Что ты будешь делать, когда Кураж Бамбей перестанет озвучивать сериалы?
бамп
>смотреть сериалы
Продолжу смотреть в оригинале, ведь перевод не нужен
Бочку
Я бы на твоём месте задумался о своём интеллектуальном развитии.
Да нах он нужен.
Буду продолжать смотрет на 2д девочек епта
двачую я только на этом егэ по англ сдавал
двачую я только на этом егэ по англ сдавал
Перестану их смотреть.
Как бы единственный адекватный его перевод это HIMYM который уже закончился, остальное кал. Пикрил вообще высер после первого сезона,дальше можно было смотреть из-за самки, но она стала жирной и страшной, так что тоже нахуй.
А ну Криса они забавно перевели, добавили кучу своего говна, но там было в тему ибо некоторве эти нигерские фишки вообще не понятны и не забавны.
А так да - смотри оригинал и никакие эльфы торговцы не будут нужны кстати, что это за хуй вообще?
Ничего, я не смотрю сериалы, не смотрю телевизор, и не знаю кто такой твой кураж. Нкожиданно, да, ОП?
>смотреть сериалы
>не знать английский
быдло плз
Это продавец то ли голды, то ли шмота в ВоВане. Их спонсор.
test
Фига се, эт скок ж он там рубит в воване оО
a kak tebe takoye 去死 pindos
Вздохну полной грудью. Их перевод пиздец
Е смотрю тупые ситкомы, а следовательно мне похуй на их переводы.
>Фига се, эт скок ж он там рубит в воване оО
Очень много, ибо монополист фактически, ведь у него крыша из русских ГМов, которые банят остальных голдселлеров, но только не супер разветвленную сеть ЭТ
Там реально доходы сумасшедшие
Не смотрю говно. Сажаскрыл.
Жесть, а чому ГМов не сместят нах.
Пиздец, каким нужно быть конченным, чтобы смотреть кинчики и сериалы с переводом каких-то баранов? Они ж убивают добрую половину шуток и игру самих актеров, но хуй с ним, так эти ублюдки еще и отсебятину порят! Ну если не может ты в элементарный инглиш, ну накати сабы, или у тебя скорость чтения первоклассника?
Пиздец, каким нужно быть конченным, чтобы смотреть кинчики и сериалы с переводом каких-то баранов? Они ж убивают добрую половину шуток и игру самих актеров, но хуй с ним, так эти ублюдки еще и отсебятину порят! Ну если не может ты в элементарный инглиш, ну накати сабы, или у тебя скорость чтения первоклассника?
Властелин колец
Автостопом по галактике.
если бы я хотел читать, я бы читал книги
Они озвучивают что-то помимо протухшей ТБВ, на которую мне уже настолько похуй, что я смотрю ее в каком-то говнопереводе школьников, с врезаной рекламой казино и букмекеров?
Понятно, но по всей видимости их не читаешь.
>пук
Это и есть перевод от Куража, лол.
According
Cuba77
Cuba77
Буду бамбить на кураже
А зачем? Это черный рынок, все средства отслеживания у гмов же.
Нужно быть конечными, чтобы тратить время на сериалы.
Серьезно? То есть в 2к16 еще есть отсталые дауны которые смотрят сериалы? Я поражен..
Я в оригинале смотрю. Буду озвучивать сам, если мне за это заплатят.
нет
Ты дебил? Сейчас наоборот киноиндустрия загибается. Все годные сценаристы давно в тв-формате работают.
Дениса Колесникова ответ
Самый унылый и не точный перевод, с голосами правда всё хорошо там.
Годные переводчики/озвучки в порядке качества:
1) Колесников (кураж) 1) Габидуллин (Кубик)
2) Ньюстудио
3) Байбако
...
99) Говно
100) Моча
...
800) Анус дерьмодемона
...
999) Лостфильм
1) Колесников (кураж) 1) Габидуллин (Кубик)
2) Ньюстудио
3) Байбако
...
99) Говно
100) Моча
...
800) Анус дерьмодемона
...
999) Лостфильм
Продолжу смотреть в оригинале. Бтв теория - говнина для вонаби гиков-илитариев. Смотрю божественные ДВ и Ориджиналс.
roll
Всем любителям переводов посвящается.
Если что это официальный перевод первого сезона.
https://www.youtube.com/watch?v=Q4jVFpo89ko
Если что это официальный перевод первого сезона.
https://www.youtube.com/watch?v=Q4jVFpo89ko
Дваждую, как от этой хуйни гиковской фанатеть можно.
Да это же 10/10 SOTY
У меня есть суперспособность.
Пишу в тред и он умирает.
Пишу в тред и он умирает.
не припомню чтоб он аниме озвучивал. Так что похуй вообще
Про встретить маму уже закончилось. А теория уже заебала как года три назад. Больше ничего и не смотрю в их переводе. Так что как то похуй.
А как в оригинале было?
