Зашёл на КП, а там деграданты опять всё в политоту скатили, и проклятой Америке кулачками грозят, ёбаный стыд.
С точки зрения безопасности всё логично - вину так или иначе на Сони свалили бы, случись теракт. Обеспечить необходимый уровень безопасности по всем кинотеатрам вряд ли простая задача, да и кто бы брался из-за какого-то говнокинца.
Как прецедент само по себе - дурное дело. И пахнет пиаром (тут тебе и сцена "утекла" вдруг, ага).
С точки зрения безопасности всё логично - вину так или иначе на Сони свалили бы, случись теракт. Обеспечить необходимый уровень безопасности по всем кинотеатрам вряд ли простая задача, да и кто бы брался из-за какого-то говнокинца.
Как прецедент само по себе - дурное дело. И пахнет пиаром (тут тебе и сцена "утекла" вдруг, ага).
Да какие корейские террористы-хакеры, блядь, у них и компьютеров с доступом к интернету нет.
Развлекаются всякие дегенераты с Форчана, блядь. А Сони тоже охуели. Вообще все охуели.
Особенно вата, пиздец просто. Какие комментарии не почитаешь, так будто прямо Россию оскорбляют, а не хуя корейского.
Как будто фильм не самоирония над американцами большей частью.
И вообще для кого в конце всегда пишут, что фильм фикция и любые совпадения это случайности?
Как прецедент это просто пиздец. Свобода слова? Подотрись им, тут корейские-террористы пугают нас.
Может и пиар. А только после всей этой шумихи о фильме узнал. Теперь уж точно посмотрю.
Развлекаются всякие дегенераты с Форчана, блядь. А Сони тоже охуели. Вообще все охуели.
Особенно вата, пиздец просто. Какие комментарии не почитаешь, так будто прямо Россию оскорбляют, а не хуя корейского.
Как будто фильм не самоирония над американцами большей частью.
И вообще для кого в конце всегда пишут, что фильм фикция и любые совпадения это случайности?
Как прецедент это просто пиздец. Свобода слова? Подотрись им, тут корейские-террористы пугают нас.
Может и пиар. А только после всей этой шумихи о фильме узнал. Теперь уж точно посмотрю.
Таки палку перегнули с убийством, как по мне. В той же "Команде Америка" даже героев как таковых не было с приторно-пафосными ура-патриотами на их месте (как и было задумано), и к Ким Чен Иру зритель испытывал даже некоторое сострадание, чего только его песня стоит. Надо быть беспролазным быдлом, чтобы воспринимать этот мультфильм буквально.
А тут, вангую, обсирание ради обсирания. Не то, чтобы я считал Лучшую Корею чем-то хорошим, но всё же.
> Сэт Роген
> Джеймс Франко
Евреи замутили очередную комедию по накурке?
Блять, я думал, это документальное кино.
Ну их нахуй.
Очередной взгляд необразованных хиппи на события в другой стране, где они никогда не были.
При этом с пропагандой травки и гомосексуализма.
Нет уж, спасибо!
>Таки палку перегнули с убийством, как по мне.
Так не изветно, убили его, или нет. А с учетом того, что убивать его собираются два персонажа с типажами Ургана-долбоеба, сомневаюсь, что там хоть что-то будет серьезно. Хоть бы трейлеры смотрели.
Сцена убийства уже в вэбм треде.
>которую в настоящих учебниках будущего напечатают
Маняфантазии онанимуса. Никому твоя комедия с жирными евреями не нужна.
>муриканцы
>пей-пер-вью
Пидораха даже свой язык выучить не может.
>И пахнет пиаром (тут тебе и сцена "утекла" вдруг, ага).
Сони сама себя поставила раком и выебала слив вообще всё что можно, вот это многоходовочка, обвела всех вокруг пальца как по нотам! Ещё и ЦРУ заплатило, чтобы те нашли КОРЕЙСКИЙ СЛЕД.
Прецендент хуёвый, пушо терь терористы могут решать что нам смотреть или не смотреть в кино. Ну и конечно GUARDIANS OF PEACE обещающие немножко повзрывать кинотеатры это просто 10 из 10.
И вообще нету даже треда сонихака, всем похуй, а я вторую неделю уже читаю сливы и ржу.
Ну объясни тогда, зачем хакерам угрожать терактами, чтобы не показали фильм, а потом сливать сцены из него же? Не вяжется.
>И вообще нету даже треда сонихака
А это тебе что?
Тред "Интервью"
Вот чёрт...
>пушо терь терористы
Да нет, прецедент как раз хороший. Кто, блять, вообще решил, что снимать фильм про убийство действующего лидера суверенного государства хорошая идея? Алсо, за последние несколько лет в сша без атак извне рядовые американцы много народу постреляли.
О, а вот и первый примат ворвался в тред, поприветствуем!
Часто Навальному сосешь?
(Автор этого поста был предупрежден.)
> фильм про убийство действующего лидера суверенного государства
Горячие головы 2, например.
Блять, если бы ты не сказал - я так и не понял бы, что тот худощавый китаец играет Ким Чен Ына. Ну не похож же блять.
>(Автор этого поста был предупрежден.)
>О, а вот и первый примат ворвался в тред, поприветствуем!
Что сказать пытаешься?
братан, специально для тебя елки новые вышли, беги бегом смотреть!
Уже вышли?
Сказать хочу, что моча стеной стеной за тех, кто сыпет пидорахами и ватниками в каждом своем посте направо и налево.
Не фантазируй излишне. Предупреждение, как обычно, выдано в качестве намёка всем, что порашу разводить не следует; ты просто недавно здесь, похоже. До того поста один, "сыпящий" тем, что ты называл, уже был удалён, кстати.
> Анон
> потенциальные сеансы на показ team america: world police
Это что, продолжение сделали? Охуенный мультфильм же.
http://www.youtube.com/watch?v=IhnUgAaea4M
Это что, продолжение сделали? Охуенный мультфильм же.
http://www.youtube.com/watch?v=IhnUgAaea4M
Когда "сони" про убийство Путина или там Кадырова собирается очередную комедию снимать с пропагандой марихуаны и гомосексуализма?
Ларри Флинт так решил, когда поимел главаря говносекты, публично сказав что он мамоёб, а после выиграл суд, ибо это сатира. Или ты ещё хочешь запретить сатиру на всё иностранное?
Джва года хочу такой фильм.
Удваиваю, хочу такой фильм как посмотрел клуб завтрак.
Естественно.
Пиар же. Гениальный ход.
Через пяток лет увидите, если торренты не отрубят, лол.
Ты снимаешь?
Хакеры слили 100терабайт всего, и фильмов и переписки и так далее. Не ебу был там фильм или нет, если это ХИТРЫЙ КОНЕМ ОТ СОНИ, то тогда это маркетинговая компания уровня б, так как фильм вообще не выходит в прокат ни в каком виде и сони теряет ещё 75 лямов убытков.
Да
Нет. Этот врёт, и хочет меня подставить.
Нет, тот же
Многоходовочка: загримировать Батрудинова и его друга в очках под Рогена и Франко и наштамповать фильмов про то, как они убивают всех лидеров всех государств.
Осталось снять фильм про то как 2 актёра решаю снять фильм про то как они убивают Кима, и поэтому Северная Корея наносит ответный удар хакнув компанию
SO META
SO META
Неужто они серьезно? Эти огромные корпорации, для которых бюджет Северной Кореи — копейки, решили отказать от показа из-за издевательств над Ким Чен Ыном? Степень корпоративной трусости меня просто поражает. Хорошо, что этих парней не было, когда вышел «Великий диктатор» Чарли Чаплина. Если им страшно из-за Ким Чен Ына, то в страхе перед Адольфом Гитлером они бы, наверное, обделались.
Мартин
Мартин
Блять в ОПе же написано русским языком: перессали кинотеатры из-за угрозы терактов, начали один за другим отменять. Дальше тоже разжевать?
Давай, разжевывай. Только не мне, зайди на страничку Дж. Р. Р. Мартина и ему разжуй, что там у них в США творится.
И ОП-пост захвати.
А на DVD потому отказались выпускать, что с каждой копией диска идет мини-террорист в комплекте?
почему валят на корею, а не какой-нибудь юниверсал?
>Как будто фильм не самоирония над американцами большей частью.
Ну там и сняли бы кинцо про дибильных куклусклановцев, которые Обамку валят.
Двойной профит же - и над героями расистами посмеяться можно, выставив их полными имбицилами и жертвами инцеста и, заодно, Обамке за всю хуйню по губам настучать.
В данном же случае это кино про убийство вполне себе реального, а не выдуманного президента чужой страны, в общем-то, непрекрытая агрессия, пусть и в виде комедии.
Порашник, ты опять вышел на связь?
Потому что пизда компании с такими методами если вскроется, тут не жизни пары бабахов на кону.
Ну и хули в этом плохого?
Вариант 1: евреи-наркоманы не согласовали свои действия с ЦРУ и теперь их кинцо реально может подорвать дипломатию их страны, которая, теперь, значит в баттхерте снимает убийства неугодных.
Вариант 2: евреи-наркоманы согласовали свои действия с ЦРУ и их кинцо непрерытая пропаганта с накручиванием лютой бешеной ненависти к врагам демократии.
Ещё скажи, что Рембо в Афгане не был ничем плохим.
Если положить хуй на политику, то останутся только евреи-наркоманы, это охуенно, не уровня страха и ненависти, но сойдёт. Ещё скажи что надо политикой интересоваться, может ты и новости смотришь?
Суть не в этом.
Суть в том, что даже если ты не смотришь новости, но при этом делаешь что-то, что задевает чувства тех, кто новости смотрит, то это твои проблемы, а не его, так как лицо он придет бить тебе.
Ты политкорректный какой-то.
Я прав, что из-за этой херни бурурери мы увидем раньше чем ожидалось?
Вообще-то да.
Он за это полю получил, не насмерть, но ниже пояса его парализовало, после этого он стал сдержанней в словах.
представляю, что бы было, если бы про рашку такое кинцо сняли.
а, кстати, почему еще не сняли-то?
а, кстати, почему еще не сняли-то?
Ну пошли письмо жидам-говнокурам, спроси.
В фильме наоборот разошёлся, а это авторитетнейший источник на этой борде.
5дней в августе же
Multiple theaters are now announcing that Sony Pictures has authorized screenings of The Interview on Christmas Day. There are also reports that the company will also announce corresponding video on demand release.
Франко - герой нашего времени, герой который нужен нам, но которого мы не заслужили.
Будут показывать, таки дождемся репачков!
>Будут показывать
Я же говорил - это все гениальный пиар.
>гениальный пиар.
>гениальный
Северокорейские хакеры, угрожающие террактами в кинотеатрах и Обама, задвигающий за свободу слова. Да это шапито.
Больше похоже на эпизод Саус Парка.
мимо семен
>пушо терь терористы могут решать что нам смотреть или не смотреть в кино
Т.е. тебя не возмущало, что это могло делать правительство, а вот террористам нельзя?
Фильм «Интервью» появится на YouTube в 21.00 мск
https://twitter.com/mashable/status/547801244799361025
https://twitter.com/mashable/status/547801244799361025
>YouTube Movies
Платное говно небось?
Ясное дело, но после выпуска на ютюбе оно утекёт на трекеры.
Какой проверенный источник - Машабля, охуеть просто.
Фильм уже там, лолка.
>Это видео не доступно для просмотра в вашей стране.
>Сожалеем об этом.
Накатил!
> Накатил!
Съешь ещё этих мягких французских булок, да выпей эрл грея.
Релиз, видимо, строго для США.
Ну так проверь американский IP.
Проверял, но не скринил - просят около 6$ за просмотр.
Хмммм, на платном сервисе просят оплаты - довольно странно.
magnet:?xt=urn:btih:161B83FA0EA45F20EFE804A844A551113690C0D1&dn=the+interview+1080p+mp4&tr=udp%3A%2F%2Fopen.demonii.com%3A1337%2Fannounce
Зарепортил куда следует.
Вроде какой-то mp4 файл начал качать.
скачал пока 7%, вот вам крывой скрин
Мелкобуква-скорострел.
Сидов в рашке много? Не хочу до утра качать.
1,5
Офицер Пуласки думает, что ты пытаешься наебать нас, Карл.
Беру слова обратно, докачал до эпизода с Эминемом.
Качает со скоростью 1,5кб/с.
Ну охуеть просто.
скакивается?
Да. Качаю с планшета, тут не шибко широкие возможности настройки, но удалось разогнать закачку до 1.3мб/сек.
Качается 1.3, раздаётся 3.5
Раздаю 0.3, не знаю, как в aTorrent увеличить. Так бы больше раздавал.
Всё, ждём 2ое 11 сентября.
Что за лицемерие? Почему про убийство кого угодно кем угодно можно снимать фильмы, кроме этого конкретного убийства? Что, раньше национальных лидеров в кино ни разу не убивали?
Нормас под пивко. Кимыча развели маргаритой и Кети Перри. Ждём "интервью 2". Намек уже понятен о ком.
Пан или пропал - это что, надпись на башне?
Его, что бред питт играет?
Ну да. Думал субтитры? Этот танк товарищ Сталин подарил Ким Ир Сену.
У нас в стране это произносится как "Сталлоне"
Ребята, где скочать чтобы с сабами по руске или лутше с озвучкой.
Завтро на информатике Альберт Вадимович обещал по-казать, не парьсо.
Твой сарказм уныл. Наверное в миру умным себя считаешь. Быдло вокруг и ты такой прынц-изгой. Ммм?
Коль, ну ты чо?( Из-за того што я те приставку не дал по-гонять пока ты про-гуливал?
О, торрент на kickass уже есть. Скорей бы кто-нибудь сабы к нему сделал, смотреть такой фильм в переводе какого-нибудь ДОКТОРА ДЖОКЕРА не хочется. Смысл шуток потеряется при переводе.
>уже есть
Они на английском. Я что, должен слушать английскую озвучку и смотреть английские субтитры?
Да. А в чём проблема-то?
Я плохо знаю ангельский. А ОДНОГОЛОСЫЙ ЗАКАДРОВЫЙ перевод слушать не хочется. Вот и хочу читать русские субтитры.
Я так делаю, потому что на слух мне очень сложно понимать.
хуита даже бесплатно смотреть не стану
Твое мнение очень ценно для нас.
для вас для говномасс
> ДОКТОРА ДЖОКЕРА
Прочитал как Джо Кокер. Расстроился второй раз за неделю.
http://www.youtube.com/watch?v=i8WoZOdin-k
Кто такой, чем знаменит?
>чем знаменит?
Кокером.
Певец, знаменит своим голосом. Умер на этой неделе.
Так Эминем гей?
Ну пиздец.
Ну пиздец.
ебесните, какого хуя другие хакеры не украдут у сони этот фильм не выложат? он не готов?
Пиздец ты медленный.
Фильм уже официально вышел.
Жир так и потёк.
Только что посмотрел. Фильм норм, 7 из 10.
Смотреть под пивас.
Смотреть под пивас.
там 6,4 махимум
а, извините.
ну так кто именно его выложил в торенты?
китайские хакиры или это ответный неофициальный акт от Сони?
Я.
Запили ссыль, будь ласка.
японсы такие японсы сначала их хуйнули херосимой а теперь шавки американские
кто, я, блядь ?
назови себя
Мелкобукве знать не положено.
И из-за этого такую шумиху подняли.
Фильм максимум 4/10.
Фильм максимум 4/10.
Согласен, я бы еще 0,5 подкинул за Франко, но тут же отниму их за Рогина. Хотя смеяться не над чем. Засмеялся только в начале от интервью с Маршалом Метерсом, между делом обронивший фразу что он гей. Все. Гэги про пут вис финг и ё анус не вызывали никаких эмоций, даже отрицательных.
Есть на русском?
Cука, завтра же зачет, а я кинцо смотрю.
Проиграл с
>its 2014, womans are smart now
Проиграл с
>its 2014, womans are smart now
Киньте магнет на эту раздачу:
https://kickass.so/the-interview-2014-1080p-web-dl-aac2-0-h264-rarbg-t10001096.html#comment
https://kickass.so/the-interview-2014-1080p-web-dl-aac2-0-h264-rarbg-t10001096.html#comment
>womans
Проиграл со знатока английского.
Херовый фильм на самом деле. Только такие говноеды, как ОП, могут ему радоваться.
Путинки накати.
Пасаси уёба
Иди инглишь учи, быдло.
>инглешь
как в коле дела, маме привет передавай
па саси у чеба
>инглишь
>инглешь
Тебе притворяться не надо, ты и так еблан.
К утру забабахаю надмозго-перевод. Давно хотел попробовать, лол.
И с ходу напоролся вот на это. Дословно - "у Слим Шейди встал", на деле же это переиначенная цитата из той злоебучей песни, звучавшей из каждого второго мобильника, которая, "плиз стендап, плиз стендап"
Такие дела.
>Дословно - "у Слим Шейди встал"
Пиздец. Промтом переводишь?
на майдан.
Я тебе же говорю, что не ебу, как это нормально перевести. Я больше как-то по технической литературе специализируюсь,
На выходе будет тот ещё шедевр, которым можно потроллить хомячков на торрентсе, если к нему ещё и соответствующе гундосую озвучку приделать.
Вот он, типичный рюзке переводчик субтитров.
Слыш, не гони на парня, он же русикоблядям полезное дело сделать хочет, хоть и кое-как. Можно было бы, кстати, ради интереса совместный перевод заебашить попробовать.
magnet:?xt=urn:btih:c0b168446fcc84717c9979023004848afa7c00d8
пишите на английском, а то, я вас, не понимаю.
А то!
Потонем в войне правок, лол. Жаль, что нотабеноид наебнулся.
You are on duty today, melkobukva.
>Жаль, что нотабеноид наебнулся
Замену никакую не запилили?
тебя надо в пукан шваброй сношать
пиздец хвастается языком реднеков, чувствует себя илиткой
>Kaboom!
He-he.
знания языка на уровне первоклассника кстати
спорю ты картиночки просто смотришь а чем речь с трудом
Zavyazyvay, shyzofaziyniy.
"Интервью" и так переведут до нового года.
Перевели бы лучше "Освободителя"
пукан тебе росшотать хочу
Pristupayu.
Мне некогда. Завтра на работу.
Мне просто всё равно боле нечем заняться, к тому же давно хотел попробовать себя в этом дерьме. Пока осилил минут 15, полёт нормальный. Держи стишок маленькой девочки из начала фильма. й,
Обделался. Продолжай.
Ты чё, в блокноте это делаешь что ли?Возьми на вооружение aegisub!
Ты че несешь?
1
00:00:03,403 --> 00:00:08,306
Симон Боливар сражался
в более сотни битвах
2
00:00:08,375 --> 00:00:12,311
В Южной Америке
против Испанской империи
3
00:00:14,481 --> 00:00:21,410
Проскакал на лошади более
120.000 км
4
00:00:23,556 --> 00:00:26,286
Он воевал на территориях по площади
5
00:00:26,359 --> 00:00:30,318
больших, чем империя Александра Македонского
6
00:00:32,399 --> 00:00:36,403
Его армия никогда не завоевывала
7
00:00:36,403 --> 00:00:39,395
ОСВОБОДИТЕЛЬ
8
00:00:48,515 --> 00:00:52,474
Богота, Колумбия 1828
Пацаны, я переоценил свои силы, к тому же я уже несколько раз зафейлил редактирование, в частности впиливание корейской речи, которой нет в сабах. Короче, за ночь не управлюсь, если кто хочет помочь - возьмите хотя бы этот кусок.
http://rghost.net/59976709
http://rghost.net/59976709
Хороший фильм.
Ведь есть самое важное в любом фильме - взрывающийся вертолет
Ведь есть самое важное в любом фильме - взрывающийся вертолет
Просто я очень не сразу осознал, что переписывание сабов в блокноте - путь пиздецовый, на самом деле. Перевод я не брошу.
Первые субтитры, я так понимаю?
Да, поэтому всё очень плохо и всё очень медленно.
Будет еще хуже.
Лет в 17-18 увлекался сабами к аниме и дрочил потом к сериалам англоязычным на рутрекере. До сих пор валяются кривые переводы всем на загляденье.
Проекту к третьему-четвертому только нормально руку набил.
окейный такой фильм рогана, все так же во всех остальных его фильмах. Не супер смешно, но окей. И да хотелось бы, что бы про рашку подобное сняли, какое было бы чудесное вокруг бомбилово.
Ты у мамы Навальнодрочер?
вут? При чем тут навальный? Или в mov тоже политота мозга у всех? Если так, то я тебя в рот ебал и наш диалог закончен.
ловко хипстер от ответа ушел
учитывая, как ты ловко раздаешь ярлыки налево и направо, то естественно даже ебля тебя в рот будет казаться искусным уходом от ответа. Пошел бы книжку лучше почитал, чем несогласных искать.
Я кстати и сюжет уже накидал. Они приезжают к президенту России. Тот им показывает какой весь из себя спортивный и менли. Одновременно втихую засматривается на задницу Франко. В финале когда будет интервью, президент России под какую-нибудь песню Элтона Джона совершает камингаут на весь мир и страстно целует Франко.
http://www.youtube.com/watch?v=n4RjJKxsamQ
Бляха. Сага приклеилась.
Не парься, это наш местный про/по/рашенный, особо внимания обращать не рекомендовано.
Продолжаю перевод. Так и не смог со вчера, как адекватно перевести вот этот диалог уровня /b/
493
Fuckers hate us
'cause they ain't us.
494
They hates us 'cause we "anus"?
495
What the fuck does an anus
have to do with this?
496
They hate us
'cause they ain't us.
497
That's not what it is.
498
- Yes, it is.
- No, it's not.
499
They hate us 'cause we is us,
500
and what we is doing
is fucking terrible.
501
They fucking hate us
'cause they ain't us.
502
- Stop saying that. They don't
- Hate us 'cause they ain't us.
503
- Hate us 'cause they ain't us!
- Hate us 'cause they ain't us!
504
- They don't hate us 'cause they
ain't us. -I'm used to it.
505
- Hate us 'cause they ain't us.
- Stop it. Stop it.
506
- Don't say it again.
- Shh.
493
Fuckers hate us
'cause they ain't us.
494
They hates us 'cause we "anus"?
495
What the fuck does an anus
have to do with this?
496
They hate us
'cause they ain't us.
497
That's not what it is.
498
- Yes, it is.
- No, it's not.
499
They hate us 'cause we is us,
500
and what we is doing
is fucking terrible.
501
They fucking hate us
'cause they ain't us.
502
- Stop saying that. They don't
- Hate us 'cause they ain't us.
503
- Hate us 'cause they ain't us!
- Hate us 'cause they ain't us!
504
- They don't hate us 'cause they
ain't us. -I'm used to it.
505
- Hate us 'cause they ain't us.
- Stop it. Stop it.
506
- Don't say it again.
- Shh.
Эминен зашкварился?
А какой бюджет? Может просто попил бабла: взять денег у студии, потратить всё на кокаин и шлюх, а потом снять говно за 3 копейки, которое вообще в прокат не выйдет.
Процесс с сабами идет? Я от озвучивательской студии пришел, мб будем озвучивать по вашему делу с доработками. Самим переводить лень
>А какой бюджет?
Вроде как 35 лямов. Но на взломе Сони уже 200 потеряли. Плохая пиар-акция.
>Я от озвучивательской студии пришел
>озвучивательской студии
В каком классе учишься, "студия"?
>озвучивательской студии
493
Уёбки ненавидят нас, потому что они - не мы.
494
Они ненавидят нас, потому что они "немы"?
495
Причём тут, блядь, то, что они немы?
496
Они ненавидят нас, потому что они - НЕ МЫ.
497
Это не так.
498
- Нет, так.
- Нет, не так.
499
Они ненавидят нас, потому что мы - это мы
500
и то, что мы делаем - просто, блядь, ужасно.
501
Они хуесосят нас, потому что они не мы
502
- Прекрати так говорить. Они не...
- Ненавидят нас, потому что они не мы
503
- Ненавидят нас, потому что они не мы!
- Ненавидят нас, потому что они не мы!
504
- Они ненавидят нас не потому что они - не мы.
- Я же привык.
505
- Ненавидят нас, потому что они не мы.
- Прекрати. Прекрати.
506
- Не говори так больше.
- (Шипение).
Ты же быдло тупое, фильм вообще чем смотрел, мог бы хоть по смыслу предыдущих сцен в кучку собрать?
"Just stood up" - это "Признался, что глиномес". Это как популярный нынче "каминг аут".
Зачем ты вообще пытаешься, если у тебя такие вещи вызывают затруднения?
Реле слеме шаду тебе тоже разобрать, маня?
Мне как-то похуй, я это потом всё равно на торрентс и кинозал солью.
И незамедлительно спиздил. Меня почему-то заклинило на "мы не они".
Всё-таки пиндосы как-то двинуты на жопах, ехал анус через анус, блять. Даже в рашке такой хуйни нету, скрепы животворящие спасают.
Да блять, хотел сделать хоть как-то по-человечески, красяво сделать. Но получается говно, что уж там.
> Зачем
А шоб все охуели, бгг. Порой делаю что-нибудь в этом роде. Два года назад, например, озвучил по каким-то кривым сабам полнометражку кейона и незамедлительно выложил куда попало. Звук писал, блять, на вебку, потом ещё месяца два проигрывал от гневных комментов на разного роду файлопомойках.
Только вот сейчас я ввязался в несколько более серьёзное дерьмо.
В восьмом
Пиздец ты дибил.
>сони взламывают
>школьники верят в колхозный вирусняк и тратят деньги на просмотр третьесортной фарт-комеди
Поправил запутавшихся пидорашек.
Хуи, пёзды, мёд - что они, вообще, блять, несут?
[CODE]730
- Honeycombed me.
- What does that even mean?
731
You honeypotted him.
It's honeypot.
732
- You honeypotted me.
- You honeypotted him.
733
- No, I didn't. -He's said
a lot of stupid shit
734
in the last ten minutes,
but for reals,
735
you did honeypot him.
736
I bet you got him in here
as a honey dick
737
just in case I'm gay,
but I'm not,
738
but if I was, I would've
seen him coming a mile away.
739
- You honey dicking? -Look, she's
not honeypotting you,
740
- and I'm not honey dicking him.
- It's very offensive,
741
'cause basically if you think
about what you're saying to me,
742
you're saying
because I'm a girl,
743
and because I'm attractive,
744
my only use for this agency
would be to manipulate men.[/CODE]
[CODE]730
- Honeycombed me.
- What does that even mean?
731
You honeypotted him.
It's honeypot.
732
- You honeypotted me.
- You honeypotted him.
733
- No, I didn't. -He's said
a lot of stupid shit
734
in the last ten minutes,
but for reals,
735
you did honeypot him.
736
I bet you got him in here
as a honey dick
737
just in case I'm gay,
but I'm not,
738
but if I was, I would've
seen him coming a mile away.
739
- You honey dicking? -Look, she's
not honeypotting you,
740
- and I'm not honey dicking him.
- It's very offensive,
741
'cause basically if you think
about what you're saying to me,
742
you're saying
because I'm a girl,
743
and because I'm attractive,
744
my only use for this agency
would be to manipulate men.[/CODE]
to honeypot - соблазнить/совратить
А с honeydick'ом что делать? А то UD внезапно, блять, ссылается на сам фильм. А подобрать на русском ниудаёца, ибо это опять соблазнение получается.
Охуительнейший фильм 9/10.
Отчаянно змеился вчера весь фильм. Намного лучше Диктатора.
О, слушай, я как раз раздачу почти запилил.
У меня, правда, сабы переведены яндексом + вшил оригинальные.
Если мою раздачу пропустят, могу твои сабы вставить.
Я бы и сам с радостью перевёл их, но у меня работы дохуя(
О, слушай, я как раз раздачу почти запилил.
У меня, правда, сабы переведены яндексом + вшил оригинальные.
Если мою раздачу пропустят, могу твои сабы вставить.
Я бы и сам с радостью перевёл их, но у меня работы дохуя(
Хотя, там надо семпл делать, прочую хуйню.
Мне влом :/
Запилите раздачу сами, котаны.
Мне влом :/
Запилите раздачу сами, котаны.
а ты думал переводить это охуенно легко и просто? это блять искусство! пересмотри джей и молчаливый боб наносят ответный удар. там санаев показал невероятный скилл перевода всяких непотребств
Анончики, http://cotranslate.net/translations/subtitles/9177 вот тут переводят
Да так, что фильм перестал иметь хоть что-то общее с оригиналом. Нахуй.
Пиздуй в школу, ты даже в падежи не можешь.
Дяденька лингвист, может объяснишь, что с этим сделать:
> You're fucking up the angles!
> You're fucking up the angles!
Ты трахаешь вверх ракурсы в данный момент времени.
Уо уо охлади траханье, собака.
Ебать во все углы!
"кверху жопой" забыл
https://www.dropbox.com/s/6pnnsltzt6kmxtw/The%20Interview%20%28RUS%29.srt
Вот и релиз, ёпта. Студия промтоперевода "Полный К." представляет и всё такое. Жду ушаты говна в свой адрес, бгг.
Вот и релиз, ёпта. Студия промтоперевода "Полный К." представляет и всё такое. Жду ушаты говна в свой адрес, бгг.
а я только что закончил смотреть и удолил
прочту потом на предмет пропущенных шуток
Все очень плохо, бро. Очень плохо.
Щас заценю, что там наш гобля напереводил.
В голосину
Фильм норм. Гораздо лучше последних высеров МакФарлейна.
Было бы неплохо, может чего исправлю хоть, шоп не позориться.
Примеров накидай, авек плизир.
Я бы не смог навредить человеку, с которым бы весело проводил время. Поэтому мне было немного неловко смотреть.
Лучшая комедия последего года-двух. Правда конец все-таки слили, ударились в моралофажество с демократией и таки плохим Кимом, как-будто им за это заплатили. Без изюминки вышло как-то. Но начало с Эминемом, да и первые полчаса просто 10/10.
Посмотрел, начало могли бы и получше на порядок сделать, не одной особо смешной шутки.
>не одной
И этого пидараса пустили к людям обсуждать фильмы. Я молчу про общее построение предложение. Будто даун семилетний писал. Вся суть воннаби-снобов.
C одной стороны, раз устроили такой пиздецкий пиар фильму, невольно начинаешь думать, что он просто говеный. Настолько говеный, что его нужно пиарить таким образом.
И ты начинаешь смотреть фильм, с мыслью о том, что перед тобой просто вирусно распиаренный шлак.
Однако, в данном случае, фильм превосходит ожидания. Это довольно неплохой фильм. Он простой, но в этом его главное достоинство. Крепко собранный фильмец на вечер, динамики в самый раз, гэгов в самый раз, трешака в самый раз. Повествование не рваное, не замечаешь, что фильм уже целый час идет и не думаешь, мол: "Блять, еще целый час эту хуету терпеть".
Это не десятка на имдб, но восьмерку кинцо вполне заслуживает, ящитаю.
Отдельно хотелось бы отметить тонкие гэги, коорые я бы назвал фансервисом. Но жители пост-совка, да и те, кто "в теме" КНДР заметят их и так.
И ты начинаешь смотреть фильм, с мыслью о том, что перед тобой просто вирусно распиаренный шлак.
Однако, в данном случае, фильм превосходит ожидания. Это довольно неплохой фильм. Он простой, но в этом его главное достоинство. Крепко собранный фильмец на вечер, динамики в самый раз, гэгов в самый раз, трешака в самый раз. Повествование не рваное, не замечаешь, что фильм уже целый час идет и не думаешь, мол: "Блять, еще целый час эту хуету терпеть".
Это не десятка на имдб, но восьмерку кинцо вполне заслуживает, ящитаю.
Отдельно хотелось бы отметить тонкие гэги, коорые я бы назвал фансервисом. Но жители пост-совка, да и те, кто "в теме" КНДР заметят их и так.
>построение предложение
Хе-хе.
>построение предложение
И сам же обосрался, элитарий.
Ты видишь разницу между опечаткой и безграмотностью, пидор?
>Opravdaniya
Тоже посмотрел. Долго можно пиздеть про полит. составляющую фильма, но это не интересно. Кинцо же охуенное.
Я ошарашен. Тут сплошные фанаты Сета Рогена сидят?
Даже если, шершень лучше этого говна, зак и мири лучше, соседи лучше, конец лучше, даже экспресс, блджад, ананасовый и то лучше.
Каждый раз, когда любой из двух героев открывает рот - ему хочется в ебасос съездить. Потому что несут скучную типамолодежную хуйню.
Моментов, на которых можно хотя бы улыбнуться, во всем фильме полтора. Шуток не завезли.
Тот факт, что всё действие в трех комнатах как бы Северной Кореи, и тот факт, что Ким Чем Ын срёт, для меня лично ценности этому куску госсе не прибавляет.
6/10, максимум.
Разочарован в /movачерах. Снова.
Даже если, шершень лучше этого говна, зак и мири лучше, соседи лучше, конец лучше, даже экспресс, блджад, ананасовый и то лучше.
Каждый раз, когда любой из двух героев открывает рот - ему хочется в ебасос съездить. Потому что несут скучную типамолодежную хуйню.
Моментов, на которых можно хотя бы улыбнуться, во всем фильме полтора. Шуток не завезли.
Тот факт, что всё действие в трех комнатах как бы Северной Кореи, и тот факт, что Ким Чем Ын срёт, для меня лично ценности этому куску госсе не прибавляет.
6/10, максимум.
Разочарован в /movачерах. Снова.
>шершень лучше этого говна, зак и мири лучше, соседи лучше, конец лучше, даже экспресс, блджад, ананасовый и то лучше
Ты пишешь так, будто Ананасовый Экспресс не лучше всего того, что ты перечислил, включая и само интервью.
Как по мне, так единственные туповатые комедии со "взрослым" рейтингом за последнией 10 лет, которые круче экспресса с ананасами это вторая часть Мачо и Ботана ну и Крутые легавые от Райта.
До сих пор не пойму, как эти еврейские короли шуток про пердёж смогли высрать такую конфетку. Но доставило, признаю, даже очень.
Просто ты не можешь в английский.
Двачую. Но пидорахи таки обосрались.
Хотеть такой фильм про Пукина, такой-то бабах будет. Пидорашки оцепят кинотеатры, чтоб никто не посмотрел
Креакл закукарекал.
Или про Навального, пусть у хипсторов бомбит!
Всё-таки как-то странно раскрыли в фильме тему КНДР. С одной стороны - практически без явной клюквы, но согласно всем фобиям пиндосов, касательно про-советских стран.
Тем не менее, КНДР сегодня - это СССР, простоявший в застое где-то до нулевых, с уклоном в национализм. То что на западе считают голодом - лишь дефицит, "концлагеря" - только зоны особого режима для диссидентов и прочих. Промышленности там, фактически, пиздец, в ширпотребном плане мало отличается от рашкинской - сборка машин и электроники из китайских комплектующих, разного другого сырья, совместные предприятия и всякое такое. Интернет там таки есть - но только внутренний, большая локалка на всю страну, для внешки используется строго 1024 (!) айпи, которые есть лишь у госучреждений и крупных чинуш. И так как кабель с интернетами тянули из Китая, "великий китайский фаервол" действует и на Северную Корею. Говорят, даже 3G там есть, лол.
Да и Ын в целом всё же "более мягок, чем его отец и дед". При них перестрелки на границе были чуть ли не в раз месяц, а внучок, ведёт себя потише, разрешил частный бизнесс, и, запилив таки ядрёну бонбу, теперь пытается наладить мосты с Югом, но хуй знает, нахуй Югу он нужен.
Ксати, вообще преценты, когда западная звезда приезжает по приглашению в КНДР, а вернувшись, под вопли СМИ а-ля "подсос диктатуры", начинает рассказывать, что "там не так уж плохо", взять того же Родмана, которому после визита туда так понравилось, что аж пришлось ложиться лечится от алкашки.
А фильм... а ничего такой фильм. Где-то на 7/10, хоть местами и тянулась рука вырубить из-за обилия говноюмора и прочих "а теперь пихай этот елдак себе в зад". Да и вся шумиха была запилена чисто для раскрутки - убивали же в "Отряде Америка" Ким Чен Ыра, и ничего, последовал лёгкий бугурт от КНДР, и тишина.
Тем не менее, КНДР сегодня - это СССР, простоявший в застое где-то до нулевых, с уклоном в национализм. То что на западе считают голодом - лишь дефицит, "концлагеря" - только зоны особого режима для диссидентов и прочих. Промышленности там, фактически, пиздец, в ширпотребном плане мало отличается от рашкинской - сборка машин и электроники из китайских комплектующих, разного другого сырья, совместные предприятия и всякое такое. Интернет там таки есть - но только внутренний, большая локалка на всю страну, для внешки используется строго 1024 (!) айпи, которые есть лишь у госучреждений и крупных чинуш. И так как кабель с интернетами тянули из Китая, "великий китайский фаервол" действует и на Северную Корею. Говорят, даже 3G там есть, лол.
Да и Ын в целом всё же "более мягок, чем его отец и дед". При них перестрелки на границе были чуть ли не в раз месяц, а внучок, ведёт себя потише, разрешил частный бизнесс, и, запилив таки ядрёну бонбу, теперь пытается наладить мосты с Югом, но хуй знает, нахуй Югу он нужен.
Ксати, вообще преценты, когда западная звезда приезжает по приглашению в КНДР, а вернувшись, под вопли СМИ а-ля "подсос диктатуры", начинает рассказывать, что "там не так уж плохо", взять того же Родмана, которому после визита туда так понравилось, что аж пришлось ложиться лечится от алкашки.
А фильм... а ничего такой фильм. Где-то на 7/10, хоть местами и тянулась рука вырубить из-за обилия говноюмора и прочих "а теперь пихай этот елдак себе в зад". Да и вся шумиха была запилена чисто для раскрутки - убивали же в "Отряде Америка" Ким Чен Ыра, и ничего, последовал лёгкий бугурт от КНДР, и тишина.
И да, совсем забыл дописать - я бы тоже посмотрел такой фильм, но про рашку или бульбостан.
Снимали что-то подобное про Ельцина, с Джефом Голдблюмом, но всем было похуй, будет похуй и сейчас кроме придурков из /po, а разгадка одна отсутствует анальное ограждение а-ля совок
То было про те самые выборы, а не про убийство же. Даже актёра в роли Ельцина не было. Скукота.
Что это за прикольчики у них в руках?
Фильм не пустят в кинотеатры, но бурление будет знатное. Везде, начиная с новостей на первом, заканчивая тысячами комментариев к раздачам на рутрекере.
ВНЕЗАПНО миниатюрные ядерные бомбы, возможно "грязные". В случае войны будут десантом сброшены по основным населённым пунктам Юга, чтобы превратить их жизнь в постъядерный ад.
Пайки.
На днях глянул с английскими сабами, 7/10, я бы сказал, шутки местами забавные, местами туповатые, тема с Северной Кореей раскрыта не так хорошо, как могла бы быть раскрыта, но все равно неплохо. Интересно, покажут ли у нас. Но даже если покажут, то все равно в кинотеатр на него тупо идти - перевод убьет кучу шуток.
И, да, Франко охуенен, я бы его трахнул, лол.
И, да, Франко охуенен, я бы его трахнул, лол.
Слишком много шуток гей направленности.
Там шутка в том, что лучшие друзья настолько друг друга уважают и любят, что не стесняются выглядеть, как геи, и это как раз трогательный и добрый момент. Именно пахабно-гейского в этом ничего не было. Но у нас вряд ли поймут, соглашусь.
Прям как у мача и батана.
У нас это ПИДОРСТВО, ёпты бля гыыы.
ГДЕ. МОЖНО. ПОСМОТРЕТЬ. С. РУССКИМИ. СУБТИТРАМИ????
Качай любую раздачу и ставь сабы, что выше по треду, всё просто.
Перестать быть унтерменшем, не знающим английский.
чего-чего
Мимо.
Но ок, ради эксперимента, я не могу в английский. Какие конкретно несоизмеримо уморительные гэги я пропустил?
пидар а фраза:
>-пошли, американец, пришло время тебе cтать еще толще.
это типа не шутка?
>6/10, максимум.
Чёт ты погорячился. Там от силы 4/10.
Просто школодауны юморные узрели там охуенный траллинг северной кореи.
А фильм то говнецо полное. Я смотрел на инглише, понимаю хорошо. Шуток нихуя. Может пару раз улыбнулся и всё.
Юмор уровня Камеди клаб.
>траллинг северной кореи
Это тоже самое, что троллить Буркина-Фасо ядерными ракетами.
>> Ну там и сняли бы кинцо про дибильных куклусклановцев, которые Обамку валят.
White House Down
Красава фильм постебал пухлого дауна. Ржач 100%. Быдлу не понять.
>Быдлу не понять.
Но он для быдла и снят как раз.
Лол, креаклу припекло)))
http://www.youtube.com/watch?v=dhkedyGeVFM
Севернокорейской попсы наебните. С новым годом, кстати.
Севернокорейской попсы наебните. С новым годом, кстати.
>Может пару раз улыбнулся
По моей шкале этого достаточно на 6.
Обертка яркая, блевать не (сразу) тянет.
Довольно тупорылый фильм, типичный образчик американского "юмора".
Пидорашке припекло. Боишься, что такое про пукла снимут?
Он смекалистый.
В /ukr, животное.
Почему у тебя фиксация на Украине, пидорашка?
Когда уже Франко камин аут сделает?
А какая ему с этого выгода? Проще продолжать сосаться с Рогеном и делать вид, что он би.
>взять того же Родмана, которому после визита туда так понравилось, что аж пришлось ложиться лечится от алкашки.
Че? Он что заалкоголился там? Или что?
Лоал. Только досмотрел сию ленту и нашёл этот ваш тредж вбив в Гугол "Интервью Двач".
Ссылка на вас, петушков, вторая после "Гость TJournal: Абу — Владелец «Двача»"
Теперь всегда буду так делать, КП и Мегакритик не нужны.
Спасибо вам за то, что вы есть.
Чмафки =)))
Что сказать-то хотел?
>Теперь всегда буду так делать, КП и Мегакритик не нужны.
>Спасибо вам за то, что вы есть.
Не совсем понял, уточни.
Взломала не Корея, а школьники из Lizard Squad.
>кино про убийство двумя DUDE WEED LMAO ким чен ыра
>сони взламывают
>бест корея все отрицает
>поступают угрозы террактов в кинотеатры
>кинотеатры отменяют показы, сдирают все плакаты
>сони официально отменяют дистрибуцию фильма в любом виде
>рядовые муриканцы в ярости, готовы платить деньги сони за пей-пер-вью и просто кидать в них деньгами, лишь бы отвоевать свою СВОБОДУ
>некоторые кинотеатры решают заменить потенциальные сеансы на показ team america: world police (сатира про злой план ким чен ына и команду спецназа против)
>парамаунт, дистрибьютор tawp, только что официально запретили кинотеатрам показывать tawp
>??????
http://nypost.com/2014/12/18/kim-jong-un-death-scene-from-the-interview-leaks-online/