>чего мне с ним делать?
Зарелизить на Ня, очевидно.
Авторские права себе присвой.
похуй на мамонтосный кал
1 скинуться с теми кто захочетили самому и нанять переводчика. субтитры сделать.
2 Поросить об озвучке анидаб, кубу и прочих
3 Учить японский
2 Поросить об озвучке анидаб, кубу и прочих
3 Учить японский
Ну как, придумал что-нибудь?
Бамп раритетному.
Ценный экспонат
Ну переводчика с португальского найди. Или друга востоковеда пни, пусть переводит
Редкий экземпляр
Фамильная реликвия
я так скачивал 宇宙船サジタリウス 01-77 (Uchuusen Sagittarius), до сих пор ждет своего часа
Дожить бы до времен, когда нейронки переводчики будут в плееры встроены.
Создай паблос в вк, выложи туда серии, создай пост с реквестом переводчика переводчика.
На фочонг может написать, пускай на инглиш переводят
бамп раритету
magnet:?xt=urn:btih:a25169a490c622a70c7cc6d336ebeecbf89ca8ab&dn=(%e3%82%aa%e3%83%8d%e3%83%a1)%20%e5%ae%87%e5%ae%99%e8%88%b9%e3%82%b5%e3%82%b8%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a6%e3%82%b9%2001-77%20(Uchuusen%20Sagittarius)%20(Spaceship%20Sagittarius)%20(DVD%20512x384%20DivX502)&tr=http%3a%2f%2fnyaa.tracker.wf%3a7777%2fannounce
Быстра скачал себе годноту. Оказывается на 33 серии есть сабы английские.
Быстра скачал себе годноту. Оказывается на 33 серии есть сабы английские.
Уникальный артефакт
Музейная редкость
круто конечно
Антикварная вещь
Бамп
Скачал и осознал, что у меня на руках полностью находится аниме в оригинальной озвучке, что никем не было переведено. Ну, почти. Я сам ни лунного, ни португальского (или на каком там оно языке оно выложенно на ютуб, лень смотреть), так что вряд ли я смогу нормально его смотреть без гемороя (ютубовские автосабы работают паршиво).
Вопрос такой - чего мне с ним делать? Не хочу, чтобы из инета целиком исчез целый тайтл, но сомневаюсь, что каждый сабер/дабер встретит меня с распростёртыми объятиями и кинется за перевод 50-серийного аниме 30-летней давности.
P. S. Magnet-ссылка раздачи - magnet:?xt=urn:btih:c226f5d13e79de8a586fe1ec44f630e0b8eda7cf&dn=%E9%A3%9B%E3%81%B9%EF%BC%81%E3%82%A4%E3%82%B5%E3%83%9F%20SOAR%20HIGH%EF%BC%81ISAMI&tr=udp://p4p.arenabg.ch:1337/announce&tr=http://p4p.arenabg.com:1337/announce&tr=udp://tracker.opentrackr.org:1337/announce&tr=udp://tracker.internetwarriors.net:1337/announce&tr=udp://tracker.openbittorrent.com:6969/announce&tr=udp://exodus.desync.com:6969/announce&tr=udp://www.torrent.eu.org:451/announce&tr=udp://tracker.torrent.eu.org:451/announce&tr=udp://tracker.tiny-vps.com:6969/announce&tr=udp://retracker.lanta-net.ru:2710/announce&tr=udp://open.stealth.si:80/announce&tr=udp://wassermann.online:6969/announce&tr=udp://vibe.community:6969/announce&tr=udp://valakas.rollo.dnsabr.com:2710/announce&tr=udp://tracker0.ufibox.com:6969/announce&tr=udp://tracker.zerobytes.xyz:1337/announce&tr=udp://tracker.zemoj.com:6969/announce&tr=udp://tracker.uw0.xyz:6969/announce&tr=udp://tracker.shkinev.me:6969/announce&tr=udp://tracker.moeking.me:6969/announce&tr=http://tracker.bt4g.com:2095/announce