24 декабря Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Got any questions about English? Ask them in this thread. In this thread and this thread only: free translations by clueless beginners and arguments about grammar between native speakers and B1 level experts. Don't understand the meaning of a word? Just ask your question here, and we'll be happy to give you a link to the related article on http://oxforddictionaries.com or http://merriam-webster.com Bad at English grammar? Don't want to bore yourself with books? Now you don't have to! Come up with some sentences of your own and post 'em, you'll have high quality /англо/ corrections before you know it.
>>163503 Что за безвкусица. Иронию надо высказывать со стилем.
The Kings English Anonymous
I take it you already know Of tough and bough and cough and dough? Others may stumble, but not you, On hiccough, thorough, slough and through.
Beware of heard, a dreadful word, That looks like beard but sounds like bird. And dead: It’s said like bed, not bead -- For goodness’ sake, don’t call it deed!
Watch out for meat and great and threat… They rhyme with suite and straight and debt. A moth is not the moth in mother, Nor both in bother, nor broth in brother.
And here is not a match for there, Nor dear and fear for bear and pear, And then there’s dose and rose and lose -- Just look them up -- and goose and choose.
And cork and work and card and ward, And font and front and word and sword. And do and go, then thwart and cart, Come, come, I’ve hardly made a start!
A dreadful language? Why, sakes alive! I’d learned to speak it when I was five. And yet, to write it, the more I tried, I hadn’t learned it at fifty-five
>>163517 >A pidgin /ˈpɪdʒɨn/, or pidgin language, is a grammatically simplified means of communication that develops between two or more groups that do not have a language in common: typically, a mixture of simplified languages or a simplified primary language with other languages' elements included. It is most commonly employed in situations such as trade, or where both groups speak languages different from the language of the country in which they reside (but where there is no common language between the groups). Fundamentally, a pidgin is a simplified means of linguistic communication, as it is constructed impromptu, or by convention, between individuals or groups of people. A pidgin is not the native language of any speech community, but is instead learned as a second language.[1][2] A pidgin may be built from words, sounds, or body language from multiple other languages and cultures. They allow people who have no common language to communicate with each other. Pidgins usually have low prestige with respect to other languages.[3]
Читаю 22-ой англотред http://arhivach.org/thread/10789 ностальгия накатывает. Не было никаких рунглишей, иванов, залупняков и уринотерапии за пропущенную запятую. Делали переводы, тёрли за грамматику. А сейчас - весь тред кукарекание нейтивов-школьников. Что же с нами стало?
>>163739 Да. You translate from French, you don't translate from the French. Текст неанглоязычным человеком написано. Использование слова "entreaties" намекает - оно практически никогда не используется.
>>163742 Поправлюсь. Имел в виду человека, который выучил английский. Переводы сами по себе - неблагодарная работа, потому что надо хорошо понимать "оба" языка, которые дословно друг в друга, как правило, не перетекают. Как раз Достоевкого будет легче переводить русскоязычному, чем англоязычному человеку.
SPARKS ARE FLYING IN MY HEAD FADING SOFTLY PLAYING DEAD SPARKS ARE FLYING IN MY HEAD SPARKS ARE FLYING IN HER HEAD
HEADLIGHTS ARE GLOWING DIM SILLY WORDS LOOKING FOR A MEANING THINKING OF WHO WILL WIN FIRE IS STOPPED AND NOBODY'S WINNING SUNSET IS BURNING OUT GETTING NO SLEEP TILL THE HAPPY HOUR WHAT IF WE LIVED WITHOUT SOMETHING WE ALWAYS KNEW WAS OURS
>>163804 >FADING SOFTLY, PLAYING DEAD МЯГКО ЗАТУХАЯ, ИГРАЯ МЁРТВЫХ >WHAT IF WE LIVED WITHOUT SOMETHING WE ALWAYS KNEW WAS OURS ЧТО ЕСЛИ МЫ ЖИЛИ БЕЗ ЧЕГО-ТО, ЧТО МЫ ВСЕГДА СЧИТАЛИ СВОИМ
>>163807 Я не эксперт в русском языке, но мне казалось, что когда ты притворяешься мертвым, ты не говоришь "я играю мертвых". >>163808 В чем именно вопрос, собственно? Ты пытаешься найти глубокий смысл в популярной песне.
>>163811 Ну анон выше всё верно перевел. Можно пытаться чуть по-другому перефразировать, но суть что это обычная популярная песня с псевдо-глубинным смыслом.
Вопрос не в тему, но уже не буду в другой тред перекатываться. Реально учить всякие фразеологизмы или просто не естественные сочетания слов для русского языка с помощью песен/книг/фильмов?
>>163814 Элемент отторжения конечно присутствует, но в целом много зависит от того, с кем говоришь. Друг или румэйт тебя поправит и обьяснит, почему так правильнее. На работе могут или проигнорировать или вкратце поправить, i.e. "did you mean [this]?" По крайне в штатах так, где к иммигрантам настроение очень мягкое. Незнакомым людям будет конечно трудно так c тобой общаться, ибо утомляет, но это везде так. Будешь чувствовать, что иногда тебя не включают в беседу. С другой стороны существуют определенные стереотипы о том, какой акцент/языковой уровень должен быть у иммигрантов, и когда ты делаешь лучше - делают искренний комплимент, спрашивают где научился. Когда уровень становится уже высокий, то могут спросить "where you from" - лишний повод for small-talk. Самое главное конечно не столько акцент, сколько правильное предложение предложения и отсутствие длинных неуверенных фраз - эти вещи утомляют собеседника больше всего.
>>163817 Лучше? Может не тот ответ, который ты ищешь, но it depends. В целом оба варианта правильные. Форма без сокращений чаще используется, когда ты хочешь подчеркнуть отрицание, или когда предложение уже довольно составное.
>>163827 Я её ещё ни разу по настоящему не видел и не слышал. Только представлял лоля блондинка с какой-то картинки или видео уже не помню. Но уверен скоро она сама будет показываться и говорить без моего участия.
>>163814 общаюсь с нейтивом долгое время,он искренне не понимает почему я извиняюсь за некоторые ошибки,говорит что с ошибками что без,он и так понимает что я говорю и что пытаюсь донести
Упоминают ли сейчас в инглише (хоть где-нибудь) предложения аля thou makest?. Например, учат ли пгмнутые своих детей заповедям божьим на этом древнем варианте языка, изучают ли дети классику, например Шекспира, на нём? Используют ли такой лангвидж ролплейщики, которые как-бы реставрируют средневековье с рыцарями и шлюхами, есть ли исторические фильмы в которых он используется?
>>164071 Ага, только в старых переводах Библии сплошь и рядом. Глаголы движения образовывали перфект с глаголом to be. Как остаток этой системы можно воспрнимать конструкции типа she is\was gone.
>>163953 >as you не из-за вот этого ли расположения букв читается как [эж ю кен си]. Как и в случае расположения Y после D в случае например would you [вудж ю]
This belief generally implies that in the existence of cosmic justice, destiny, divine providence, desert, stability, or order, and has high potential to result in fallacy, especially when used to rationalize people's misfortune on the grounds that they "deserve" it.
Мне кажется, или предложение-таки несогласованное/незакочненное какое-то? This belief implies that in the existence of X, and has Y..
Разве после "in the existence of X" не должно быть продолжения? Типа, при существовании этого, происходит то-то и то-то.
>>164098 that ссылается на предыдущую часть - the tendency to attribute consequences to—or expect consequences as the result of—a universal force that restores moral balance
Посоны, если вам не влом, рейтаните мое эссе. Няшка авансом.
>Although some young adults prefer living with their parents, I believe that they should become independent as soon as possible. I think so for two main reasons.
>First, living on their own helps young adults to solve life problems. It is very important to have such a skill, since parents cannot support them all their life. For instance, my friend from New York told me a story about his 40 years old brother, who lived with his mother. All his life he was dependent on her. As a consequence, when she passed away he had very huge problem with living on his own.
>Second, independent life allows young adults to make essential decisions without their parents. If they live with the parents, they influence their decisions such as choosing work or university. For example, my first university and my major were chosen by my father. Even though I wanted to be an electronic engineer, my father put force on me to choose a major which is related to computer science. He explained this by high salaries of computer science graduates. However, a job of an electronic engineer was a job of my dream.
>In summary, being independent from parents is very crucial. It teaches young adults how to solve life problems and make important decisions.
>>164081 >[эж ю кен си] Шон Коннери в треде! >[вудж ю] Вот тут согласен. А еще got you [готча] и тд. >>164123 >my father put force on me I wish my father was a jedi, that would've been so cool
>>164126 >I wish my father was a jedi, that would've been so cool Лол блядь. Put force а не put the Force нельзя что-ли говорить? Я имею ввиду в смысле заставил, надавил.
>>164137 >В целом нормальное эссе Теперь я спокоен. Вот только мне надо 300 слов за 30 мин набивать, а у меня только 220 выходит. Щито нужно поделать, чтобы увеличивать содержание без долгих раздумий?
>>164140 Да, ето так. Даже на русском у меня проблемы с объемом. С другой стороны, когда меня проберет, я могу пару паст на вечернем накатать. Но из под палки на говнотему писать не выходит.
>>164142 А еще было бы интерестно, если бы эссе можно было писать разговорным языком. Количество слов бы сразу увеличилось. >So here's the thing, some young adults prefer living with their parents, believe it or not. I mean, this is crazy, right? Like, I believe they should move the fuck out. Like, as soon as possible, you know what I'm saying? Become independent, so to speak. Check this out, I can think of at least two reasons and here they are.
>>164155 >видео Вот так надо в спикинг части отвечать, лол.
Алсо. Возвращаясь к эссе. Меня преподша учила выбирать конкретную точку зрения и доказывать ее отдельными пруфами во что бы то ни стало. Причем, каждый пруф надо начинать с его главной мысли, а не подходить из далека, как мы привыкли делать по русски. Так, она говорила, думают пиндосы и так пишутся научные статьи. Но вот я сейчас смотрю high score эссе для описанной мной выше темы и вижу, что там у них приводятся аргументы за и против. И вообще, все более кашеобразно. Дак вот, что я не могу понять, меня что наебали?
>>164170 >Может слишком издалека заходил Когда я писал про неожиданный смерч в качестве причины, я рассказывал, что с утра была норм погода и ничто не предвещало беды. Но в середине моего пути начался ветер, и я увидел смерч. Он меня взволновал. Конец причины. Оказывается, надо было начать с того, что я охуел от смерча, а уже потом писать детали.
>>164172 Dude check this out. I almost got sucked into a tornado once. Man, it was so intense I almost shat my pants, you know what I mean? Like, literally. I swear, it was the worst day of my life, I kid you not. But let me tell you how it all started...
>>164225 >He's just making some silly joke, trying to be funny. Bот, по поводу подобных предложений. Тут получается, что он делает ... и пытается быть смешным, или делает ... пытаясь быть смешным (ну, пускай уж такой перевод будет)? Приводу предложение из песни "And they talked and looked away a lot, doing the dance". Здесь подобное ", ~ing", но тут уже нет continuous'a. В общем, тонну лишнего текста написал. Вопрос в том, идентичны ли конструкции в обоих предложениях после запятой? >>164227 >лучше спрашивайте у учительниц своих Вот это да. Пусть у них проносюйшин, зе и страшная большая Р, правила они знают.
>>164227 Who said it's awkward? It doesn't sound awkward at all. Я кстати не согласен насчет учительниц. Не обязательно знать правил, чтобы знать как правильно. Что и относится к нэйтивам и вообще людям, много лет живущим в стране. >>164232 Не понял вопроса, перефразируй.
>>164238 >Не обязательно знать правил, чтобы знать как правильно.
Так я об этом же Нейтив чувствует если что-то не так, но объяснить не может каким-то правилом из учебника, ибо они даже не в курсе что такие учебники есть в большинстве своем. А учительница сразу тебе пояснит почему неправильно.
И я не про мариванну а про нормальных которые помимо того выработали в себе это "чувство языка," так еще и правил впитали за годы изучения ебически
>>164238 Ну сейчас... >He's just making some silly joke, trying to be funny. >they talked and looked away a lot, doing the dance. Часть предложения после запятой в обоих предложениях будет чем-то вроде дополнения к предложению (как диепричастие, или как там оно)? Или в первом предложение оно идет как часть continuous (как, например, "He is just making and trying")?
>>164242 А, ну это да. Если нужно обьяснить, то нужен русский учитель. Англоязычному человеку трудно понять, как что-то может быть непонятно. Поэтому и обьяснить трудно. Согласен. >>164243 Essentially the meaning is about the same. Второе предложение - в прошлом. They looked away while they were doing the dance (hence continuous), but it still happened in the past. Первое - в настоящем, потому что он делает шутку прямо сейчас - его статус стоит на первой странице твиттера и таргетит новых посетителей (включая меня сейчас). С другой стороны "making a joke" может быть как дополнение (я тоже не знаю, как оно называется), так и второе сказуемое - смысл останется примерно одинаковым.
>>164247 >я тоже не знаю, как оно называется Это у них reduced adjective clause называется вроде. В данном случае оно похоже на наш деепричастный оборот.
>>164268 я вот не понимаю как произносить were а есть ещё слово where также произносится и вообще в ангельском слов много, которые произносятся одинаково почти, что трудно отличить
>>164284 Ещё одно. Прекрасно знаю что her юзается когда речь идет о стране аля "America and her problems" Насколько я буду ублюдком, если скажу "America and its problems"? Встречал в интернете как и с her так и с its. Но какие гарантии, что its не было написано каким-то Иваном, или Педро.
>>164288 Since you hide, since you steal Since you hate everything I feel Since you cheat, since you lie Since you don't wanna try things I wanna try Прочти. И да, как порядочный брит можешь wanna заменить православным want to. А на что твой акцент похож? Как в Гарри Шпроттере, или как говорит молодежь во всяких сериальчиках?
На днях начал играть в сей шедевр игростроя, и сразу бросилось в глаза то, что море вместо "sea" называется не иначе как "zee". Да и вообще много где "s" заменена на "z": "zailor" (sailor), "zubmarine" (submarine)... кто-нибудь может объяснить, в чем суть всего этого?
>>164325 Понятное дело, что стилистика! Но что она подразумевает? Например, стилистика английского ваховских орков напоминает коверканье речи всяким быдлом из гоп-райнов. А здесь в чем соль? инбифоре: в солонке
>>164327 Жесть-то какая! Смотрю, автор прям со всей душой подошел к продумыванию игрового мире. Ладно, с "z" разобрались, но есть и еще один странный лексический прием. Он заключается в том, что вместо приставки "under" используется "unter": Unterzee, unterwater и так далее. Сей момент разработчик никак не объяснял?
>И да, как порядочный брит можешь wanna заменить православным want to. Порядочные бриты не брезгают использовать wonna, в чем проблема? >Как в Гарри Шпроттере, или как говорит молодежь во всяких сериальчиках? Скорее второе :-)
>>164335 Первые две строки - каша какая-то. Произношение звуков, конечно, хорошее, но какие-то они там у тебя не те. Я никак не мог определить, since там я слышу, или things.
>>164350 Имхо, ты через чур бибисишный, хехе. Еще подзасиживаешься на "е" (и) как-то сильно, но но это можно списать на то, что это все-таки стих. Но в любом случае, очень достойно, одобряю.
Я мог бы прочитать один сонет шекспира, кстати, на память его знаю.
>>164362 Нет, слово virtually это не означает. Virtually означает almost или hardly: "the disease destroyed virtually all the vineyards in Orange County".
>>164377 То, что он звучит как вторая форма глагола, вполне может быть совпадением. Большее количество слэнга - это вообще выдуманные слова, придуманные чтобы "прикольно звучать"
Это даже не говоря о том, что на южном акценте drink как раз произносится дрэнк (а hell - хэйл и тд)
>>164413 Да, только "I" c большой буквы и "to" тоже. И еще можно написать так: "to it I want killing him". Ну, чтобы подчеркнуть степень того, как ты хочешь убить.
>>164413 >для этого я хочу убить его Что это значит? По-русски непонятно. Может ты имеешь в виду "поэтому я хочу его убить" (that's why). Или "для этого (для достижения этой цели) мне нужно убить его" (for this)
>>164426 Все верно, goat cheese и duck eggs (ровно как и chicken eggs) - без 's Если кто-то скажет duck's egg, то без контекста я бы только предположил, что речь идет о конкретой утке, и какие у него получаются яца.
>>164429 Ну goat cheese можно в любом магазине купить, тут пруфы легкие. Ютиные яйца в обычных магазинах как правило не продают, это надо в органик фудс ехать. "Логика" тут вовсе не должна быть такой же. Некоторые слова просто говорят по определеной конструкции. Почему? Ну не знаю, так принято. Обычно не задаешься такими вопросами.
>>164438 Ты про википидию имеешь в виду? Я же говорю, 's скорее относится к какому-то конкретному животному. >I usually buy goat cheese in a local store >My goat's cheese isn't very good
>>164383 Википедия, сериалы, ютуб. >>164377 Ну в том же немецком часто встречаются существительные образованные без суффикса от второй формы глагола. Ничего странного.
>>164043 >>164046 Пикрелейтед подростковый сериал Veronica Mars, 1 сезон, 6 эпизод, 2004 год. >>164142 А на вашем незалежном недоязыке есть проблемы с объёмом?
>Even though young people sometimes are considered people enjoying life more than older people do, in my opinion older people take pleasure from life even more then younger ones. I think so for a few main reasons.
>First, young people are usually very busy that is why they are not able to enjoy their life all the time. However, older people who are retired have much more free time to enjoy life. For instance, my grandmother devotes a lot of time to travelling. She has visited almost every country in Europe. As a result she always tells me stories about her trips when I see her. Nevertheless, I cannot afford such trips, because I am busy with my projects and I do not have much time to travel.
>Second, old people usually have many grandchildren. Consequently, they are able to enjoy spending time with them. To give an example, my grandfather frequently spend bunch of his time with the son of my brother. They walk in parks, play golf and do shopping. Once I participated in their activities and watched how my grandfather was enjoying the process.
>Finally, older people more likely have assets rather than young people. Thus, they can afford some expensive activities such as buying new cars or houses. For instance, my uncle bought a new Ferrari last year and as a result he was very happy after that.
>As a consequence, these three reasons are my main points that make me think that older people are happier than younger ones.
Может мне кто-нибудь объяснить, какого хуя фильм A Nightmare on Elm Street в руссом прокате называется Кошмар на улице Вязов, а не Кошмар на Элм Стрит? Я в детстве думал, что это какой-то мужик по фамилии Вязов, в честь которого назвали улицу.
>>164515 Какого хуя? Надмозги, блядь, потому что. Выученные по залупняку переводчики творят хуйню, а ты потом спрашивай почему оно всё так по-ублюдски.
>>164530 Хорошо. Предлагаю пару маленьких изменений, так должно быть чуть глаже. >Even though it is sometime considered that young people enjoy life more than older folks, in my opinion it may not necessarily be true - older people take pleasure from life quite as much. And here's why. >Firstly, young people are are usually very busy, which is why they are not able to enjoy their life to the fullest all the time. However, older people who are retired have much more free time available. For instance, my grandmother spends a lot of time travelling. She has visited almost every country in Europe, so she always has some stories to tell about her trips whenever I have a chance to see her. However, I cannot afford to take such trips, I am always busy with my projects and I do not have much time to travel. Time is about as valuable as money these days. >Secondly, old people usually have many grandchildren and are able to enjoy spending time with them. For example, my grandfather frequently spends bunch of his time with my brother's son. They walk in parks, play golf and do shopping. I joined them a few times and watched how much my grandfather was enjoying the whole process - he was truly happy. >And finally, older people more likely have assets rather than young people. Therefore, they can afford some expensive activities such as buying new cars or houses. For instance, my uncle bought a new Ferrari last year and he enjoyed driving it a lot. >To sum things up, these three reasons are my main points that make me believe that older people's life is as happy or even happier than of younger ones.
>>164511 Замени young people на adolescents, а older people на adults, ибо твое никакого смысла не несет. И вообще хуйня в целом, читать неприятно набор клише из учебников по написанию ессе
Почитатй новостные ленты как там информацию подают. Структура та же, но написано приятно.
>>164533 >Замени young people на adolescents, а older people на adults Но young people и older people было в вопросе к эссе.
>>164533 >И вообще хуйня в целом, читать неприятно набор клише из учебников по написанию ессе Это может снизить мой балл за эссе? Я же не гуманитарий какой. Мне один раз сдать тоефл и больше я к эссе не притронусь.
>>164531 Большое спасибоЮ анон. Извлек кое-что новое из твоего примера. Держи няшку.
>>164534 Adults здесь как раз не подойдет, т.к. ты как раз сравниваешь young adults с elderly. Эти термины как раз можешь использовать. Adolescents никогда не слышу в разговорной речи, как-то очень оффициально, хотя для эссе как раз может и подойдет.
>Держи няшку Спасибо конечно, но эта няша выглядит как малолетняя проститутка. Это всегда опасно. Офисные милфы гораздо лучше.
>>164511 >Nevertheless, I cannot afford such trips, because I am busy with my projects and I do not have much time to travel. Это не в тему вообще
>with the son of my brother. with my nephew
Первый абзац перепиши как-нибудь типа такого One may think that young people's lives are replete with contentment and joy but I think it is the other way around and apparently it is older people who take pleasure in living life to the fullest.
В остальном пойдет, но это не 120 баллов Для разговора было бы норм, но для эссе не оче
>>164555 Ну это ты уже совсем комично британский иммитируешь, никто так не говорит)) Ну и косяки вроде a day efter, там должна была быть А и всякое такое. Учись, студент.
>>164564 Writing. Нужно много писать, стараться избегать в своей речи adverbs когда это возможно и вникать в разные фишки, вроде albeit, per se, circa и вот это все. Тут важно не скатываться в снобизм, очень важно не скатываться в снобизм. В кажульной речи вообще можно в половине случаев забыть про are/is... Тут много советов не надаешь, надо просто много писать и читать.
Reading / vocab. Ну тут только один совет: читать английскую литературу, желательно ХХ века уже. Все неизвестные слова выписывать в тетрадку и повторять. Если плохо запоминаешь — составляй предложения и запоминай их.
Listening. Британские фильмы. Только речь о нормальных фильмах, а не гарри поттере. Хотя love actually тоже сойдет. Посмотри трилогию про джонни воррикера, посмотри in bruges, в таком ключе. Чем "жоще" и менее бибисишен фильм, тем лучше. Охуенно сойдет сериальчик, вроде shameless uk — там много материала и дохуя прокачаешь произношение за одно.
Speaking. Если можешь в вокал, то разучивай песенки британских коллективов (The Pizdostradateli) и пытайся спеть "так же". В пред пункте спалил годноту — фильмецы.
>>164567 R есть, просто ее не почти слышно, мы ее глушим.
>>164511 One popular opinion is that youth finds more pleasure, satisfaction, and thrill in their lives than adults do. I don't think it holds true particularly well for a number of reasons. So why the reverse is actually true? Nowadays, youth has little time to spend on entertainment. Adults, and especially retirees, on the other hand, have earned their right for takes whichever pastime they find delight in. My grandmother is typical in this regard: she is an avid traveller. I would have a hard time if asked to make a list of countries in Europe she hasn't been to. Every time I come by, she tells me stories of her trips. I for one, just don't have enough income nor free time to do the same. Also, my grandmother has me, just as many elderly have big families, so they have a lot of close people to spend time with. A great joy--this I have understood after watching my grandfather having merry times with his little great-grandson, taking strolls in a park, playing golf, going for shopping. I join them every now and then and can tell for sure grandfather is the happiest man alive. A bit above I wrote about adults having earned opportunities for living the life. Money counts as an opportunity just as well. Having made enough of it, you're no longer restrained in choosing hobbies and pastimes. My uncle bought an expensive car last year. This is an example of hard work paying off in the end, bringing gratification and fulfillment. These thoughts and my personal experience behind them have convinced me it is not necessarily only youth that enjoys life in its fullest. Quite contrary, often times it is those at the dusk of life reaping what good has grown from the seeds they had sow in their early days.
Брит-кун снова с вами, подсказываю за английский и британское произношение.
>>164597 Фильмы остаются, разве что. Ну и живое общение, языковые клубы (но это не для двачеров).
>>164629 individual это человек в ограниченном социальном смысле, тоесть когда говорят some individuals, то это говорит о том, что их очень мало, они это minority.
>>164671 >Фильмы остаются, разве что. Ну и живое общение Как фильмы на произношение повлияют-то? Достаточно общаюсь, сейчас вообще каждый день — а толку-то, я ведь просто использую язык, какой он у меня сейчас есть, а не пытаюсь каждое слово как-то выговорить идеально точно (как о грамматике не думаешь). И уж тем более в англоязычной среде ненейтивов в лучшую сторону произношение не сдвинется.
Есть магические способы без записи и прослушивания собственной речи? Мне мой голос не нравится, будет передёгивать каждый раз, когда буду слышать его.
>>164688 Я бы сказал, фильмы нужны чтобы узнать правильное произношение слов. Многие люди не знают как многие слова произносятся вообще. В английском много исключений в фонетике.
>>164726 Ну да, "for you" ты уже от контекста вставляй (если он есть). Типа Where have you been? I've been waiting since 2 pm. I've been waiting for you since 2 pm.
>Это 3 занятия на которых я присутствовал у этого преподавателя. These are the three classes of this professor that I've attended (подразумевается, что он еще ходит на эти классы)
Гайс, смотрите, вот я выучил английский, подскажите самые важные ресурсы на инглише. Примерно все книги судя по всему покрываются libgen'ом, фильмы putlocker'ом, ну и борды типа форча. Есть еще что-нибудь такое основное, чего я не знаю, мб какой-нибудь удобный топовый торрент типа рутрекера?
>>164743 individual это a person within a group, который чем-то отличается.
Some individuals among the scientists do really have talent — талантливые есть, но их мало Some people among the scientists do really have talent — талантливые просто есть, но их не обязательно мало.
>>164838 В русском языке очень много имен и названий почему-то исковеркано. Того же Ким Чен Ира (как его звали в пост-союзе) на самом деле зовут Ким Джонг Ил. Про перевод американских штатов вообще молчу, чего стоят Кентукки, Мэн или Арканзас.
Вам не приходит в голову, что русский язык достаточно мощен для того, чтобы иметь свои системы транскрипции для каждого языка, чтобы наиболее адекватно отразить чуждую фонетику средствами кириллицы?
Нет в еврейской традиции такого имени "Бенжамин". Точно так же, если бы ты изучил северный вариант корейского, то понял бы, что Ким Чен Ир это именно Ким Чен Ир.
>>164844 Ким Джонг Ил - это сеульское произношение, на которое арентируеца английская транскрипция. Русская ближе к аутентичному пхеньянскому произношению.
Nowadays,humanity has so much harmful food, especially drinks with sugar are very dangerous for our health. People have many disputes about this topic. Some people think that goverments should limit harmful drinks for puplic's health, but other do not agree with their opinion. Let us start by considering pros and cons of it. I would like to explain my opinion about it. I figure that a person must decide about his health himself. It is his personal choose. Secondly, why do people have to suffer because of other people? They must not do it. However, at the same time on the other hand people believe that goverments should ban these drinks, because it is like drugs.People cant stop drinking it. Nevertheless, i dont agree with that opinion, because many people enjoy these drinks and have a very good health. From these factes i might conclude that goverments shouldnt limit sugar drinks.
In the modern world, extreme sports are very popular. People have many disputes about it. Some people cannot imagine life without them, but other think that extreme sports are too dangerous. Let us start by considering pros and cons of this dispute. I would like to explain my opinion about it. I figure that extreme sports are very intresting, moreover they are quite useful for our health and character.They help to avoid depression of daily routine.When you practise one of extreme sports, ypu become more and more confident in yourself. However, at the same time on the other hand some people believe that people should not practise any of extreme sports, because they are too dangerous. You might get a hurt. There are many other ways to be healthy. Nevertheless, i do not agree with that opinion, because it is a stereotype, that extreme sports are dengerous. From these facts i might conclude that popularity of extreme sport is well-deserved
>>164916 >However, at the same time on the other hand Больше клише богу клише! >Nevertheless, i dont agree with that opinion Ты понимаешь, что весь текст состоит из этих фразочек, основной смысл переходит на них? >Let us start by considering pros and cons of it. Сука пиздос.
>>164978 Моя тоже. Лишний раз показывает, насколько невнимательно мы слушаем. Например, я спокойно слушал 24 hours to go в одной песне, совершенно не понимая, что собственно говоря имелось в виду. Просто смешные слова, и всё.
>>164980 Отчасти это объясняется тем, что мы игнорируем непонятные слова и грамматику, стремясь ухватить общий смысл или просто ленясь. Потому что если буксовать, то собеседник/видео успеют уйти далеко вперёд, ну ты понял.
>>164982 Не совсем так. Точно тоже самое применимо к тем, для кого английский - первый язык. Ты не стараешься "запоминать" текст песни, тебе достаточно слушать смысл.
Местные нейтивы, проверьте текст плиз. These guys are hiking at mountains. I think they do it together because it's really dangerous to be alone at mountains, sometimes you need someone to give you a hand to survive. But there is another reason for them doing it that way. The reason is they can become really good friends getting through some danger. In Russia we have an regular expression, it sounds like: "They have passed through flame, water and copper tubes" Знаю что тупо, поправьте. That means they really hit it off getting through a hard time, for example needed to survive at the wild nature together on the brink of the death. So, if these guys aren't friends yet, they defenetelly going to become.
>>164992 Are they hiking right now at the moment? If they just do it regularly you might want to switch it back to Present Simple – “these guys hike”. Also, I usually say “I go hiking in the mountains”, but I guess you could say at if you wanted – doesn’t sound too awkward. Same goes for the second sentence. >But there is another reason for them doing it that way. The reason is That’s just way too long, you need to cut it shorter. Say “But there’s another reason” and that’s it, start explaining what it is. Russian idiom is OK to mention since you explained it. You can also compare it to some local idiom, like “been through hell and back” or something similar. >if these guys aren't friends yet, they are definitely going to become ones [words missing]
>>164996 >Are they hiking right now at the moment? Yeah, they are > Say “But there’s another reason” and that’s it, start explaining what it is Like "but there's another reason, they can become..."? >[words missing] Oh, thanks a lot.
>>165001 I just glanced the text over, didn't hunt down individual words - it would mean re-writing original text which was totally not my purpose. Though I would agree, regular expression sounds a bit out of line, almost like a programmers term or whatever. I'd replace it with "common saying", but I guess it's the matter of choice.
>>165016 Наверное я не особо знаю, что такое compound noun Но пример использования такой: My january rent is due next week, I have to come up with some money fast.
>>165065 Но есть нюансы. Если ты скажешь I completed the quest 5 minutes ago, то есть у тебя будет чёткое указание времени события, то пастсимпл единственный возможный вариант.
-I'm Dr. Arthur Arden. I run this institution -I thought Sister Jude ran this place -So does she. Какой смысл вложен в третью строку? Там скорее "Ну, на самом деле она" или "И она тоже."? Может быть вообще "Она это делала до меня"?
>>165113 - Я мистер Артур Арден. Я кароч управляю этим учреждением. - Ну охуеть, я думал, сестра Джуд этим занималась. - Да, это так. Можете обоссать, если я не прав.
>>165172 Нет. Оба варианта гоаорят о том, что она все еще преподает английский (hence the usage of present perfect) . Другое дело, что когда ты говоришь о том, что делал последние годы - почти всегда говорят continuous. I.e. I've been doing this for years.
>>165174 Это яблоки с апельсинами тк нет слова since. I've maintained good credit history since I was in college = I still maintain good credit history.
>>165163 Я читаю словарь http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/do1_1?q=do Сначала мне показался странным этот пример: "The company ought to do something about the poor service." Странно, что не with, а about. Я придумал себе объяснение, что с with оно бы значило "делать вместе с кем-то", например, и поэтому тут не катит. А about можно понимать как "насчет\относительно". Обрадовался и успокоился. Потом дошел до конца страницы, где идут фразовые глаголы и открыл http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/do-with И тут я охуел. Ладно, понятно, что в примере про компанию нельзя использовать with потому, что там нету what (used in negative sentences and questions with what), но мне тогда совершенно не понятно почему нельзя сказать: I don't know what to do about all the food that's left over. Хотя нигде и не говорится, что нельзя использовать about в этом случае. Но если можно, то тогда я не понимаю в чем разница, я ее не чувствую.
>>165179 >нельзя использовать with потому, что там нету what (used in negative sentences and questions with what) Сорри, перепутал: не потому, что нету, а потому, что не negative sentence.
Возьмем этот пример: A Florida judge is considering what to do about $200,000 in donations collected by George Zimmerman. Тут мы не можем сказать with. Потому что the Florida judge думает не о том, что сделать с самими деньгами, а что делать с данной ситуацией.
The big question now facing Elway now is what to do about Tebow, who has three years left on his contract. Также и здесь: не что делать с самим Tebow, а данной ситуацией связанной с ним.
what to do about Syria Не с самой сирией, а ситуацией вокруг нее.
What to do with people who had fought on the enemy side... Тут уже имеется в виду какое-то действие с самими people. Поэтому with, а не about.
nobody knew what to do with me because they don't have people in jail for civil contempt Не знали что делать с самим чуваком: сунуть его в тюрьму или еще что-то.
These guys actually didn't really know what to do with their money when they achieved the success that they did. Тоже подходит под мей правило.
About это, короче, более общее понятие, которое включает в себя и with, но не наоборот. Потому что вот тут мне кажется можно и with вставить: So much of the discussion around illegal immigration centers on what to do about the unauthorized immigrants who are already in this country.
the debate here in Washington over what to do about the nation's debt
Terry shook his head. " But I don't know what to do about the dog, " he said.
А может я не прав и оно все имеет один и тот же смысл.
>>165208 >>165213 >>165207 >>165207 Вы тут блядь все долбоёбы. She has taught English for ten years просто так без контекста правильно не перевести. В зависимости от него (контекста), можно и узнать преподает ли она дальше. Пиздохуйнёй страдаете блядь.
>>165218 >A 89-year-old woman from Milford, Ohio, who has smoked for most of her life, has decided that she would rather move than give up cigarettes. Ну и что ты притащил? Она продолжает курить.
А Пимслер работает? Есть продвинутая версия пимслера? А то я скачивал а там уровня EX EXCUSE EXCUSE ME. Пиздаболил бы сам с собой в машине по дороге на работу, ну чтоб время не терять.
>>165260 То есть то, что действие, которое происходит позже, стоит в прошедшем времени, а действие, которое происходит до него, — внезапно, в настоящем, тебя не смущает?
>>165262 Первое действие происходит до сих пор, а второе просто единичный случай который был до настоящего момента совершен.
Говоря had taught подразумеваешь что первое действие завершено было.
>I have done it many times before I finally bought a machine. >I have done it many times before I put a winch on my trailer. >I have done it many times before I started focusing mostly on option selling strategies. >I have done it many times before I became raw vegan.
>>165250 А вот эту хуйню многие иваны не понимают и продолжают приписывать настоящему времени действие завершенное в прошлом. Может их мариванна учит так? Сам много раз слышал что I did у них в мозге это я делал, а I have done это я сделал, хотя в английском нет такого понятия как совершенные/не совершенный глагол или как они у нас называются. и если уже идти по переводам то I did это "я делал "я сделал" а I have done это "я делал "я сделал" и еще и "я делаю."
Вот поэтому нельзя переводы использовать при изучении иностранного языка
>>165307 >мариванный иваны кокок кукареку переводческий мето устарел По делу есть что сказать?
>I have done это "я делал "я сделал" и еще и "я делаю." Я это и говорил. Алсо, в твоём высере есть забавное противоречие: >продолжают приписывать настоящему времени действие завершенное в прошлом. После чего ты сам приписываешь настоящему времени перфектуню форму. Так сразу чтобы избежать путаницы, ты >>165207 ?
Как лучше вежливо поинтересоваться у британского продавана, когда он отправит мой заказ? У меня не то чтобы все плохо с английским, но опыт общения небольшой, так что я иногда хз как правильно фразу собрать
>>165334 >checking to see if you had a chance to send Там статус и так указывается, когда он отправит я об этом узнаю, но сейчас статус уже полтора дня стоит placed и paid. Короче, мне нужно сказать примерно "Хай, я заказал и оплатил айтем два дня назад, но статус до сих пор не меняется. Можно поинтересоваться, когда вы его отправите?"
>>165336 Hey, I was just wondering if you could send the package out sometime this week. It's been a couple of days since I made the payment. Thanks! >>165338 Искаженное написание для иммитации акцента. Obviously.
>>165340 Нужно ближе к моей фразе Норм будет "Hi there, I placed an order and paid for it about 2 days ago, but the status hasn't changed yet. Could you please tell me, when you are going to send it?"?
>>165342 Я так обычно не говорю, но дело твое, конечно. Человек обычно не знает, когда он отправит пэкедж. Когда получится, тогда получится. Когда тебе говорят отправить на этой неделе, значит тебе нужно поспешить. Особенно учитывая, что сейчас понедельник, так что два дня назад ты покрываешь выходные (праздничные причем), в которые никто ничего не делает.
>>165344 Там просто большинство отправляют на следующий день, кроме того, я не уверен на 100%, что он получил заказ и бабло (так как он не дал об этом знать, обычно ведь говорят типа заказ получен, отправлю в ближайшие дни), и что он не наебщик. Хочу удостовериться что все в порядке, в общем
>>165345 Ну берешь просто и без задней мысли спрашиваешь что тебя интересует. Hey, I'm just checking back on my order. It's been a couple of days since I made the payment. When can you send the package out? Please let me know. Thanks. Тут не рокетная наука, не особо важно, как ты скажешь.
>...which is when the average family home is a war-zone populated by bleating children refusing to eat broccoli, or remain lying down in their beds
Чому не remaining? Относится ведь к слову children и является однородным с refusing. А то так получается, будто дети refuse to eat broccoli or to remain lying
>>165422 >и является однородным с refusing. А мне кажется, что с eat. И всё сразу встает на свои места. The children this sentence tells us about both refuse to eat broccoli and refuse to remain lying in bed.
>>165445 Погружающийся в скрипку (или погружение). Это не английский. "скрипку" можешь заменить другой инструмент, который там в треке играет, тоже смычковый струнный, если это вдруг не скрипка.
>>165489 >Does Fairbairn not understand that corporate functions have been such a bums-on-seats success over the past century chiefly because they begin at 7.30pm, which is when the average family home is a war-zone populated by bleating children refusing to eat broccoli, or remain lying down in their beds. >7.30pm >7.30 утра
>>165494 >>165354 >>165492 Зачем в англо-треде вы постоянно выдавливаете из себя жиденький и пахучий рунглиш? Это же тред английского языка, а не рунглиша.
Hello everyone! I have question about English. Rather, about psychology, but it doesn't matter. The English language is always around me, and I really love this language![ spoiler]I can't explain this. It's just a personal fetishism. [/spoiler]But, then more I trying then more I understanding that I can't make myself really good English speaker. I know a hundreds of words, I know all the grammar, but then it's time to use it, my mind just... Turn it off! I can't remind a lot of things, and after someone shows me my mistakes I just getting upset that I'm such an idiot who can't into really awesome English I dream to have. Literally, I think someone better than me will see a lot of mistakes in this post. But, in other hand I can read and hear everything made by anyone else,and I will get it perfectly! Seriously, the last time I had to use thesaurus was about 6 months ago. I having active English practice every week in a 3 hours, and days around in a passive way such as music, cartoons, films, books. What else I can do to fix the problem? In this post I have tried to do my best, but I totally sure that it full of mistakes... Again.
>>165551 Вместо того, чтобы критиковать, лучше бы поправил человеку ошибки. Так бы и у него и у тебя практика лишняя появилась. А так, кричать что учишь именно тот английский, на котором говорил Smoothie Javelin (or whatever the guy's name was, I keep forgetting), но в то же время в реальной жизни не мочь связать пару предложений - это тоже не то, чем стоит гордиться, согласись?
>>165554 Я, антош, много въебывал для того, чтобы знать инглишь так, как я его знаю сейчас. Когда мне надо было его выучить, я не создавал тредов/постов уровня "just look at my bjutiful smelly iglish isnt it nice?))))", а гуглил, искал, пробовал, пока не нашел самую лучшую методику, что позволила мне мне свободно общаться с инотранцами.
>>165555 Но при этом у тебя абсолютно сломан детектор рунглиша, и ты называешь так всё подряд, при этом общаясь исключительно на русском. >>165554 >поправил человеку ошибки. Он не умеет.
>>165549 >then more I trying then more I understanding brilliant >I know a hundreds of words, I know all the grammar >I know a hundreds of words Do you really? > I can't remind Remind them whom? >>165549 >Literally What makes you think you can use «literally» this way? I can't even deduce what's been meant. > in a 3 hours Both preposition and the article are wrong here. >What else I can do to fix the problem? Mind the word order.
That's not all mistakes there are. You should perhaps reconsider your "having mastered" English grammar.
>>165727 Я просто предположил, что оно созвучно с submerge, а viol, внезапно, violin. Немного уверенности прибавило прослушивание трека (после попытки перевода) и звучание там той самой скрипки (или чего-то похожего). Я же сказал, что это не английский (или не совсем), поэтому просто нафантазировал, видя их предыдущие игры с языков (ты же и спрашивал про zea всякие).
>Marco, I'm doing really well and I'm really looking forward to today's lesson. Цитата из EnglishPod. Правильно ли он все сказала, и какой дословный перевод?
>>166086 насчет грамматики, очень похоже, что все идеально.
"Марко, Я делаю У меня получается действительно хорошо и я действительно жду/ожидаю если честно перевода не знаю, могу хороший пример подсказать, сам поймешь. "We value your opinion and look forward to hearing from you" сегодняшнего урока.
Пупсы, есть скидочки на курсы английского язык специально для двачеров, нужно позвонить сюда 84957832907 и записаться в одну из 14 школ в Москве для получения именной бумажульки. И прийти её получить завтра.
Сап посоны. Хочу начать изучать инглиш, который учил в школе, знания слабые очень, читать не могу даже (но учусь в другой стране на французском). Короче - воду лить не буду, скажите мне: прога Tell me more годнота, если с нее начать? Или лучше обратиться к вашим ссылкам?
>>186049 Принес улики, если они действительно вдруг решат идти со своим недо-вайпом челом бить модеру. >>186052 Это ты зря, пусть варятся сами в своем соку и думаю, что это ОНИ БРОСИЛИ, а не их пидорнули.
Почитал их тред в fаgе, сидят, обсуждают, как мы, что обсудили, нет бы самим прийти, и анонимно обсудить эти вопросы, так нет. Пиздец им заняться нечем. Кто кстати срёт про писечки в самом треде, как думаете?
>>186066 >Кто кстати срёт про писечки в самом треде, как думаете? Понятия не имею. Мало ли кто... Ссыль на раздел была недавно в /б, да еще тот тред в /д.
Я смотрю, один из них Вахоёб. Быть может, позже вольюсь к ним как нейтральная ава, и задену эту острую тему. Обещаю быть деликатным, да и рисков никаких нет.
>>186114 Ну я со своим статиком до вечера четверга в баньке. Алсо, они за вечер считай два треда в фаге ебанули. Они так там все посмывают и опять пидорнут.
>>186090 >>186095 >>186112 Вот пидоры, лол, хоть снова собирай армию в /б, иди изучать их убежище в фагаче. Но это слишком толсто. Если они действительно начнуть срать в греческом, тогда посмотрим.
Я прям хочу чтоб они побежали в д со своими скринами, это будет эпично. И заметьте, нейтивы в основном тихие, а призывают агриться на нас снова cigан и британец, из-за которых они потеряли греческий. Какие же они тупые.
>>186223 Не знаю, какие подводные камни на компьютере у этого приложения, но на планшете работает отлично - бана от прокси нету, только капчу вводить надо. >>186226 >призывают агриться на нас снова cigан и британец, из-за которых они потеряли греческий Они знают, что это именно они и лишили себя доски? Мне кажется, даже не подозревают катализатор чего стали.
>>186218 Перескринил после чистки то, что они скринили после того, как там посрали (публиковали в фаге), как доказательство отсутствия релейтеда - делолл всех avaтаропорваток в треде очевиден, если они решат идти с этим говном в д.
>>186245 Да они и так хорошо запоролись, вывалив свои планы. Даже мы в начали своей военной кампании старались шифроваться лучше. Я еще в архивач добавлю их тред
Надо бы поддерживать релейтед. Ну ладно, чего-то мало кто имитирует обсуждение - изучали мы веселее. Когда аватарки придут - просто занимаемся мимикрированием под них и делаем чат невозможным. По сути, главное, чтобы нейтивы не нейтивспикеровали.
>>186426 Ему и британцу лишь бы понабегать, поэтому невероятно важно держать ситуацию как она есть сейчас - чатик в фагозагоне, греческий - оплот мира и спокойствия, в итоге эти двое могут только бессильно батхёртить.
>>186427 > Надо бы поддерживать релейтед. Да, надо как-то собраться и устроить хорошее обсуждение такое. Я каждый день в греческий захожу, отписываюсь в разных тредах. Кстати пытался сейчас создать тред, но что-то форма какая-то странная для создания, моча что ли ограничила возможности, или я чего не понимаю.
Ну как вам моя метафора со staннисом? >>186428 Но тупорылые хомячки будут раз за разом вестись, играя роль бездумных марионеток у ноулайферного школьника.
Годно, к слову, обсуждать днем, как сейчас. К вечеру вытекать оттуда. И выходит, что обсуждение есть, а весь срач только от них + их стимул мешать нам теряется, так как мы уже выкатились.
>>186573 >>186575 >>186574 Мне кажется его вброс про испано - чисто вброс. Только чтобы нас детектировать. Вон британец отсылочки кидает - у них есть подозрение, что это мы.
>>186577 >>186578 Вот смотрите. Стоило перекатиться несколько раз туда-сюда, и Т р а у н, внезапно, исчезает. Ни привета, ни ответа. Даже не попрощался. Это выглядит достаточно по-хамски, а я не думаю, что такой человек запросто мог "кинуть" нас. Я имею ввиду, не предал, но просто заставил нас искать его, ждать. Это раз.
Второе, помните набег Ц ы г а н а? Он тогда чуть-ли не бок-о-бок рядом с ним стоял.
Третье, спустя совсем небольшое время после его исчезновения мы узнаём, что Британец следит за нами.
>>186584 1. Тогда время сессии было, хз что могло произойти. 2. Тра я помню только на вторых набегах. 3. Я склоняюсь, что британец бы тогда до конца был Тра и наши планы полетели бы в жопу
>>186586 1.Сессия - это не старкиллер, можно было просто объявить "Люди, учёба ждёт, ухожу". А здесь просто в наглую подвёл людей. 2.На первых он тоже был. Он ещё тогда сказал человеку-из-табора "Какая же это победа, если мы там всё потеряли?" (сразу после 18-ого). 3.Британец туповат, не стоит забывать об этом.
>>186586 >я помню только на вторых набегах. глянул архивач испанотреда, который 2000 постов После того, как потерли 18 декабря, появился thraun. Только уже не узнаем, тот ли это был анон.
>>186587 Могут хоть на заборе у себя во дворе писать всю инфу. Не представляю как они могут что-либо сделать. Только если мочер сам не решит вернуть им имена. Все их набеги, и засирания не меняют ситуации что мы их пидорнули и точно уж никак не должны показать моче, что чатики нужны.
Видели в тиваче спойлер? Что аватарки вернутся в тивач в апреле. Я щитаю, что их план: засрать аватарками тивач, чтоб всем тивачом умоляли вернуть им греческий.
>>186707 Вообще довольно жизнеспособный план, тивачерам похуй на грекозагон, и они будут гнать их туда если тивач будет засран, никакие аргументы о том, что аватарки нинужны не подействуют.
>>186725 Если причина удаления - утонул, то если они совсем наглеть с вайпом будем, можно в тех тредах, что ниже отписаться по разу, пока нейтивов нет и утопить. На нас вообще никто не подумает. Что поделать - активность такая, что все тонет быстро.
>>187040 Надо придумать какой-нибудь образ аватарки и втиснуться в их ряды. Затем, когда они сместят мочу, сказать, чтобы за тебя на место голосовали. Мы приходм к власти в греческом и баним их.
>>187044 Да, кто-то из нас давно еще предлагал подобное. > когда они сместят мочу Как? >сказать, чтобы за тебя на место голосовали. очень маловероятно, что проголосуют... новую мочу выбирают или назначают? как это вообще происходит?
>>187045 Мочу выбирают посредством голосования или связей. Определённо они захотят, чтобы моча была из их кучки, так что взбунтуются, если не по их будет.
>>187044 >когда они сместят мочу, сказать, чтобы за тебя на место голосовали Тупой план. Во-первых, они дружбаны-дружбанчики, втиснуться к этому быдло не так-то легко. Считай сформировавшийся коллектив в школе/универе. Второе - ратовать за смещение мочи ОЧЕНЬ тупо. Никого из нас с вероятностью 99% не поставят, зато скорее всего вернуть трипы. Не надо многоходовочек. Мы сейчас в дамках, нужно только поддерживать это положение дел. >и баним их Ты думаешь их мод не банит? Бан легко обходится.
Знаете, а ведь этот раздел теперь официально является нашей базой. Даже не так - полностью подконтрольная нам система. Там же только мы сидим недо-набеги соснувших аборигенов не в счет. Все таки до чего же удачно все обернулось, а мы еще хотели удовлетвориться последней страницей.
>>187058 Тоже об этом думал. А на весь их план про недовольство мочой: раньше этот раздел засирался чатиком каждый день. Теперь это всего лишь набеги раз в неделю - наоборот, мы как аноны должны молиться на мочу
Идея. Если греческий начнут вайпать толчкоговном В ТОЖЕ САМОЕ ВРЕМЯ можно мимикрировать под толкчов и вайпать тем же самым загон в фаге. Предварительно запостив ссылку в б/ конечно. Неугомонный школьник cigaн опять подставил своих нейтивбратьев, как они и опасались.
>>187073 Тем более настоящие толчки в /фс давно уже закончили с набегами. Если НАЧНЕТСЯ, то писать "Посоны, это подстава, идите по ссылке, там лучше насрем"
>>187075 Да, отлично. Так с псевдо-толчконабегами можно будет покончить. А вот с периодическими писечками придется скорее всего мериться Блядь, какое же оно быдло, даже вайп у них унылый. Помню, у нас даже мемчики с битами появлялись, а у этих какое-то школоло говно шаблонное.
>>187088 Тут главное не кто пойдет, а то, что cigaн привел в чатик к нейтивам враждебных анонов. Сам факт шитпостинга в уютном тредике. Они же от этого баттхертят дико и начинают обвинять во всём cigaна.
>>187089 >и начинают обвинять во всём cigaна Ну в общем не зря. Он сам виноват в своем баттхерте и зашкваре об фаг - редко встречается на харкаче карма, но теперь она сработала.
>>187092 Я про это и говорю. КАРМА. >>187093 Ну мы вайпали бамплимитные - там что-то про биту, которая в сериале умерла, а в книге нет. Не помню уже. Вроде эту биту еще как детектор лояльности реёба использовали.
>>187465 cigan, короче, когда интенсивно засрут, можно кидать ссылку на фаг с чем-то типа "за наградой сюда" или "вот где все они прячутся". Ну потом начинаем интенисвоно срать там но наверное без меня, я боюсь все запороть. >>187468 по вк теме скорее всего нет.
>>187469 >можно кидать ссылку на фаг с чем-то типа "за наградой сюда" или "вот где все они прячутся". Ну потом начинаем интенисвоно срать там Ладно, я пока отойду ненадолго. Без меня не начинайте там.
>>187473 >можно кидать ссылку на фаг с чем-то типа "за наградой сюда" или "вот где все они прячутся" А хотя.. Может лучше не надо? Это надо было в б/ постить, а так палево, не?
>>187477 Но с другой стороны, так нейтивы точно заметят, что на них дали ссылку. И возможно подумают на тсигна. А в б/ могут и не увидеть. Не знаю, короче, я запутался. У них очень туго с логикой, я даже приблизительно не могу предугадать, куда их мыслишки заведут.
Блин, мне кажется, от нейтивов я скоро начну терять в весе. Чатик - это как би, только даже без проблесков сознания, светлых мыслей, науки, которые даже в этом отстойнике можно наблюдать.
>>187595 Кто-нибудь из вас постил пони? Я нет. Очевидно, это третье лицо, которое прямое отношение к нам вряд ли имеет. При этом он изучал вместе с нами. Помните, как тогда этот же толстяк вайпал треды на последних страницах? Мне это не нравится.
>>187597 А так он в лимите уже. Кто-то там сидит постоянно? Если начнут спрашивать, что это было, просто запостим скрин и обязательно ссылку на фаг, на тред новый, который они создадут, чтобы видели, где те нейтивы со скрина сидят. А то еще на греческий попрут.
>>187601 Вот именно. А во вторую-то январскую мы были представителями кого? Правильно, испании. Похоже, что этот чудик за нами попёрся. То ли он хочет с нами так поиграть, то ли влиться к нам, то ли провернуть какую-то свою многоходовку.
>>187606 Такой важный день. Натравить одну враждующую планету на другую. За всем этим стоим мы. С двумя подконтрольными системами. У нас же есть писец с ордена пера? Нужно начать вести хронику, лол. >4 системы По сути, системы только испоно и греческий.
>>187618 Да я с самого начала конфликтов собираю материалы. Только вот недостаточно нам, да и я больше мемуары умею писать. Среди же нас есть анон из хисторача? Нужно что-нибудь в стиле Гая, нашего, Юлия написать, типо записок о галльской войне.
>>187618 Может и пять систем. Зашёл сейчас в /mlp/ проверить на наличие каких-либо призывов там, и таки обнаружил в "General thread" одну интересную вниманиеблядь, которая постит абсолюнто того же персонажа, что и был только что.
>>187662 Там в фаго треде нами завайпаном одна аватарка отписалась с штурмовиком. Можно кинуть ссыль на фаг, подкрепить скринами с трэйтором тоже, чтобы полностью обелить исапано.
>>187668 Так это он и виноват. Серьезно. Три месяца выгребает то, что наделал. Баттхертит, терпит унижения. Он плохой шахматист, не думает вперед. >>187671 Да они обосрались и знают это. Напускное спокойствие слишком вымученное.
>>187709 Но как все обернулось! Наш неугомонный скомпрометирован не только в фаге. >>187711 >подрываем авторитет Подрываем? Он был подорван 18. Сейчас он враг №1 у нейтивов надеюсь, эти узколобые про это на забудут на следующий же день. >>187707 Когда они сраться начали, я уже не мог сдерживать смех.
>>187717 Лол, я думал когда 8 эпиз выйдет. Тогда вкатится британец и мы раскроемся. Много воды утечет, много нейтивов уйдут - на греческий всем будет все равно. Никакой ответной реакции, но олдфаги узнают про наши славные победы.
>>187725 Может и так. И у нас спадет возбуждение от этой войны и этих побед. Но если слишком рано и слишком прямо - нейтивов не получится держать в узде. >>187726 Нам придется скорее всего работать над тем, чтобы псевдо-новые аватарки не закрепились. Постоянно им подражать и писать от их имени. >>187727 И то правда. Может у меня девушка к тому времени появится. >>187728 Досмотреть все последующие сиквелы и целой жизни не хватит.
>>187792 Лол, ну и нафлудили они там. Я ушел спать когда их cigaн вернулся и обиженно начал им срать в виде анонима, потом нацепил обратно имя и аватapку поня
>>187873 Ну а что, он им явно говорил, что это не он. А ему не поверили. А как поступают обиженные? Раз меня незаконно обвинили, то хоть сделаю то в чем обвинили.
>>187898 Любой их нейтив - это осёл, который наступит на те же грабли хоть сто раз. Пойдут ещё как. Далее, он может быть не один, как мы заметили, с тсыганом может быть ещё один - пониёб. В конце-концов, он один нас вайпал 18 декабря, а всё-таки спровоцировал.
>>187902 Я вот пропустил 18 декабря и на войну пошел чисто из-за того, что британиц заебал в испанском. Жаль, что пока нейтивы это не понимают, что враг у них не один.
Previous thread:
Got any questions about English? Ask them in this thread.
In this thread and this thread only: free translations by clueless beginners and arguments about grammar between native speakers and B1 level experts.
Don't understand the meaning of a word? Just ask your question here, and we'll be happy to give you a link to the related article on http://oxforddictionaries.com or http://merriam-webster.com
Bad at English grammar? Don't want to bore yourself with books? Now you don't have to! Come up with some sentences of your own and post 'em, you'll have high quality /англо/ corrections before you know it.