OP-dick
>>53845517
> ? Он выразительнее, лаконичнее, живее русского
Пошёл ты на хуй, ёбаный мудило.
Fuck you, motherfucker.
>>53845517
>Он выразительнее, лаконичнее, живее русского.
Школяр, ты ябанулся. Посмотри Задорнова про русский язык.
>>53845570
Go fuck yourself, dickhead asshole.
Пофиксил неуча.
>>53845646
>Посмотри Задорнова
>ты ябанулся.
Нет ты.
>>53845646
ШТО
Если ты берешь трубку, а там нет гудков, как это называется по-русски?
>>53845673
Пиздец.
>>53845669
Ну, ясно. Для вас евро-проблядей теперь всё что связанно с Русами и Россией - пидорашка, тупо и моветон. Иди мозги-то от евро-говнеца промой и начни уже ими думать, а не жопой.
>>53845517
Лучший язык мира - литовский.
>>53845517
Перечитай Пушкина и Шекспира а потом кукарекай, быдло.
>>53845517
Иди интерфейсики у девайсов своих, у контактика и прочих сайтов переключи и дрочи на язык. Не забудь съебать отсюда, илитарий.
>>53845687
Ты скажешь "телефон не работает", потому что русскояз уныл в принципе. На великом и могучем английском это называется "the line is dead". Это ли не живость языка? И да, с Задорновым сразу нахуй.
>>53845517
Может быть, да. А, может, и нет. В любом случае, средний анон никогда не сможет выучить английский так, чтобы полностью воспользоваться всем его богатством.
Я бы, скорее, сказал, что есть несколько top tier языков, из которых нельзя выделить абсолютного лидера. Они же, что не удивительно, языки великих культур. Это английский, немецкий, французский, русский, испанский, арабский, японский, китайский.
>>53845517 Это называется плохое владение собственным языком и влияние интернета на взросление молодого человека.
>>53845673
Тишина, сбой АТС, беззвучие, безмолвность
>>53845747 В трубке безмолвность.
>>53845673
гудки не идут, гудков нет.
ОП - хуй и анголопетушок.
>>53845517
Говно собачье, в песнях ещё ничего, но на слух речь просто отвратительна. Американские фильмы и сериалы я предпочитаю смотреть в русском дубляже, хотя, например, аниме только с субтитрами.
>>53845711
Да, "линия мертва" звучит гораздо приятнее. Иди покопируй слово "пидорашка" в соседнем треде, ценитель.
>выразительнее
Нет.
>лаконичнее
There is a book on the shelf.
Книга на шкафу.
Let us go to the cinema.
Пойдёмте в кино.
Язык, где в любом предложении должно быть подлежащее и сказуемое в строгом (почти всегда) порядке, не может быть лаконичнее или живее русского.
>Слов больше
Тоже нет.
Лол, в английском даже не нашлось разных слов для ты и вы, какие уж тут оттенки всего.
>>53845771
Трубка безмолвна.
Всяко лучше "мёртвой линии"
>>53845701
Всем, кто считает, что заимствованные слова - не русские, напоминаю, что из миллиона английских слов основная часть - заимствования, французского, латыни, греческого и прочих языков.
>интерфейсики
>контактика
>илитарий
Уже то, что иностранные корни так легко обрастают русскими суффиксами, которые позволяют передавать тончайшие оттенки смысла, показывает, как легко русский язык заимствует и переваривает иностранные слова и сразу же делает их своей частью.
>>53845724
Насчет арабского есть вопрос. Судя по репортажам и фильмам, где люди говорят на арабском, этот язык лчень беден. Такое ощущение, что он не развивался со времен средневековья. Или это трудности пере >>53845724
Насчет арабского есть вопрос. Судя по репортажам и фильмам, где люди говорят на арабском, этот язык лчень беден. Такое ощущение, что он не развивался со времен средневековья. Или это трудности перевода?
Язык, где вместо падежей лишние слова в виде предлогов и дохуища имен, формы которых составляются из пяти слов, дохуя лаконичнее.
Кстати, аноны, я вот хотел сказать, что русский язык охуенен. Вот смотрите: на примере заимствованного LOL. Это аббревиатура, но мы её так и употребляем - лол. Но при этом добавляем чисто русский суффикс -ка. Получается лолка. Так же няшка и прочее прочее. Мы ассимилируем чужие слова таким образом, сохраняя основы языка.
Да, он охуенен. Русский сосет. Меню на русском с убогими сокращениями типа вкл/выкл, разблок и прочим говном - удел быдла. Фильмы/книги не в оригинале - туда же.
Англобог из Канады
>>53845517
Русский язык круче и брутальнее.
>>53845885
>имен
времен
почин
чтобы не использовать аглицкое fix
>>53845517
Ты дэбил. Переведи слово «залупа» на английский, а просто пизди.
>>53845822
>Тоже нет.
На самом деле, да, у английского самый большой словарный запас, что-то около миллиона слов. Это в разы больше, чем у русского, французского или немецкого. Но средний носитель английского владеет хорошо если процентом этого словарного запаса, а бОльшая часть этого миллиона - какие-нибудь хитровыебанные словечки, встречающиеся только где-нибудь у Шекспира.
>>53845517
> Cheeky russki cunts trying to speak ENGRISH in this thread.
>>53845711
Ты ебанулся? Ты чё там делаешь?
Я с таким же успехом могу сказать что ТЕЛЕФОН СДОХ
То, что твой словарный запас находится на уровне одинокой бабки из Залупопердюйска, прочитавшей за свою жизнь три книги: букварь, вторую и зелёную, не даёт тебе права рассуждать о величии Русского Языка, быдло.
>>53845894
> Фильмы/книги не в оригинале
А если я смотрю помимо ангоязычных фильмов корейские, японские? Всякие югославские? Это не считая французских и немецких. Тут даже не всякий полиглот потянет, но почему-то всеми долбоёбами считается, что именно английские фильмы нужно смотреть в оригинале.
>>53845919
Какие ваши доказательства.
>>53845919
>миллион
ёбу дал? полмиллиона с хвостиком как максимум
>>53845517
Английский говно хотя бы потому, что это аналитический язык, а не синтетический, как русакский или немецианский.
>>53845919
>По официальным данным Оксфордского словаря, в английском языке насчитывается 250 тысяч слов
>>53845979
This.
>>53845865
Арабским не владею, но, насколько я знаю, у него хуева туча региональных диалектов, очень сильно отличающихся друг от друга, и все эти диалекты очень сильно отличаются от, скажем, арабского языка Корана.
Вообще же, богатство языка есть прямая функция богатства культуры, в которой этот язык используется. В России или в Германии было дохуя великих писателей и поэтов, поэтому языки богатые. У каких-нибудь албанцев было чуть больше чем нихуя, поэтому и язык у них говно.
>>53845950
Да у тебя же КУ-КУ-КУРАЖ БОМБЕЙ!
>>53845894
> Подразумевая что мнение сраной Канады кому нибудь интересно.
Choke on your WELFARE you commie pig.
У Довлатова было смешно про переводы на английский и переводчицу. "Бздиловатой конь породы" и так далее. По теме - я хз.
>>53846006
ВСЕ НЕНАВИДЯТ КРИСАНЫЧА.
>>53846006
Как это предсказуемо, долбоящер.
Yo bitchezzz, english is fucking awesome, russian is 4 cunt sucker slaves.
>>53845919
>На самом деле, да, у английского самый большой словарный запас, что-то около миллиона слов.
Ну, всё - пиздец. Прикатились. Пора уёбывать из этой страны ибо что будет дальше с ней, когда такие ебланы выйдут на работу.
Кстати, как по-английски будет "долбоящер", а? Хе-хе.
>>53846050
Пруф на уровне инфометра или даже выше. Хуй соси.
>>53846080
Dinosaurfucker. EZ.
>>53846013
А не соблаговолите ли, милостивый государь, удалиться в направлении столь часто указанном вам, что пора бы уже подумать о печати в паспорте с пропиской. Ибо англиканствуещее быдло не способно восхититься целосностью и богатством превиликомудрствуещего Русского Слова, в силу своего скудоумия.
>>53846001
> Арабским не владею
А я владею. В арабском языке немного слов. Вот их полный список:
> Иншааллах - тихое восхваление Аллаха.
> Такбир - призыв восхвалить Аллаха.
> Аллаху акбар - все остальные слова языка. В зависимости от контекста и тона может значить как "О, Всевышний, дай мне сил победить этих муртадов!", так "О, нет, Милоствый и Милосердный! Муртады только что отправили в рай шахида Абу! Воистину ты велик, Аллах!" и "Девушка, а что вы делаете сегодня вечером?".
Поясняю.
Русский хорош исключительно для передачи настроения и эмоций (особенно негативных), английский годен для передачи информации в целом, особенно большими объемами в максимально сжатом виде, что-то вроде языкового винрара.
>>53846050
А, ну, так, если вэвэвэлэндвичмонитордаткам пишет, что миллион, то оксфордский словарь отсасывает хуй. Это да, бля, более надёжный источник английского, ведь там, наверное, посчитаны такие слова, как Bimbo, Hoody-hood и Rattamahatta, а ещё 650 тысяч словообразований, которые, по сути, являются сочетаниями старых слов, даже не отделяемыми на письме.
>>53845846
>>53845846
>>53845846
>>53845846
Как будто только русский язык заимствует слова из других языков?
>>53846118
На инсте гейта минусовый хуррик, в бубле, в агре.
>>53846118
Кстати, а почему архиватор WinRAR так называется? Что в нем такого винрарного?
>>53846118
>максимально сжатом виде
Хуй в жопе.
There is a dick in an ass.
>>53846153
Because your mom sucked it.
>>53846170
Там есть ле залупа в ле задница.
>>53846170
> Оффициальный Английский
> Матюги.
Это все равно что "В пятой точке имеется мужской половой орган.
Нигде нет настолько лаконичных указателей, как в англоговорящих странах. Все, что сумеют накорябать пидорашки, так это гостин. и спа проц или еще хуже.
Англобог из Канады
>>53846235
Баттхерт Артемия Лебедева. Иди еще знаков и гидрантов пофоткай.
>>53846235
> Англобог из Канады
THIS GUY LIVES IN CANADA! WHAT A SHITHOLE, ENJOY YOUR TWO OFFICIAL LANGUAGE'S MISERY.
>>53846232
>пятая точка
>официальный английский
Ебан. Ты сказал лаконичнее, я тебе показал, что нет. Можно было бы привести пример с книгой на шкафу, но я его уже привёл. Способа построить предложение из одного слова вообще нет. Говноязык.
>>53846235
У нас вообще-то есть пиктограмма вилки и ножа.
>>53846299
Fug :-DDDDDD
Еще пример. Попробуйте перевести.
Все мы однажды были единорогами - я даже писать заебался, такое-то нагромождение слов, пиздец!
Словообразование и в конечном счете построение предложений в русском идет путем аффиксации, то есть добавлением к корню слова разной хуйни. В английском языке в принципе тоже есть слова, которые образованы таким путем, но большинство выражением там появились путем словосочетания. Одно слово get в сочетании с различными предлогами или другими словами означает сотню разных вещей, в разных ситуациях или контекстах. Тот, кто говорит, что английский язык тупой или неразнообразный, тот просто не знает английский язык.
>>53845517
>Слов больше на все оттенки всего
Ты просто не знаешь русский язык, тогда бы ты писал более грамотно и знал "все слова на все оттенки всего".
Свободно_говорю_на английском
>>53846361
Мы все были единорогами.
>>53846361
Разве не We all were unicorns once? Как на пике же пиздец уебищно звучит.
>>53845673
обрыв
шах и мат
мимотелефонист
>>53845517
ебись-ка в хуй, мандоблядское пиздопроебище, сракострастный дристоёб, говноёбище трехчленоголовое
>>53846361
We're all were unicorns once - I'm fed up by writing this, it's a fucking shitload of words, damn!
Итак, ща русский соснет хуйца. Готовы?
1. Дедушка и бабушка одним словом? Соснул раз.
2. Братья и сестры одним словом? Соснул два.
"Родственники" не считаются.
Короче, пацаны, я учился в оксфорде, бухал там с пацанами, декану под дверь срал, поэтому я могу по праву считаться экспертом в области английского языка. Вот все слова, что нужно знать студенту оксфорда: bitch, fuck, so, see, keer, peach. Из них можно получить: Fuck you bitch so see keer peach.
>>53846361
Переводится за одну секунду.
We all- Все мы\Мы все.
once were- Однажды были.
unicorns.- Единорогами.
>>53845517
U know, i don't give a fuck.
more sage ITT.
>>53846417
Двачую эту рачилу с контактика, пусть уебывает нахуй, говножор ебаный.
>>53846437
Great tale m8.
>>53846437
> keer peach
Значение знаешь?
>>53846462
Какой убогий Ынгриш.
>>53846431
Английский уже соснул.
There is a book on the shelf.
Книга на шкафу.
Нужны называть бабушку и дедушку одним словом нет.
>>53846448
Окей, но как-то избыточно получилось, не? А по-английски кратко и четко. На слух особенно заметно.
>>53845950
Очевидно потому что остальной кинопром, на сегодняшний день - говно.
http://www.sevastopol.su/author_page.php?id=38485
Почти математическое объяснение, почему английский сосёт.
I do not care.
Мне безразлично.
Мне всё равно.
Мне похуй.
>>53846495
>shelf
>шкафу
Пиздуй в школу.
>Нужны называть бабушку и дедушку одним словом нет
Что блядь?
>>53845517
Эй, оп! А переведи-ка на английский следующую фразу: Бабушка позвала внученьку зайти в домик и отведать сладенького хлебушка.
>>53846505
Чтоу, одинаковое количество слов. Плюс можно перевести с разным расположением слов- но смысл тот же.
>>53846538
Хуй отсосёш?
>>53846495
Ну-ну, а как насчет разговорного "book's on the shelf"?
>>53846521
Да посрать.
Как-то похую.
До пизды.
>>53846426
>We're all were unicorns once
ловите второклассника
>>53846521
No fuck given.
No damm given.
Who the fuck cares.
>>53846519
Ага, а статья написана на великом и могучем.
>>53846426
>'re
>were
wat
>>53846521
>Мне похуй.
I don't give a fuck
А теперь уебывай
Окей, продолжаем гнобить русиш, лолки. Попробуйте так же лаконично передать предложение на пикрелейтед.
>>53845822
>There is a book on the shelf.
>Книга на шкафу.
Book on the shelf.
>Let us go to the cinema.
Тут ты вообще дубу дал, "Позвольте нам идти в кино!"
>Пойдёмте в кино.
Lets movie!
>>53846548
Да, а школьник завидует.
>>53846616
Я скучаю о жизни до интернета.
ГИТ ГУД БЛЯДЬ.
>>53846616
Я скучаю по жизни до интернета. Где ты тут вообще лаконичность усмотрел, долбоеб?
>>53846521
i dont care
no matters
i dont give a fuck
i dont give a flying fuck
i dont give half a fuck ( типа настолько похуй )
>>53846540
Grandmother(бабушка) let her grandsonjkee (внучек) come into the cabin and taste (полного аналога нет) some sweety bread.
>>53846616
Я проебал жизнь еще до интернета.
>>53846521
i dont give a fuck
i dont worry
doesnt matter for me
>>53846618
let us = let's, второгодник
>>53846616
Ебнулся? Скучаю по жизни до интернета, что тут сложного?
>>53846642
Звучит коряво + о чьей жизни-то?
>>53845822
Book on the shelf.
На шкафу лежит книга.
Let's go to cinema.
Давайте мы пойдем в кино.
Намек понятен?
>>53846619
Хуй отсосёшь?
>>53846616
>616
СОТОНА в треде!
Я не жил, пока не появился интернет.
Англоёбы, а ну-ка переведите небольшой текст:
Все говорят о том, что Мизулина психически нездорова, а Милонов — безмозглый набожник. На мой взгляд, ебнутость чистой воды.
Российская власть умна и, однозначно, не выжила бы дня если бы была тупой. Через путена, естественно, все фильтруется, поэтому говорить о принятии абсурдных законов чисто "по-тупости" не может быть и речи. Явно в этом что-то есть. Например, тупость населения, ведь им довольно просто манипулировать.
Сам посуди, наверное, после принятия закона о запрете пропаганды гомосексуализма, тысячи гомофобов по всей стране кипятком писали, ведь путен их от содомитов защитил. И рейтинг путена, соответственно, стремительно пошел вверх, т.е. его популистские заявления получили интерес среди быдло-россиянцев. Я не могу утверждать, но все-таки предполагаю такие цели принятия тупых законов.
Полагаю, гомофобам не будут интересны повышение курса рубля и рецессия экономики. Им важно, что путин пошутил про виагру и достал амфору. Проще говоря, народ требует хлеба и зрелищ.
>>53846550
Это вообще неправильно.
>>53846616
в интернетах жизни нет
>>53846668
У тебя же не дорос.
>>53846642
>>53846647
>>53846663
Лалки, miss =\= скучать в данном случае.
>>53846671
>>53846692
О, локализаторы кина подтянулись.
Русский параша из-за малого количества времён. Школьнику, конечно, с английскими временами тяжеловато, но нормальному человеку читая инглиш литричу очень удобно разбираться в написанном если там чуть больше чем 3 сраных времени.
>>53846616
Продолжаем? Английский уже сосёт по полной, спустись с небес.
>>53846677
Лол, ты действительно думаешь, что то-нибудь будет тебе переводить твою хуйню для форчанов?
>>53846664
Ок, о своей жизни. Смысл то один. То же амое если miss как "жалею" перевести. И где ты корявость то увидел? Любому такое предложение скажи и он поймет о чем речь.
>>53846667
>Let's go to cinema.
Это просто: "Пойдём в кино", йоба. Нам-то не надо, чтобы все члены предложения были на месте. А твой бук он зе шелф переводится как: "Книга на столе". Там вообще нет слова "лежит". И по смыслу в английском языке это отражает другое.
>>53846677
Ну хоть предложение.
Ближе к ужину еврей просто не мог ни о чём думать, кроме как о белом солёненьком кусочке с мягкой корочкой. Так продолжалось изо дня в день, из года в год. Однажды Б-г не выдержал и ответил еврею на молитвы: Сынок, зачем ты думаешь что я фраер и тратишь столько времени на бесполезные молитвы?
>>53846616
До инетов жизнь была веселее
Сосни хуйца, по жизни он скучает. Пиздец.
>>53846693
Ты хуй отсосёшь?
>>53846707
Чем тебя русские времена не устраивают? Все норм. Аргументы и факты или нахуй пошел.
>>53846677
Everyone is talking about what Mizulina mentally ill, and Milonov - brainless religionists. In my opinion, fuckin 'pure water.
The Russian government is smart and, definitely, would not survive the day if I was stupid. After putena, of course, all filtered, so to speak, acceptance of absurd laws purely "in stupidity" is not out of the question. Obviously there is something there. For example, the stupidity of the population, because it is quite easy to manipulate.
Judge for yourself, probably, after the adoption of the law banning propaganda of homosexuality, homophobia thousands across the country wrote boiling water, because of their puten sodomites protected. And putena rating, respectively, promptly went up, ie his populist statements received interest among cattle-rossiyantsev. I can not say, but still guess the purpose of adopting such stupid laws.
I think homophobes are not interested in the appreciation of the ruble and the economic recession. They are important that Putin joked about Viagra and pulled the amphora. Simply put, people need bread and circuses.
>>53846697
Any proofs?
>>53846697
И что же оно тут означает, в таком случае?
Окей, еще одна задачка. На пике - заебатый каламбур из Царя горы. Приведите пример похожего каламбура в русском.
>>53846761
Попробуй какого-нибудь Гибсона почитать на русском и английском, если сможешь. Ваши книги на столе это не примеры же.
А кто может два слова перевести?
Колобок повесился.
hi guys. let's speak english a lil.
>>53846663
>второгодник
Если это эквиваленты, то в чём моя ошибка? Сам-то небось не знал, что let's это let us.
>>53846697
А что? Проебывать, упускать? Тогда там какое-нибудь время ебучее должно быть типа паст перфект или типа того.
>>53846677
Все говорят о том, что Мизулина психически больных и Милонов - безмозглые верующих. На мой взгляд, чертовски чистой водой.
Правительство России умная и, конечно, не выжить день, если бы я был глуп. После putena, конечно, все фильтруется, так сказать, что делает абсурдным законам чисто "глупости" не может быть и речи. Очевидно, что там что-то есть. Например, глупости части населения, потому что это довольно легко манипулировать.
Судите сами, наверное, после принятия закона о запрете пропаганды гомосексуализма, гомофобии тысячи по всей стране писали кипятком, из-за их puten содомитов защищены. И putena рейтинг, соответственно, быстро пошли вверх, т.е. его популистские заявления, полученные интереса у крупного рогатого скота-rossiyantsev. Я не могу сказать, но все же я думаю, для того, чтобы такие глупые законы.
Я думаю, что гомофобы не заинтересованы в укреплении рубля и экономический спад. Они важны, Путин пошутил про виагру и вытащил амфоры. Проще говоря, людям нужно хлеба и зрелищ.
>>53846741
>А твой бук он зе шелф переводится как: "Книга на столе"
Пиздец, в этом треде никто не знает, что shelf - полка, но зато тут все до пизды умные.
>>53846707
Ой дичайше подмизулинну! Времён там дохуя и это прекрасно. Точнее мысль получается.
>>53846788
Баранкин, будь человеком!
>>53846707
Все эти времена - атавизм. В русском было до хуя их, исчезли за ненадобностью. Английский даже не сможет без этого рудимента справиться.
>>53846772
>>53846766
Жалеть, не хватать.
>>53846706
дословно переводят только мудаки
>>53846788
Похожего? То есть с тем же смыслом?
>>53846820
Где здесь каламбур? Кто такой "Barankin"?
>>53846856
Ну ты и... тьфу!
>>53846790
Как раз про книги - это был настоящий аргумент. Я показал конкретную конструкцию английского языка, такую же конструкцию русского языка. Конструкция русского была короче. А ты просишь почитать какого-то конкретного автора, чтобы убедиться в твоей правоте, но конкретного языкового примера привести не в состоянии. Другими словами, ты предлагаешь нам самим доказать, что ты прав.
>>53846848
Подмизулинну
>>53846788
А это аргумент в пользу лаконичности? Каламбуры не должны переводиться.
>>53846856
А мог бы литературу летом читать, школьник.
>>53846817
Давай-ка, напиши мне предложение на русском так, чтобы время было не понять.
>>53846849
Ну, например, "Проснитесь, блюди!" Но это я такой умный просто.
>>53845517
>выразительнее, лаконичнее, живее
>лаконичнее
Взаимоисключающие параграфы.
Алсо, вот пример лаконичности, простоты и выражения чувств на руском: ОП-хуй.
>Телодвижения, ужимки, ландшафты, томление деревьев, запахи, дожди, тающие и переливчатые оттенки природы, все нежно-человеческое (как ни странно!), а также все мужицкое, грубое, сочно-похабное, выходит по-русски не хуже, если не лучше, чем по-английски; но столь свойственные английскому тонкие недоговоренности, поэзия мысли, мгновенная перекличка между отвлеченнейшими понятиями, роение односложных эпитетов - все это, а также все относящееся к технике, модам, спорту, естественным наукам и противоестественным страстям - становится по-русски топорным, многословным и часто отвратительным в смысле стиля и ритма. Эта неувязка отражает основную разницу в историческом плане между зеленым русским литературным языком и зрелым, как лопающаяся по швам смоква, языком английским: между гениальным, но еще недостаточно образованным, а иногда довольно безвкусным юношей, и маститым гением, соединяющим в себе запасы пестрого знания с полной свободой духа. Свобода духа! Все дыхание человечества в этом сочетании слов...
Набоков
>>53846817
Половина из них не используется почти. Все выражается различными вариантами презентов, из будущих очень мало что искользуется кроме симпла, в прошлом или симпл или пефект
>>53846649
>no matters
Это неправильно. Тебя поймут, но это не предложение английского языка. Всё остальное длиннее, чем "мне похуй".
>>53846788
Проснитесь, чел-овеки!
>>53846677
Обратное задание. Абзац рандомный.
“You can read my mind?” I thought at her, trying not to think of a slew of expletives to add to that.
“Like this, yes.”
“And why are you reading my mind?”
“You have interesting dreams,” she repeated with a tone of amusement. “And this way we will not wake the others.”
I am not okay with this... I thought back at her, “Have you done this with the others?”
“Wouldn’t you? I desired to see if you meant me any harm.” And what about the other way around? She followed up with a simple, “I’m sorry you can’t trust me yet...”
>>53846871
Ну какой тебе пример то нужен? Намного более конкретно формируются и указываются временные отрезки. Ну хочешь таблицу с временами приложу, лол. По русски это просто будет хуйня в одном лишь единственном прошедшем времени, например, или будущем.
>>53845517
>Он выразительнее, лаконичнее, живее русского.
Еще скажи, что богаче.
Зелёная зелень зеленит зелёную зелень
Green green green green green
>>53846741
Долбоебушка, это был сарказм в адрес сего >>53845822 диванного мудреца. Реверсия, блять, слышал про такое понятие? Про "книга на столе" даже комментировать не хочу, полиглот хуев.
>>53846963
Слов в английском точно больше, а уж сколько рахных технических терминов это просто охуеть.
>>53846788
Это не критерий выразительности, ебанько.
>>53846943
Я иностранец ок да. Я не понимать юмор, кто есть "овек"?
>>53846963
Косил косой косой косой.
>>53846988
Деревенский юмор или даже ниже.
>>53846895
"Я строил дом на своём загородном участке, когда войска Хуяндии вторглись на мою Родину". Как думаешь, я строил буквально в это время? Или просто на этом этапе моей жизни воинственные хуяндцы нарушили мой привычный уклад жизни?
>>53846985
Ты ебанат, а не иностранец. Кто блять будет переводить на другой язык всякие идеомы-пиздецомы, присущие только этому?
>>53846951
Нихуя не более конкретно. У них просто недостаточно склонений и спряжений, чтобы обозначить все временные ситуации. Мы 3 временами избыточно изъясняем то, что они 16.
>>53846983
Да ты уже пруфанул йоба-сайтом на миллион. Пойди пососи хуй у дядь из оксфорда. Они только 250 тысяч насчитали.
>>53846985
Овца, sheep.
>>53846788
Роисся, проебдись!
English уровня /б
>>53847017
Я не просил перевести, я просил дать каламбур из русского, похожий на английский. Мне дали Баранкина и чел-овеков, ну пиздец каламбуры, конечно.
>>53847009
Когда-то в прошлом во время строительства тобой дома хуяндцы вторглись на Родину.
>>53845517
>выразительнее, лаконичнее, живее русского.
Хуйню схуячил, хуйло.
>>53847058
лови
>>53847009
Тебе так никто IRL не скажет.
>>53847009
Конечно же в это время, в русском языке не принято обозначать периоды в истории временем, когда конкретно ты строишь дом. Хотя если ты всё же хочешь, то: "Я недавно начал строить дом" или "Я уже давно строил дом". Всё это ясно даёт понять, что ты имеешь в виду период времени, а не один момент, ведь нельзя начать строить единомоментно.
-Дайте правду, пожалуйста.
-Правды нет, Советскую Россию продали, есть только Труд за 3 копейки.
Тред не читал. Все по классической схеме.
Слафяноëбы как обычно соснули и предлагают в качестве примеров выразительности русского примитивнейший мат уровня "пиздохрякское триждыпроебище", при этом не до конца понимая, что это похоже на лепет младенца, а экспрессии здесь ровно на равнодушное "Гы!", вылетевшего из прогнившего насквозь хлебала тракториста Сидорчука.
>лаконичнее
в русском языке три времени
в английском около 20
>>53846983
>Оксфордовский словарь насчитывает порядка 500,000 слов.
В русском языке много слов, но в основном за счет корнеобразования. В английском же много слов, которые не знают сами носители языка, и не за счет своей необразованности, а за счет того, что в русском значение слов улавливается по аналогии с корнем этого слова, тогда как на английском слова могут не иметь ничего общего. Пример: смерть-death, посмертно- posthumously.
Если русскоговорящий будет читать Достоевского, то смысл написанного он уловит и даже поймет каждое отдельно взятое слово ( ну может за исключением таких словечек как "давеча"), хотя считается, что язык Достоевского очень богат. Если же англоговорящий будет читать Дикенса в оригинале, язык которого один из самых богатых, то за каждым пятым словом будет лазить в english-to-english dictionary. Кстати такие словари как англо-англо потому и существуют и используются в школах и универах, что слишком много разных слов.
И еще как один пример. Когда сдают TOEFL ,обязательно есть одно задание на понимание текста, содержащего одно или несколько таких словечек, значение которых можно нарыть только где-то в словаре( и это не какой-то латинизм,а английское слово).
Ок, в нем больше слов, но наху нужен язык, где за каждым непонятным словом нужно лезть в словарь?
>>53847121
> не принято
Как оправдание ограниченности.
Оп вбросил свою толстоту и сыбал, а вы тут обмазались ей и довольны.
Короче, половина треда - остаточные знания пидорашек вынесенные с уроков английского из 5 класса.
>>53847155
Поэтому там, где англичанин обойдется 3 словами, тебе понадобится 6. Это как с двоичным кодом против ASCII, меньше символов - больше текста писать.
>>53847153
> Слафяноëбы как обычно соснули
> мат уровня "пиздохрякское триждыпроебище"
И ни один англоеб не привел примеров выразительности английского.
>>53847162
Ты не копрофил? Значит просто ограниченный.
>>53847155
Это наоборот удобно, дурашка. Лаконичнее всего вообще не говорить, а мычать и тыкать пальцем, если хочешь, например купить чего в магазине. Охуительная лаконичность?
>>53847196
Возьми любой слоган зарубежной рекламы.
/сасай
>>53846788
"Капитан, дай на водку, и так, даю наводку..."
А теперь дай вой мне эквивалент на акглийском.
>>53846505
Пиздец, а в русском языке по-твоему нет таких выражений/предложений, которые звучат лаконично только на русском? Пиздец, доказательства уровня /b/.
>>53847168
Самое интересное, я на полном серьезе думаю так, как написал. А получилось, будто вбросил.
OP-dick
>>53847158
Как лихо ты цифры подменил. 250 тысяч, а не 500.
>>53845661
пошел трахать себя, хуеголовый задница туннель
>>53847196
I’m a fuckup
Переведи-ка.
>>53847206
лолбля. в английском из-за этого слишком много частиц не имеющих значения. при этом в русском эффект достигается и без кучи всякой херни, просто по контексту. пошли нахуй, гуманитарии-недопереводчики
>>53847248
>пытается буквально перевести hole
>туннель
>>53847217
> любой слоган зарубежной рекламы.
Slogans, 1886 - 2012 in America (usually including Canada)[1][edit source | editbeta]
1886 - Drink Coca-Cola.
1904 - Delicious and refreshing.
1905 - Coca-Cola revives and sustains.
1906 - The great national temperance beverage.
1908 - Good til the last drop
1917 - Three million a day.
1922 - Thirst knows no season.
1923 - Enjoy life.
1924 - Refresh yourself.
1925 - Six million a day.
1926 - It had to be good to get where it is.
1927 - Pure as Sunlight
1927 - Around the corner from anywhere.
1928 - Coca-Cola ... pure drink of natural flavors.
1929 - The pause that refreshes.
1932 - Ice-cold sunshine.
1937 - America's favorite moment.
1938 - The best friend thirst ever had.
1938 - Thirst asks nothing more.
1939 - Coca-Cola goes along.
1939 - Coca-Cola has the taste thirst goes for.
1939 - Whoever you are, whatever you do, wherever you may be, when you think of refreshment, think of ice cold Coca-Cola.
1941 - Coca-Cola is Coke!
1942 - The only thing like Coca-Cola is Coca-Cola itself.
1944 - How about a Coke?
1945 - Coke means Coca-Cola.
1945 - Passport to refreshment.
1947 - Coke knows no season.
1948 - Where there's Coke there's hospitality.
1949 - Coca-Cola ... along the highway to anywhere.
1952 - What you want is a Coke.
1954 - For people on the go.
1956 - Coca-Cola ... makes good things taste better.
1957 - The sign of good taste.
1958 - The Cold, Crisp Taste of Coke
1959 - Be really refreshed.
1963 - Things go better with Coke.
1966 - Coke ... after Coke ... after Coke.
1969 - It's the real thing.
1971 - I'd like to buy the world a Coke. (basis for the song "I'd Like to Teach the World to Sing (in Perfect Harmony)")
1974 - Look for the real things.
1976 - Coke adds life.
1979 - Have a Coke and a smile (see also Hey Kid, Catch!)
1982 - Coke is it!
1985 - America's Real Choice
1986 - Red White & You (for Coca-Cola Classic)
1986 - Catch the Wave (for New Coke)
1989 - Can't Beat the Feeling. (also used in the UK)
1991 - Can't Beat the Real Thing. (for Coca-Cola Classic)
1993 - Always Coca-Cola.
2000 - Enjoy.
2001 - Life tastes good. (also used in the UK)
2003 - Real.
2005 - Make It Real.
2006 - The Coke Side of Life (used also in the UK)
2007 - Live on the Coke Side of Life (also used in the UK)
2008 - love it light (also used in the UK)
2009 - Open Happiness
2010 - Twist The Cap To Refreshment
2011 - Life Begins Here
2012 - Enjoy Coca Cola
Охуительные примеры.
Любое слово с, скажем, уменьшительно-ласкательным суффиксом, потребует в английском уже двух слов как минимум для его перевода.
Да что говорить, там нет уменьшительно-ласкательных суффиксов, йопт. Какая нахуй выразительность.
>>53847222
"Why do Java programmers wear glasses? - Because they don't see sharp"
пойдёт?
>>53847162
Не принято, потому что на фоне исторического события строительство твоего дома никого не ебёт. Просто никто не поймёт такого датирования.
СИНТЕТИЧЕСКИЙ ЯЗЫК >>> АНАЛИТИЧЕСКИЙ. ВСЕГДА.
И это почему английский хуже русского или немецкого.
/thread.
>>53847193
поэтому они такие тупорылые, и образование такое же - 3 действия научены делать.
Как и в вове три кнопки жать (игра для американцев, сделанная американцами) дебилами для дебилов
I'm loving it! - божественно выглядит и звучит.
Вот что я люблю! - парашная подделка, не передающая и 0.0003% одногоокончания -ing оригинала.
Все руссобляди повылазили. Так и называйте себя своими именами, а не заморскими. Вместо олдфагов старыепидарасы, вместо ньюфагов новыепидарасы, ни битард а бидаун! лицемеры ебаные
>>53847249
Я фейл.
Янтарь веселящий, дикий, бурю буйства несущий, кости дробящий, захлебнувшийся в хохоте, оседлавший смерч — откройся просящему твоего снисхождения! В благую волю того, кто просит тебя — вникни. Кровью пополни кровь, осквернителя заповедей — настигни. Разрушая мысли его, кости его — стихни. Насыщая жажду свою, одержимый, погребая его под собой — дрогни.
Amber, rapture of wilderness, chaos of maelstroms, bone-breaking laughter,
rider of the Vortex's edge, open to the heart of thy lowly servant.
To the righteous will of the seeker of thine guidance, heed.
Meet blood with blood, taboo breaker. Bind! Crushing flesh, twisting mind, constrict!
Feed your thirst, bury him underhill, kill!
А теперь сравните где красиво и лаконично.
>>53847309
>fag
>пидарас
блять....
бляя........
блябялябля.............
бляяяяя..
>>53847277
Peugeot: Motion & Emotion. Как тебе?
>>53847277
Лаконично, содержательно, оседает в голове.
>>53847289
>Because they don't see sharp
>Because they don't C#
Ну, ты понял, что, блядь, за вспомогательный глагол do перед существительным? И это игра слов? Да я в пс3 лучше играл.
>>53847366
Дринк Кола Кола!
Осело? Ну тогда
Въеби говна!
Лазурь грозная, выступающая как медь, приносящая смерть, рассекающий бич, карающий меч — откройся жаждущему твоего покровительства! Выступающему как медь, проникающему, как меч, несущему смерть — мне, внимающему тебе — внемли. Моего врага в глубины боли, в пучину страдания — ввергни. Причиняя ему мучения, раскрывая его изнутри — медли. Когда воззовет к тебе, пожелает найти тебя — смолкни.
Пурпур яростный, причиняющий раны, цвет карателей и пророков, знамя праведных, алая кровь — дай власти ставшему твоим бранным посланником! Обо мне, ставшем твоим правым посланником — вспомни. Заточи мой меч, разрушением мой удар — наполни. Кровь и Нерву из жил моего врага — исторгни. Направь острие моего клинка, цели своей — достигни.
Зелень тягучая, вязкая, словно смола, обволакивающий покров, непроницаемый щит, изумруд, равняющий чаши всяких весов — наполни воина воина своей тяжелой силой! Меня, карающий молот поднявшего — слушай. Замысла ослушника, дерзнувшего противиться — спутай. Непокорную душу его — мятежную, обезумевшую — разруши.
Серебро хладнокровное, крепкий хребет, вместилище всяких богатств, покровитель стяжателей — укрепи своего служителя! Тому, кто чувствует его, слушает, повинуется слепо — ответит. Кожу того, кто умеет хранить, вервие, связки и мышцы его — крепит. Сердце его, обращенное к Лимфе всяких цветов — греет. Расточителя всяких цветов, самоубийцу, дерзнувшего тратить, мучительной пытке — подвергни.
Сирень чистая, плоть загадки, тайной играющая, прибежище странного — отзовись на мой зов, помоги покарать непокорного! В битве с противником неизвестным, лукавым, неведомым — помоги мне. Обманом и хитростью тщившийся правду мою одолеть — погибнет. Наблюдавший за мной, желавший найти мою слабость — ослепнет. Цвет его пропадет, молот его упадет, голос его — смолкнет.
Formidable Azure, approaching storm, bringer of Death, searing whip,
executioner's blade, open to the heart of thy lowly servant.
To the one approaching as storm, cutting as axe, rising as Death, to me praying to thee, answer.
My fow to the depths of pain, into the Vortex of suffering, throw.
While you Torcher tear him from within, be slow.
When he cries out to thee, his voice begging mercy, be silent.
Crimson, furious, color of avengers and prophets, banner of the righteous,
essence of blood, grant power to thy warrior messenger.
Me, thy faithful warrior messenger, recall.
Sharpen my blade, my strike with thy destructive might, provide.
Blood and nerve from my foes' sinews, yield.
Guide the edge of my sword, my target - slay.
Emerald, heavy and viscous as tar, enveloping canopy, invulnerable shield,
arbiter of scales, bestow thy power to this venerable warrior.
To me, who raised the vengeful hammer, listen.
Fiendish plot of the heretic, who dares resist, twist.
His treacherous soul, chaotic and insane, banish.
Cold-blooded Argent, unbendable backbone, treasury of the forsaken kingdom,
patron of the takers, strenghten thy servant.
The one who listens to thee, searches for thee, and is blindly obedient, shall be answered.
The skin of the Keeper, his tendons, ligaments, and muscles, shall be hardened.
His heart, open to Lympha of all colors, shall be warmed.
Wasters of all colors who dare to give, shall be tortured.
Violet, vibrant chameleon of colors, mysterious tale,
lair of the Archane, come to my core, aid in my vengeance,
battling a hideous, wicked, unfamiliar foe, help me.
By lies and deceit, the one who challenges my righteousness, shall die.
The one who watched me, in hope of exposing my weakness, be blind.
His color shall fail, his hammer shall fall, his voice - shall quiver.
>>53847306
Ну охуеть, будто в русском нет таких слов, которые будут уебищно звучать на английском.
>>53847309
тард ето вроде тёрд, удобрение, дерьмо
би будь тёрд дерьмом
будь дерьмом!
>>53847306
Лол, да тут как раз нормально, оригинал передан. Вот у какой-нибудь Нокии слоган нормально никак не передать, хотя оригинал охуенен.
>>53847344
Хуйня, не передающая степени, и прямое заимствование слова.
>>53847249
меня подъебали
>>53847391
/b/tard = retard
>>53847249
Я верхоёб.
>>53845780
Да, охуенный язык. И произношение не перепиздическое с хуевывертом.
>>53847358
Шашлык-машлык
>>53847309
> Все руссобляди повылазили. Так и называйте себя своими именами, а не заморскими. Вместо олдфагов старыепидарасы, вместо ньюфагов новыепидарасы, ни битард а бидаун! лицемеры ебаные
Я тебе сейчас одну умную вещь скажу. Только ты ее не поймешь.
Синтетические языки захватывают иностранные слова в плен, ебут их как хотят с помощью приставок, суффиксов и окончаний, и получают практически новое слово - член языка на уровне совершенно родных "я", "мама", "дом" и все такое. В результате даже в предложениях с 90% англицизмами русский остается русским.
Аналитические языки же так не могут. Иностранные слова остаются иностранными всегда, как их не еби, и не крути.
>>53847249
Я проебал все полимеры.
>>53847345
И там и там красиво. Красота - субъективная штука. А лаконичнее внизу.
>>53847345
> Янтарь веселящий, дикий, бурю буйства несущий, кости дробящий, захлебнувшийся в хохоте, оседлавший смерч — откройся просящему твоего снисхождения! В благую волю того, кто просит тебя — вникни. Кровью пополни кровь, осквернителя заповедей — настигни. Разрушая мысли его, кости его — стихни. Насыщая жажду свою, одержимый, погребая его под собой — дрогни.
Стихи про пиво с димедролом?
>>53847391
Хуйню написал, слова tard в английском нет, идет от retard (даун, тупица)/bastard (ублюдок). Точнее, как сленг, tard есть, но тэо тупо сокращение от retard с полным сохранением смысла.
Еще есть tardy - копуша, но это не относится.
>>53847445
курлык-курлык
>>53847437
> произношение не перепиздическое с хуевывертом.
Пишем - Манчестер, читаем - Ливерпуль.
>>53847383
Это из Тургора что ли?
Какая разница? Все равно быдло уже исковеркало всё что можно до тупых аббревиатур и азазания. Что у нас, что там.
>>53847424
Нет.
>>53847427
Нет.
>>53847458
Похоже, но лаконичностью не пахнет.
А ну-ка, англоебы, переведите мне вот эти выражения так, чтобы сохранить весь смысл:
Ну охуеть вообще
Это вообще пушка
Охуенная история
А что вообще за уебанское слово Sheople? Это типа she-man? Или от овец всё-таки?
Ну тогда вот каламбур: Проснитесь, овцеловеки.
>>53847508
lol r u mad m8?
>>53847345
Стих говно и там и там.
>>53847516
>Это вообще пушка
THIS IN GENERALLY A CANNON
>>53847510
Всё проёбано/
>>53847540
дык у тибя бамабалейлоDDD)))))
>>53847524
Ну да, овцы + люди, типа быдла, стада.
>>53847510
Я проебался?
>>53847553
> I'm
> Всё
Ну-ну.
>>53847540
Новояз, такой новояз.
>>53847516
1.Holy shit
3.Cool story
Пушку не перевести, т.к. это сленг, который бессмысленен сам по себе.
>Английский
butthurt
>Русский
БУДАПЕШТ
БАРТОЛОМЬЮ
БАГЕТ
БАШКАРТАСТАН
БУРАГОЗ
БУТИРАТ
БОРОДА
АБОРДАЖ
БАРАКАМЕРА
БЕНЕДИКТ
БЕРИЛЛИЙ
БЕРИНГ
БАРБИТУРАТ
БОРОМИР.
У русофобов МАРМЕЛАД.
>>53847550
GENERAL CANNON.
>>53847568
Нет.
>>53847516
FUCK
CANNON FUCK
COOL FUCK.
>>53847455
betard битард
oldfag олдфаг
где тут сука окончания, суффиксы или прочая хуета?
>>53847562
Я просто хз, что это за каламбур в таком случае. Собственно, это не каламбур вообще. Это образование нового слова. Каламбур - это "на водку - наводку". Звучит-то одинаково, различие только на письме. А ШИПЛ - это хз, что. Американский юмор такой, наверное.
>>53847606
Генерал-пушка.
Таблички на двери
PUSH/PULL - великолепно!
ОТ СЕБЯ/НА СЕБЯ - я тупой русский, давай мне предлоги и как минимум два слова, одно из которых останется неизменным!
>>53847632
>CANNON FUCK
Поперхнулся чаем.
>>53847638
>бетард
бетард проиграл
>>53847649
Видимо, русские обижались на "приказы" ТЯНИ/ТОЛКАЙ
>>53847649
УЕБИ/НАТЯНИ
Done.
>>53847649
тяни толкай
лол
>>53847649
Твои пуш и пулл не являются английским языком. Это не литературная норма, это не предложения. От себя - литературная норма. Хули, язык плебеев, а у нас в магазине написало: "Толкать" и "тянуть". Это и коротко и является нормой.
>>53847595
>1.Holy shit
Не то.
>3.Cool story
Я ожидал этого. Вообще подходит, но все-равно не то. Хотя, прохладная история на русском тоже не очень звучит.
>>53847677
Это их мдк?
>>53847595
А разве можно употребить кулстори, если тебе кто-то хуйню загоняет, а ты говоришь: "Охуительные истории", - имея в виду, что он пиздит.
>>53847306
Тут кстати можно было перевести как "Люблю его", лаконично звучит и смысл не меняется, хотя фраза запомоена.
>>53847735
Это уже от интонации зависит только.
>>53847486
Я про джапонский.
>>53847735
Лол, так эта фраза именно что саркастическая, насколько я знаю.
>>53847735
кулстори и есть намек на пиздеж.
-Вчера я ебался с ерохиной!
-Cool stroy, bro.
рн
Опять двери
ENTRANCE/EXIT - хммм, два разных слова для антонимов, все так и должно быть!
ВХОД/ВЫХОД - АЗАЗАЗАЗАЗА)))) ТУПОЙ РУССКИЙ, ХУЛИ ПРЕШЬ, "Ы" НЕ ЗАМЕТИЛ ЧТО ЛИ?!
Futui Ego mater tua. Ha.
>>53847808
KAWAII))))) NYA SUGOI DESU ONICHAN~)))
>>53847794
>хммм, два разных слова для антонимов, все так и должно быть!
>push/pull
>>53847794
Бугурт ебана, который не видит букв. ENTRANCE/EXIT - нелитературная норма.
>>53846616
Я перевел как Я проебывал жизнь еще до интернета
>>53847838
Hoc non est Iaponica, idiota.
>>53847862
ну и дурачок
>>53847862
i miss - презент симпл, настоящее время кароч.
>>53847873
ВОТЭТАПОВОРОТ
>>53847595
А как ты переведешь "Ну охуеть теперь"?
Yo “You can read muh motha fuckin mind?” ah thought at her, trying not ta think o' uh slew o' expletives ta add ta dat. “Like dis here, yeea .” “an' why is you reading muh motha fuckin mind?” “You gots interesting dreams,” she repeated wif uh tone o' amusement. “an' dis here way we's will not wake da others.” ah be not okay wif dis here... ah thought back at her, “gots you done dis here wif da others?” “Wouldn’t you? ah desired ta see if you meant me any harm.” an' what 'boutthe other way around? She followed up wif uh simple, “ah’m sorry you can’t trust me yet...” what 'chew trippin foo'
I miss my life before the internet
Я промахиваюсь по своей жизни перед тем, как лезть в интернет
>>53847794
ПРИПЕРСЯ/УПИЗДОВАЛ
Done.
>>53847929
> Я промахиваюсь по своей жизни
И сразу же проиграл.
>>53847914
Well fuck. Хотя это немного не то, но все же.
>>53847919
> trying
> interesting
tryin'
interestin'
>>53845711
>а великом и могучем английском это называется "the line is dead"
Я точно также могу сказать по русски - линия мертва.
Обращение к незнакомцу
Sir, madam - хммм, проблем нет, все понятно и уважительно!
Извините, подскажите пожалуйста, молодой человек, мужчина, женщина, девушка - КАКАЯ Я ТЕБЕ ЖЕНЩИНА, КАААААЗЕЛ?! ЩА КАК ДАМ ПО МОРДЕ ТВОЕЙ НАГЛОЙ!
>>53847974
линия молчит, скорее
Yo uh child's whispered 911 page seeking hep at an eastern Pennsylvania home has led ta da arrest o' uh nigga accused o' threatening ta kill uh beotch wif uh butcher shank. Coopersburg po-po say dey responded ta da home early Sunday afta da child called emergency dispatchers, whispered "hep us" an' hung up. da Express-Times newspaper ) says by da tyme officers reached da crib Melissa Amey an' her three kids had escaped ta uh convenience swapmeet. Amey told officers Miguel Espada attacked her an' threatened her wif da shank. Court records say Espada lives in da home but don' say what his relationship iz wif Amey. po-po say Espada refused ta leave da crib fo' an hour 'bfoe surrendering. He's charged wif assault, endangerment an' related offenses an' iz jailed. It's unclear if he has an attorney just like mammy.
>>53847955
Ну охуеть теперь, немного не то у него. Сам такой.
скучаю по жизни до интернетов, блджад
I don't like
I dislike
>>53847991
Тру-биторд всегда боится получить по морде.
>>53847992
Обрыв линии же.
>>53848032
Нинраица))
ДИслойс))0
>>53845517
Нука скажи мне - зеленая зелень зеленит зеленую зелень.
Yo mo' than 20,000 niggas gots been evacuated from flood-stricken areas in Russia's far east, where da Amur river has burst its banks afta heavy rain. da army an' emergency workers gots set up 166 temporary shelters across three regions, providing drinking water, hot chickn n corn bread 'n waffles an' medical supplies, RIA Novosti news agency reports. But Russian Vesti TV reports dat many niggas do not wants ta be evacuated. da Amur an' Khabarovsk regions, near da Chinese border, is worst affected. Continue reading da main story At da scene image o' Yuri Maloveryan Yuri Maloveryan BBC Russian, Blagoveshchensk Near Blagoveshchensk, da capital o' da Amur region, da Zeya river iz usually just uh few hundred metres wide. But now, da water stretches mo' than 10km (6 miles) from bank ta bank, covering streets an' gardens in several villages. uh small dam iz still holding, protecting da city - but local residents say if da waters rise further, dis here might not be enough. Hundreds o' niggas gots been evacuated, but some gots refused ta leave they homes. dey is camping out on rooftops, hoping ta protect they possessions in case looting starts. da authorities gots deployed thousands o' troops an' emergency personnel - an' dey is calling fo' calm. Experts suggest da flooding will not git any worse ova da next few days, but da weather forecast promises mo' rain later dis here monf. da flood waters is not expected ta fully recede until September. Bof da Amur river an' uh major tributary, da Zeya, gots flooded huge areas in what iz said ta be da region's worst flooding fo' 120 years. da damage so far has been estimated at 'bout3bn roubles (£58m; $91m). Russian TV showed footage o' armoured personnel carriers an' amphibious military vehicles carrying civilians ta safety from flooded areas. Soldiers gots been deployed ta guard abandoned homes ta prevent looting. Rescuers gots airlifted ta safety two brown bears from uh flooded tourism resort near da city o' Blagoveshchensk in da Amur region. uh helicopter has taken da two adult bears ta high ground some 800m (2,625ft) from da Zelyonaya resort. da flood in da Amur region has now practically passed its peak, da head o' da Russian Meteorological Service iz quoted as sayin by da Itar-Tass news agency. Russia map Experts suggest da flooding will not git any worse ova da next few days, but da weather forecast promises mo' rain later dis here monf, says BBC Russian's Yuri Maloveryan in Blagoveshchensk. But da flood waters is not expected ta fully recede until September, our correspondent adds. da deluge has also caused widespread flooding in neighbouring provinces o' China, prompting mass evacuations , wOrd!
>>53847991
ТОВАРИЩ
>>53847991
унесите этого, он слишком толстый
>>53847991
>Sir, madam
И часто в наше время так обращаются? То-то же.
Они вообще из английского?
>>53846006
проиграл мелодию в голове, проиграл на всю комнату
>>53848083
Каждый божий день.
>>53847991
Эй ты, слыш, чувак
>>53848083
В английском обращаются - Excuse me?
мимо США-кун
>>53848056
zelenaya zelen zelenit zelenuyu zelen
Где твой бог теперь?
>>53848123
На небе.
>>53848123
Лол
>>53848123
Он не помогает таким как ты
>>53848123
Скажи мне: James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher.
>>53848184
James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher.
Let it be! - Давайте есть пчел!
I'm just asking - Я всего лишь король задниц
Manicure - Деньги лечат
Let's have a party - Давайте организуем партию
I've just saw your balance sheet - Видел я ваш баланс... так себе баланс
Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка
Finnish people - Конченые люди
I'm going to make you mine - Я иду копать тебе шахту
I saw my honey today - Я пилил мой мед сегодня
To be or not to be - Две пчелы или не две пчелы
Press space bar to continue - Космический бар прессы продолжает
I have been there - У меня там фасоль
You feel alright - Ты справа всех чувствуешь
Just in case - Только в портфеле
I will never give up - Меня никогда не тошнит
God only knows - Единственный нос бога
Good products - Бог на стороне уток
Bad influence - Плохая простуда
Watch out! - Посмотри снаружи!
Undressed custom model - Голая таможенная модель
We are the champions - Мы шампиньоны
Oh, dear - Ах, олень.
Phone seller - Позвони продавцу
I know his story well - Я знаю его исторический колодец
I love you,baby - я люблю вас,бабы!
A Hard Day's Night - Вечер твёрдого дня
Don't do you make me blue - не делай меня голубым.
>>53848206
Правильно пишется head
тупоголовые мизулинеры готовы спорить на любую тему. мне нравится русский язык с его литературой, разговорными формами и словообразованием, в то же время прокачиваю английский. к тому же знание других языков всегда развивало способности отдельно взятого индивида
>>53848206
ай МАЛАЦА
Japan gots'ta drastically raise da damn gravity uh de latest Fukushima leak t'Level Dree, which be considered some “serious radiashun incident” on de Internashunal Nuclear Event Scale (INES) fo' transista'logical releases.
"Judgin' fum de amount and da damn density uh de radiashun in de contaminated booze dat leaked...a Level Dree assessment be appropriate," eyeball de document used durin' Wednesday’s weekly meetin' uh Nuclear Regulashun Audo'ity (NRA) commissioners.
>>53848184
Еб твою мать, это что? О_О
>>53848244
Нахуя заменять инговые окончания апострофами?
Случай на работе
Где-то в Америке
Хммм, надо ему написать письмо. Какая там у него фамилия? Wilson? Отлично, просто добавляем Mr. перед ней и обращение готово! Гад блэс да ю-эс-эй!
Где-то в России
Епт, надо месагу намалять этому пидорку вышестоящему, как его там - Степанченковский? Бля, этого недостаточно нихуя, а имя, а отчество? Нихуя не помню, ебеня-феня! Зинк, как там у этого носатого имя-отчество? Что? Сама иди нахуй, овца! Пойду нажрусь!
>>53848244
Шо т' бля там п'здишь на своем б'ржуйском, сука?
>>53848294
>Епт, надо месагу намалять этому пидорку вышестоящему, как его там - Степанченковский? Бля, этого недостаточно нихуя, а имя, а отчество? Нихуя не помню, ебеня-феня! Зинк, как там у этого носатого имя-отчество? Что? Сама иди нахуй, овца! Пойду нажрусь!
быдлотюремнопозер, иди нахуй
>>53848294
Элементарное уважение к человеку. А у них как по кличке.
>>53848233
Сука, очень давно когда-то видел, сейчас в голос с каждой второй строчки.
>>53848288
coz g is silent
>>53848294
Г-н Степанченковский. /thread
>>53848294
Пишешь г-н Степанченковский и дело с концом.
>>53848288
cuz ah' can.
>>53848351
>>53848353
Гондон, что ли?
>>53847540
>m8
Значение знаете?
>>53848404
Ты - да.
>>53845517
Нет. И разговаривают на нем надо, как будто бы у тебя дефект речи и ты не выговариваешь некоторые буквы. Это немного раздражает.
>>53848420
m 8
>>53848288
cuz u dunno my fuckin' language gtfo from muh board
>>53848420
ме ит
>>53848404
M-r
Motherfucker штоле?
>>53845517
А на английском можно озалупить любое слово? Кошка - хуёшка, блин - хуин, колонка - хуёнка. Нет? Вот за это я и люблю русский.
>>53848272
В то время как Джон использовал «had», Джеймс использовал «had had»; учитель предпочёл «had had»
>>53848456
Поэтому мы в такой жопе-хуëпе.
Интересный факт, кроме британцев и американцев на английском большая часть мира говорит как говно новозеландцы и австралийцы разумеется не люди. Какой-нибудь хуесос из италии знает язык на уровне школьника из России, а большинство японцев, с которыми я общался это просто дно по части акцента и словарного запаса. Так что не надо рефлексировать на тему, что русский Иван слишком туп для божественного аглицкого, ибо 95% процентов населения Земли знают этот язык на твоем уровне, анон.
У всех ПАПА-ДОСВИДОС от этого треда!
Английский популярен, потому что прост как эсперанто, - выучить достаточно его, чтобы пообщаться, может любой даун.
>>53848233
had obosralsya
>>53846431
Прородители
Сижу в Шерьеметево жду рейс в США-кун
>>53848547
Клинический дебил.
>>53848452
но ведь хуита получается. "Лол, ты ты зол я оно"?
>>53848547
Кроме скандинавии. В Швеции так вообще второй язык.
>>53848590
Он популярен потому что США - хороший экономический партнер. Так бы он нахуй никому в Европе не нужен был бы.
>>53848590
Интересный факт
Большинство русаков не может в простейший английский.
>>53846431
И как же на английском это будет?
>>53848684
Пруф или Лев Толстой.
>>53848596
Прародители, во-первых, а во-вторых, это не то.
>>53848684
Интересный факт
Все, кто отписался в этом треде - пидорашки.
>>53848612
Наркоман? m8 - mate.
"Лол, пацан, ты (злишься) чтоле?" (mad хуй знает как толково перевести)
>>53848184
а вот теперь переведи на английский слово "хуепыга"
>>53848684
Исключительно из-за долбоебской системы преподавания в школе, любой русак, живший хотя бы неделю в любой англоговорящей стране спокойно начинает говорить на простейшем инглише.
>>53848712
1. Grandparents
2. Siblings
>>53848738
сумасшедший
>>53848738
>m8
might мудак ты необразованный
>>53848778
Mad - это сокращённо Madoka.
>>53848805
сумасшедший
>>53848783
Долбоеб? Давно на форчан заходил вообще?
m8=m-eight=mate (мейт)
так же как w8=wait (вейт, ох щи)
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=m8
>>53848753
Стандартом он стал из-за той причины как раз.
>>53848783
Вот это ты обосрался знатно
>>53848805
Толсто.
— Хуйни хуйни. (Положи каши)
— Хуйня — хуйня. (Каша невкусная)
— Хуйня, хуйни. (Ничего страшного, положи)
— Хуйну — хуйня. (Не волнуйся, уже кладу)
— Хуйня — хуйня! (Действительно невкусная!)
— Хуйня? Хуйня! (Невкусная? Да ладно, поешь!)
— Хуйня, хуйну. (Ладно, я не привередливый)
— Хуйни-хуйни. (Ешь-ешь, поесть-то надо)
Онглийский соснул в лаконичности
Случай с телефоном
LOCK/UNLOCK - das ist beautifüllen!
БЛОКИРОВ./РАЗБЛОКИРОВ. - NEEEEEIIIIN! DAS EBIN PIZDETS HITLEREN!!!!
>>53848456
>А на английском можно озалупить любое слово? Кошка - хуёшка, блин - хуин, колонка - хуёнка. Нет? Вот за это я и люблю русский.
Пффф.. Это на любом языке можно. Хоть на суахили.
Cat - fucking cat, pancake - fucking pancake, column - fucking column.
>>53848915
это же не русский, это еврейский мат
>>53848939
> column
Лол. Нет, техническо конечно можно, но вообще явно имелись в виду loudspeakers.
>>53846926
Блядь, нашел кого цитировать, уж извини.
>>53848959
почему ж еврейский?
>>53848915
алсо да
— Хуйни хуйни. (Положи каши) Fuck the fucking.
— Хуйня — хуйня. (Каша невкусная) Fucking - fucking.
— Хуйня, хуйни. (Ничего страшного, положи) Fucking, fucking.
— Хуйну — хуйня. (Не волнуйся, уже кладу) Fucking fuck.
— Хуйня — хуйня! (Действительно невкусная!) Fucking fuck.
— Хуйня? Хуйня! (Невкусная? Да ладно, поешь!) Fuck fucking.
— Хуйня, хуйну. (Ладно, я не привередливый) Fuck the fuck.
— Хуйни-хуйни. (Ешь-ешь, поесть-то надо) Fuck fuck.
>>53848939
Охуеть как лаконично.
Вы что?
Сравниваете языки?
Они формировались в десятках тысяч километров друг от друга.
Нахера их сравнивать?
В России никогда, кроме коммунистической, другой чумы не было.
А в Гейропе все говорят до сих пор, будто у всех дёсна воспалёные.О чём тут можно говорить?
>>53845700
>Перечитай Пушкина и Шекспира а потом кукарекай, быдло.
>Пушкина
Переоцененное говно.
>Шекспира
Он драматург, его надо смотреть, а не читать.
English motherfucker,do you speak it?!
>>53849110
>будто у всех дёсна воспалёные
тут-то я и проиграл
немытая европа соснула окончательно
>>53849096
зато однозначнее хуёшки.
>>53849129
Английский маматрахер, делать ты говорить это?
>>53849173
в голос проиграл, сссука
>>53849127
Надеюсь лет через 50 все уже будут на английском разговаривать. Это же очень удобно будет. Вернём довавилоновские времена, лiл
Сравнил бы словообразование в русском со словообразованием в английском, а там бы уже и треды создавал. Толсто же! Откуда такой успех? Тред не читал пока.
>>53849152
Когда там была чума, она продалжалась достаточно, чтобы полностью испоганить произношение, отсюда АКЦЕНТЫ.В Русском кроме хохлятского гаганья и Владимирского КОРОВА никаких акцентов и нет.
Просто во время инфекций во рту гнойные воспаления были, поэтому они стали говорить уже не ГУД МОНИНГ, а КУТ МОХКИН.
>>53848992
Бохатый русский язык, а пользуют одно слово для всего. Без контекста хуй проссыш что он имел ввиду.
>>53845950
я все стараюсь смотреть в оригинале и с сабами. а югославское кино, тащемта, лютейший зашквар.
>>53849258
ну да, и все эти thought и think отсюда
Случай на вечеринке
Где-то в Америке
So you graduated this year, huh?
(Как же здорово, что мне не надо париться и выбирать между "ты" и "вы"! Английское "you" - просто подарок Господа! Кажется, кому-то сегодня дадут…)
Так ты…в смысле…вы закончили…бля…закончила колледж, да?
(Сука, мы уже на ты или нет? Вообще, сколько ей? Ебячьи окончания - они тоже меняются! Сколько трудностей! Кажется, вечером меня будет ждать Люся Пятипалова вместо сладкого мохнатого треугольничка…)
>>53849275
>cock
Используют одно слово для всего.
>>53849305
Нетронутыми остались восточная Европка и самый север Скандинавии (северные Лёны Швеции и Норвегия), в Дании до сих пор говорят будто с картошкой во рту.
>>53849313
Боль неосилятора.
>>53849241
Так вот именно! Словообразование в английском не нужно, там одно слово может быть чуть ли не любой частью речи в зависимости от контекста. Классно же.
>>53849313
обращаюсь к лицам мужского пола на "ты", если не седые еще, к тян на "вы" одназначна, им это нравится.
19лвл-кун
>>53849313
омежьи заморочки одинаковы в любом языке
>>53845517
> что думаете про английский язык?
Язык рабов и унтерменшей, кем, собственно, и являются англоговорящие народы. Русский язык, по сравнению с этим недоязыком, просто божественный.
>>53849110
>В России никогда, кроме коммунистической, другой чумы не было.
Ты забыл про православие.
Алсо,
http://www.bibliotekar.ru/421/60.htm
http://medicedu.ru/history-medicine/241-history-medicine.html?start=20
>Священникам под страхом смертной казни запрещалось отпевать умерших.
все было не так плохо.
>>53849437
дают же. дело не только в обращении
>>53849434
Прости, я забыл про это.
Тогда можно добавить и всё правление Романовых, и новейшый период истории.
Выходит, чумы у нас своей достаточно.
>>53849496
ПОШЛА НАХУЙ
>>53849539
Я такой, например. Недавно ударился ногой об угол дивана и на автомате выдал смачный FUUUCK!!!!
>>53849539
это возможно только в полностью английском окружении
>>53849539
был в англоговорящей стране, через 3 дня начал себя ловить на том, что думаю на ломанном английском. Наверное, за пору месяцев в среде начнешь грамотно думать на чужом языке, если зайчатки знаний о нем есть.
>>53849539
Мой английский на intermediate уровне, но один хуй внутренний диалог или комментирование своих действий часто на нем веду.
>>53845517
Как же меня бесят кичащиеся своим крохотным знанием языка пидоры.
Английский - интересный язык. Он сильно деградировал грамматически, конечно. Как по мне, то Middle English куда любопытнее.
Я не считаю его выразительнее русского, могу привести в пример бедность оценочными суффиксами.
Тем не менее, лаконичность языка действительно делает его красивым. Переводы с английского на русский вполне ощутимо больше по объёму, чем оригинал. Особенно это "вытягивает" юридические и научные тексты на нём.
В английском нет ничего божественного, но этот язык действительно стоит внимания. Плюс, пока его не потеснили китайский с испанским, изучать нужно его во всех школах, с первого класса.
А насчёт треда, читать его было противно. Хватит уже кукарекать, анчоус фаршированный.
Переводчик-кун.
>>53849563
большинство сэшэашко-анонов из своего залупинска в соседние упиздыши на электричеке раз в год ездят
Случай в треде
Английский язык
Красив, компактен, прост, выразителен.
Русский язык
Пиздопроебская трихомудоебень - а вот так слабо сказать на вашем сраном инглише?!
>>53849408
То нинужно, это нинужно, се нинужно. О каком богатстве ты говоришь, если у тебя нинужно? Это о бедности свидетельствует.
Как английски-говорящий человек, я вам скажу что русский на много богаче и красивее чем английский. но, облом в том, что только его можно применить в России.
>>53849719
У меня ОДЕЖДА ВСЕХ САЙЗИС от тебя.
>>53849732
Не нужен тут только ты омежка.
Россия
>>53849719
хуй там. или ты Россию и бСССР не разделяешь?
>>53845517
НАХУЯ ДОХУЯ НАХУЯРИЛИ, ОТХУЯРИВАЙ НАХУЙ!
>>53845914
>дохуя времен
из которых в 95% случаев используется 3-4
Мне безразлично.
Мне индифферентно.
Мне наплевать (с высокой колокольни).
Мне начхать.
Меня не волнует.
Меня не колеблет.
Меня не колышет.
Мне по боку.
Мне не интересно.
Мне насрать/нассать/поебать/по хую/по фигу/...
Ни холодно, ни жарко.
Меня не коробит.
Мне по барабану.
Мне фиолетово.
Мне до фени.
Мне не интересно.
Ну, вы поняли.
>>53847239
>Пидарашка читает только зеленый текст
>>53850049
и вся эта хуйня для выражения одного чувства - нинужно
>>53850207
fuck
И эта вот хуйня для выражения всех чувств. Убого.
>>53849258
лол, ты открыл мне глаза серьезно
>>53850301
всего одно слово для выражения негатива, когда как в русском 50% слов для негатива
>>53850049
I don't care
I don't give a fuck
I don't give a damn about.
look at all the fucks I give
don't matter to me
indifferently to me
I couldn't care less
all the same
whatever
I'm not interested
I'm not amazed
>>53850207
Зато сколько оттенков. А вот это твое "нинужно" - только свидетельствует о том, что человек свой короткий ум использует как трафарет для обрезания своего языка. Иными словами - чем менее образован и умен человек, тем меньше слов он знает или использует в речи в общем, не только в обыденности.
>>53850359
Мне безразлично.
Мне индифферентно.
Мне наплевать (с высокой колокольни).
Мне начхать.
Меня не волнует.
Меня не колеблет.
Меня не колышет.
Мне по боку.
Мне не интересно.
Мне насрать/нассать/поебать/по хую/по фигу/...
Ни холодно, ни жарко.
Меня не коробит.
Мне по барабану.
Мне фиолетово.
Мне до фени.
Мне не интересно.
Где ты здесь видишь негатив? Словно плохое что.
>>53850417
поэтому у тебя до сих пор нет тян
>>53850496
ну тип все такие пидарашки, все плоха, в америке лучше живут)))))
>>53850545
Ерохин в треде, все в пизду.
>>53850496
тред прочитай - 90% примеров ОХУЕННОСТИ русского языка - маты, да и на твой сраненький пример уже привели контрпример
>>53850417
Язык - это еще и средство передачи информации, а не только способ, которым гуманитарии выёбываются друг перед другом.
>>53845646
толсто же
>>53850609
Ну потому что это мизулин, а не акадэмия, йопт. Нужны пруфы? http://www.sevastopol.su/author_page.php?id=38485
Вот, я постил выше.
>>53850609
>Подразумевая, что он не использует мат
>>53846655
Поебать! Шах и мат, англодрочеры.
>>53850049
>>53850413
Кстати да, если кто скажет что у меня меньше вариантов - я могу по аналогии с его волнует/колеблет/колышет накидать таких же замен - give a fuck, shit, damn, heck, buck...
>>53850798
Just fuck this shit.
>>53850865
>I don't care
>I don't care less
Да ты уже и там накидал, хуле.
>>53850609
в русском языке намного больше возможностей для словообразования
также чисто фонетически русский язык я считаю более четким и благозвучным
картавые междузубные звуки доебали уже
>>53850913
Fuck it.
>>53850965
>не отличает don't и couldn't
Ясно.
>>53850913
> Just fuck this shit.
> Поебать!
> лаконичность
Эх ты.
СУКИ!!!!!!!!!
короче оба языка хуйня, давайте японский учить
Если ты нормальный образованный человек, то ты на обоих языках говоришь достаточно хорошо и применяешь их когда необходимо. Если ты тупой валенок - то будешь кукарекать о превосходстве одного языка над другим.
/thread
>>53851052
"Girls are weird." переведи
>>53851136
Этот дело говорит.
>>53851030
Ну тогда давай расширим твой список.
I wouldn't care
I ain't care
I shouldn't care
И так далее.
Действительно, намного больше получается.
>>53851153
Тян не нужны.
>>53851153
Тянки странные.
>>53851166
couldn't care less - устойчивое словосочетание.
>>53847991
Барышня, сударь.
Пооебали с комуняками и их "товарищем".
>>53851196
Годно, но нет.
>>53851210
Какие тянки? Что - странные? Не звучит.
>>53851153
Девушки странные/непонятные/причудливые/ебанутые
>>53851153
Бабы - дуры.
>>53851301
Девушки странные
Нормально звучит.
>>53851301
> Какие тянки? Что - странные? Не звучит.
Все ясно с тобой.
>>53851366
Как минимум, "Все девушки - странные".
>>53851153
А что это значит? Weird - это же больше к парням относится, не?
>>53851318
Последнее, кстати, лучше всего звучит. Ну нет, сириусли.
>>53851431
All girls are weird? Sounds weird.
>>53851450
Лол, нет. weird это ебанутый, ненормальный. Шлюха тоже может быть ебанутой.
>>53851500
Я имел в виду, что это ещё обозначает мужскую гомосексуальность.
>>53851471
Это уже устойчивое предложение, лол.
>>53851479
Girls are weird.
Можно не "все девушки", можно типа "девушки - странные создания" и так далее.
>>53845894
>из Канады
Ты случайно не тот анон, который утверждал, что какие-то люди видели ангелов и это есть доказательство бога?
>вкл/выкл, разблок
Нормальные сокращения.
>>53845517
>>Он выразительнее
>>живее
- зачем на 0 делишь, окаянный?
>>53851862
На ноль делить можно.
Первокурсник мимо-проходил.
>>53851970
только в терминах пределов.
>>53851970
ТО ЛИ ЕЩЁ БУДЕТ ОЙ ОЙ ОЙ
>>53845517
Английский люблю безумно, но он примитивнее русского. Русский богаче, изворотливее и т.д.
переводчик-кун
Скрыл.
>>53845517
>Он выразительнее
Nope
>лаконичнее
Nope!
>живее русского
Double nope!
>Слов больше на все оттенки всего.
И опять мимо. Сила русского языка в его способности трансформировать слова добавляя к корню приставку, суффикс и окончание, что приводит к абсолютно иному смыслу. Поэтому по отдельности слов в русском гораздо больше. В ингрише же изменить слово можно лишь добавлением окончания(для изменения его как части речи) и добавкой крайне ограниченного круга приставок(которые в основном превращают слово в антоним, либо имеют значение -пере -недо).
Так что не катит. Ингришь - слабый язык. Но очень удобный для изучения, ибо простой. Да и звучит неплохо.
By the way, my english level is "advanced". So I know what am I talking about.
>>53853323
you're not a native speaker, so you cant judge
>>53853323
>So I know what am I talking about.
So I know what I am talking about.
Ебать я лоханулся!
фикс
>>53853323
Had you the advanced level, you wouldn't have dared to say that English is easy to learn.
>>53853426
I am only pointing on the objective differences between our languages! And you, my little schoolboy-friend, stop jerking off on this primitive Ingrish!
>>53853589
ебать ты гугл
>>53853712
tell this to your schoolboy firends, not me
>>53845673
баллщит
>>53853712
Nay, you'd better check your detector. The thing I'm trying to make you understand is that due to the irregular evolution of English it has become somewhat imperfect in its grammar structure. You see, the matter is that it consists of plenty of exceptions and illogical schemes.
I just want you to understand that I'm not talking about whether it is primitive or not, but about the obstacles in learning it.
It is worth mentioning that I adore Latin. Compared with it, all the languages I know seem barbarian.
Произношение у английского ужасное, ебанутая интонация, дохуя звуков "э", прямо как в монгольском.
Антуаны, что думаете про английский язык? Не кажется ли вам, что он нахрен аутклассит русский? Он выразительнее, лаконичнее, живее русского. Слов больше на все оттенки всего. И вообще. Разве не так? Пикрандом