться, пишите на osxhc2 dog gmail.com
Сажа прицепилась.
what a moron
Подскажите как добиться нормального произношения? Знаю овердохуя слов, но произнести большинство их нормально не могу.
Как восполнить пробел?
Как восполнить пробел?
говорить говорить говорить
посмотреть гайды по произношению от нейтивов
Сильно не заморачиваться, т.к. акцент будет все равно, просто уяснить один раз как что должно произносится и помнить об этом, через несколько месяцев ежедневных разговоров должно все стать значительно лучше, правда придется ехать в среду либо находить кого-то удаленно или здесь
Случайно сегодня на FCE спизданул cause вместо because. Меня могут за это озалупить? С какой вероятностью?
Беда в том, что я заморачиваюсь.
Вроде как есть логопеды для уменьшения акцента, не интересовался сам.
Вообще тут вопрос насколько все плохо сейчас?
Если уровень лет ми спик фром май харт
Th произносится как четкое З
R - Р
W - В
и т.д.
То можно по видео самому исправить достаточно сильно
Если в целом норм, но все равно не устраивает, то гуглить специалистов уже. Но мне кажется это имеет смысл если сам язык уже практически как родной.
Там настлько анально все?
А что FCE дает? Большинство учебных заведений и работодателей требуют ielts/toefl же.
>А что FCE дает?
опыт прохождения экзамена
АНОНЫ, ВЫ БУДЕТЕ СМЕЯТЬСЯ, НО Я УЖЕ МЕСЯЦ НЕ МОГУ РЕШИТЬ, ЧТО ЖЕ МНЕ НАЧИНАТЬ УЧИТЬ - АНГЛИЙСКИЙ БРИТАНСКИЙ ИЛИ АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ? ОТ ЭТОГО ЗАВИСИТ, КАКИЕ КНИЖОНКИ, ПРОГРАММЫ, АУДИОКУРСЫ, ПОДКАСТЫ И Т.Д. Я БУДУ ВЫБИРАТЬ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ. КАКОЙ ЖЕ ВСЕ ТАКИ АНГЛИЙСКИЙ УЧИТЬ?
ИНБ4 АВСТРАЛИЙСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ
ИНБ4 АВСТРАЛИЙСКИЙ АНГЛИЙСКИЙ
Аме. Ибо звучит приятнее британского вшвшлвшвлшвлвл
Очевидно же - индийский
не. имеет. значения.
хоть оба вперемешку.
неужели ты думаешь что кого то твоё использование lorry вместо truck смутит больше чем жуткий акцент и бесчисленные ошибки в артиклях? Не боись за британца тебя никто не примет, изучай по любому пособию по которому нравится. Диалекты взаимопонимаемые на 99,999% Остальные 0,001% выясняются простым переспрашиванием.
Если любишь островные диалекты, учи австралийский или британский, если хочешь что-то международное и общепринятое, то американский
>жуткий акцент и бесчисленные ошибки в артиклях
Лол, я же не совсем нулевой. Ты будешь смеяться, но фонетика мне дается очень легко (например, я давно задрачивал ее так - брал бумажную книгу и аудиокнигу с с британским нарратором и пытался воспроизвести также).
Мне внутренне больше нравиться британское произношение (сейчас речь только о фонетической стороне британского английского) и мне как-то легче стараться произносить все именно как у дикторов с бибиси, но мозгами понимаю, что надо учить американский. Пытаюсь собраться с силами.
Ты какой-то ебанутый. Если нравится британский - учи британский. Мы в универе учили британский - с американским вообще никаких проблем ни у кого. Если ты будешь не на кокни или каком-нибудь, проссы хоспаде, скотсе разговаривать, а на нормальном RP - американофоны тебя поймут. И ты их поймешь.
>Лол, я же не совсем нулевой
Я и не подразумевал что ты нулевой. Просто если бы у тебя не было жуткого акцента и ты бы никогда не путал артикли, это означало бы что ты уже немало лет живёшь в англофонной среде. Но тогда ты бы не задавал глупых вопросов про то какой диалект учить на дваче.
>мозгами понимаю, что надо учить американский
Зачем? В голливуде американцев играть? Писать книги нацеленные на американскую аудиторию? Чтобы в штатах за иностранца не приняли? (всё равно раскусят же, и если будешь тренироваться по RP поверь мне - не подумают что ты из южного лондона в т.ч.)
>фонетика мне дается очень легко
Запиши на фокару что-нибудь, а мы оценми
>а мы оценми
>а мы обосcым
Нет, двачи так не работают.
Пасоны, как у американцев такой глубокий носовой тон в голосе получается? Особенно когда R и шва произносят. Как эту ебучую R так произносить? Может кто-то научился? Вроде уже миллиард видео просмотрел и прослушал, даже эти упоротые, в которых в замедленном виде показывают артикуляцию речевого аппарата и все равно нет глубины и яркости в моем произношении, какая-то она рыхлая выходит
R - наверно, самый лёгкий звук для произношения русскоговорящему.
Ну запиши, дай послушать раз легко.
У американцев же нет /ʌ/ и /ɒ/ ?
Первая на самом деле шва и вторая /ɑ/
А некоторые вообще /ɔ/ и /ɑ/ даже очень похоже произносят
Послушайте
https://youtu.be/c97xwLdSsXU?t=86
Первая на самом деле шва и вторая /ɑ/
А некоторые вообще /ɔ/ и /ɑ/ даже очень похоже произносят
Послушайте
https://youtu.be/c97xwLdSsXU?t=86
она же в комментах пишет
most people replace [ɔ] with [ɑ]
Нате мою /r/ послушайте
Можете сразу расчехлять
http://vocaroo.com/i/s0dpBu8df22a
http://vocaroo.com/i/s0dpBu8df22a
http://vocaroo.com/i/s0dpBu8df22a
Можете сразу расчехлять
http://vocaroo.com/i/s0dpBu8df22a
http://vocaroo.com/i/s0dpBu8df22a
http://vocaroo.com/i/s0dpBu8df22a
Не в обиду, но мои совсем не знающие английский одногруппники выговаривают r так же как ты.
Так научи меня как ее произносить. Я же и сам слышу, что говно
Да я и сам лохпидр.
/r/ вполне себе. Хули комплексуешь?
А у меня r в середине слова и в конце вообще выпадает, что в твоем леттер, что в твоем парти.
А тут скажите сильно хуйня или терпимо
http://vocaroo.com/i/s0DTYAFjU8B0
http://vocaroo.com/i/s0DTYAFjU8B0
http://vocaroo.com/i/s0DTYAFjU8B0
http://vocaroo.com/i/s0DTYAFjU8B0
http://vocaroo.com/i/s0DTYAFjU8B0
http://vocaroo.com/i/s0DTYAFjU8B0
И вообще, почитайте со мной кто-нибудь для сравнения.
Бля, а я ведь тоже так убого произношу. Ты меня немного мотивировал на задрачивание произношения, спасибо.
Нахуя ты parody вместо party говоришь?
Range Rouver? /ði:/ airport. ree-skej-ool. Ну и r, конечно, совсем пиздец-пиздец, ты её как картавый р произносишь.
Про mountains еще забыл сказать.
Ходил полгода на курсы с носителями. В сентябре планирую восстановиться.
Главное достоинство курсов в том, что ты имеешь полноценную обратную связь при общении с преподом. То есть, тебя поправят там где надо, пофиксят произношение и т.д.
Перед тем как ты запишешься на курсы, с тобой проведут устное и письменное тестирование, по результатам которого определят в группу.
Единственный минус, который меня напрягал, это вечные паузы, на которых студенты на русском обсуждают задания и вопросы препода. Сильно сбивает темп.
А с этим что? Поясни
/riːˈskɛdjuːl/
и про это поясни
mountains
/ˈmauntnz/
Норм
/fl/, ищу где можно початиться в реальном времени, только без сложной регистрации с заполнением анкет о себе.мне совершенно нечего о себе рассказать Что посоветуете?
Но в ОП-посте ссылки только на самоучители.
Да я имею в виду тут чаться с нами и одним америкосом каким-то который появляется иногда, или что ты хочешь?
Да я сам не знаю. Пойду искать тематически конфы в irc/jabber.
Прежде чем выбирать один из двух стульев всевозможные методички и учебники, мне бы хотелось узнать, какой у меня уровень от 0 до 10. Есть ли годные онлайн тесты на уровень языка?
Аноны, надеюсь на помощь. Насколько я понял, чтобы научиться говорить на языке, нужно собственно говорить и говорить желательно с носителем, поэтому возник вопрос: Есть ли сервисы, где можно найти носителя для видео общения? Поможет ли это?(в оп-посте видел 1 сайт, кто нибудь использовал его?) Просто читаю треды и вижу, что мало кто говорит про этот метод. Неужели, с этим делом все так плохо и дело гиблое?
Разумеется гиблое. Представь себя с собеседником, едва связывающим слова в предложения и копающимся в словаре каждую минуту.
Никто тебя не будет поправлять, даже если будет непонятно, мимо ушей пропустят. С тем же успехом ты можешь сочинения в ворде писать.
Я понимаю, что это действительно коряво и неудобно. Однако, желание есть, свободное время есть, но денег особо нет. Соответственно возможности поехать в страну англоязычную тоже нет. Есть ли все же выход? Говорю пока в простых фразах, туплю, но и не совсем молчу как рыба. В голове все вертится, что столько ресурсов и возможностей, а решить проблему не так и просто.
На интерпалсе нашел себе нативов в скайпик. Но там еще общие интересы. Не знаю, почему в шапке нет italki, где можно найти себе натива-репетитора за мелкий прайс.
Спасибо, добрый анон! Сам разговаривать как учился? Использовал предложенные методы?
Поражаюсь таким как ты. Я бы не смог себя преодолеть и разговаривать с кем-то в скайпе. Представляю прям в дрож бросает
Лингвачи, подскажите учебник по грамматике для жуебы с 6.5 елтисом, но очкующим, что грамматику он сдал на чутье, а не на знаниях.
Какие методы? Не совсем тебя понял.
Зачем тебе тогда языковая практика?
>Зачем
Надо, предполагаю что все на уровне, только вот пиздешь хромает.
Неправильно вопрос сформулировал. Сам много разговориваешь по скайпу с носителями? Прогресс заметил?
Guys, can you rate my pronunciation?
Я правда болею немного. Скажите, куда двигаться. Чем обмазаться.
http://rghost.ru/7Kt9v4bfx
Я правда болею немного. Скажите, куда двигаться. Чем обмазаться.
http://rghost.ru/7Kt9v4bfx
Киньте ссылок на нормальное разговорное радио. Пробовал слушать радиостанции BBC, но там или один пиздёж про политику и повторение одних и тех же новостей через пятнадцать минут, или станции с музыкой. Хотелось бы чего-нибудь поразнообразнее.
Ходил 4 месяца.Ищи нормальную контору,хотя тут как повезет.Я вот в лучшую в городе ходил.Сидел в группе с имбецилами и желания заниматься вообще не было.Лучше репетитор вообще.
кто нибудь сдавал TOEIC?
котаны, есть у кого годная колода фразовых глаголов для Anki
Я сдавал. Что интересует?
На сколько сдал? Трудно было? Как готовился? Что посоветуешь.
На 635~
Но я вообще не занимался английским года два, тупо попробовал, что за зверь такой TOEIC.
Посоветовать могу подучить лексику с помощью мемрайс, аудирование потренировать.
У меня например за аудирование 395, а вот за вторую часть всего 240. Мне тупо не хватило времени, когда пришло время сдавать листочки, мне оставалось сделать еще заданий 20, поэтому потренируйся дома над второй частью экзамена, чтобы не лохануться, как я.
Просто не надо начинать с сложных и замудренных методик. Дальше средние или средне просты. Будете разговаривать как Маша.
https://www.youtube.com/watch?v=kni4XgP9pv0
>Простые.
Посоветуйте годных приложений на ведро. Всякие справочники грамматики, тренажеры, словари и т.д.
Прошел пикрелейтеды, что посоветуете еще? Или книги и словарный запас дрочить?
Такая еще есть.
И зеленая. Но зеленая бритопидорская, так что придется фильтровать информацию.
А что в черной твоей? Зачем она вообще, если синяя есть которая ундерстендинг?
nice
>А что в черной твоей?
Черная интермедиейт, синяя advanced. Черная для меня пошла как подготовка к синей.
Посоны, есть что из книгодисков для постановки произношения? Сейчас снова принялся за Sheep or Ship, посоветованную кем-то из прошлых тредов, параллельно копаюсь в ютубах и uiowa.edu.
Пацаны поставил более менее грамматику. Цель научиться пиздеть не напрягаясь и не тупя. Что делать?
Антоны, подскажите, какое это издание? Стоит ли вообще её брать? Или лучше поискать последнее издание. Хочу именно бумажную.
Think in English.
incufficient vocabulary
Лингвочан, есть одна проблема.
Независимый преподаватель провела со мной интервью и сказала, что у меня уровень английского B2 оба - writing и speaking. Но если в письме я себя примерно так и ощущаю, то по части говорения я, бывает, хочу развить предложение, а мозг строит сложную конструкцию и я понимаю, что правильно это сказать не смогу. В итоге обрываю предложение, если начал, или строю более простое, если еще не начал. Как быть? На русском у меня тоже такая фигня бывает, что я имею мысль, а выразить красиво и быстро не в состоянии, поэтому либо выражаю через тысячу придаточных предложений, либо через пару слабо связанных коротких предложений.
Независимый преподаватель провела со мной интервью и сказала, что у меня уровень английского B2 оба - writing и speaking. Но если в письме я себя примерно так и ощущаю, то по части говорения я, бывает, хочу развить предложение, а мозг строит сложную конструкцию и я понимаю, что правильно это сказать не смогу. В итоге обрываю предложение, если начал, или строю более простое, если еще не начал. Как быть? На русском у меня тоже такая фигня бывает, что я имею мысль, а выразить красиво и быстро не в состоянии, поэтому либо выражаю через тысячу придаточных предложений, либо через пару слабо связанных коротких предложений.
бампецкий
Привет, реквестирую книгу с идиомами. Спасибо.
Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs.pdf
webster's new world american idioms handbook
Бери, нехуй переплачивать. Обладаю такой же.
Лингвач, доставь каких-нибудь тренингов произношения. Пытаюсь правильно и бегло сказать "was that" и аж язык заплетается.
Ананасы, почему всякие видео с произношениями говорят, что гортанную смычку для редукции финальной t надо делать языком? Что если я делаю это, собственно, горлом, а язык вообще не участвует?
Бамп вопросу
Ну как помогло тебе? Есть у кого опыт с таким?
Вот такой способ именно для меня аутиста.
kun
А где можно пообщаться на английском с такими же изучающими язык, как и я, попутно указывая друг другу на ошибки и помогая?
Here.
There is no activity here.
>с такими же изучающими язык, как и я, попутно указывая друг другу на ошибки
А откуда вы знать будете ошибка или нет?
Не бывает такого, что у всех проблемы в одинаковых местах, кто-то одно лучше знает, кто-то другое.
Да, помогло. Я тоже интроверт и любитель помечтать. Ну знаешь, представляю себя человеком, который может говорить с другими людьми. Так вот, представил себя туристом в Америке и думал о разных ситуацях, с какими бы мне пришлось столкнуться: подключение к опсосу, например, как они меня уговаривают на контракт, а я им объясняю, почему я бы предпочёл припейд, и т.п. В местах, где я не знал слов, я показывал жестами, а мой собеседник мне подсказывал - такие моменты я запоминал и потом смотрел перевод, когда возвращался за комп. Аналогично с упражнением первого уровня, называть предметы, которые видишь. Как оказалось, имея словарь, достаточный для свободного чтения статей по программированию, многих бытовых слов и выражений я не знаю. Так что, недостаточный словарный запас - не оправдание, чтобы не думать по-английски, ведь одна из целей этих упражнений, как раз таки выявить пробелы в знаниях, причём именно в той части, которая нужная для передачи информации, а не усвоения её.
Вот тебе, кстати, ещё способ как заодно speaking прокачать без людей:
https://www.youtube.com/watch?v=FvtyUcAAGsg
Аноны, есть у кого-нибудь аудио файл или ссылка на фразовые глаголы с переводом, что-бы их можно было послушать? Облазил весь гугл но не нашёл такого. Не может быть, чтобы никто так и не озвучил их
Очередной бамп
2 верхних пункта только на днях начал делать лол. Норм так типсы.
Есть ли хорошие группы впавле для изучающих английский?
Сейчас изучаю грамматику по Мерфи. Что ещё посоветуете для эффективного изучения языка?
ну вон же целая куча книг
Пасоны, может кто видел, где такие скачать можно?
Или может есть аналоги какие-то. Еще нашел какой-то American Headway, оно похоже на это?
Или может есть аналоги какие-то. Еще нашел какой-то American Headway, оно похоже на это?
И, кстати, подскажите где American Headway этот скачать еще. А то качаю что-то, все есть кроме самих student's book
И вот от такой не отказался бы (гугол только синюю выдает)
Розетка выдала мне "а milk" и я потерял сознание. Тру стори.
Вроде неплохой канал нашел, что скажете?
http://www.youtube.com/channel/UCqapSFNEorolmRL0daYatjQ
Вроде неплохой канал нашел, что скажете?
http://www.youtube.com/channel/UCqapSFNEorolmRL0daYatjQ
Тащемта можно в разговорной речи сказать a milk, подразумевая стакан молока, например. Типа как в русском "два пива", "три кофе" и т. д.
>Розетка выдала мне "а glass of milk" и я потерял сознание. Тру стори.
>Тащемта можно в разговорной речи сказать a milk
Тоже так подумал сначала, но потом перечитал про артикли и засомневался. Добра тебе.
http://www.youtube.com/watch?v=HshXwtBy4Qg
Народ, дайте годную программу на пк с карточками.
Народ, дайте годную программу на пк с карточками.
Anki же.
Пацаны, вот ещё вопрос по поводу Present Perfect и Past Simple.
Вот например,
The police arrested the robbers but later they let them go - тут понятно, СНАЧАЛА одно действие, которое прошло, затем другое. Не соотносятся друг с другом.
She went to Egypt for a holidaya but now she's back in England - тоже понятно, СНАЧАЛА была в Египте, ЗАТЕМ вернулась.
А вот тут:
I studied German it school, but i have forgotten most of it now - почему во второй части перфект? Он не помнит это на момент рассказа, поэтому там и стоит now и поэтому перфект? А если бы не было now, был бы паст симпл?
Анон, что ты думаешь о Basic (British American Scientific International Commercial) English?
850 слов которых должно хватить на все случаи жизни и упрощенная грамматика.
Он соответствует уровню B1 или ниже его?
Не знал об этом языке, случайно наткнулся в интернетах. Хочу учить целенаправленно его вместо нормального английского.
Только он разработан в 1925 году. Есть какие-то дополнительные словари к нему, актуальные на наше время?
Алсо, почему в сраных рассеянских школах не изучают его, ведь это более практично, а сразу начинают давать нормальный английский который все равно никто не может освоить так чтобы на нем говорить?
850 слов которых должно хватить на все случаи жизни и упрощенная грамматика.
Он соответствует уровню B1 или ниже его?
Не знал об этом языке, случайно наткнулся в интернетах. Хочу учить целенаправленно его вместо нормального английского.
Только он разработан в 1925 году. Есть какие-то дополнительные словари к нему, актуальные на наше время?
Алсо, почему в сраных рассеянских школах не изучают его, ведь это более практично, а сразу начинают давать нормальный английский который все равно никто не может освоить так чтобы на нем говорить?
Во-первых, 2000 слов.
А во-вторых, не нужен.
>никто не может освоить так чтобы на нем говорить?
Утешай себя, ага.
Почоны, сталкивался кто с таким?
Если важно - стоит на флешке.
Если важно - стоит на флешке.
>I studied German it school, but i have forgotten most of it now
>почему во второй части перфект?
Он не забыл его в определенный день, а когда то, может даже забывал его понемногу и вот забыл до наших дней.
>А если бы не было now, был бы паст симпл?
по моему пас симпл вообще не пригоден здесь. Получилось бы что он забыл до того как учил в школе.
А как заниматься по таким карточкам?
Просто загружаешь в Anki и подбираешь слова, если не знаешь конкретного перевода? Или все таки работать с учебником на пару?
Википедики сообщают:
Use of the present perfect often draws attention to the present consequences of the past action or event, as opposed to its actual occurrence. The sentence she has come probably means she is here now, while the simple past she came does not. The sentence, “Have you been to the fair?” suggests that the fair is still going on, while the sentence, “Did you go to the fair?” could mean that the fair is over. Some more examples:
I have eaten. (implies that I'm no longer hungry)
We have made the dinner. (implies that the dinner is now ready to eat)
The weather has gotten cloudier. (implies that it is now more cloudy than previously)
Я просто по анки ебашу, без учебника.
>Во-первых, 2000 слов.
850. Пруф https://ru.wikipedia.org/wiki/Бейсик-инглиш
>А во-вторых, не нужен
Почему? Я пробежался по списку слов, увидел что есть незнакомые. Как я понимаю, эти 850 по любому надо выучить как некий мастхэв.
Потом, грамматику по нормальному я все равно не выучу - просто я знаю себя. Пусть лучше будет упрощенная из бейсик-ингриша чем совсем корявая хуита из головы.
>Утешай себя, ага.
Я не знаю ни одного человека который бы заговорил на английском после школьного курса. Все кто хоть что-то могут, занимались где-то дополнительно.
>Я не знаю ни одного человека который бы заговорил на английском после школьного курса
Привет, я заговорил на английском после школьного курса. Будем знакомы. Ничего невероятного и сложного в этом нет, просто нужно начинать читать англовики, шитпостить на форчане, смотреть AVGN и прочую подобную дребедень и играть в рпгшечки в оригинале. А если ты все время обучения будешь только пару часов в неделю общаться с марьиванной и по-быстрому фигачить домашку на переменке перед уроком, то ты и бейсик-инглишу не научишься.
Ну так у тебя было много чего дополнительного.
>читать англовики, шитпостить на форчане, смотреть AVGN и прочую подобную дребедень и играть в рпгшечки в оригинале
Когда я учился в школе, всего этого не было, доинтернетная эпоха же.
Единственное что было доступно а английском - песни на кассетах и по радио/ящику, но я не понимал ничего, не мог вычленить слова в этом потоке бормотания, а тексты в печатном виде опять же негде было взять.
>только пару часов в неделю общаться с марьиванной
Именно так и было.
Алсо, насчет РПГ-шек в оригинале. Ravensword я таки прошел, а в Skyrim не осилил даже самое начало где надо сбежать из этого замка.
Тут кто-нибудь знает, в чем разница между 3 и 4 изданием Мёрфи? Поясните, пожалуйста. Один чуть ли не в два раза дороже другого, и, хотя мне не жалко денег на образование, но за картинки покрасивше не хочется платить.
>Пруф
Хуюф. Я так понимаю прочитать ту же статью на английском ты не можешь? Тогда поверь мне на слово - 2000 слов.
Ты точно не путаешь со Special English VoA'шным?
The 850 core words of Basic English are found in Wiktionary's Basic English word list. This core is theoretically enough for everyday life. However, Ogden prescribed that any student should learn an additional 150-word list for everyday work in some particular field, by adding a list of 100 words particularly useful in a general field (e.g., science, verse, business, etc.), along with a 50-word list from a more specialised subset of that general field, to make a basic 1000-word vocabulary for everyday work and life.Therefore, a first-level student should graduate with a core vocabulary of around 1200 words. A realistic general core vocabulary could contain 2000 words (the core 850 words, plus 200 international words, and 1000 words for the general fields of trade, economics, and science). This 2000 words vocabulary represents "what any learner should know". At this level students could start to move on their own.
Точно не путаю.
Как учить по Мерфи,если они на ангельском?
А как маленькие дети, которые ни одного слова еще не знают, учат язык?
подразумевается что ты со школы хотя бы несколько слов запомнил плюс умеешь пользоваться словарями, и будешь параллельно пополнять (свой) словарь - карточки, чтение и т.д.
почему top без артикля?
О, заебись, то что надо. Я ведь спрашивал про дополнения - это они и есть похоже.
Ты именно путаешь, 850 это стандартный словарь.
Где только взять расширенный словарь на 2000 слов, не знаю.
То есть сам-то список слов я нашел, а вот чтобы в виде англо-русского словаря это было, не помешало бы.
всем привет, такой вопрос, немного специфичный как мне кажется, поэтому спрошу: в общем, я не умею читать, я не знаю как произносятся буквы слоги и тд, я учил тупо слова визуально не произнося их, теперь мне не хватает умения прочитать слово, собственно вопрос: как правильно построить процесс обучения чтению
читать транскрипции, скачать словари с аудио (есть например специализированные pronunciation dictionary, например Longman's)
гайды по произношению (например rachel's english)
слушать речь и повторять вслух как можно больше
если не знаешь наверняка как произносится слово – пока не посмотришь в словаре транскрипцию/не послушаешь как его правильно произносить, не проговаривай его вообще, потом будет сложно перебивать привычку говорить неправильно
Поясните про Swan Practical English Usage. Как проходили? Только то что не знали или весь учебник один хер прошли?
Есть какой-нибудь годный оффлайновый словарь синонимов английского? Желательно пригодный к употреблению в goldendict или aard/
Товарищи, есть тут те, кто готовится к CAE?
Как числа научиться воспринимать нормально? Есть какой-то способ или техника? А то если кто-то вдруг начинает перечислять даты рождения, адреса, времена прибытия поездов каких-нибудь или разные цены в разных валютах, то пока втыкнешь какое число было первое, он уже перечислил десяток чисел
А зачем ты так делал? Сейчас тебе реально придется весь словарный запас заучивать по новой. Потому что в английском конечно есть правила чтения, но исключений настолько много, что проще каждое слово проверять по словарю.
Анончик,а есть читалки или программы на андоид которые будут показывать перевод слова в книге с англецкого на русский ? Я имею в виду всякие пдф и фб2 форматы.
Для фб2 точно есть читалка с таким функционалом. Это всё, что я могу сказать, так как название давным-давно забыл.
Начинай с правил чтения самых распространённых слогов, такие таблицы даже в некоторых словарях бывают. Когда хорошо это механически заучишь дальше пойдёт гораздо легче.
Нисколько не проще. Исключения на то и исключения, что сами по себе картины не делают. По-моему лучше ошибиться, не зная про исключение, но при этом сохраняя логику, чем вообще не знать основ и постоянно лазить в словарь.
Поцаны, что в последних 6 уроках полиглота. Просто базарят и всё? Можно уже дропать?
Лучше учить слова сразу с произношением, а не так как этот -читатель. Таким образом исключения запоминаются на этапе первичного накопления вокабуляра. А в английском разнообразные исключения реально заметны, и довольно часто произношение просто непредсказуемо: realm, reap, reality. Всякие слова с -ough.
Вот, интересная статья об ангельской орфографии: http://www.zompist.com/spell.html
Стоит пробовать розету ради грамматики или там только словодроч как анки?
А-а-а, какой замечательный дизайн сайта!
>>Ты ебанулся, учи американский кончено. Это де-факто нейральный диалект среди всех.
>reap
Не исключение.
>-ough
Пугающего вида сочетание, особенно для новичка из-за своей длины, но в остальном работает так же как и другие слоги, в том числе имеет собственные исключения.
Розетта лютая скучная хуита, я бы не тратил время.
У меня есть Sony PRS-T2 с такой функцией. У Киндла тоже есть такой переводчик, насколько я знаю.
Покетбук ещё могёт. Только вот он, как я понял, реквестировал программы под ведро.
Тогда уж 'I have forgotten most of it BY now '
А вообще, типа граммар-бляди объснят тебе что когда существует связь с настоящим из прошлого нужно употреблять Present Perfect. И типа буду правы посвоему.
Но в жизни это полная хуета кончено. Обычный америкос в твоем случае может сказать и так и так.
В большинстве случаев Present Perfect можно легко заменить Past Simple в таких простых случаях которые ты приводишь и не выёюываться. Конструкции типа 'have done' нужны и просто не заменемы для что-то типа такого: You just turned left on red. You could HAVE BEEN ARRESTED bitch. Or: There is nobody home, they must HAVE GONE to Safeway. Or: It WOULD'VE BEEN better if you had it done in different way.... Сослогательные наклонения чтоле это называется. Также Present Perfect должен употребляться если в предложении есть слова yet, still, already, since. Типа I haven't done yet. Тут без вприантов.
© 2000
Так mead и meadow тоже не исключения
Enough
Through
Though
Rough
Cough
Thorough
Регулярность, как есть.
slough меня просто добило.
I didn't understand your chattering yet but I already did you mom.
I had studied German at school but now I forgot it
I studied German at school but now I can't rememember a single word of it
He had been a good guy but now he was heavily dependent on drugs
You can often see that "now"-word used with the -ed form if you read a lot of literature. Can't recall the rule for the phenomenon, though, but I think it is somehow meshed with a narrative as long as you describe past events, and this "now" refers to that "now-in-the-past"; "now" in the meaning of "at that time"
Почему вы не добавили пазл инглишь, это намного интереснее и увлекательнее всех собранных у вас в шапке сайтов. Или тут не принято палить платные сайты? Хотя на Dashboard тоже есть донат.
Дошел и выполнил 10 Unit по Murphy.
Чувствую, что начинаю путаться и забывать кое-какие моменты.
Дальше, думаю будет хуже.
При этом я довольно неплохо выполняю упражнения, всего на Unit может быть 0-4 ошибки.
Ах да, учу по Unit'у в день.
Что посоветуете?
Чувствую, что начинаю путаться и забывать кое-какие моменты.
Дальше, думаю будет хуже.
При этом я довольно неплохо выполняю упражнения, всего на Unit может быть 0-4 ошибки.
Ах да, учу по Unit'у в день.
Что посоветуете?
>Что посоветуете?
практику конечно, причём всех видов – письмо, чтение, слушание, говорение, старайся применять выученную теорию к практике: "тут такое время, по той-то причине", "артикля здесь нет потому что это неисчисляемое" и т.п. Таким образом теория у тебя будет привязана к контексту реального использования языка.
ну и повторение – мать учения, т.ч. возвращайся к уже пройденному. Например, начинай проходить по два юнита – 1ый и 11ый, 2ой и 12ый и т.п. Или чередуй день повтор/день новый юнит.
Вообще если читать градированную литературу (есть в шапке) лень и с постоянным лазанием в словарём читать/смотреть то что интересно не хватает терпения, то сильно советую тот же дуолинго для практики использования языка – и для составления своих фраз и для понимания. После него к поглощению уже интересного тебе материала на английском будет проще, да и простые фразы для изъяснения сможешь составлять практически без страха сильно ошибиться.
Спасибо, как раз думал об этом.
Сейчас по сути я только и только грамматику учу, иногда проскакивает разные фразочки и предложения на английском, только их и читаю, а вот все остальное все по малому, то в ютуб могу зайти и послушать немного, а вот с конкретным применением вроде составления предложении - мимо.
"There! I might 'a' thought of that closet. What you been doing in there?"
"Nothing."
"Nothing! Look at your hands. And look at your mouth. What is that truck?"
"I don't know, aunt."
Что имело ввиду под словом ТРАК? Извиняюсь, тред не нашел, может его уже и удалили.
"Nothing."
"Nothing! Look at your hands. And look at your mouth. What is that truck?"
"I don't know, aunt."
Что имело ввиду под словом ТРАК? Извиняюсь, тред не нашел, может его уже и удалили.
>гортанную смычку для редукции финальной t надо делать языком
>У американцев же нет /ʌ/ и /ɒ/ ?
>Первая на самом деле шва и вторая /ɑ/
>А некоторые вообще /ɔ/ и /ɑ/ даже очень похоже произносят
и прочие выебоны с артиклями и черт знает чем.
У меня подгорает. Такое ощущение что вы не лэнвич учите а тешите свое эго.
эдвайс - выучите на уровне понимания элементарную граматику\правила языка. Смотрите кинцо-сериальчики, читайте, пишите, произносите, пойте песенки, проговаривайте с разбором непонятного и все будет в шоколаде.
пс. работа на английском, транскрипции читать не умею, грамматика скорее интуитивная. С английским худо бедно сталкиваюсь с детства.
По сколько слов учить в день?
>А теперь перейдем к проверенным фактам: давно доказано, что для среднестатистического человека наиболее эффективно и реально учить по 5-10 слов в день.
Учу по 15 слов в день, около 5 из них уже видел или догадываешься о переводе. Даже 10 новых бывает много, когда половина - говнистые слова со множествами смыслов.
>А теперь перейдем к проверенным фактам: давно доказано, что для среднестатистического человека наиболее эффективно и реально учить по 5-10 слов в день.
Учу по 15 слов в день, около 5 из них уже видел или догадываешься о переводе. Даже 10 новых бывает много, когда половина - говнистые слова со множествами смыслов.
>У меня подгорает.
Ты просто поехавший. Если ты зайдёшь, например, на форум по физике и увидишь там людей обсуждающих (о боже) физику, порой даже в технических и математичиских терминах, у тебя тоже подгорит? Им тоже посоветуешь изучать гравитацию прыгая со стула с разбором непонятного? И большинство советов здесь и так простые и направлены как раз на то как больше пользы извлечь из практики, где ты какие-то эго увидел я в упор не понимаю. Или по-твоему обсуждение фонетики и акцентов не может быть полезным для изучающих язык и люди тут просто выёбываются копипастя юникод? Ну и продолжай гордиться вещами которых ты не знаешь, что ещё тебе сказать
>математичиских
FailFish
Заканчиваю Пимслера, каких еще аудио-книг стоит навернуть, не могу выбрать из Оп-поста.
Пикча для привлечения внимания.
Пикча для привлечения внимания.
Ребята, разбегаются глаза от обилия сайтов с подкастами. Посоветуйте хороших сайтов, прямо чтобы мастхев. Спасибо.
Хочу поделиться прогрессом с моими единственными друзьями.
Прохожу розету, учу карточки, купил и решаю учебники мёрфи. Подписываюсь на англоговорящий мужиков и не только, смотрю англо стримы.
Мотивация страдает, так лень что-то учить, читать, еще и экзамены в универе.
Хотелось бы говорить с кем-то, но уровень еще не позволяет, еще есть стеснение, когда говорю на англ чувствую себя идиотом. Смотрел нигера который рассказывал про акценты, но чет даже th с языком под зубами звучит глупо.
Что я упустил?
Не надо стесняться.
А как звучит британский акцент? Покажите примеры.
Какой из?
На YouTube.com введи в поиске British accent, Маня.
https://www.youtube.com/watch?v=ztGYZlI3QYk
И тут обрати внимание как говорит чел в темной майке и очках https://www.youtube.com/watch?v=A42pz-YbWTQ
Который из чуть менее чем дохуя британских акцентов, долбоебина ты малолетняя?
Кокни? Эстуари? Корниш? Джорди? Глазвегиан, или прости господи Ольстер?
Recieved pronunciation ищи если ахуеть хочешь
Oh you.
Чего ты напал? Попросили — ответил.
Ребят, скиньте видеоурок по притяжательной форме. Кажется я не совсем догнал duolingo.
Ну правда же, вроде и противно, но как-то и завораживающе в то же время
Можете посоветовать оффлайн курсы в ДС2?
Все британские акценты все равно звучат по британски.
Чёта угорел с этих баб:
https://www.youtube.com/watch?v=vYF2wMMRyio
https://www.youtube.com/watch?v=hycOWmNWkHA
https://www.youtube.com/watch?v=xaAK06Y6DA4
https://www.youtube.com/watch?v=oezh9RwLpkA
И бонус, 'американский' акцент от британок:
https://www.youtube.com/watch?v=_u3qJu7NPp8
Бля, не туда.
->
->
Анончики, посоветуйте, пожалуйста, какое-нибудь хорошее приложение с карточками на андроид. Желательно чтобы там был перевод слов на русский.
Поясните за артикли A и The.
А=one
The=this
Остальные правила сложные и тягучие, пиздуй за ними в учебник.
Тебе правельно написали, много правил, но выучи и польщуйся этими:
А(An)=неопределенный артикль, употребляется с исчесляемыми существительными в ед. Числе. Показывает что предмет принадлежит к какому либо классу, но не выдеояет его (a dvatcher - представление о чухане с двача вообще, а не о каком то конкретном двачере-чухане)
The=определенный артикль, используется с исчисляемыми существительными, в ед. И мн. Числе. Указывает на индивидуально определяемый обьект. Он в противоположность верхнему-выделяет и акцентирует.
Ну всякие нюанся и хуиту сам гугли
это кажется мне бестолковым. Как научиться рассчитывать время падение кирпича и флеймить о нюансах сопротивления воздуха и формы (я же такой классный я могу).
Попытки "редукции гортанными смычками" кажутся мне извращением. откройте ютуб, послушайте как говорят и попробуйте повторить.
А если посмотрел, попытался повторить и у тебя возникли вопросы по видео? И так получилось что ты знаком с терминологией, потому что она, например, в том же видео использовалась? Надо забить на термины с которыми ты познакомился и заменить простыми синонимами из 500 наиболее употребимых слов лишь бы какой то ебанутый не подумал не дай бог что ты выёбываешься?
Но ведь чтобы качественно повторить звук чужого языка, нужно знать какую работу проводит речевой аппарат при воспроизведении данного звука. Иди послушай ютабчик и научись произносить какие-нибудь /æ/ /ɑ/ /a/ просто на слух
Учи незнакомые же. Зачем те которые знаешь выбираешь?
Поясните синтаксис предлолжений в этом комиксе. Как what’s that связано с остальной частью предложения на первой панели и что такое why yes?
Жалуюсь. Перестал смотреть сериалы/фильмы, потому что смотрю как илита в оригинале с англ. сабами - на просмотр уходит в полтора раза больше времени, чем обычно - куча новых слов каждый раз - открываю словарик и смотрю значение, ведь просто перевключить дорожку - не то. Что делать?
Охуенно пояснил. (нет)
Оставь русские сабы с англодорожкой, например.
У мутко какой уровень языка?
https://www.youtube.com/watch?v=VWnadrDc1iw
https://www.youtube.com/watch?v=VWnadrDc1iw
Why в данном случае усилительное междометие.
Ты ждал, что тебе тут главу учебника своими словами перескажут?
Ты перестал трудиться. Когда будешь постоянно смотреть в словарь, то мозг будет работать и будет прогресс.
Это да, признаюсь. А ещё вопрос, это будет так всегда? Что я буду находить кучу новых слов каждый раз или через условный год-два их станет значитально меньше?
Я тоже учу язык. Ты ко мне особо не прислушивайся.
Будет приемлимый словарный запас - перестанешь лазить каждую секунду в словарь.
Вот последние слова для примера:
a drogue
to hog-tie
Achiless tendon
to nitpick
cash cows
drapes
to chisel
cord of firewood
Всё плохо?
>как илита
>с сабами
>куча новых слов каждый раз
>как илита
Охлол
А сколько раз в жизни среднестатический американец использует подобные слова?
Хм, никогда не учли английский специально. не знал drogue и cash cows
Там в принципе нет какой-то редкой лексики, кроме пожалуй drogue.
Там всё редкая лексика же
Сколько ты раз в жизни использовал их русские аналоги?
дойные коровы
>Там всё редкая лексика
So, you've never seen smartasses in the Internet who bitch about cash cow franchises and nitpick the shit out of 'em, ain'tcha?
какого хуя на дуолинго английский язык под американским флагом и со статуей свободы?
Для человека со словарным запасом гоп-птушника с мухосранской окраины разве что.
Связывать по ногам и рукам (в том числе в переносном смысле)
Ахилл (сухожилие)
Придираться
Глагол, который может быть как 'задраппировать', так и 'закутаться'
...
Ебать какая обскурная лексика.
Огромное спасибо за перевод! Буду обращаться!
фсё прально
прост))
Бамп.
Ankidroid.
тест
мои попытки говорить правильно не будут раздражать людей больше акцента?
ёбу дал что ли? Если будешь разговаривать неправильно, то на тебя будут смотреть как на неправильного. Если будешь более менее разговаривать то уже по другому люди будут смотреть, будут говорить что говорит правильно но с акцентом. Вообще акцент херня, и его не исправить после совершеннолетия. Факт
тя отпиздят
Лингвачи, я тут помню когда Полиглот смотрел там этот учитель спизданул что shall якобы больше не употребляется, что его отменили. Это так? Просто занимаюсь по учебнику Мёрфи, там есть это слово. А доверять всё же предпочитаю учебнику а не рандомному дядьке из ТВ.
не используется вместо "вил", но как "должен" есть
я и говорил про акцент
Есть какая-нибудь техника, для запоминания слов похожих по звучанию?
Вроде вот таких:
Propose
Purpose
Suppose
Когда встречается такое слово в анки приходится просто угадывать или подсматривать. Но так все равно и не запоминается точное. Помню перевод, но не помню написание.
Вроде вот таких:
Propose
Purpose
Suppose
Когда встречается такое слово в анки приходится просто угадывать или подсматривать. Но так все равно и не запоминается точное. Помню перевод, но не помню написание.
'Правильно' это по твоему как?
Используя грамматически правильно построенные предложения и фонетически правильно произнесенные звуки
Практика, практика, практика, учить думать как в предложение вставить.
What is your propose?
He made it on purpose.
I suppose you are a faggot.
>What is your propose?
>фонетически правильно произнесенные звуки
Это по-твоему как?
Ты не забывай, что в английском фонетика является географическим и классовым маркером.
Анон в треде много чего написано, посоветуйте с чего лучше начать? Базовые знания небольшие есть. Спасибо и добра :3
Пожалуй дополню. Может лучше для начала начать с полиглота?
В соответствии с изучаемым акцентом.
>с чего лучше начать? Базовые знания небольшие есть
Едь жить в асашай
У полиглота есть серьёзные недостатки. Там все, включая самого Петрова, говорят с ощутимым русским акцентом. И многое он подает весьма упрощенно. С другой стороны, сам принцип, начинать говорить как можно раньше наверное правильный.
Я на самом деле не смотрел полиглота, так, мельком видел пару выпусков.
Что скажете про акцент Севидова?
https://youtu.be/EaGklRnrp38
https://youtu.be/EaGklRnrp38
Слышно, что не нейдив спикер
Послушай лучше как говорят всякие индусы, сдавшие тофель или айелтс на почти максимальное количество баллов. Вот там вообще пиздец бывает
> What is your propose?
Его только лютые консерваторы используют. Отменять, вроде, не отменяли.
Анкипидоры должны страдать. Это же каким дебилом надо быть, чтобы учить слова по карточкам. А вот когда запоминаешь слова в контексте, таких проблем нет - со словом уже тесно связан образ в голове. Так же, как ты в русском не путаешь "точный" - "точечный", "сесть" - "тесть".
я не пидор
Суп, изучач. Как-то так получилось, что грамматику знаю хорошо, но словарный запас достаточно маленький (часто использую very, знаю мало синонимов и т.д.). Думаю, всем проблема ясна: как увеличить словарный запас? Тупо дрочить рандомный словарь или есть какие-то еще свистоперделки?
Читай больше. Можно подрочить какие-нибудь Vocabulary in use или Key words for fluency. Но проще просто читать. Ну и в шапке есть ссылки на vocabulary.com и knoword.org
бля
еще и
>учебник для вузов
>Key words for fluency
Какой-то учебник с ошибками и французскими словами
>французскими словами
В английском треть слов имеет французское происхождение, дурачок.
>с ошибками
ДНК у тебя с ошибками. Сами американцы так не дрочат на Вебстеровскую орфографию как местные утырки?
> французскими словами
Давно английский учишь? Это вообще язык с французскими словами.
Ну и да. Газеты читай,
Покормил.
Ну ты же советуешь кому-то книжку в которой слова license и line написаны неправильно
Дрочим на международный язык, а не на островной диалект, на котором говорят около 50-70кк против 450-500кк людей
Международным этот язык стал потому, что над Империей никогда не заходило солнце, воннаби.
>написаны неправильно
Это ты так решил?
http://www.merriam-webster.com/dictionary/queue
http://www.merriam-webster.com/dictionary/licence
Я по ссылке вижу license
>миллионы мух не могут ошибаться
queue
See definition in Oxford Advanced Learner's Dictionary
Syllabification: queue
Pronunciation: /kyo͞o/
Definition of queue in English:
noun
chiefly British A line or sequence of people or vehicles awaiting their turn to be attended to or to proceed.
license
See definition in Oxford Advanced Learner's Dictionary
Syllabification: li·cense
Pronunciation: /ˈlīs(ə)ns/
Definition of license in English:
noun
(chiefly British licence)
A permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade (especially in alcoholic beverages):
Епта, австралийского наверни еще, там еще меньше пользователей чем британского
Не переживай, ози за британское написание.
Так это американский словарь, варианты написания по каким-то причинам внизу.
Ну и зачем ты мне это сюда копируешь, долбоёб? Да ещё из британского Oxford Advanced Learner's Dictionary.
chiefly British ≠ wrong spelling
a license
Результатов: примерно 31 000 000 (0,30 сек.) )
a licence
Результатов: примерно 8 690 000 (0,25 сек.)
опять питушиные бои. в 4 раза чаше с s пишут именно когда существительное.
c другой стороны, почему если lisense (n) и lisense (v), но advice (n) и advise (v).
Результатов: примерно 31 000 000 (0,30 сек.) )
a licence
Результатов: примерно 8 690 000 (0,25 сек.)
опять питушиные бои. в 4 раза чаше с s пишут именно когда существительное.
c другой стороны, почему если lisense (n) и lisense (v), но advice (n) и advise (v).
Ну нравится мне этот аксфорд дикшенери
>замерять частоту хиткаунтом гугла
Блядь, сто раз уже обсуждали.
Да просто тут одному типу бомбит с британского написания. Видимо какая-то травма детства, связанная с некоей "Марьиванной".
ты из тех, кто любит орать про кучу акцентов?
правильно - стараясь копировать среднюю речь любого из говорящих с рождения на английском
Ну и не пизди тогда на британскую орфографию.
>копировать среднюю речь любого из говорящих с рождения на английском
Что, блядь, простите? Что такое "средняя речь"?
ты не можешь сказать герл вместо гёл, или финк вместо синк, потому что это будут выебоны, вот о чем я
>Что такое "средняя речь"?
Шёл 2015 год, а школьники до сих пор не знали о существовании нормативного произношения и множестве книг, где его подробно описывают.
%Дружеский совет: ты думаешь, что глупые риторические вопросы типа «а что такое средняя речь» помогут тебе сойти за эксперта, но я сразу скажу, что нет, даже необорот, все тут же понимают, что ты диванный теоретик, который даже GA не освоил.%
сейчас он скажет про рп
Учу английский чуть больше двух месяцев. Основную грамматику и самые используемые слова уже знаю, более или менее. Чтение даётся вполне легко. С аудированием проблем тоже нет. Читаются статьи в интернетах, манга, комиксы, смотрятся фильмы/мультики на английском с ансабом. Но у меня проблемы с письмом. А вернее с предлогами и всем таким. Всякие plan on, laugh at, to say a word on, it's hard for me, it seems to me и т.д. Они кажутся нелогичными и сложно запоминаются. Где можно почитать доступную и подробную информацию по этой теме?
Нет, ты давай расскажи мне, что такое 'средняя речь', откуда такой термин, какое у него определение.
Что читать изучающему английский? Где брать топики чтобы прямо мастхев?
Я попробовал сегодня прочитать несколько страниц Гарри Поттера, первую книгу. В целом всё понял, к словарику обращался всего несколько раз. Думал, что будет гораздо хуже. Приду домой - попробую засесть за книгу основательно.
-кун.
Блять, я не так тебя понял. Ты же не про книги спросил. В шапке всё есть.
-кун.
пусть не стандартное, раз для тебя сложно, а "родное"
индиго ебаное
я не понимаю, как можно через два месяца читать книгу, но не разбираться в такой ерунде
А что сложного в грамматике? Читаю я со словариком, но основные слова, самый топ используемых на энтрилевелах и чуть выше, я уже знаю. Возможно дальше книга пойдёт тяжелее, я только несколько страниц осилил. Читая - я понимаю очень много. Но когда нужно написать самому - я путаюсь и не знаю, что и где лучше использовать. Читать легко, писать и говорить - сложно.
Какое из слов в словосочетании «средняя речь» тебе не понятно? Сердняя речь — это такая речь, которая воспринимается носителями нейтрально, у которой нет никаких местечковых примесей.
>нет никаких местечковых примесей
Ну-ка покажи мне такую речь, чтобы про говорящего не смогли подумать bloody murrican или там fuckin britfag.
Имеются в виду примеси из каких-нибудь мухосрансков.
есть общая часть произношения, по ней видно, что это его родной язык
>общая часть произношения
Ну вот, например:
http://www.youtube.com/watch?v=kt_X6dDcF1k
У них обеих английский родной.
Ты вобще не понял моего первоначльного вопроса?
Если я начну укать, то все будут считать, что я выебываюсь. Где граница? Не будут ли раздражать людей мои попытки говорить без русского акцента, потому что они будут звучать с усилием с моей стороны?
Ты научись, хоть на каком-нибудь языке четко выражать свои мысли. Что, например, ты имел в виду под "укать"? По сути, главное - это говорить так, чтобы тебя понимали. И если ты например избавишься от /з/ вместо /ð/, или там разделишь в речи /w/ от /v/, то собеседники будут тебе только благодарны.
>Что, например, ты имел в виду под "укать"?
u
>И если ты например избавишься от /з/ вместо /ð/, или там разделишь в речи /w/ от /v/
само собой я это умею
>u
Что 'u'?
хую блять, иди нахуй, ты кретин
неужели больше никто не понял моего вопроса?
по-моему тут есть что-то общее. Какой-то одинкаовый подход или принцып.
для тех кто чуток разбирает речь вот еще охуенный мужик. У него кстати и курсы весьма охуенные.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?p=66049376#66049376
https://www.youtube.com/user/DailyEasyEnglish
Ананы, а сколько в день возможно выучить слов? Если по 8, то это реально? Или фигня и лучше уже нормально по 2-3 учить как все?
Жаль, что я не учил, когда было время. Думаю, что теперь мне 500000 слов уже никогда не выучить, а так хотелось бы знать английский. Мне уже 17 лет, родители смеются, говорят поздно начал таким заниматься; другие с 3 лет учатся всю жизнь.
Жаль, что я не учил, когда было время. Думаю, что теперь мне 500000 слов уже никогда не выучить, а так хотелось бы знать английский. Мне уже 17 лет, родители смеются, говорят поздно начал таким заниматься; другие с 3 лет учатся всю жизнь.
ты неправильно подходишь к делу. Берешь список самых часто употребляемых слов и учишь его например 1000 самых частоупотребляемых слов, попутно зубря грамматику. Начинаешь читать. новости, форумы, книжки для детей. С каждым новым десятком выученых слов, читать становится ощутимо легче. Вот тебе и мотивация. Где-то после 500-700 "частотников", на список забиваешь хуй, и начинаешь составлять свой собственый список слов. Потом список идиом.
Что скажет про Effortless English?
Бамп вопросу.
>по 2-3 как все
Кто все? Сектанты вон по 100 слов себе в карточкодрочильни забивают. А так 10 новых слов в день самое оно.
У меня баттхерт от слов thought, through, thorough.
Как их вообще произносить хотя бы на уровне лест ми спик фпром май харт? Я слушал звучание и смотрел транскрипцию, но всё равно не понимаю.
Как их вообще произносить хотя бы на уровне лест ми спик фпром май харт? Я слушал звучание и смотрел транскрипцию, но всё равно не понимаю.
θат, θру~, θороу
Соот, Сруу, Сороу?
>θат
θот
Если у тебя русская зубная т, то лучше тот, тру, тороу. Англоязычные дети (и лондонское быдло носители Кокни) подставляют f.
http://www.youtube.com/watch?v=LTIGndXwCXk
можно заменять на /f/ и /v/ соответственно
это будет кокни акцент
котаны, подскажите, каким образом можно поднять скилл английкого с уровня intermediate\upper-intermediate(FCE\B2) до advanced(С1) ?
Практикой. Чем замерял скилл?
Сдал B2 в универе, еще проходил несколько ололо-тестов в интернетах, показавших 50\50 intermediate\upper-intermediate
> http://www.duolingo.com
> http://lingualeo.com/
> https://www.busuu.com/
Посоны, так какой из сайтов выбрать? Я могу и в донат на хорошее дело, но что по опыту местных практикантов более удобоваримо из этих трёх курсов?
Дуолинго хорош только для изучения слов. Грамматика там на нуле. Доната нет.
Ты там учишься составлять и переводить предложения, так что грамматика на нуле там по определению не может быть, теория там практически на нуле, это да, ну так в начале изучения от неё и пользы не так много – большое количество вещей можно понять просто из практики, написав/переведя несколько предложений
двощ, помоги пожалуйста. Мне нужны книги по аудиту, финансам налогам и т.п. на английском языке. Как их гуглить вообще, где качать?
Как изменить максимальное количество карточек в день в Анки? Тоесть суммароное число повторений в день - новых, забытых и уже изученных карточек?
Котаны, ну бамп же
Ебаные модальные глаголы.
You should have gotten used to what you ought to.
Открываешь колоду — Options — на первой (New cards) и второй (Reviews) вкладках меняешь значения на необходимые тебе.
>Мне уже 17 лет, родители смеются, говорят поздно начал таким заниматься; другие с 3 лет учатся всю жизнь.
Они правы, а где ты раньше был, когда было еще время? Никто в таком возрасте уже не учит языки.
Школьник-максималист?
Харкачую. Какой толк начинать учиться английскому в 17 лет?
скорее всего 8 слов в день у тебя просто не отложатся в долговременной памяти. не учи слова просто так в отрыве от реальности, возьми учебник какой-нибудь для начинающих, смотри сразу предложения. или как выше посоветовали - читай детские книжки, слушай песенки.
Ты это серьезно? Мне 24 и я уже год учу. Странно, пока что все хорошо.
лол) я-то думал, что 20 это легко. Сам учу летом по 40 из книжки, которую хочу прочитать, и потом читаю ее понемногу. Все 4000 слов, которые я учил по 20 в день, помнятся прекрасно. Главное - виртуальная среда.
Раскладывай дальше на составные части пока они не станут элементарными для тебя: куда девать язык, куда дует воздух, как используются связки, как переходить от одного звука к другому, а потом применяй их. Вопрос только в твоём упорстве и времени.
А какой толк не начинать учиться английскому в 17 лет, если уж раньше не начал?
Для пополнения активного словарного запаса оптимально учить около 10 новых слов день. В пассивный легко заходит и больше.
Если слова буду все чаще попадатся в книгах и фильмах - они перейдут в актив сами. Ну и общение через скайп.
Чтобы слова перешли в актив - их надо применять. Других способов нет.
>gotten
Что не так?
Что за учебник?
Я вот тут присмотрел брошюрок в отделе иностранных языков.
Среди них вот есть, например какие-то тесты, словарики типа 2 тыщи слов и 200 неправильных глаголов. Всякие мини-справочники 50 исключений или по модальным глаголам, например. Идиомы, вот это все. Так же есть небольшие рассказы для чтива, для примера на пикче есть Бредбери и сборник текстов. Есть и развлекаловка в виде загадок, кроссвордов и всего такого.
Меня все эти буклетики привлеки оче демократичной ценой - по 30-60 рублей за штуку и возможностью черкать на них карандашом пояснения.
Хочу использовать их как дополнение к классик-вею по изучению языка - Мерфи. Можно таскать в кармане, например. Но я не ознакамливался с изложенным в них материалом, поэтому я не уверен. Подойдут ли они для такого применения или ими можно все только испортить? Да и вообще, годно ли? А то накуплю херни на 300 рублей зазря.
Среди них вот есть, например какие-то тесты, словарики типа 2 тыщи слов и 200 неправильных глаголов. Всякие мини-справочники 50 исключений или по модальным глаголам, например. Идиомы, вот это все. Так же есть небольшие рассказы для чтива, для примера на пикче есть Бредбери и сборник текстов. Есть и развлекаловка в виде загадок, кроссвордов и всего такого.
Меня все эти буклетики привлеки оче демократичной ценой - по 30-60 рублей за штуку и возможностью черкать на них карандашом пояснения.
Хочу использовать их как дополнение к классик-вею по изучению языка - Мерфи. Можно таскать в кармане, например. Но я не ознакамливался с изложенным в них материалом, поэтому я не уверен. Подойдут ли они для такого применения или ими можно все только испортить? Да и вообще, годно ли? А то накуплю херни на 300 рублей зазря.
> классик-вею по изучению языка - Мерфи
Если для тебя это классик-вей, как ты говоришь, то английский ты никогда не освоишь.
Да-да, это я понял. А по справочникам с картинки что скажешь?
Макулатура. Если нумеровать книги на картинке с лева направо, сверху вниз, то взять можно 2-ю, 4-ю и 7-ю.
Посоны, а что скажете насчет Драгункина?
Пиздеж. Живу в асашай, его импользует но не очень часто конечно и в основном в вопросительной форме. Говорят что-типа такого Shall I join you? Например.
>Живу в асашай
Розетку с супом или хуй простой
Мёрфи и только мёрфи бро, делай все упражнения в книжке и будешь говорить охуительно. А драгункин сосет хуи. После драгункина ты нихуя знать не будешь. Если хочешь ни хуя не знать учи по драгункину.
хуй простой
Ну Мерфи как справочник норм. Самая заебись это вот эта, если нужна полноценная книга по грамматике
Сорта годноты. Нет разницы что проходить.
Странная книга. Я ебу что там подставлять нужно, если даже вариантов нет.
am taking/catching
am stopping
Просто Мерфи не объясняет очень подробно. У него тезисное разъяснение больше
Первый раз слышу, что можно вот так вот выражаться, I'm stopping tomorrow, lol. I'm taking the four o'clock plane. По крайней мере в фильмах так не говорят и в книгах не читал такого. Говорят проще.
надо же сначала теорию читать
I'm gonna
I'll be *ing
I am going to stop smoking tomorrow (здесь не ясно твердо ли он решил бросить)
I will be stopping smoking tomorrow (здесь он будет пытаться на протяжении всего дня бросить курить)
I am stopping smoking tomorrow (здесь он твердо решил)
Второе бред. I will have been stopping smoking - вот тебе и будет на протяжении всего дня.
By the end of the day I will have been stopping smoking for 24 hours.
Этой штуке нужен какой-то второй ивент
Аноны, что скажете про прикреплейтед?
Нашел у себя и, полистав, засомневался.
Нашел у себя и, полистав, засомневался.
Учить английский на русском ниоч
->>>128339
>memrise
Хуле она транскрипцию слов не пишет? Или я не нашел просто где включить?
Хуле она транскрипцию слов не пишет? Или я не нашел просто где включить?
Где можно в интернете поговорить с нейэтивами?
Желательно ежедневно, и чтобы второй стороне тоже было интересно.
Я так понял, что онлайн-игры это выход. Есть ли такие, где бы речь преобладала над письмом. Ну и не CSочка, конечно, где вся речь - выкрикивание одной фразы школьником.
Желательно ежедневно, и чтобы второй стороне тоже было интересно.
Я так понял, что онлайн-игры это выход. Есть ли такие, где бы речь преобладала над письмом. Ну и не CSочка, конечно, где вся речь - выкрикивание одной фразы школьником.
Есть кто Анки пользуется? Я уже месяц пользуюсь, где-то, но понял что мне не хватает, у меня сделано так, что у меня надо 1 слово отгадать, а остальные как синонимы показываются.
Я решил сделать так, чтобы я вводил все слова с перевода. Но, дело в том, что анки учитывает строгий порядок слов - пик.
А можно как-то сделать, чтобы можно было вводить в разнобой и он их проверял по отдельности?
Т.е. я ввёл слово которое в конце стоит, оно его проверит, а остальные не засчитает даже если я их ввёл так же.
Я решил сделать так, чтобы я вводил все слова с перевода. Но, дело в том, что анки учитывает строгий порядок слов - пик.
А можно как-то сделать, чтобы можно было вводить в разнобой и он их проверял по отдельности?
Т.е. я ввёл слово которое в конце стоит, оно его проверит, а остальные не засчитает даже если я их ввёл так же.
На самом деле в учебниках вроде Мёрфи есть один очень большой недостаток, который мешает пиздец. Там в упражнениях всё делают за тебя. В названии даже пишут, какой глагол использовать, в какой форме - а тебе лишь нужно слово подходящее по смыслу контекста подставить. Надо же учиться ебашить предложения самому с нуля (ну или переводить с русского на английский), а вот эти вот хуйни в виде тестов где нужно ДОГАДЫВАТЬСЯ, а не думать, нихуя ничему не учат.
Поддерживаю.
У меня сейчас мозг ломается от этих времен английского, тяжело иногда осознать что и когда применять.
was/were + ing | had | had + been.
Тысяча их!
Да это придёт со временем, у меня такие же проблемы были, все времена нормально дались, а вот Past Tenses - просто пиздец. Но со временем придёт.
Я сейчас смотрю ролики на лингвальве - ну а больше негде, там нормальная система словарей, правда метод повторения слов - полный пиздец, перевод слова curious предлагают выбрать из слов "любопытный" и "дом" - ну охуеть просто, как же блядь переводится это слово?
Может быть ролевые подойдут, попробуй, в общем.
Рекомендую начинать с разного рода орков, если не блещешь практическими знаниями. Моя бить, твоя умирать.
Есть ведропланшет. Чем можно заняться на нем, кроме очевидного чтения? Интернетов нет, так что дроч анки отпадает из-за отсутсвия синхронизации.
Полиглота задрачи
Что за анка?
>>Зато там пиздатые упражнения. Они самое важное в книге. Делая их как раз понимашь мяготку и писечку инглиша. Не делая упражнений, эта книга по сути бесполезна, как ты правильно сказал набор тезисов. .
В этом и фишка, это такой способ обучения с помощью которого пытаются вшить в подсознание стандартные языковые конструкции и не дрочить на сухую теорию. Якобы ты знаешь набор правил грамматики и используя их выдумываешь предложения. Нет, блять, это нихуя не работает - нужно запоминать паттерны, что Мёрфи и предлагает.
Так-с, я понял, что за грамматикой нужно обращаться к Мёрфи. Теперь подскажите мне что почитать для "самых маленьких"? Нужно чтобы в книге были описаны правила чтения букв по порядку примерно как пикрелейтед и чтение транскрипции. Я не совсем нулевой, но как правильно прочитать whore я не знал.
/hɔ˞/
/hɔːr/
/hɔːɹ/
такую почитай http://www.twirpx.com/file/1065694/
или эти поищи
Mastering_the_American_Accent_-_Lisa_Mojsin
Ann_Cook_american_accent_training
Посмотри The Chaos Of English Pronunciation на ютубе и еще раз подумай, нужны ли тебе правила чтения
Ладно ещё сэнк, но зис это уже ни в какие ворота. Кто читает th как з? Ниггеры?
Спасибо, почитаю.
Нужны, нужно же знать как читается большинство слов. Нюансы можно потом исправить.
Даже одно и тоже слово читается по-разному: live — Прилагательное [laɪv] и глагол [lɪv].
Напиши как правильно читать the и перестать беспокоиться над произношением и наконец-таки начать учить.
>Напиши как правильно читать the
/ðiː/ /ðɪ/ если перед гласным звуком
/ðə/ если перед согласным
>Даже одно и тоже слово читается по-разному
Даже тут правила чтения неприменимы, как видишь
> Ниггеры?
Учители английского в школах этой страны.
Да, но если книга не для произношения, а для изучения самого языка, то тебе достаточно приблизительных звуков и не произносить this как "систер, бразер".
Тебе же нужно выучить язык, а не целый год учиться правильно подносить язык к верхним зубам.
В любом случае, если до 16-18 лет произношение не поставили нормальное, то навсегда останешься с русске акцентом. И тут уже вопрос в том, как достигнуть такого произношения, чтобы не было трудностей понимания тебя иностранцами.
> то навсегда останешься с русске акцентом.
Да и похуй, главное чтобы говорить умел. Что толку с того, что я красиво произношу "the", если я совершенно не знаю языка? Нам в школе из года в год это объясняли.
Это немного не то. Мне нужно знать как быстро прочитать night, eight, ought, through и т.п. и особо не заморачиваться с произношением.
Если сильно запариться по этому вопросу, то через кучу лет превозмоганий можно почти полностью избавиться от акцента. Понятно, что для этого надо жить в стране с нэйтивами.
Каждое слово в английском нужно смотреть в словаре и запоминать как читается ибо практически любая буква или сочетание букв может читаться совершенно по-разному в разных словах.
Когда-то много лет назад видел по телевизору мужика, который в студенческом возрасте переехал жить в Америку. Когда он вернулся в Россию, будучи уже взрослым дядькой, он почти забыл русский и говорил на нём с очень большим акцентом.
Не знаю, почему мне вспомнилось это.
Получается они зря пишут все эти ебаные книги?
Нет, шаблоны есть везде.
Другой анон.
Ну, я это и подразумевал.
Вот после прочтения ты и узнаешь, что даже два практически одинаковых слова, отличающихся одной буквой, могут читаться абсолютно по-разному
Bear
Rear
Или два абсолютно разных могут читаться одинаково
Foe
Faux
Подобные книги могут описывать особенности произнесения каждого конкретного английского звука, для того, чтоб говорить без акцента (хотя это тоже тот еще способ...)
А описания правил чтения и правда смысла не имеют
Чому, когда говоришь спасибки за комплимент, они отвечают ю а велкам. Втф, что на это нужно отвечать?
Это "пожалуйста"
>Чому, когда говоришь спасибки за комплимент, они отвечают пожалуйста. Втф, что на это нужно отвечать?
Наверное подразумевается, что тебе всегда рады, обращайся еще.
Я понимаю, что это пожалуйста, ирл даже норм, наверное, но в чатиках это как-то по еблански звучит, завершает нить, как бы ставит точку, после этого нужно как-то совесм новую тему что ли начинать. Я не про перевод как бы, а про смысл, к тому же не помню, чтоб в учебниках илитам в школе, нам говорили, что на спасибо отвечайте пожалуйста вообще всегда. Например "Оу, у тебя хорошая зданица" "Спасибо" "Пожалуйста"- ну не пиздец ли?
Учись мочь в вежливость.
Долго читать.
У них два пожалуйста. Please при просьбе, а welcome при ответе.
Пожалуйста
Пожаловать добро
Решил я таки обмазаться полиглотом. И сразу непонятки по первому же уроку.
В уроке приводится пример с неправильным глаголом see по таблице глагола. Говорится, что искаженная форма появляется только в одном месте - паст симпл, омечено красным на пикче. Но я открываю таблицу неправильных глаголов и там написано:
v1 - see
v2 - saw
v3 - seen
Почему нет в этой таблице seen?
Еще в таблице почему-то нет местоимения it. Глаголы с этим местоимением изменяются так же, как и с he/she?
В уроке приводится пример с неправильным глаголом see по таблице глагола. Говорится, что искаженная форма появляется только в одном месте - паст симпл, омечено красным на пикче. Но я открываю таблицу неправильных глаголов и там написано:
v1 - see
v2 - saw
v3 - seen
Почему нет в этой таблице seen?
Еще в таблице почему-то нет местоимения it. Глаголы с этим местоимением изменяются так же, как и с he/she?
>Почему нет в этой таблице seen?
Видимо, там считают, что ты еще маленький, чтоб знать про перфект.
>Глаголы с этим местоимением изменяются так же, как и с he/she?
Да.
А почему там нет остальных двух сотен неправильных глаголов? И не V3 участвует в образовании Past Simple, a V2.
>А почему там нет остальных двух сотен неправильных глаголов?
А про остальные у меня и не было вопроса.
>И не V3 участвует в образовании Past Simple, a V2.
Это я тоже понял. Я не понимал, где должно использоваться в этой таблице v3.
Вот он пояснил, что seen используется в перфекте, а эта таблица целиком сипмл, значит в этой табличке его и не должно быть нигде. В полиглоте сказали что вот тута вторая форма и все. Сказали бы что третью в этом уроке не будет, я бы и не тупил. Теперь я все понял.
Че, где книги на английском красть? Я только пайрат бэй знаю, и то он сегодня не работает.
Оттуда и беру. У меня робит.
Можешь еще на рутрекере посмотреть.
> Почему нет в этой таблице seen?
Будет в 11-м уроке. В третьем уроке не хватает to have (вырезали наверное), нужно смотреть 11-й. Тоже только что начал его смотреть.
Анончики, помогите пожалуйста перевести.
То, что написано курсивом, переводить не надо - это названия видов бабочек,1 пик - предпоследний абзац - идут ссылки на изображения бабочек ( fig, pl), кроме того идёт упоминание авторов.
Если кого не затруднит, буду весьма благодарен, просто помолюсь за него.
Спасибо
То, что написано курсивом, переводить не надо - это названия видов бабочек,1 пик - предпоследний абзац - идут ссылки на изображения бабочек ( fig, pl), кроме того идёт упоминание авторов.
Если кого не затруднит, буду весьма благодарен, просто помолюсь за него.
Спасибо
По правой теме угораешь или интересует западный традиционализм? Сам в основном с этих качаю:
http://gen.lib.rus.ec
http://bookfi.org
http://www.gutenberg.org
Вот у этого товарища настоящий русский акцент? Чет мне кажется, он симулирует, как фпсраша.
http://www.youtube.com/watch?v=FiMtlfHTGRE
http://www.youtube.com/watch?v=FiMtlfHTGRE
симулирует, русский акцент - монотонный и безэмоциональный ( хоть Лаврова послушать ) th ну очень палит его
У русских не такой акцент.
Как ни странно, о человеке под ником Crazy Russian Hacker известно не так много. Некоторые утверждают, что он даже не россиянин. В самом деле, из-за сильного акцента он напоминает, скорее, Бориса Баденого из мультфильмов «Приключения Роки и Бульвинкля». Другие считают, что на самом деле он эмигрант из Чехии и живет в США. Вероятно, предполагает Radio Free Europe, Тарас Кулаков «ловко воспользовался вирусным потенциалом всего русского – феноменом, который, по-видимому, сейчас правит интернетом».
Оригинал новости ИноТВ:
http://russian.rt.com/inotv/2014-01-02/Crazy-Russian-Hacker-znaet-kak
Анончики, посоветуйте сайт, где можно скачать книги на английском языке.
Он русский, просто он картвит ужасно и р даже в русском не выговаривает и вообще у него много проблем с речью.
за 500р переведу
Переведу за 1000 рублей, но перевод будет лучше чем у него
Распознай да в гугол транслейт закинь что как нимужык
Распознаю и переведу через гугл за 100 рублей
А я за 50.
Господа, установил я Anki, подскажите пожалуйста, как им пользоваться? Может есть какой-нибудь минигайд по настройке и подготовке проги к работе? Поделитесь пожалуйста ссылочкой, буду очень благодарен.
Но с меня как обычно.
Но с меня как обычно.
Лингвачи, как вообще слова изучать? Я штудирую их на Лингвальве, но там такие слова попадаются которые мне особо нахуй не нужны. Что-то типа блядь extra-vehicular.
Погугли что-нибудь типа 400 must know words for TOEFL
Как вы слова учите и где? А то Lingualeo охуевшие со своими фрикадельками за слово это пиздец.
Задрачиваю колоду анки из оппоста на 4000 слов. Особо заебавшие слова переписываю в тетрадку и ношу с собой.
Поясните за чтение по методу Франка? В аннотиции написано, что катит даже тем, кто вообще грамматики не знает. Я пока обмазываюсь адаптированными сказками для детей от 3х до 5, и уже нужно перекатываться на что-нибудь посложнее. Стоит читать Франка?
Франк это хрень, пацан. Я серьёзно.
Большое спасибо.
Да нет никакого метода Франка.
Берешь книгу и читаешь.
Потом берешь другую. Потом третью.
На каком-то этапе обнаруживаешь, что словарный запас у тебя ничотак.
Вот и все.
> ЧТО ЖЕ МНЕ НАЧИНАТЬ УЧИТЬ - АНГЛИЙСКИЙ БРИТАНСКИЙ ИЛИ АНГЛИЙСКИЙ АМЕРИКАНСКИЙ?
В литературе апостроф часто используется для того, чтобы выразить какой-нибудь местный диалект, например, речь типичного лондонца.
‘ave you seen ‘em ‘angin’ around ‘ere lately?» — have you seen them hanging around here lately?- Ты не замечал, чтобы они болтались здесь в последнее время?
После этого можно смело начинать учить британский.
Английский английский меня бесит очень сильно, например. Самый божественный английский - у муриканцев и канадцев. Мое мнение таково. Англичане пиздят ужасно. Хотя, из-за американского произношения придется неплохо натренировать язык. Я когда R пытался выговаривать, то месяца 3 болело под языком.
Единственный адекват в треде. Два чаю тебе, анон.
Нужно учить ирландский. Говорят, что он самый похожий на русский. Рычат как мы.
> Essential grammar in use
БЛЯТЬ как же я ненавижу этот блядский учебник. Для меня он уже асоциируется с моим полным фейлом с английским. Ненавижу ебаный английский - у же хуй знает какая попытка блять, пидор. Не навижу блядь в пизду
Давай учить вместе.
Если ты даже такой простой учебник не усилил, то хуй знает, английский наверно не твое.
Хули ты кичишься этим? На хуй иди, чванло ебаное!
Неудивительно, что такое как ты быдло имеет проблемы с английским даже на начальном этапе и не может понять самую простую книгу, в которой все даже разжеванное, осталось в рот положить. В общем поссал на подъездное быдло с яжкой.
> думает что сним общается один и тот же человек
> вешант ярлыки
> детектирует быдло по ip/tcp
>Ниасилятор бомбанул
Нет, серьёзно, это учебник для начинающих. Попробуй, может Grammarway зайдет.
Давай учиться вместе, блядь. Ты что боишься ответственности? Я же серьезно тебе предлагаю.
давай, как это будет выглядеть?
Давай в переписку на english?
https://vk.com/belmet Пиши, что-нибудь придумаем.
У меня не акка в vk, давай plain email.
> plain email.
Я не знаю, что это, но ладно давай.
email: [email protected]
Написал. Тебе чтобы ответить нужно подтверждение или я в спам попал?
все норм
Хикка даже фотки своей не выставил, лол.
Это же фейк, зачем ему моя фотка?
Поставил бы обычную картинку с йобой, например. Нет же, ебанул фейк, а потом небось еще и телок клеишь. Это ведь не честно.
> Это ведь не честно.
Это нужно. Давай лучше на почту отвечай.
гомосеки что ле?
Платиновый вопрос, но я уже в унынии, поэтому задам.
Не получается нарастить словарный запас. Просто учить по 10 слов в день (или больше) не получается, потому что без практики выученные вначале слова забываются и к 200 выученному слову я перестаю учить новые, а только повторяю старые. Метод "прочитай одну большую книгу" не сработал. Прочитал страниц 200, ужасно мучаясь и ища слова в словаре "он камень был ... ... ... на ... ... говорить ... ... ...", но продвижения почти не заметил. "Игровые" методы, типа лингвалео тоже не помогли.
Не получается нарастить словарный запас. Просто учить по 10 слов в день (или больше) не получается, потому что без практики выученные вначале слова забываются и к 200 выученному слову я перестаю учить новые, а только повторяю старые. Метод "прочитай одну большую книгу" не сработал. Прочитал страниц 200, ужасно мучаясь и ища слова в словаре "он камень был ... ... ... на ... ... говорить ... ... ...", но продвижения почти не заметил. "Игровые" методы, типа лингвалео тоже не помогли.
Ассоциации, быть может? Смотри на объекты и переводи их с родного языка на иностранный.
А ещё помни про мышление. Мякотка в том, чтобы научиться думать на другом языке. В твоём случае с "он камень был ... ... ... на ... ... говорить ... ... ..." — это, вероятно, связано не со словарным запасом, но с топорностью мышления. Русский язык яркий, живой, привычный, а английский кажется сухим говном без задач, но и он может стать вполне приятным для мышления, когда в него можно будет влезть.
А влезть в него, имхо, можно только через ассоциации.
Ещё порекомендую "Англо-русский объяснительный словарь" от Марины Крауль и Сарры Хидекель.
Я в Анки по 25 слов в день учу (пока первая книга).
Попробуй, там ведь слова повторять можно.
В шапке есть ссылка.
Так практикуй слова. Делай упражнения с новыми словами, составляй с ними предложения. Пиши простенькие сочинения. Не учи слова просто так, возьми методику, типа Headway или Real English. Придерживайся её. Не хватай "одну большую книгу" сразу, это как если в спортзале в первый же день схватить самую тяжёлую штангу, и заплакать оттого, что не можешь её поднять.
Марина Кауль.
Я уже нашел себе напарника. Да и с мылом заморачиваться не хочется.
Мучачосы, привет!
Хочу спросить, почему в учебнике Мёрфи отсутствует эта тема?
https://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/conditional-sentences/exceptions
Мучачосы, привет!
Хочу спросить, почему в учебнике Мёрфи отсутствует эта тема?
https://www.ego4u.com/en/cram-up/grammar/conditional-sentences/exceptions
Блядские фрикадельки кончились.
А в этой вашей блядской колоке анки на 4000 слов в оп-посте там такие глаголы по типу allow, agree которые любой школьник знает.
Сука, чё делать.
А в этой вашей блядской колоке анки на 4000 слов в оп-посте там такие глаголы по типу allow, agree которые любой школьник знает.
Сука, чё делать.
> чё делать
Завести трактор и переехать жить в Страну Свободы.
Да конечно, блядь, я перееду, но как только вы мне скажете, почему в учебнике Мёрфи нету этой темы.
Напиши ему (Murphy) на почту, ответ сюда напишешь.
Ок, а как написать?
Hello! Why there is no Conditional Exceptions unit in your grammar book?
Попробуй.
А он такой Read the Questions unit first.
Поясните что значит muzzah?
Англаны, заясните за вопрос.
Уровень языка где-то между pre-intermediate и intermediate. Могу в ридинг, сравнительно в лисенинг и спикинг. С грамматикой и райтингом все намного хуже. Бывал в поездках и обучениях в англоязычных странах (только не Индия снова, плз, акцент ужасен). Сейчас в языковой школе прохожу курсы Total English Pre-Intermediate и Intermediate от Pearson. Но скоро у меня освобождается больше времени, которое можно потратить на больше английского богу английского.
Так вот, анон, заясни за всякие изучения английского в скайпе. Погуглил тему, везде разных понтов языковые школы, обещающие за полтора занятия в скайпе сделать если не нэйтивом, то хотя бы спикинг флюентли. Так вот, анон, стоят эти штуки своих денег? И если да и имеешь/имел отношение, то порекламь. Прокачать, вероятно, хочу спикинг с лисенингом.
Уровень языка где-то между pre-intermediate и intermediate. Могу в ридинг, сравнительно в лисенинг и спикинг. С грамматикой и райтингом все намного хуже. Бывал в поездках и обучениях в англоязычных странах (только не Индия снова, плз, акцент ужасен). Сейчас в языковой школе прохожу курсы Total English Pre-Intermediate и Intermediate от Pearson. Но скоро у меня освобождается больше времени, которое можно потратить на больше английского богу английского.
Так вот, анон, заясни за всякие изучения английского в скайпе. Погуглил тему, везде разных понтов языковые школы, обещающие за полтора занятия в скайпе сделать если не нэйтивом, то хотя бы спикинг флюентли. Так вот, анон, стоят эти штуки своих денег? И если да и имеешь/имел отношение, то порекламь. Прокачать, вероятно, хочу спикинг с лисенингом.
Двачую
Мимопроходящий
Подскажите, как, а главное - где найти англоговорящих "друзей"?
В Facebook обычно попытка разговора на моем ломанном английском заканчивается фразой "Блять, да что тебе нужно?" или "Отстань, мне это не интересно". Американцы оказалось в большинстве своем подобны русским - не очень образованны и боятся общаться с иностранцами.
На форчане в int все сводится к темам о политике и обсуждению национально-культурных различий всяких там особей. От этого уже тошнит, да и лексика одна и та же.
Я просмотреть сотню раз статью на Лурке. Все перечисленные там ресурсы имеют дичайший дизбаланс, а некоторые вообще не работают корректно.
Я программист, учу английский, но не с целью уехать куда-то, а с целью увеличения кругозора, повышения уровня образования и в качестве нового ментального опыта, ибо последнее доставляет.
Буду раз за любую инфу!
Сажа случайно прилипла.
Открепил.
Ты неправильный прогер.
Хакер ньюз, гитхаб, слэшдот, ирцы итд
Не забанят то там за корявый язык?
Пользователи сайта Interpals, упоминание которого ты видел на Лурке, охотно идут на контакт. Нашёл там несколько очень интересных собеседников. Задав ключевые слова в поиске, ты сможешь найти собеседника по интересам.
Благодарю за ответы.
Если тебе обещают что бы то ни было за полтора занятия, или даже там за 10, то шли нахуй конечно. Но в принципе, неплохому тьютору нейтиву цены нет, если найдёшь.
Как ты себе это представляешь?
Если ты можешь в диалог и чтение, то кто тебе вообще нужен?
Что они смогут тебе объяснить такого, чего ты не можешь прочитать в учебнике по грамматике?
Если тебе что-то не ясно в грамматике - спроси тут.
Что бы научится устно говорить - нужно устно говорить, это вообще моторный навык. Это оттачивается только тренировкой, как езда на велосипеде или машине. Никакими логическими правилами научиться свободно говорить невозможно.
>то кто тебе вообще нужен?
Странный вопрос. Ему, и всем в принципе, нуже переподаватель, который тебя поправит если ошибёшься, причём каждый раз, а не забьёт хуй на косноязычие и ошибки как любой обычный собеседник. Который помимо разговоров за жизнь научит объясняться и доказывать свою точку зрения на сложных темах, будет давать и проверять эссе чтобы научить писать, не даст застрять на одной удобной теме (например, такой вероятный результат: разговоры о программировании будут нормально идти, а всё остальное в духе "Family? I have a father. He is a driver. And how do you do?")
Но ты же понимаешь, что это процесс длинной не в один месяц?
>how do you do
How are you doing.
В чем собственно, разница?
Да, поэтому уже и написал
>Если тебе обещают что бы то ни было за полтора занятия, или даже там за 10, то шли нахуй
Разница в том что за "how do you do" тебя засмеют утрирую, очевидно, но фраза практически вышла из употребления.
>фраза практически вышла из употребления
бля хуйню написал, отвечать "how do you do" на "how do you do" вышло из употребления, сам по себе это нормальный вопрос, только предполагает более формальный сеттинг.
How do you do is a greeting, the same meaning as sup/hello/howdy etc.
How are you doing is a question that means "is everything fine/tell me please about the events that recently happened in your life etc."
Ну, у утрировал, конечно. Я спрашивал вообще мнение анона обо всех этих изучениях английского в скайпе.
> Если ты можешь в диалог и чтение, то кто тебе вообще нужен?
Даже не знаю. Собеседник, быть может?
Я же говорил, что в занятиях в скайпе хочу прокачать спикинг и лисенинг. Грамматику с эссе до кучи, но это я уже прокачиваю в Пирсоне и полирую иногда в Мерфи. Просто в языковой школе группы по 6 человек и спикинга, хоть и дохуя ворк ин пейрс, несколько недостаточно на мой взгляд.
> Пирсоне
Ссылка?
И в чем плюсы этих пособии по сравнению с Murphy?
Как учится по этим пособиям?
> И в чем плюсы этих пособии по сравнению с Murphy?
Мерфи это грамматика онли. Здесь все разделы. И для самостоятельного обучения.
> Как учится по этим пособиям?
Языковые школы разной степени паршивости. Рассчитаны на работу в группе с преподавателем.
> разделы
Скиллы, ну ты пони.
Бритопидорская хуйня какая-то
Ребят, такой вопрос.
Как улучшить свою способность переводить?
Допустим дано предложение и я знаю все слова. Однако иногда не получается точно передать смысл написанного, приходится изворачиваться и давать "примерный" перевод.
Как улучшить свою способность переводить?
Допустим дано предложение и я знаю все слова. Однако иногда не получается точно передать смысл написанного, приходится изворачиваться и давать "примерный" перевод.
Больше читай. На том языке, на который переводишь. Предвидя следующий вопрос, отсылаю в /bo/.
сучара, а как его иначе учить? Как можно начинать учить инглиш на АНГЛИЙСКОМ?
С помощью англо-русского словаря.
Иногда никак, кроме примерного перевода и не перевести, в случае например с фразеологизмами или особенностями реалий. Еще погугли про то, как различные грамматические пэттерны английского перекладывать на русский. Старайся избегать калькирования, даже неочевидного. Иногда вижу что-то вроде "Он посмотрел на меня своим строгим взглядом" и это ужасно
Угу, и возникнет потом возникнет такая проблема, как у него но это уже советчиков не ебет.
И ему дали совет.
Ну хуй знает.
Если начинать с красного мерфи, например, который объясняет такими примерами как I often go to the movies или This car is mine and that car is yours. Или самая классика I lost my key. Что тут может быть не понятно?
> Больше читай. На том языке, на который переводишь.
То есть учи русский, а не английский. Охуенный совет для изучения английского.
Доброго времени суток. Ответьте на пару вопросов.
1) отличия Islands от Isles
2) почему перед Ukrain стоит the?
-Gogol was born in the Ukrain in 1809
-Which are the highest mountain in Russia?
1) отличия Islands от Isles
2) почему перед Ukrain стоит the?
-Gogol was born in the Ukrain in 1809
-Which are the highest mountain in Russia?
1. Isle только в названиях конкретных островов, а islands как в названиях, так и просто для обозначения каких-то островов
2. Не совсем корректная вариация названия, корректнее и чаще встречается - просто Ukraine
Спасибо.
Здравствуйте.
Есть сестра 2 лвл, хочу научить ее ангельскому. Есть мультики/короткометражки для детей на английском языке, чтобы она хотя бы на базовом уровне понимала англоязычную речь к школе?
По сути детский мозг хорошо впитывает ассоциации, и по эмоциям персонажей может понять английский язык и научиться хоть немного говорить на нем. Накидайте названий.
Есть сестра 2 лвл, хочу научить ее ангельскому. Есть мультики/короткометражки для детей на английском языке, чтобы она хотя бы на базовом уровне понимала англоязычную речь к школе?
По сути детский мозг хорошо впитывает ассоциации, и по эмоциям персонажей может понять английский язык и научиться хоть немного говорить на нем. Накидайте названий.
Кто-то в b писал что Peppa pig создан именно для этих целей.
Можно я вас буду спрашивать всякую мелочь?
Вот два предложения, почему перед other стоит the в первом случае, а во втором нет?
-Once picture is small, the other picture is very large.
- We played football, volleyball and other games.
>Кто-то в b писал что Peppa pig создан именно для этих целей.
Возможно для языков германской группы это подходит, но для русского? Я сам половину понимаю от силы (каюсь, учил английский на отъебись), но попробую ей показывать этот мультик. По крайней мере на русском языке она смотрит пеппу с удовольствием, но не больше 10 минут, дальше бегать-прыгать идет
> А как звучит британский акцент? Покажите примеры.
Кста, кто хочет попроигрывать с акцентов, видеорилейтед. Я иногда почти в голосину с него.
http://www.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM
Когда-то смотрел передачу, и в ней показывали семью которая постоянно крутила мультики для своего ребенка на английском языке. В итоге ребенок так и не выучил язык. Должна быть какая-то методика, а не просто просмотр мультиков с непонятными словами. Например, можно ее любимые мультики на русском, заменять английскими. Говорят, что дети даже могут не заметить подмены.
Особенно заебись у него всякие китайские/французские/немецкие/етц.
> русский акцент
> взял из звонка военкомата
Чет кекнул.
Мне показалось, что из гта4.
> "точный" - "точечный", "сесть" - "тесть".
Почему-то при пробегании глазами этого поста сразу на ум пришла паста про два стула, так что предложу тебе сесть на пики точены.
https://www.youtube.com/watch?v=gr7Q_GZlvis
ОГОООООООООо
ОГОООООООООо
Стереотипный русский ацкент всегда одинаков. По факту хер где есть про синк и прочее.
> По факту хер где есть про синк и прочее.
Так вот же есть только здесь про немцев.
Ну хуй знает. Погуглю методики, наверняка что-то есть, раз дети базовые предложения начинают выговаривать раньше 2.5 лет
Он-лайн игры с англоговорящими. Со спикерфоном, конечно, там где принято общаться во время игры. Удачи.
На инсте гейта минусовый хуррик в бубле в агре.
other - другой, the other - другой из двух
Благодарю.
Disney Magic English, можешь с ней смотреть и пояснять, где просят повторить, ну и повторять соответственно
Методики для таких маленьких детей не работают, важно восприятие и ассоциация образов со звучанием
Вообще мультики подойдут с небольшим количеством слов и соответствием слова с тем, что на экране. То етсь, если на экране кошка, должно звучать слово cat
Для того, чтобы язык как-то начал использоваться, нужно играть с ней на английском, в куклы и т.д., попробуй общаться с ней на английском в бытовых ситуациях. Тут важно дать ей понять, что ей необходимо использовать английский язык, слова, которые она знает, для того, чтоб ты отреагировал на ее игру или просьбу. Ребенок не будет использовать английский, если знает, что для достижения результата можно просто сказать по-русски
Не то чтобы как что-то плохое, но ребенок-то русский будет знать?
В школе учиться не будет, что ли?
Родители, бабушки, дедушки, воспитатели в детсаду, друзья и все остальное окружение разговаривают на русском, так что подобных проблем не будет
Почему все разрабы говноприложения для ведра такие жадные пидорасы? Смотрю описание, а там ВСЁ БЕСПЛАТНО МАМАЙ КЛЯНУС. На деле же доступно бесплатно три предложения уровня landan is ze kapital of greit britan. Ладно бы просили за что-то стоящее, а то за каждое ебаное слово, за каждое ебаное упражнение требуют шекелей. Может быть и можно найти что-то годное и при том бесплатное иди даже опенсорс. Но эти мамкины оптимизаторы засрали всю выдачу по запросу "английский".
Такой вопрос: подскажет кто сборниеов с упражнениями на грамматику там, и тд? Делаю упражнения из юнитов синего мерфи+сванс инглишь ковыряю, но хотелось бы просто книгу, гэкоторую открываешь и ебашишь задания по интересующему тебя разделу языка. Встречал кто нечто подобное?
Такой вопрос: подскажет кто сборниеов с упражнениями на грамматику там, и тд? Делаю упражнения из юнитов синего мерфи+сванс инглишь ковыряю, но хотелось бы просто книгу, гэкоторую открываешь и ебашишь задания по интересующему тебя разделу языка. Встречал кто нечто подобное?
В этом деле русские комрады преуспели. Есть, например, сборник Голицынского. Меня лично не прельщает, но в целом можно поделать оттуда упражнения. Есть еще "English Grammar: Reference & Practice". Однако это всё микс материала из того же Мерфи, Лонгмана etc. Полный список "источников" в конце указан.
Спикинг с райтингом можно до С1 поднять с нихуя за полгода без курсов, только разговорами с нейтивами или просто знающими?
Мультиков недостаточно — нужно, чтобы с ней разговаривали живые люди.
http://www.ted.com/talks/patricia_kuhl_the_linguistic_genius_of_babies
Англоны, дайте учебники грамматики.
Нужен такой, чтоб лаконично, сжато, по ультрахардкору была изложена вся основная часть, чтоб мочь строить предложения хотя бы уровня "моя твоя", без теоретизаторских рассуждений на двадцать страниц, с разбором особенностей влияния шотландского в 17 веке.
Тхрэад не читал, с меня сотни нихуя. Спасибо.
ну с B2 до C1 можно
мерфи красный, как раз для уровня "твоя моя"
>Количество страниц: 319
Слишком дохуя.
Нужно что-то более хардкорное.
Учебник в стиле "Через неделю придут негры ебать тебя в сраку своими конскими хуями, единственный шанс спастись - уговорить их по английски".
Пиздец.Вообще не хочу ничего заучивать.Читаю адаптированные книжки на элементарном уровне и все.Все нахуй!Что делать ? Вообще желание нет.Кто как себя мотивирует ?
Корми себя влажными мечтами про жизнь в Мурике.
Если тебе нравится работать на днище работе и волочить бесперспективное существование, то хуй себя чем замотивируешь лучше (ну или если ты кспешный рантье, и материальная сторона тнбя не касается) а духовной пищи тебе и без английского хватает, то оно как бэ и нахуй тогда не надо, продолжай заниматься чем нравится.
Анончики, подскажите пожалуйста сайт где можно скачивать книги на английском, желательно бесплатно.
Например где можно скачать 1984 Оруэлла.
Например где можно скачать 1984 Оруэлла.
Петрова наверни. Через неделю приедут негры, а ты им скажешь по-английски, что тебе как раз.
Спикинг можно, но только при полном погружении в языковую среду. А вот с письменной речью не факт, что прокатит.
аще заебись.
То что надо, спасибо.
Выкинь свой микрофон, разобрать можно слово через три.
а есть что-то типа http://wordsfromtext.com/, только в оффлайн?
Посоветуйте годные курсы на мемрайзе. Ну точней с какого начать, какие пройти и на чём можно останавливаться, ибо годноты уже нет.
Итак, анон. Опишу весь мой опыт: до десятого класса я тихо-мирно дрочил немецкий, затем переезд и резко пришлось переучиваться на английский, с помощью репетитора уже к выпускному давал на ротан одноклассникам. Затем был год универского юридического английского, просто ебать пиздец параша, нирикаминдую, брат умер. Затем три года простоя без специального изучения. Сейчас я заканчиваю вузик, и в плане английского понимаю буржуйские смешные картинки, со скрежетом осиливаю википедийные статьи и более-менее читаю форчан. Пишу ответы на уровне твоя-моя, но меня понимают и отвечают без нареканий. В аудирование не могу вообще никак, в свободный разговор тоже.
Моя главная цель - съебать в мореходку, то есть поддерживать неграмотную, но беглую речь. Что для этого сделать? Записаться к 300-рублевому репетитору? Имеют ли смысл курсы, реклама которых висит на каждом шагу? Задрочить до посинения понимание текста и конструирование ответов и только потом заняться слышимой тренировкой, либо делать все одновременно?
Моя главная цель - съебать в мореходку, то есть поддерживать неграмотную, но беглую речь. Что для этого сделать? Записаться к 300-рублевому репетитору? Имеют ли смысл курсы, реклама которых висит на каждом шагу? Задрочить до посинения понимание текста и конструирование ответов и только потом заняться слышимой тренировкой, либо делать все одновременно?
А да, еще прочел Кэтчера ин рее, хорошо зашло, но достижение так себе, будто первоклассника обидел.
https://angloved.ru/test/opredelit-uroven-anglijskogo/
А, в пизду. Лучше пока позадрачиваю книжицу с грамматикой и буду четко знать каркас, на который затем буду нанизывать словарный запас, без этого не осилить говорение и ловлю на слух.
Хорош.
Ну хуй знает.
Ни дня не учил английский.
ёбаный врот, такие тесты предназначены для того что бы лоха порадовать
Поясните что лучше: дуолиго или лев?
И то, и другое сразу.
Удваиваю. Интермедиэйт выражается не только в количестве знаемых конструкций, а в словарном запасе, уровне понимания и навыках разговора.
Начинаешь с Дуолингво, проходишь, потом покупаешь Льва. Я так сделал, норм пока. Там у льва грамматика и всё остальное без ограничений.
И то и то говно. Скачиваешь учебник Мёрфи и ебашишь. Платить за то, что можно изучить самостоятельно - аутизм.
Ананасы, вот пример.
I wouldn't left your car unlocked. It might be stolen.
и
I wouldn't left your car unlocked. It might not have been stolen.
Первое предложение - верное. Второе, а точнее выделенное жирным - мой вариант. Почему он неверен?
I wouldn't left your car unlocked. It might be stolen.
и
I wouldn't left your car unlocked. It might not have been stolen.
Первое предложение - верное. Второе, а точнее выделенное жирным - мой вариант. Почему он неверен?
Дуолингво бесплатный челядь, а вот льва можно смело слать нахуй. Лучше скачать учебники Мёрфи и ебашить.
Дуолингво слишком для аутистов, тамошние примеры как строить предложения есть у Мёрфи. Лев на самом деле хорош только в плане просмотра видео с субтитрами, где незнакомые слова сразу добавляешь в словарик, хотя система повторения слов там пиздец даунская. На тренировке слово reliable предлагают перевести как "надёжный" и "сыр", ну охуеть, как же блядь интересно переводится слово reliable? Охуеть загадка.
я начал пользоваться Доулингво чисто из-за, как правильно читать и произносить слова. На остальное вообще было пофиг.
Ананасы, что делать если посреди разговора забыл какое-нибудь слово. К примеру слово "гараж"(херовый пример офк, но насрать). Можно ли сотворить какое-нибудь дерьмо вроде carhouse/carbox на ходу и продолжать говорить или лучше затупить и придумывать кулстори с "здание где паркуют автомобили"?
Словотворчество для шизиков.
Аноны, внезапно понял, что есть проблемы с пониманием американского английского. Когда смотрю что-то британское, то проблемы кончаются на маленьком словарном запасе. А когда пытаюсь посмотреть что-то американское, с неграми, латиносами и ковбоями, приходится по несколько раз перематывать. Это нормально? Есть тут ещё такие?
Не совсем понял, как пользоваться Анкой. Если не знаю значения, то жму "показать ответ" и "не помню", затем, если есть сомнения, жать "само то", и когда уже точно уверен, нажимать "легко"?
перенесу сюда, а то в обычным англо-треде никто не отвечает
Аноны, закончил школу, теперь никто не будет учить меня английскому, а проёбывать его знание совсем не хочется + хотелось бы подняться с Upper-Intermediate до чистейшего Advanced (или даже Proficiency, чем чёрт не шутит);
прочёл все статьи, что есть на дваче и лурке, но так и не смог определиться, какие учебники лучше всего для самостоятельного изучения/задротства/улучшения английского, имея уже нормальный по нему уровень;
на сайтах всех зарегался, но там какая-то лёгкая параша, словарик веду сам, но никак не получается выбрать учебники, подскажите, кто что знает :3
алсо, за этот учебный год проебашил всю Дроздову (сука гребаная, самый хуёвый учебник мира), грамматику и лексику MacMillan, Oxford Exam Excellence и English Grammar in Use (Murphy, который for self-studying for intermediate learners)
Сегодня вот скачал Cambridge for Advanced and Proficiency (даже 2 таких, но разных)
Насколько я понял, мне достаточно их проделать и останется только читать литературу в оригинале/фильмы/общение с англоспикерами и всё? теория закончена? просто если так и есть, то это открывает классные перспективы изучения языков :3
Аноны, закончил школу, теперь никто не будет учить меня английскому, а проёбывать его знание совсем не хочется + хотелось бы подняться с Upper-Intermediate до чистейшего Advanced (или даже Proficiency, чем чёрт не шутит);
прочёл все статьи, что есть на дваче и лурке, но так и не смог определиться, какие учебники лучше всего для самостоятельного изучения/задротства/улучшения английского, имея уже нормальный по нему уровень;
на сайтах всех зарегался, но там какая-то лёгкая параша, словарик веду сам, но никак не получается выбрать учебники, подскажите, кто что знает :3
алсо, за этот учебный год проебашил всю Дроздову (сука гребаная, самый хуёвый учебник мира), грамматику и лексику MacMillan, Oxford Exam Excellence и English Grammar in Use (Murphy, который for self-studying for intermediate learners)
Сегодня вот скачал Cambridge for Advanced and Proficiency (даже 2 таких, но разных)
Насколько я понял, мне достаточно их проделать и останется только читать литературу в оригинале/фильмы/общение с англоспикерами и всё? теория закончена? просто если так и есть, то это открывает классные перспективы изучения языков :3
Это где такие в школы, может ты из будущего? Хотя тогда бы ты китайский про речь вел
Кто что скажет про Effortless English?
нахуя тебе столько? Ну разве что ЧСВ порадовать. Почему не обойтись одним мёрфи?
Здравствуй, анон. С чего начать изучение того, что называют теоретической лингвистикой? Прочитал в википедии три параграфа про старо-, средне- и новоанглийский, проследил связь английского с французским и чуть не кончил.
Посоветуй еще такого, хоть научпоп, хоть какие-нибудь энтри-левел учебники.
Посоветуй еще такого, хоть научпоп, хоть какие-нибудь энтри-левел учебники.
CAE это для С1 экзамен?
Я тут регулярно слова английские (anki) учу, и мне нужно что-нибудь читать, понимаете, чтобы их не забыть и словарный запас на практике применить. Что посоветуете?
Пройди в букач.
Да. Набрал 180-199 баллов - получил C1, 200+ - C2.
Да не, не хочу книги.
Ребят, а фанфики пойдут как чтиво для начинающего?
И да, почему не перекатываете?
И да, почему не перекатываете?
В принципе да.
что такое фанфики?
Накачал я значит словарей для голден дикта. Можно ли в нем просматривать отдельный словарь. Чтобы все возможные слова из словаря сразу показывались слева? Было бы удобно для словаря идиом.
Анон проверь мой английский. Я на начинающем уровне. Вот скачал такой учебник мёрфи. Первое упражнение этот текст, и я его написал таким способом.
Hello, I am Hannah. I am not British. I am from Canada. My favourite sport is basketball, but I am not a good because I am not very tall.
This is my brother, Josh. He are not interested in sport. He thinks it is boring.
Mark and Steffi is our friends. They are not at work today because it's a holiday. It is Steffi's birthday today - she is 18 years old.
Скажи где я допустил ошибки?
P.S. То что обведено в рамку перед текстом объясните где английский и американский способ правописания?
Hello, I am Hannah. I am not British. I am from Canada. My favourite sport is basketball, but I am not a good because I am not very tall.
This is my brother, Josh. He are not interested in sport. He thinks it is boring.
Mark and Steffi is our friends. They are not at work today because it's a holiday. It is Steffi's birthday today - she is 18 years old.
Скажи где я допустил ошибки?
P.S. То что обведено в рамку перед текстом объясните где английский и американский способ правописания?
объясните как выполнить, то что я обвел? -кун
>He are not interested in sport
>He are
К учебнику прилагается диск, в твоём случае -
mp3 для прослушивания
к этому учебнику к сожалению нет mp3. Только один учебник.
тогда могу предложить включить фантазию.
Всем привет, подскажите и покажите колоду для анки для запоминания именно словосочетаний.
Алсо, что вы думаете по аудиокурса Effortless English для того чтобы натренироваться слушать и отвечать.
Что-то типа Пимслера, только для более продвинутых. Кто нибудь сталкивался с этим? Помогло?
Алсо, что вы думаете по аудиокурса Effortless English для того чтобы натренироваться слушать и отвечать.
Что-то типа Пимслера, только для более продвинутых. Кто нибудь сталкивался с этим? Помогло?
Где скачал такой с упражнениями?
Спасибо.
Как правильно, she says that she cant live without it или she says that she cant live s without it ?
> says that she cant lives without it
> muzzah
the fat woman I had fucked
> Кто как себя мотивирует ?
Нельзя себя мотивировать на то, что тебе не нужно. Надо английский учить не просто так, а для чего-то.
> американское, с неграми, латиносами и ковбоями, приходится по несколько раз перематывать.
Эт хуйня, анон. Я когда смотрю такое, мне приходится несколько раз передергивать.
У меня наоборот, пытался смотреть misfits и вообще нихуя не понял, они проглатывают не то что буквы, а целые слова.
BUMPLIMIT
>Английский английский меня бесит очень сильно, например
Дваждую. Как же заебали эти непроговаривания половины букв в слове нахуй.
Особенно R.
>Задрачиваем словарный запас гениальным карточным методом
Чем он так гениален? И для какого уровня предназначен?
Чем он так гениален? И для какого уровня предназначен?
>пофиксят произношение и т.д
А что если мне по приколу ярко выраженный русский акцент и я не хочу его утратить.
Тоже как автор поста читаю,понимаю инфу на слух но не умею говорить потому что не знаю конструкций предложений, как их надо строить.
FAQ с платиной и ссылочками: http://lurkmore.to/Fl
"Где скачать/найти ..." http://rutracker.org/ http://kickass.to
>Слишком много ссылок, я потерялся, просто скажите с чего начать изучение (с нуля/с полузабытого среднеобразовательного уровня).
"Игровой" формат обучения, базовый набор слов и начала грамматики методом погружения (+ небольшие справочные статейки к каждому уроку, которые рекомендуется читать после прохождения) – http://www.duolingo.com (включает все 4 практических направления владения языком: чтение, письмо, слушание, говорение). Даёт неплохой джампстарт и ощущение прогресса с самого начала изучения. Теоретически можно даже развивать уровень выше базового в разделе Погружение/Immersion (групповые переводы с модерацией комьюнити).
Тот же метод, но с донатом за каждый лишний клик – http://lingualeo.com/ https://www.busuu.com/
Тот же метод, но за большие деньги и с корпоративным размахом – Rosetta Stone (есть на трекерах).
Платиновый аудиокурс, можно добавить к одному из вышеупомянутых методов для фокуса на слушании/говорении – Pimsleur, изучение методом слушай@повторяй, желательно ещё записывать свои жалкие попытки и сравнивать звуки и схожесть динамики тона/интонации.
Параллельно учим грамматику.
Основы грамматики по-русски:
http://www.native-english.ru/grammar
http://www.mystudy.ru/
http://www.homeenglish.ru/Grammar.htm
По-английски:
http://www.englishpage.com/grammar/
Как ни странно, https://en.wikipedia.org/wiki/English_grammar
Маст-хэв, каноничный самоучитель по грамматике: МЁРФИ, http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=raymond%20murphy, учебники написаны на английском, нубам качать Essential grammar in use, тем же кто учил что-то в школе можно English grammar in use.
Задрачиваем словарный запас гениальным карточным методом:
http://www.memrise.com и anki ( http://www.ankisrs.net ) (который работает оффлайн в т.ч.) Есть много готовых колод, но можно и пойти своим путём и добавлять слова с переводами из любимого словаря.
Рекомендую http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4716687 для анки.
Подкасты и пр.:
eslpod.com engvid.com https://www.youtube.com/user/rachelsenglish/videos https://www.youtube.com/user/MinooAngloLink/videos
https://www.youtube.com/user/EnglishLessons4U/videos http://www.youtube.com/user/krutopridumal
Продолжение изучения:
>Хочу больше грамматики
Похвально, на выбор есть "Cambridge Advanced Grammar in Use", "Oxford Practice Grammar", рекомендую скачать "Swan, Practical English Usage".
Наборы аудио-книг с текстами, отсортированные по уровню сложности – отлично для продолжения расширения словарного запаса, в т.ч. на слух:
https://kickass.to/english-graded-readers-mega-collection-15-2-2012-t6192183.html
https://kickass.to/english-graded-readers-mega-collection-supplement-t6192190.html
https://kickass.to/english-graded-readers-mega-collection-2nd-supplement-t6723303.html
Ещё один список книг + аудио по сложности: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=700494
Для смягчения эффекта от столкновения с большим количеством новых слов в текстах, ТВ, песнях и фильмах загружаем тексты и субтитры перед прочтением/просмотром сюда: http://www.wordsfromtext.com , отмечаем уже знакомые слова, получаем список незнакомых с которым можно начать ознакамливаться, либо в результате некоторых изъёбов загружаем список в анки и учим.
>Можно ли заменить всё вышеперечисленное простым просмотром сериалов, ведь английский можно выучить просто смотря сериалы?
Нет, нельзя. Тем более при просмотре с русскими, а не английскими субтитрами.
Словари: для самого начала и гугл транслейт сойдёт, как только словарный запас позволит понимать одноязычные (толковые) словари английского – выкидываем все двуязычные (ну разве что специализированные терминологические можно оставить) и читаем только толковые.
На выбор: Longman Dicitonary of Contemporary English (для него есть более быстрый и лёгкий интерфейс https://hakidame.net/ldoce5viewer/ )
Oxford/Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Merriam-Webster's Collegiate Dicitonary у каждого есть плюсы и минусы, в принципе не важно какой выбирать, но порекомендую Longman из за большого количества примеров из корпуса, огромного количества озвученных фраз и вообще хорошего pronunciation.
Легендарный Oxford English Dictionary: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2214674 must-have.
Референсы по грамматике: Cambridge Grammar of English (cd) http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=262454
очень подробные книги для лингво-упоротых: A Comprehensive Grammar of the English Language by Randolph Quirk, http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2124811
The Cambridge grammar of the English language https://archive.org/details/TheCambridgeGrammarOfTheEnglishLanguage
>Как подготовиться к экзамену
Идёшь на рутрекер, вводишь название своего экзамена в поиск, качаешь всё подряд и готовишься, не тупи.
Прочее:
http://www.interpals.net/ - Изучаем английский методом социоблядства и прочего вирта
http://www.vocabulary.com - spaced repetition изучение слов, можно добавлять свои листы (например, из wordsfromtext)
http://knoword.org/ – Угадываем слова по английскому описанию из словаря, расширяем активный словарный запас, три уровня сложности
http://lang-8.com/ - Пишем тексты, а нейтивы ищут нам ошибки
http://www.bbc.co.uk/radio/stations - Список радиостанций BBC
http://learningenglish.voanews.com/ - Обучающие подкасты (аудио+текст) с разбиением по уровням, дикторы говорят медленно и четко.
Тред 1 - http://arhivach.org/thread/10785/
Тред 2 - http://arhivach.org/thread/26861/
Тред 3 - http://arhivach.org/thread/26862/
Тред 4 - http://arhivach.org/thread/29401/
Тред 5 - http://arhivach.org/thread/49265/
Тред 6 - http://arhivach.org/thread/60700/
Тред 7 - http://arhivach.org/thread/72218/
Тред 8 - http://arhivach.org/thread/76292/