Дваче, я полный ламер в этом, поэтому прошу помощи. Скажи, что юзать, чтобы "вклеить" субтитры из .srt-файла в видеофайл? Очень нужно кинуть кусок одного исландского фильма на ютуб, но он, понятное дело, на языке оригинала.