24 декабря Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
ЧЁ ТАМ УЧИТЬ ТА @ НУ, ТАМ ЕСТЬ ПРЕЗЕНТ КОНТИНИУС, ЭТО КАРОЧ, КОГДА ЩАС @ ЭЭЭ, НУ, ТИПА ЕСИ ДИД, ТО ЭТО ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ @ ВИЛЛ - НАСТОЯЩЕЕ @ А БОЛЬШЕ НИНАДА НИЧО
>>167122000 (OP) Трипл дабл не пиздит, huh? Бесят те, кто так говорит, сука Пиздеж все это; изучал без малого 5 лет, до сих пор стопроцентно не знаю его наверное деградировал из-за отсутствия практики, большого количества забугорного рецпа и их эбоникса и просто примитивности своего окружения на ином языке. Да и вообще словарный запас требует больше оф. речи, а мне лень уже.
>>167122202 ДА ТАМ ХРАМАТИКИ ПОЧТИ НЕТ СОВСЕМ @ САМАЯ ПРОСТАЯ ГРАММАТИКА ДЛЯ ДЕБИЛОВ СОСТОИТ ИЗ 3Х КНИГ @ СОТНИ ПРАВИЛ И КУЧА ИСКЛЮЧЕНИЙ @ ДА ТАМ ХУЙНЯ ХРАМАТИКА))))
Не учил почти в школке английский. В 6 классе попыжился месяц и пошло дело. В 7 - 8 классе в онлаин дрочильне играл с друзьями с запада, игры все полностью на английский перевел. Вот так и научился.
ПРОЧИТАЛ КНИГУ ПО АНГЛИЙСКОЙ ГРАММАТИКЕ ПРОФЕССОРА ЗАЛУПНЯКА @ В КОТОРОЙ ОТ СИЛЫ ДАЁТСЯ ПРОЦЕНТОВ 10 АНГЛИЙСКОЙ ГРАММАТИКИ @ ДУМАЕТ, ЧТО ЗНАЕТ АНГЛИЙСКИЙ
ДА АНГЛИЙСКИЙ ЛЕГКИЙ @ НЕ МОЖЕШЬ ДАЖЕ ПОСЛЕ ПОЛИГЛОТА ВКАТИТЬСЯ НА БАЗОВОМ УРОВНЕ @ 2 ГОД НИЧЕГО НЕ МОЖЕШЬ НАЧИНАЕШЬ И ЗАБИВАЕШЬ
За то все остальные хард скиллы в гору идут. Не могу начать фрилансить на пендосов из-за своего не знание английского. Приходят на почту заказу — пишу соре не могу)0
>>167122465 ВОН ВАНЯ СХОДИЛ НА КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО, ЗА ДВЕ НЕДЕЛИ ВЫУЧИЛ, Я СПРАШИВАЛА У ЕГО КАК БУДЕТ "Я" ПО-ИХНЕМУ, ТАК ОН СРАЗУ СКАЗАЛ! А ТЫ ВСЁ СИДИШЬ, БЕСТОЛОЧЬ, ЧЕРТЕЙ ГОНЯЕШЬ!
>>167122426 ИГРАЛ В ОНЛАЙН-ДРОЧИЛЬНИ @ ВЫУЧИЛ АНГЛИЙСКИЙ @ ЗНАЕТ НЕСКОЛЬКО ШАБЛОННЫХ ФРАЗ @ ОКЕЙ, ХАЙЗ, АЙ НИД ХЕЛП @ ЛЕСТ ГЭТ ДАУН ТУ БИЗНЕС @ ОУ ЩИТ @ СЕНКС ФОР ЗЕ ГЕЙМ @ НЕ МОЖЕТ ПРОЧИТАТЬ ДАЖЕ ГАРРИ ПОТТЕРА
>>167122601 ПРОДИКТУЙТЕ ВАШ АДРЕС ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ @ НУ С КАК ЗМЕЯ, АНГЛИЙСКАЯ СЭ, ДА, ПОТОМ РУССКАЯ СЭ, ПОТОМ РУССКАЯ ПЭ, ПОТОМ ХЭ... КАКОЙ НАХУЙ ЭЙЧ?! ХЭ ТЕБЕ ГОВОРЯТ. ПОТОМ СТУЛЬЧИК. НУ Я В РОТ НЕ ЕБУ КАКОЙ ЭЙЧ, СТУЛЬЧИК!
>>167122685 ХЕ-ХЕ, ВОТ ТУПЫЕ ПИДИРАХИ, ДАЖЕ ПРОСТЕЙШИЙ ЯЗЫК ВЫУЧИТЬ НЕ МОГУТ, А Я ПО ФИЛЬМАМ С СУБТИТРАМИ ВЫУЧИЛ @ НЕ МОЖЕТ ВСКУКАРЕКНУТЬ НИЧЕГО ДАЛЬШЕ ПОЛСОТНИ ЗАПОМНЕННЫХ ПО БЫДЛОСЕРИАЛАМ ФРАЗ @ ЧИТАЕТ КЛАССИКОВ В ОРИГИНАЛЕ @ ПРОСИШЬ ПЕРЕВЕСТИ ХОТЯ БЫ АБЗАЦ @ ХРРРР, НУ ЭЭЭЭЭЭ, НУ, КОРОЧЕ, ТААААААК @ ДА ТЫ ВООБЩЕ ЗНАЕШЬ, ЧТО ПЕРЕВОДИТЬ УМЕТЬ НЕОБЯЗАТЕЛЬНО?! ГЛАВНОЕ - ПОНИМАТЬ! @ ХОРОШО, ТОГДА РАССКАЖИ ПОДРОБНО, О ЧЁМ ТУТ НАПИСАНО @ РАССКАЗЫВАЕТ @ ЧИТАЕШЬ ЭТОТ АБЗАЦ САМ И ВИДИШЬ, ЧТО ПОЛОВИНА ВООБЩЕ НЕ РАССКАЗАНО, ПОТОМУ ЧТО ТАМ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ЧЁТ СЛОЖНА СОСТАВЛЕНЫ, В СЕРИАЛАХ ТАК НЕ ГОВОРЯТ, А ПОЛОВИНА ИСКАЖЕНА ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ НЕЗНАНИЯ ГРАММАТИКА
УЧУ СРАНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ @ МИМОКРОКОДИЛ ГОВОРИТ, ЧТО РАБОТАЛ ЗА БУГРОМ И ЗНАЕТ ЕГО, МОЖЕТ СО МНОЙ ПОГОВОРИТЬ @ ВМЕСТО DO DOES DID В НАЧАЛЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ВОПРОСЫ ЗАДАЁТ В ФОРМЕ УТВЕРЖДЕНИЯ, НО С ИНТОНАЦИЕЙ ВОПРОСА @ ПОКА ОХУЕВАЕШЬ С УСЛЫШАННОГО И ПЫТАЕШЬСЯ ВЫСТРОИТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ВСЕМ ПРАВИЛАМ, ОН ПЕРЕБИВАЕТ И ГОВОРИТ, ЧТО ТЫ НИХУЯ НЕ ЗНАЕШЬ @ А ТЫ И ПРАВДА НИХУЯ НЕ ЗНАЕШЬ @ НО СОБЕСЕДОВАНИЕ НА АНГЕЛЬСКОМ ПРОШЁЛ @ ЭТОТ ЗНАТОК АНГЛИЙСКОГО ТОРЧИТ ТЕБЕ 5$
>>167123032 >ВМЕСТО DO DOES DID В НАЧАЛЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ВОПРОСЫ ЗАДАЁТ В ФОРМЕ УТВЕРЖДЕНИЯ, НО С ИНТОНАЦИЕЙ ВОПРОСА Добро пожаловать в мир настоящего современного английского.
>>167123119 Вот с этого и бугурт, блэт. Хули они говорят не так, как я учил? А вот если я скажу I will be going to shop tomorrow то, значит, все на меня ссать начнут. А вопрос без do — это пожалуйста
>>167123491 >>167123507 >>167123580 Ну тут затык в том, что нужно I will be going to shop AT 7.00 tomorrow. Или I'm going to shop tomorrow. Я специально уточнял, что первоначальный вариант режет слух носителю языка. А бугурт с того, что вопрос без DO им слух не режет
Как бы ты там не горел, ОП, а ммо дрочильни, сериальчики, и ютубчик лично мне дали advanced. Естественно, здесь и бесконечное чтение западных интернетов. До 8 класса не понимал нихуя из инглиша, перевели в самую дношную подгруппу в классе. Потом, меня друзяшки позвали играть в вов на европейский сервер (molten wow тогда, сейчас называется warmane). Я никогда не ощущал такой мотивации переводить слова через гугл транслейт и гуглить предложения, которые я хочу отправить пиндосам. Спустя месяц я обогнал всю дношную группу, потом и всех "умных няшек," которые, как оказалось, лишь делали вид, что знают инглиш. В 10 классе я начал смотреть сериалы с русскими субтитрами, пошло нормально. Структура типичных предложений и сама эта обратная английская структура очень хорошо на слуху закрепилась. В это же время, я читал рэддит, вики по вахе, что значит огромные кучи по большей части грамотного текста. Сейчас мне 20 лет, и я пишу курсачи пиндосам. Бизнес, маркетинг, социология, литература, философия, политология, вот это вот всё. Пиндосы довольны, а с незаконченным техническим высшим и троллфейсом при разговоре со всеми дипломированными знатоками английского.
Учил английский с 4-ех лет, параллельно с русским (т.к. ебанутая мамаша заставляла, потом ещё отдала в школу с углубленным англ.язом). Потом ещё 2 раза ездил в США.
Так вот, я считаю, что хуёво знаю английский в свои 26.
А всякие васяны, которые посмотрели сериальчики с субтитрами считают себя небеаться знатоками англицкого. Потому что у них ЧСВ овер 9к, а я просто реалистично оцениваю свои знания.
>>167124063 Бля, в точности про меня. А ещё у меня иногда на слух разобрать нихуя не могу, так как различие в некоторых словах в совсем тонких акцентах
Хз какой у меня уровень если я могу смотреть видео на ютубе и стримы, и понимать 100% сказанного. Даже когда разговаривают про политику и абстрактно-философские вещи.
>>167124261 Там арабские цифрф везде. Что у нас, что у них. Я тоже лет пять назад думал, что раз у каждой страны свой язык, то и цифры со знаками препинания строго свои.
В ПОВСЕДНЕВНОЙ ЖИЗНИ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ 300-400 СЛОВ, НЕ БОЛЕЕ @ ВЫУЧИЛ 400 СЛОВ @ ВСЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ @ ТАКИЕ КАК QUEST, BALLTEGROUND, MAGE, WARRIOR, DAMAGE PER SECOND ETC
Так как все таки его выучить? Я и правду думал сериальчиков, ютубчика достатошно, чтоб ориентироваться хоть немного шо хде и как там у этих пендосов. Тащемта за просмотром быдлосериальчиков вынес для себя больше всякой лексики чем за 11 лет школы и начал понимать более менее на слух. Так че еще надо?
>>167124120 >Jes, lastan frazon estis el tie. Sed mi tro forgesis Esperanto kaj mi diras uzas grammatikojn HUITA sina toki e toki pona anu seme? >>167124326 Да, последняя фраза была оттуда. Но я сильно забыл эсперанто и я говорю использая (там всё таки надо было uzi наверное) используя грамматические ХУИТА. [на токипоне] ты говоришь на токи поне
Я забросил просто курс дуолинго. И почти что отдельные слова вычленяю из речи на эсперанто.
Оправдавыаваыайтесь. М-да уж забыл как это пишется по-русски Какой идиотский тест, знатно же я удивился результату. Всё остальное говорит, что у меня стойкий Pre-Intermediate.
ИГРАЯ В ДРОЧИЛЬНИ И СКРОЛЯ ЗАБУГОРНЫЙ ТЫРНЕТ,СМОТРЯ ПОРНУХУ И МУЛЬТИКИ ВЫУЧИЛ АНГЕЛЬСКИЙ,СВОБОДНО ОБЩАЕШЬСЯ С НЕЙТИВАМИ @ "ОГО КУННЕЙМ ГДЕ ТЫ ТАК НАУЧИЛСЯ ГОВОРИТЬ ПО АНГЛИЙСКИ" @ "ЭМ НУ,КНИЖКИ ЧИТАЛ"
Я когда был в загнивающей, то увидел этот плакат в Дель Тако. И у меня заняло секунд 40 чтобы допереть что это значит. Наверное я здесь самый успешный знаток английского.
ВСТАВЛЯЕШЬ АНГЛИЙСКИЕ СЛОВА В РУССКУЮ РЕЧЬ @ ЧАСТО ПРОИЗНОСИШЬ "УЖЕ ЗАБЫЛ КАК ЭТО НАЗЫВАЕТСЯ ПО-РУССКИ" @ ДУМАЕШЬ ЧТО ТАКИМ СПОСОБОМ ПРОИЗВОДИШЬ ВПЕЧАТЛЕНИЕ НА ЛЮДЕЙ @ БОЛЬШИНСТВО ТВОИХ ЗНАКОМЫХ СЧИТАЮТ ТЕБЯ ДОЛБОЁБОМ И ПАРОДИРУЮТ ТЕБЯ ПОКА ТЫ НЕ ВИДИШЬ
Когда-то писал в подобном треде. Я одновременно баттхертю и недоумеваю от подростков и людей до 30, которые при современном развитии печатного дела и интернета до сих пор не могут выучить английский язык. Я помню, как в начале 90тых было сука сложно найти нормальные учебники английского, не говоря уж про нейтив спикера учителя нормального или сериалы на английском. Помню как в начале 2000х выкачивал ебучие эпизоды симпсонов в формате realmedia, которые весили по 27 мб и качались всю ебучую ночь, только ради того, чтобы посмотреть их в оригинале и выучить что-то новое. А сейчас блядь что? Кучи апп, учебников, видео и сериалы. Все сука доступно. Но нет блядь, эти животные все еще качают русики от вована и ждут озвучку от байбако тв)))
Я реально тогда верил, что после 2000 года все будут говорить на английском.Сука деграданты ебучие.
>>167122304 >до сих пор стопроцентно не знаю его Так ты и не будешь. И даже если в страны носители переедешь на пмж и 10 лет там проживешь - тоже не будешь. Носитель это больше чем тупо словарь в голове. Вот ты, как носитель русского можешь понимать и всякую феню воровскую, и старославянский стиль "ой ты гой еси да честной народ". Этого в учебниках нет.
ГОВОРИТ ПРИМЕРНО КАК ЧУРКА НА РУССКОМ @ ЗДРАВСТВУЙТЕ, МОЙ ЗВАТЬ ВАСЯ, Я АНГЛИЙСКИЙ УЧИТЬ СЕРИАЛАМИ С СУБТИТРАМИ @ МАЛАФИТ ОТ ТОГО, ЧТО ЕГО ПОНИМАЕТ НЕЙТИВЫ @ ДУМАЕТ, ЧТО ОНИ ГОВОРЯТ ЕМУ ПРАВДУ, ОЦЕНИВАЯ ЕГО УРОВЕНЬ ЗНАНИЙ
ИГРАЕШЬ В ММО ДРОЧИЛЬНЮ С ЛЮДЬМИ СО ВСЕЙ ЕВРОПЫ @ ШВЕДЫ НЕМЦЫ НОРВЕЖЦЫ ИТАЛЬЯНЦЫ ФРАНЦУЗЫ БЕЛЬГИЙЦЫ ДАЖЕ ЭСТОНЦЫ И ЛАТЫШИ ВСЕ ГОВОРЯТ НА ЧИСТЕЙШЕМ И ПОНЯТНОМ АНГЛИЙСКОМ @ РЕЙД ЛИДЕР ИЗ ЛОНДОНА @ ПОНЯТНО 1 СЛОВО ИЗ 10
>>167122304 Такие люди просто делают акцент не на том. Я вон тоже в пиратские игоры играл да сериалы смотрел, но у меня в школе английский хорошо преподавали со второго, блджа, класса. Да, читать субтитры и пытаться понять, что же там ПРОМТОМ пираты перевели сильно помогло. Олсо, я живу уже 4 года в пиндосии, так что сам понимаешь.
Но у меня есть пример парня, который не зная НИХУЯ, играя в дотку и сериалы может теперь фильмы в оригинале смотреть, да когда гостил у меня, с местным населением мог переброситься парой слов. Так что все относительно.
>>167125059 Это давний ХИНТ, ЛАЙФХАК где много слов с окончаниями ция и сия, можно перевести как те же корни, но окончания tion и sion соответственно. Кроме, например, Франция.
>>167122747 Двачую. Я на врача учусь, в русской литературе нет нихрена. Все переводы будут лет через 5. Читаю научные статьи на английском и клинические рекомендации. А говорить так и не умею даже на русском
>>167124763 Да пиндосы ебанутые на теме Хэнд, Хэндмейд мыло, хендмейд бусы, хендпотертый сыр, какая мне блять разница его кусками покидали в мясорубку, или лично джамшут натер.
>>167124848 >не говоря уж про нейтив спикера учителя нормального Ты так говоришь, будто сейчас это просто. Или ты думаешь многие нейтив спикеры мечтают поехать в северную нигерию на заработки? Ну может какое МГУ и может себе позволить, а брянский тракторный техникум может?? МММ?
>>167124939 ЧЕЛОВЕЧЕК СЕЙЧАС ПОДСКОЧИТ КАБАНЧИКОМ НА МОТОРЕ, ОБКАШЛЯЕТЕ С НИМ ВСЕ ВОПРОСЫ ЗА ТЕМУ В КАКУЮ ДЕЛЮГУ РОГА МОЧИТЬ БУДЕМ. ЕСЛИ РЕЧЬ ПОЙДЁТ О ТРЁХЗНАЧНЫХ СУММАХ, ЛОВИ НА ЦИФРАХ. ОБНЯЛ Переведите на английский дословно, аноны
>>167123754 Надо ведь знать базу как делать предложения, вопросы и отрицание. И вопросительные слова типа Что. То, что учит Петров и так далее. А уже на этом и слова можно самые частотные в первую очередь.
>>167122000 (OP) Ну так и есть ведь. Попробуй другие учить - они все пиздец сложные. Испанский проще разве что.
Алсо, некоторые дрочат грамматику, охуевают от всяких would have been doing, хотя нахуй они не используются ни в речи, ни даже в эссе которые тебе зададут написать.
>>167122000 (OP) АНГЛИЙСКИЙ С 1 КЛАССА @ КАЖДЫЙ ГОД НОВЫЙ УЧИТЕЛЬ @ КАЖДЫЙ ГОД ИЗУЧЕНИЕ С АЗОВ (АРТИКЛИ, НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ, LONDON IS THE CAPITAL OF GREAT BRITAIN)
>>167125247 Дохуя сайтов есть, где можно найти себе тандем партнера для изучения языка. И да, щас дохуя нейтивов, которые хотят выучить язык снигерии. У тебя есть блядь интернет высокоскоростной
>>167125309 >Алсо, некоторые дрочат грамматику, охуевают от всяких would have been doing, хотя нахуй они не используются ни в речи, ни даже в эссе которые тебе зададут написать. Двачая
>>167125470 >щас дохуя нейтивов, которые хотят выучить язык снигерии Ну и где? Интерпалс, где надо быть либо телкой, либо лютой социоблядью, чтобы с тобой поддерживали общение, а не приходилось из них клещами тянуть.
>>167125266 >ЧЕЛОВЕЧЕК СЕЙЧАС ПОДСКОЧИТ КАБАНЧИКОМ НА МОТОРЕ, ОБКАШЛЯЕТЕ С НИМ ВСЕ ВОПРОСЫ ЗА ТЕМУ В КАКУЮ ДЕЛЮГУ РОГА МОЧИТЬ БУДЕМ. ЕСЛИ РЕЧЬ ПОЙДЁТ О ТРЁХЗНАЧНЫХ СУММАХ, ЛОВИ НА ЦИФРАХ. ОБНЯЛ Эль человеко подскокито порко эль моторо лох кхе-кхекос вопросос пор фавор эль темме делишкос мочитос рогос. Есленто речито трёхзначито цифрос, ловитос цифрос, обнименте
Серьёзно, никак не могу понять как правильно задавать вопросы.
Недавно только узнал в чём разница Does he working? и Is he work? А ведь это только вершина айсберга. Есть у кого понятный гайд по задаванию вопросов на инглише?
>>167122000 (OP) господин знающий аглицкий уже 15 лет. Рили пиздец простой язык, 1,5 времени, 1,5 правил изи пизи лемон сквизи. Изи читаю смотрю делаю что угодно на аглицком и мне он приятнее и удобне руске. Единственное - негров сложно понимать но это проблема негров что говорить не умеют А вот русский язык сложная херота
>>167125613 Я ещё только на pre-intermediate, поэтому вопрос, а в чём отличие? Я вообще думал, что правильное написание как раз наоборот: "IS he working? и DOES he work?", не?
>>167122000 (OP) Лол учил английский по сериалам и ютубу. Ни одной книги\учебника не открыл. Сейчас работаю в консалтинге, где почти каждый день надо с кем-то общаться на английском. Никаких проблем не испытываю. Проигрываю с даунов, которые в 2к17 не могут в английский
>>167125760 БЛять, я тебя конкретно спросил, про тех, кто хочет выучить русский, вот когда у них стоит в интересах этот язык, я добавляюсь и постоянно инициирую диалог, а они тупо отвечают по английски и молчат, и хуле? Где их желание?
>>167125562 Десятки тян тама жаждут с тобой на могучем болтать,но тебе мешает учить английский пидорашки,милонов и лично Путин.Жду жалкие отговорки,ты ж не признаешь что тебе лень.
>>167125672 >Does he work? Does he work? I mean does this negro thing still capeble to work on the fields? Or it just lies broken somewhere in the shed?
>>167124039 ГОУ ШОРЕД @ ЕЩЁ БЁЗДЕЙ @ ЬИЬЛМРГБЛЯ ЕЩЁ БЁЗДЕЙ @ ОЬИЧВЛТАВ ЕЩЁ БЁЗДЕЙ @ ГОУ ИН ДА КЛАБ @ АЛО СОЛО БАБ @ ИВАНА АНА МЕЙК @ ГИТИЁ ИЗ ДОП @ АНА ВАНА СЕЙШЕН @ ГО ТУ ОЛО БОБ
все хуйня это ебаная, смысл разговаривать с таким же индусом за пару к км от тебя. Надо смотреть и читать хуйню по тематикам, вроде медицины, техники и так далее так далее
>>167125505 >Украинский акцент отличается от русского? Наркоман чтоле? Вот сидишь ты в конфе, разговариваешь с кем-нибудь. Тут внезапно заходит новый и уже по первым 2.5 словам понятно что это хохол. У меня один раз так было, оказалось это хохол уже 10 лет живущий в австралии.
УЧИЛ ЯПОНСКИЙ ПО АНИМЕ @ ПОЕХАЛ РАБОТАТЬ В ПОЛЬШУ @ ПОПАЛ НА ЗАВОД ТОЙОТЫ @ ЯПОНСКОЕ НАЧАЛЬСТВО И ПОЛЬСКИЕ РАБОТНИКИ @ УЧИШЬ ПШЕКОВ ГОВОРИТЬ "СЕМПАЙ, БАКА" @ ЯПОШКИ ПЫТАЮТСЯ СОВЛАДАТЬ С БРИГАДОЙ 50-ЛЕТНИХ ОТАКУ
>>167126094 Хис трэй воз э тако мадо Энд а рако мако фако тако ракомакафо @ Ту зэ виндоу ту зэ вау Итсэтра зер из фау, а зе фимелз крау А тыщ тыщ тыщ тыщ тыщ тыщ, а тыщ тыщ тыщ Лемми си ю гет лоу ю сэй ю стхй ту зе ай ту зе флоу ю сей ю стей @ Оо айм эн элиен айм ан игл элиен айм ан инглишмэн ин Нью-Йорк
>>167126255 Я учу английский сейчас. Почти с нуля учу, так как постоянно с первого класса меня кидали из группы в группу по языкам. Учил узбекский ага, блять, английский, французский, немецкий и потом опять английский. В итоге не выучил абсолютно нихуя. Сейчас кое как дополз до pre-intermediate и нуждаюсь в практике
>>167126213 >ПОЕХАЛ РАБОТАТЬ В ПОЛЬШУ >@ >ПОПАЛ НА ЗАВОД ТОЙОТЫ -Дывись, Такеши, як корейцзи нашу хонду називають! -Як? -Хюндай! -Як-як?! -Хюн-дай! -КСООООООООО!
>>167126420 Сделай себе резюме погромиста, похуй что ты гуманитарий. Первый этап все равно попиздеть за жизнь проверить твой английский. Дальше просто морозишься. Не благодари.
СМОТРИШЬ КАК РЕБЯТА В НЕТЕ ХВАСТАЮТСЯ АНГЛИЙСКИМ. @ НЕ ЗНАТЬ АНГЛЮСИК В 2К17 ХАХ ЗАШКВАР @ ЧИТАЕМ НЬЮ ЙОРК ТАЙМЗ, ГАРДИАН, ФОРЧ)) @ В РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ - ХАУ МЭЙ АЙ ХЭЛП ДА ДА БРАТИШКА ЭБАУТ ИТ ФИНК ЭБАУТ ИТ))
>>167122000 (OP) КАК ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ? @ НУ ПРОСТО СМОТРИ КОРОЧ СЕРИАЛЫ С СУБТИТРАМИ, ИГРАЙ В ИГРЫ И ВСЕ. ЧЕ ТАМ СЛОЖНОГО ТО. @ СМОТРИШЬ @ НИХУЯ НЕ ПОНИМАЕШЬ
>>167126253 тем не менее, он ценный дешевый специалист и будут закрывать глаза на его акцент, если он с работой хорошо справляется. но в твоём маня-мирке наверное надо говорить на чистейшем Posh акценте, чтоб тебя не обсикали? но тебя ж уже обсикали...
>>167126511 >>167126538 Дело в том, что я недавно нашёл вакансию сисадмина, но нужно знание английского, так как работа в англоязычной команде. Мне позвонили проверить навык. Я даже и обосраться-то толком от страха не успел, как мне сказали, что уровень мой сойдёт. Только нужно чуток времени для подготовки визы с мой стороны и подготовки документов с их стороны. А я думаю, что мне нужно неебаться быстро (до февраля) поиметь intermediate минимум. Так что 4 года ждать - это не вариант
>>167126662 А как раньше понимали, когда из картриждей были толькол китайские с ероглифами и английские И выбор падал на английские И так лет с 6 до 14 где-то когда начали появляться пеки и всякие фаргусы-хуяргусы Но уже тогда они не нужны были, так как все проходилось в оригинале кроме самых йоба типа балдурсов
>>167126764 А когда я поднимал с пшеками тяжёлые вещи, они говорили "ЫЫЫЫЫЫЫ", а я "АЛЛАХУ АКБАР", после чего матерился на узбекском. Охуенные деньки были. Только на меня смотрели, как на ебанутого постоянно
>>167126795 хуево ты знаешь тогда, ибо блядь когда у тебя вместо оригинального красивого текста и голосов залупа русская где переведено все через жопу ебаную пердак улетает в небеса. Даже если это сделано хорошо вроде ведьмака 3
ОЙ ДА АНГЛИЙСКИЙ НЕ НАДО ЗУБРИТЬ. ПРОСТО ЗАПОМИНАЙ СЛОВА В КОНТЕКСТЕ @ СКАЧАЛ РОЗЕТТУ СТОУН @ НА СЛЕДУЮЩЕМ УРОКЕ НЕ ПОМНИШЬ ЧТО БЫЛО НА ПРОШЛОМ @ НЕ ПОНИМАЕШЬ КАК РАБОТАЕТ ГРАММАТИКА @ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ? ЭТО ЧТО МНЕ ВСЕ ГЛАГОЛЫ КОТОРЫЕ Я ЗНАЮ ВТОРОЙ РАЗ УЧИТЬ?
>>167126810 мэйлру груп вместе с обезьяной дали мне 3 месяца подписки на их очередной высер. По нему и учусь всё свободное от двощей время. Только проблемка в том, что у меня пока кучу времени съедает текущая работа. Это я не жалуюсь, просто рассказываю никому не интересные и охуительные истории. да и работать осталось 5 дней, начиная с понедельника
>>167126943 В ТРЕДЕ КТО-ТО ПИШЕТ ЧТО ПРОХОДИТ ПО 3 УРОКА ИЗ РОЗЕТТЫ В ДЕНЬ @ ТЫ ЗА 2 ЧАСА ЕЛЕ УСПЕВАЕШЬ ОСИЛИТЬ ОДИН @ ОЙ ДА ТАМ НА ДВЕ НЕДЕЛИ КОНТЕНТА, ХУЙНЯ ВООБЩЕ
ДА ЕТОТ ВАШ АНГЛИЙСКИЙ БЕДНЫЙ ШОПИЗДЕЦ @ НИТО ШТО ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ @ ВОН, У НАС СКОЛЬКО МАТНЫХ СЛОВ, А У НИХ ОДИН ФАК))) В русском языке 200 000 слов, в английском более 1 000 000
>>167126963 если и так, то редкие исключения. У меня просто подрывается когда я вижу что должно быть на английском и как много всего теряется при переводе. Да это особенность красивого перевода, но мне нахуй не нужен заменитель если я оригинал понимаю >>167126979 ну ты в it, собственно я сам маленько такой грязью занимаюсь, читаю документацию в оригинале мне ок, доходит до того, что я не знаю как это на русском называется или сижу думаю 5 минут над русским аналогом
>>167126927 При приёме на работу говоришь, что английский знаешь средне. @ Рядом с тобой такой же заявляет, что нормально его знает. @ Выясняетмя, что "нормально" — это написать фразу "My nane is vasya and I'm 28 years old, I live and work in Moscow' без ошибок.
>>167126920 УЧИЛ УГЛУБЛЁННО АНЛИЙСКИЙ 9 ЛЕТ В ШКОЛЕ @ ПРОДОЛЖИЛ САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ИЗУЧЕНИЕ @ ДОШЁЛ ДО ADVANCED УРОВНЯ @ ЧТОБЫ УМЕЛО ПОСЫЛАТЬ НАХУЙ БУРЖУЙСКИХ ДАУНОВ В ОНЛАЙН ИГРАХ
>>167126706 >Видовмейкер перевели как "вдова" Тут наверное что-то вроде художественного перевода было. Дословно на русском было бы слишком длинно и уебищно, а тут и по сюжету вдова подходит.
А чего бугуртить? Выучить грамматику такая сложность, мда. Выучил ингриш до intermediate, занимаясь 2 года с репетитором-овуляхой и сдав ЕГЭ. Сейчас учусь на переводчика. Сейчас уровень advanced. Можете спросить ответы про бочку.
Hello my name are Petor. I do from Rosia. I very happy men. Rly happy men. Bacause i had no mone i have been anxious to my friend Irina to be my friend of mine.
>>167125333 ЧЕЛОВЕК ТЕПЕРЬ ПОДВИЖЕТ ДВИГАТЕЛЬ С КАБИНОЙ, ОЧИЩЕННЫЙ С ЭТОГО ВСЕМИ ВОПРОСАМИ, ДЛЯ КОТОРЫХ ЛОТКИ СОБАК БУДУТ БЫТЬ. ЕСЛИ РЕЧЬ БУДЕТ ПРИНИМАТЬ О ТРЕТЬЕМ ИСКЛЮЧЕНИИ, ПОСМОТРЕТЬ НА ЦИФРЫ. УДАЛЕНА
>>167127545 анон сверху прав, побустить понимание можно, я вот начал в свое время с биошока 3й части в оригиналах играть, уровень взлетел и щас спокойно 60-80% времени читаю\слушаю на английском штуки
>>167127330 I wouldn't have made the project if the manager had warned me about the risks in advance Или wouldn't have been making, если ты его сейчас делаешь
>>167128069 "Обращено мужчине, который любит искусство, только за его существование", сделал замечание шерлок холмыс, бросая в сторону рекламную бумажку Дневного Телеграфа. бля, что за слова дальше пошли, в пизду
Я и русский выучить не могу (не знаю ни одной правила почти). Вообще, в средней школе как-то начала память подводить с концентрацией, вот и стал дебилом к 26. Все мои знания считай от бати, хвала ему.
>>167127717 Ну это и отличает "знающего" английский от егэшников и олимпиадников, что знающий будет говорить такие простые рабочие конструкции не задумываясь, пока олимпиадник подберет нужный кондишн за полчаса.
>>167128394 скинь хотя бы пару предложений до этого и я тебе нормально переведу, всегда орал с таких вот который выдирают фразу из контекста а потом пляшут типо ты не тот смысл перевел который я считаю переводом
>>167128447 причем тут олимпиадники, это на уровне интуиции уже слыша что-то тебе режет слух, если это не правильно. Я вот не ебу по грамматике как оно там называется и редко задумываюсь как оно называется, просто звучит не звучит
>>167128546 ну тога просто переводишь как "человек, который любит искусство ради самого искусства" но по смыслу to к чему-то относится до событий, вроде как смысл "за" или "к"
>>167128069 "К человеку, который любит искусство просто так", отметил Шерлок Холмс, бросая в сторону рекламную бумажку Ежедневного Телеграфа, "зачастую из его самых наименее важных и низших проявлений извлекается наиглубочайшее удовольствие" Как-то так
>>167128700 ты спросил за одно предложение, после его фразы он просто отбросил кусок газеты в сторону. можно уточнить что это была часть газеты с объявлениями
>>167128069 К мужчине который любит искусство ради себя, переиздал Шерлок Холмс, за сообщение овцы Дейли Телеграф, это хотя бы важно доставлять удовольствие на коленях.
>>167128955 Начнем с того, что ты школьник. Даже в русском языке таких слов миллион, просто ты этого не замечаешь и почему-то не испытываешь трудностей понимания.
>>167129089 Ну точную градацию я сходу не скажу, надо в вики чекать. Я просто помню, что когда сдавал на С1 почти не готовился, а к С2 я порвал себе жопу и сдал с трудом.
>>167129411 ну в этом и суть, а не обычный дроч на хитровыебанные конструкции которые могут игнорировать грамматику "потому что этот автор всемирно известен"
СЧИТАЕШЬ ЧТО ЗНАЕШЬ АНГЛ ПО СИЭЦ ГО @ МАМКА СПРАШИВАЕТ КАК ПЕРЕВОДИТСЯ СЛОВО НА АНГЛИЙСКИЙ @ RUSKI RETARD I FUCKED UR MOM YESTERDAY, GO DRINK VODKA WHAT U LIKE CUNT, I CAN'T BELIEVE PEOPLE LIKE U PLAYING THE GAME
ЖИВЁШЬ В ЛАМПОВОЙ АНГЛИИ ГОД 1976 @ РАБОТАЕШЬ В MI-6 @ ПО РАБОТЕ НУЖНО ВЫУЧИТЬ РУССКИЙ ЯЗЫК @ ОТКРЫЛ УЧЕБНИК @ СЛОЖНЫЕ ЗВУКИ @ СКЛОНЕНИЯ @ ПАДЕЖИ @ НАКЛОНЕНИЯ ГЛАГОЛОВ @ НЕТ ЧЁТКОГО ПОРЯДКА СЛОВ В ПРЕДЛОЖЕНИИ @ ДОХУЯ СОЮЗОВ @ ПРЕДЛОГОВ ЕЩЁ БОЛЬШЕ @ А ЕСТЬ ЕЩЁ И СОСТАВНЫЕ СОЮЗЫ @ КАКИЕ-ТО БЛЯДЬ ЧАСТИЦЫ @ ПИСЬМЕННАЯ РЕЧЬ ЭТО ВООБЩЕ ПИЗДЕЦ @ АРХИСЛОЖНАЯ ПУНКТУАЦИЯ КОГДА МОЖНО ВМЕСТИТЬ ПО СТО СЛОВ В ПРЕДЛОЖЕНИЕ @ ПРЕДЛОЖЕНИЕ С ОДНИМ И ТЕМ ЖЕ ПОРЯДКОМ СЛОВ МОЖЕТ БЫТЬ КАК ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫМ ТАК И ВОПРОСИТЕЛЬНЫМ ИЛИ УТВЕРДИТЕЛЬНЫМ БЛАДЖД В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ИНТОНАЦИИ @ ДАЖЕ НОСИТЕЛИ РЕГУЛЯРНО ДЕЛАЮТ ОШИБКИ В СЛОВАХ @ ШТАБ-КВАРТИРА MI-6 СГОРЕЛА НЕ ОТ КОРОТКОГО ЗАМЫКАНИЯ
>>167122000 (OP) Бугурт долбоебов в этом итт треде. Так и выйчил английский. 2 года смотрел с русскими сабами, 2 года с английскими и сейчас все смотрю без проблем в ориджинале. Через пару лет свалил из рахи в Испанию, но тут живет много людей из англоговорящих стран. За 3 года выучил испанский, но в языковых школах. Теперь спокойно говорю на 3х языках. Да, как многие тут бугуртят, что такие самоучки не знают правил языка, но блядь я и правил русского языка уже не помню, нахуй оно мне надо, если я знаю как построить предложение и меня все прекрасно понимают.
>>167129543 Вот это как раз типичный пример маня-фантазии, что технический английский простой и там не нужны конструкции. Как раз блять и нужны, да, они реже, но без них будет печально. Это относится ко всему, что больше, чем "чтение документации"
>>167129664 > ДАЖЕ НОСИТЕЛИ РЕГУЛЯРНО ДЕЛАЮТ ОШИБКИ В СЛОВАХ Ну и нахуя тогда задрачивать это всё? В Рашке же наоборот такие граммарнаци выделяются. ЧЁ САМЫЙ УМНЫЙ ЧТО-ЛИ ЕПТУ, вот это все
>>167129231 ТИПА ЗНАЕШЬ АНГЛИЙСКИЙ @ В ТИМЕ ПОПАЛИСЬ - МОЛЧУН ПОЛЯК, И ТРИ РУССКИХ @ СПЕЦИАЛЬНО ГОВОРИШЬ НА АНГЛИЙСКОМ СО СТРАННЫМ АКЦЕНТОМ БРИТАНИИ @ ВСЯ ИГРА ИДЕТ ИДЕАЛЬНО, РУССКИЕ ТОЖЕ ПЫТАЮТСЯ ГОВОРИТЬ НА АНГЛИЙСКОМ, ДАЮТ ИНФУ, НЕ МАТЕРЯТСЯ @ НО ТЫ НЕ СДЕРЖАВШИСЬ СМАТЕРНУЛСЯ НА РУССКОМ @ - ААА ТЫ РУССКИЙ ХУЛИ ТАДА НА АНГЛИЙСКОМ БОЛТАЕШЬ ЧЕПУШИЛО ЕБАНОЕ @ 90% ИГРЫ ЭТО МАТЫ НА МАТЕ @ ПОЛЯК ВКЛЮЧАЕТСЯ @ КИКАЕТЕ ПОЛЯКА НАХУЙ @ НАЧИНАЕТЕ КИКАТЬ САМИХ СЕБЯ @ ИЗИ СЛИВАЕТЕ ИГРУ тру сторе
>>167129843 xactly how appealing can it be then, to creep your way through over 1700 pages of text, written in the rather inaccessible English of the early 20th century
цитата первого линка в гугле по запросу why is sherlock holmes book is hard
>>167129897 с русской нет, но многие еще в шкале жаловались что война и мир сложно читать из-за предложений с 100012512 частями.
>>167129930 Для человека, который любит искусство ради искусства, самое большое удовольствие зачастую заключается в наименее значительных и ярких его проявлений.
Англоговрящие аноны, подскажите что от меня хочет пиндос
Has the issue since cleared? Please consider furnishing us with your username, associated email address, and any corresponding website URLs (if applicable) in all correspondence. Also, which country are you from?
вот вы и обосрались егэшные жертвы. аппликейшен тут ни к селу не к городу совершенно другая сфера, апплаинг было в значении "предположение, что"
еще одно подтверждение что 90% в треде мартышки что знают лишь одно значение слова, это к вопросу дайте мне словосочетание на перевод и я обоссу вас сказав сколько разных у него может быть значений
>>167130304 > С момента устранения проблемы? > Пожалуйста, подумайте о том, чтобы предоставить нам свое имя пользователя, связанный адрес электронной почты и любые соответствующие URL-адреса веб-сайта (если применимо) во всей корреспонденции. Кроме того, из какой страны вы?
>>167130355 Да господи да иди ты подмойся уже, мань. Какие словосочетания? Ты даже прочитать слово не можешь и рассуждения у тебя на уровне школьника, причем поехавшего на патриотизме.
>>167128069 "Настоящий любитель искусства способен получать искреннее удовольствие от самых незначительных и низменных его проявлений" - отметил Шерлок Холмс и отложил рекламу из Daily Telegraph в сторону. Мимо копирайтер на инглише
>>167130464 Но почему, это же очень простая штука? В конце слова - смягчение согласной, в середине - что-то вроде апострофа, разделение+опять же смягчение согласной в случае мягкого знака. Я и сам иногда путаю, какой знак должен быть в середине слова, лол
>>167122000 (OP) ПРОЧИТАЛ СОТНИ КНИГ ПО ГРАММАТИКЕ, ТВОЕМУ МАСТЕРСТВУ ЗАВИДУЕТ ДАЖЕ НЕБО, ДАЖЕ АЛЛАХ @ ССЫШЬ НА ЛИЦА ТУПЫМ АНОНАМ, КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ОЧЕВИДНЫЕ ОШИБКИ, РЕЖУЩИЕ СЛУХ @ ТЕМ ВРЕМЕНЕМ ОНИ БЕЗ ЗАДНЕЙ МЫСЛИ НА КОРЯВОМ АНГЛИЙСКОМ ОБЪЯСНЯЮТСЯ С ЛЮДЬМИ, ВЫРАЖАЮТ СВОИ МЫСЛИ И ДАЖЕ ДОВОЛЬНО СЛОЖНЫЕ КОНЦЕПЦИИ @ ТЫ В РАЗГОВОРЕ НЕ МОЖЕШЬ СВЯЗАТЬ И 2 СЛОВ, ПЫТАЯСЬ ПОСТРОИТЬ У СЕБЯ В ГОЛОВЕ ИДЕАЛЬНУЮ ВЫВЕРЕННУЮ КОНСТРУКЦИЮ, ВЕДЬ ТЫ ЖЕ НЕ ГРАММАР-БЫДЛО, ОШИБКИ НЕ ДОПУСТИМЫ, ЛИБО ВСЕ, ЛИБО НИЧЕГО @ ПОСЛЕ 5 МИНУТ МОЛЧАНИЯ, ДЛИВШИХСЯ ВЕЧНОСТЬ, ВСЕ ЖЕ РЕШАЕШЬСЯ ЧТО-ТО СКАЗАТЬ @ НИКТО НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЕТ, ВЕДЬ ТЫ ИСПОЛЬЗУЕШЬ КАКИЕ-ТО СЛОЖНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОБОРОТЫ
ok, let's do this again. You've applied that 20th century english is no different then nowdays. And now you and you fellow anon's try to convince me that "apply" is used only with application.
>>167130766 Перед тем, как сказать предложение завис на 5 минут чтобы сказать его безупречно правильно @ Всё равно в итоге допустил по 2 ошибки на слово @ Носители нихуя не поняли, что ты имел в виду и переспрашивают @ Тупые быдло-аноны жидко проиграли с олимпиадника
>>167130656 > Что тебе в переводе гугла непонятно? и любые соответствующие URL-адреса веб-сайта (если применимо) во всей корреспонденции Вообще не понимаю что он спрашивает.
>>167130859 assume сюда в миллион раз лучше подходит, очевидно же. >you fellow anon's try Вот про что мы и говорили, школьник делает ошибки почти в каждом слове.
а я еще раз напомню в каком значении я использовал и если вы необучаемые и оксфордовский словарь для вас ничего не значит - ваши проблемы нецивилизованной дыры
>>167130766 >НИКТО НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЕТ, ВЕДЬ ТЫ ИСПОЛЬЗУЕШЬ КАКИЕ-ТО СЛОЖНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ОБОРОТЫ Это какие? Я не думаю, что носитель может что-то не понять. Если я выебнусь и вместо "тем более" буду говорить "кольми паче", то ты же поймёшь меня?
>>167130304 >пропала ли проблема? >пожалуйста, подумайте о том, чтобы прислать нам свой юзернейм, емейл и адреса любых соответствующих веб-сайтов (если такие есть) во всей переписке. Из какой вы страны?
>>167131023 >соответствующий со-от-ветст-ву·ю-щий Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a. Корень: -соответств-; интерфикс: -у-; суффикс: -ющ; окончание: -ий. >требующийся в данных обстоятельствах
>>167131435 >War is all – fighting is all – everything else is cropped away. And, from first to last, in the affirmative. It is the work of a man whom the war made – and who, in World War II, was to be again – a professional soldier. Тебе нужно перевести второе предложение в данном контексте. Дерзай.
>>167132175 собственно о чем я и сказал, что тупые доебы на ровном месте. Давно выучился и практикую, клала за щеку таким как ты попугаям что доебываются до одной мелочи и экспандят ее на все в целом
>>167132252 Ну нужно больше практики значит. В каждом предложении по ошибке (достаточно серьезной - всмысле англоязычному точно будет слух резать). >you "доебываетесь" to THE grammar Ты так всегда практикуешься? Не знаешь слово - хуй с ним? Очень странно всё это, неоднозначно
>>167131720 Я мимокрокодил, но второе предложение, возможно, переводится как "Это работа для мужчин созданных войной. Кто участвовал во второй мировой войне был профессиональным солдатом" Очень вольный перевод, мой уровень pre-intermediate
>>167131720 Это работа для человека, созданного войной, и которому во второй мировой приключилось снова стать профессиональным солдатом Это имелось в виду?
>>167132406 руки не успевают за мыслью >>167132407 как я уже сказал, 50% предложения рофлов. ну и с grammar пусть будет the не суть важно american enlish bitch >>167132416 ну можно и так, но смысл у меня маленько в другом был
>>167132535 War is all – fighting is all – everything else is cropped away. And, from first to last, in the affirmative. It is the work of a man whom the war made – and who, in World War II, was to be again – a professional soldier Война - это всё, борьба - это всё, всё остальное неважно. И от начала до конца он (автор) следует этой линии (в своей книге). Это работа (в смысле литературная, а ты в буквальном смысле взял) человека, которого война сделала профессиональным солдатом (речь идёт о ПИВ) и который снова был им во время второй мировой.
>>167131720 война - это все сущее, борьба - это все сущее, остальное сметено в сторону. И это, от первого до последнего, долг каждого. Это работа человека, сделанного войной и, во второй мировой войне, того, кто должен снова стать - профессиональным солдатом.
как-то так можно красивее сделать если мочь нормально в русский
>>167133307 Речь не про тебя шла. Но если хочешь про тебя, то у тебя еще you fellow проскакивал, какое-то непонятное мутное начало предложения хотелось выебнуться сложным временем, но получилась хуйня. Я против тебя ничего плохого не имею, если что. Ошибаться не позорно, все ошибаются. Я частенко слышал у нейтивов что-то в стиле "You does" итд.
@
Я ЕГО ВЫУЧИЛ, ПРОСМОТРЯ СЕРИАЛЬЧИКИ С СУБТИТРАМИ