24 декабря Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
>>164256839 Нет. Я частник, свой станок. Разместился в гараже. Получаю когда как. В октябре 70 примерно заработал. Контингента нет вообще. Днём работаю если есть заказ, вечером фапаю и в пеку залипаю.
>>164257319 Выточить могу абсолютно любую деталь, хоть гайку хоть сложный вал. Станок купил за 85, фрезерный купил за 100. Копил на квартиру но с работы выпизднули, вот и решил попробовать.
>>164257381 Чем больше хлеба - тем лучше для нас. Кто такие несуны? >>164257418 Да, ем. Иногда повар лажает, конечно, особенно когда с перепоя, но вроде жрать можно. Да, я совладелец. Ну с санитаркой более-менее, стараемся не косячить с этим. Хотя после последней проверки было 10 замечаний. Ну, повар в мясном цехе иногда выпивает, мне лично похуй, бухнул и ладно, я в итоге все равно его за это штрафую.
На собеседование на мою специальность попасть затруднительно, но если уж да - то спрашивать будут за архитектуру, проектный менеджмент, управление людьми и, простит за выражение, client facing, на знаю уж, как это по-русски сказать. Может про бюджетирование ещё.
>>164257846 С несунами все просто - у нас охрана проверяет на выходе с территории работников завода на молочку, мол утащили что или нет. Я просто к ним пришел и сказал: шманайте наших работников, а то хз кто они и как они. Вроде не воруют >>164257851 Отец предложил вкатиться в этот бизнес. Без комплексных обедов, у них еще хуже ебала на заводе - ТАЛОНЫ. Завод выдает на 500Р бесплатно пожрать, поэтому к нам просто приходят, набирают котлет или шоколадок на 500Р и мы таких товарищей больше не видим целый месяц.
>>164258120 Отгрузка-приёмка товаров, записывание всего этого на бумажки, хуесосинг поставщиков за просрочку. Знаю то, что мы жрём это вообще не еда, но уже похуй. Зарплата 36к.
>>164258437 Я самоучка, вышки нет - на зарплату выше никуда не берут. Английский знаю в совершенстве ВНки с мунспика на русский переводят гораздо реже, чем на английский
>>164258799 >Щито тебе будет если примешь например черствый хлеб? Да ничего особого. Даже если чёрствые булки приезжают, то просто стараюсь сказать-сделать так, чтоб они были в конце полки. >Торгуют ли у тебя паленым бухлом? Нет, хотя пару месяцев назад алкаш помер от водочки из нашего магаза. С водочкой было всё в поряде, а вот с собутыльниками возник конфликт. >В сети типа пятерочки работаешь? Типо того, областная сеть.
>>164258889 Останкинский Молочный комбинат Ну смотри, 250к - это выдают талонами людям. С кассы примерно 220-240к в месяц. Плюс мы кормим таджиков, которые на заводе живут и работают, это 180к. Чистая прибыль примерно 250к. Со всеми постоянными издержками выходит где-то 50к всего. Пытаемся держаться, но на самом деле это пиздец держать столовую в таком хуевом месте.
>>164259069 >"Никуда не берут" программиста - это какие-то сказки. У меня друзья есть (джависты), тоже получают немного: от 60к джуны, до 90-100к мидлы. Один из них недавно перекатился на новую работу за 150к, но у него вышка и опыт больше 10 лет. Такие вот дела.
>>164259207 Допустим я упоролся по хардкору и хочу вкатиться в агробизнес, например свиней разводить. Через сколько лет я могу начать хоть что-то продавать?
>>164259117 Проекты - бэкенд, мониторинг и деплоймент пайплайн для европейских телекомов. Немного бигдаты и перформанс тестирования. У меня где-то полтора десятка проектов.
Ответственность - найти проблему, придумать к ней решение, продать его кастомеру, набрать инженеров и прочих там менеджеров с аналитиками, собрать из них команду, довести с её помощью решение до реализации, получить бонус. Как-то так.
>>164259408 35к, но по факту плавающая, зависит от выручки за месяц. А люди в этом месте оч не предсказуемые + рядом открыли забегаловку, и часть народу туда слилась Думаем выйти на выпечке своей, но в мск сложно выйти на заказчиков, конкуренция высокая
>>164259726 Хуясе. Кто там был? Доебывют ли тебя фсбшники? Следит ли за тобой сейчас тврщ майор через вебку? Работаешь на государство или на частную контору?
>>164259837 >опыт зарабатывать и скилы прокачивать Мне вот интересно, какой из этих двух пунктов важнее? Допустим, у меня есть невероятные скилы, но опыт всего 2-3-4 года. Возможно ли при таком раскладе получать нормальные деньги? Или же единственный вариант - ждать, пока наберется формальное время работы?
>>164259951 Груз не ронял, аварий не было, никого даже не поцарапал. Хотя при мне и стрелы падали, и людей ломали в кровькишки, и прили у мужиков с 10 этажа падали. Один раз поднимал 8 тонн, на кране который старше меня лет на 10, мне тогда 25 было, кароче поднял на 10 этаж а он не тормозится, падает, на включённом двигателе монтировал, через минуту где то дым пошёл, Но я таки пересили порыв всё бросить, и довёл дело до конца. Потом где то минут 20 отходил от этой хуйни. Ну и всякое в ураганы случалось, но всегда избегал пиздеца.
>>164260110 Не бывает невероятных скиллов отдельно от опыта.
То, что тебе кажется невероятным скиллом сейчас, вызовет у тебя же улыбку лет через десять. Серьёзно, сохрани код, через 10 лет почитаешь - повеселишься.
>>164259834 А есть языки, скажем так, более востребованые? Скажем, с чего перевод выйдет дороже: английский, испанский, немецкий или какой-нибудь китайский?
>>164260192 Кулсторей много, например чел из делегации из Испании, которого я сопровождал, доебывался, почему у нас в центре России лежит труп и мы этим гордимся Индусы звонили посреди ночи и звали бухать Еще один раз переводчик в кабинке тупо завис и замолчал (бывает, переклинивает от напряжения), пришлось экстренно перехватывать перевод
>>164260283 Зависит от тематики, и востребованности. Жена переводит книгу по натуральному крашению с шведского. Суть в том, что этой книги нигде в электронном варианте даже нет, не говоря уже об переводах. Она её всю отфоткала когда училась в швеции. ну и вот хуйня эта уникальна и востребованна в реконсе, но я сомневаюсь что она хоть копеечку с этого поимеет - так как пиратство.
>>164260185 >Но я таки пересили порыв всё бросить, и довёл дело до конца. Потом где то минут 20 отходил от этой хуйни. Ну и всякое в ураганы случалось, но всегда избегал пиздеца. Красавчик, труъ мужик пролетарий, а сколько лет тебе?
>>164260301 Вовремя саморазвития, если реально набрал мидловые скиллы, ты всё-таки родишь какой-то итог работы, который можно называть опытом и выложить в гитхаб
>>164260584 С женой другой анон, я без кольца Я пробовал учить китайский, но не справился Английский с 4 лет, практически билингво Я не смог перестроиться, мне нужны буквы А еще у меня ужасный почерк и китайские иероглифы писать было нереально сложно и я забил хуй
>>164259350 Изучай особенности содержания свиней, реши вопрос корма, в идеале корм должен быть копеечным и качественным, можешь договориться с колхозниками, они подешевке будут продавать ворованный комбикорм. Да и какие цели у тебя стоят? Себестоимость кг свинины в нашем комплексе около 1,2$, а теперь подумай, сколько кг свинины стоит в магазине и готовы ли люди брать у мимо-крока свинину.
>>164260240 Я с Беларуси, у нас как бы Агро страна, но по моим наблюдениям, в с/х государство вкладывает много денег, контроля никакого, распиливают бюджет как могут, а вообще с/х прибыльное дело, если ко всему подойти с головой.
>>164260524 Клан крановщиков епт. А так на кодера учился, но дропнул шарагу, так как считал себя ахуенно умником. Когда учился, работал в той же шараге сисадмином, и блядь настраивал классы и вч центр в которм учился же. В шараге были упоротые правила по физ-ре, но у меня было особождение, и когда мне в конце симестра выкатили счёт и требование отходить 150часов физры и заплатить за это, я послал всё на хуй и пошёл на вольные хлеба. Работал аникеем, но в итоге уволился, а так как с детства был приучен к крану ( мамаша пиздюка на работу таскала и учила) решил чуть подработать. Прошёл курсы по быстрому, и стал в 2007 зашибать по 40к в мухосранске, ахуел от такого изобилия, ну и остался в профессии. скил могучь, на работе книжки читаю и работаю одновременно. Не напрягает, неплохие бабки, почему бы и нет?
>>164260725 У нас в россии же пиздец мода на все фермерское и без гмо. Баксов за 6-8 я думаю можно кило продать. Сколько времни у меня займет от начала до первых забитых туш?
>>164260700 А ты практикуйся, станешь мальчиком - китаёзой
В детстве, я говорил вырасту - стану русским. Но другие называли меня мальчик - китаёза. Но как-то раз. Как-то раз. Они называли меня бурятом. Я пошёл к маме жаловаться, говорю: "Мама, убей! Они обзывают меня бурятом!". А мама такая: "А, так мы не сказали тебе? Эх! Ты и есть бурят"
>>164260700 Я точно не смог в иероглифы. Чуждо слишком. Ладно, спасибо за информацию, хотя скорее всего мои порывы начать книжки переводить так и останутся порывами. Может быть оно и к лучшему.
>>164255599 (OP) Я врач-реаниматолог. 3 года в профессии. Работаю в двух больницах. Во взрослой и в детской. Треша очень много. Начинаешь по другому понимать как функционирует организм, в особенности головной мозг. И как на него влияет болезнь. Особенно у взрослых. В детстве лежит несколько детей у которых, выражаясь простым языком нет коры больших полушарий. Это по сути биологические обьекты которые живут только благодаря аппарату ИВЛ. Интересная профессия. Рекомендую.
>>164260934 Добра, анон Да брось, английский все когда-то учили, если хочешь переводить фанфики - много усилий не потребуется, реально пару месяцев поработать и будет ок
>>164261039 Заканчивал ргсу, потом курсы мида, потом много, очень много работы у частников, и только потом вкатился в мид через кучу тестирований, собеседований и трехмесячного испытательного срока
>>164261057 Я типа знаю англицкий (практики разговорной ноль, книжек прочитанных много). Про фанфики я утрировал. Мне просто временами хочется подрабатывать неспешно таким образом, книженцы почитывая.
>>164261306 Ну вот тоже, поэтому и спизданул про фанфики. Хрен мне, конечно, кто даст переводить для души, да еще и с деньгой. Ладно, это уже начинает на нытье походить. Прекращу, пожалуй. Добра тебе.
>>164261217 Плохо все очень. Из-за коррупции. И все идет сверху. ФСБ/УБЭП трусят главного, главный пиздит из бюджета больницы. Зарплаты у врачей страдают. Врачи начинают морозить с пациентов. И так далее. В моей профессии очень мало молодых специалистов. Потому что ни кто не хочет идти работать с таким объемом и геморроем за эти деньги.
>>164261621 >Как тебя угораздило-то, аж трижды? Думал что будет интересно в биологическом, не ошибся, но денег нету >Че там по глобальному потеплению? Надо опасаться? Надо
>>164261655 >Сколько зарабатываешь, какой лвл Учусь еще, а так на подработке, хватает на квартиру, еду и т.п.
>>164261689 Мрт сильно лучше рентгена? Нужно позвоночник в двух местах посмотреть. По рентгену я там ультрабоец, а по факту ногу не чувствую и от любых нагрузок спина болит.
>>164261040 Лол. >>164260868 Чтобы была такая прибыль, тебе нужно обеспечить постоянное пополнение поголовья, тебе нужны свиноматки, хряки-производители, ну или их сперма, ветеринар должен быть частым гостем. Прививать нужно, иначе падёж, охуеешь от убытков. Нужно также решить, каких свиней хочешь сальных, мясных, мясо-сальных, от этого будет зависеть кормление. Года через два отобьёшь деньги. Советую заводить сразу голов 50, один человек должен справиться. Тяжело мне сейчас писать, извини за ошибки, спал пару часов.
Не знаю, будет ли кому интересно, но сегодня сдавал устное собеседование на получение рабочего диплома матроса. Через 10 дней получу его, потом УЛМ и мореходную книжку и пойду кадетом на какое-нибудь судно в старт. Шёл к этому где-то 5 месяцев. На пике - шторм в Азовском море, в это время проходил практику. В то судно по левому борту в этот день два раза попала молния, прям в мачту. Могу ещё пикч подогнать, если интересно.
>>164261859 У меня просто все сложна (как и у многих, в принципе) и я сам по себе ленивый, не верящий в свои силы уебан (и это тоже у многих такое, лол).
>>164255599 (OP) Data scientist в треде. Хз что рассказать, на собеседованиях спрашивают про алгоритм работы базовых моделей машинного обучения и про опыт. Входная зарплата (на джуниора) примерно 1100 во вражеской валюте. Сениор 2к+, лид 3к+ Задавайте ответы, хотя хз что тут особо интересного.
>>164261778 Небольшую, до допустимых проф пределов далеко. >>164261848 Это совсем разные методы. На рентгене мягкие ткани плохо определяются, он чисто для исследования костей (ну и косвенно можно сказать о наличии грыж). А вот МРТ конкретно покажет где у тебя протрузия/грыжа и как она влияет на спиннномозговой канал. Потому, обязательно делай МРТ. >>164261857 Конечно. Вопрос-то в чем?
>>164262073 Да не за что, но мой совет тебе заводить бычков и коров. Молочко продаешь, сметану, сливки, масло, да и говядина большим спросом пользуется, а летом бычки на траве набирают хорошо.
>>164262479 Некоторые и со средним вкатиться умудряются, половина с техническими вышками. берут всех т.к. людей постоянно не хватает, я сам 2 участка веду, выходных нет.
>>164262645 Да я и раньше нормально относился, иначе не пошел бы в хирургию. На самом деле, ничего такого. Сантехники же не падают в обморок от говна из трубы или автомеханики от ЛУЖИ МАСЛА ПОД КАПОТОМ.
Перманентно ищутся на мнс молодые парни со степенью. Собеседований обычно нет, приходят по знакомству или аспиранты бывшие. Могли бы спросить за публикации и опыт работы с оборудованием.
>>164262467 Время от времени задержанные пытаются договориться, но ну его нахуй. Но один раз брал небольшую сумму в качестве подарка, за то что сумку утерянную бабе вернул.
>>164262752 Старший участковый норм мужик, а вот остальные начальники повыше все гандоны, уже на 3 месяц работы лишили премии за то, что никого в ЛТП не направил.
>>164257502 Профиты: - сравнительно неплохая зарплата, если работаешь в оффшоре. Там матросы минимум 1200-1500 зелёных получают, если же ходить в каботаже - з/п так себе, от 30 до 50 в лучшем случае. Пока в рейсе, особо не тратишься и по приходу имеешь на руках минимум $5к. - возможность повидать мир, все дороги открыты, если с английским хорошо. - есть возможность расти, где всё зависит от твоего старания. - идеальная работа для сыча. Отстоял вахту и смотришь дальше в каюте аниму/играешь. Но минусов больше, например, кидалово и задержки зарплат во многих компаниях, конкуренция, большое количество руснявого быдла, тяжёлый физический труд порой. Представь, спишь ты крепко в каюте, тут боцман ломится в дверь и ты через пару минут должен стоять в 3 ночи под проливным дождём при условии херовой видимости, тащить отмокшие тросы и швартоваться/становиться на якорь. Или в 40-градусную жару отбивать ржавчину на раскалённой металлической палубе.
>>164262779 >>164262813 Ну меня например вырвать может только от вида препарированного тела, как вы так спокойно смотрете на все это, да еще и что то там делать умудряетесь?
>>164259345 Когда мнил себя в этом, но по выпуске довольно сильно разочаровался. Толковой работы нет от слова вообще, только для солнцеликих с -цать лет опытом или с модных курсов/универов. За 2 года сделал себе достаточное имя в ДС-2, чтобы получать заказы от всяких эрмитажей, обществ дружбы и даже, внезапно, смольного, но как пройти выше — не знаю, да и как-то не особо стремлюсь. Очень грустная профа. Не знаю зачем выплакался. мимо письменный/устный японист
>>164262765 Нет, операционная - это святое. Когда ты туда входишь, то все отбрасываешь напрочь: конфликты там, хуйню всякую. Да и не будут медсестры выяснять отношения и истерики закатывать, мы пацаны суровые, нахуй посылаем сразу, и долго не рассусоливаем.
Просто сплетни появляются всякие, или, допустим, кто-то накосячит, а ты пиздюлей уже по-нормальному вставить не можешь, т.к. ебешь ее, ну и.т.п. Короче, в долгосрочной перспективе лучше воздержаться от ебли. Тем более, моник белуччи среди медсестер нет
>>164255599 (OP) Короче все хуйня, ананасы выручайте. Работаю барменом, и изначально все было ок, в плане бабок, но вот в моду вошли карты(ебанарот), суть вопроса токова, можно ли замутить эквайринг, без регистрации его, чтоб кэш капал на sim или ещё как нибудь???
>>164262988 Препарированное тело и живой разрезанный человек разные вещи. На вскрытие неприятно стало смотреть к концу учебы, а вот всякие операции абсолютно похуистично воспринимаются со стороны.
>>164263045 У нас в РБ всех этих гандонов ещё 10 лет назад колёным железом выжгли, остались только алкаши, которых, наверное, никогда меньше не станет, и вообще уголовными делами преемущественно опера занимаются.
>>164263145 Дурак? Если металлической щёткой или шлифовальной машинкой не убирать, то корпус судна со временем по пизде пойдёт. Легче на начальной стадии с ржавчиной бороться.
>>164263226 Я когда-то пилил тред, добрый анон сохронил на архивач, хочешь - почитай https://2ch.hk/wrk/arch/2017-01-24/res/819514.html >>164263308 У меня ничего не спрашивали. Посмотрели диплом и корочки, я им на уши натрусил, что пришел сюда что совершенствоваться в скиллах. Сразу с руками взяли, работа нравится хоть и тяжелая.
>>164263148 Не люблю аниме. Ещё с универа стараюсь себя приучить его смотреть — хороший способ поддерживать язык; но не могу — скучно. Одно время работал с одной небезызвестной американской конторой по переводу хентайной манги. Но, как они раскрутились, к ним пришёл носитель английского с японским и им было выгоднее взять его сразу, чем делать стилистическую вычитку меня. С тех пор с околоаниме дел не имел.
>>164263045 А задержанные это наебашившиеся белой после заводика мужики, которых патрульные выловили на улице и заволокли мне на опорку для оформления.
>>164263211 На матроса или моториста хватает двухмесячных курсов, если де хочешь подняться повыше - поступать на штурмана/механика в мореходку и 5 лет учиться, можно и заочно.
>>164263323 > Грузовой или пассажирский? Грузовой. >Что за кораблик на пикле? Bottom carrier, грунтовоз. И не корабль, а судно. Кораблём считается то судно, на котором установлено вооружение. >Сколько рейс в среднем длится? Минимум 2-3 месяца. >Платят за рейс или в месяц? В месяц.
>>164263429 >то корпус судна со временем по пизде пойдёт. Ебать дебич. Параход после рейса на ремонт должен вставать. Конечно, можно заставлять матросню все пидорить, хуйле.
>>164263303 Не совсем понял вопрос. Бакалавра по какому направлению получил? Если что-то около, то не составит труда перевестись на 01.04.10 или смежные, там не сложно магистратуру закончить. А в аспирантуру конкурс вообще меньше 1. Вообще с приоритете, как писал со степенью товарищи.
>>164263087 Лечебно-трудовой профилакторий, в 2013 году после школы пришло письмо из ГАИ, откуда меня на учебу в ведомственный вуз направили, я там 4 года проучился и родина сказала, что я нужен не в ГАИ откуда меня направляи, а в участковых, и я должен 5 лет отработать, если нет - то обязан буду выплатить сумму примерно как двушка в областном центре, но зарплата нормальная для моих 22 лет, так что буду работать, хоть и без выходных.
>>164263703 От дебила слышу. В нормальных странах судно в драйдок загоняют и там красят/шлифуют, а в Пидорахии гоняют судно до такой степени, пока оно не разваливается на ходу, и за время рейса его косметически ремонтируют и рехтуют.
>>164263762 За мою практику не было такого, да и родственники-моряки с 40-летним стажем про такое не слышали. Бывали случаи, когда поварих насиловали, это да. Но по рассказам других больше всего ахтунгов среди турков и филипков.
>>164263585 Ох уж этот вопрос, сколько я его раз слышал. У меня отец сильно увлекался японской культурой: картины, книги, музыка. Даже причёску одно время носил а-ля самураи. Через него, думаю, естественным образом передалось увлечение. С раннего возраста меня отдали заниматься английским и уже классе в 8, благодаря играм, фильмам и урокам, я им владел, думаю, не ниже B2. Мне нравилось понимать иностранцев, когда их не понимают другие. Нравилось переводить и делал это казуально довольно таки часто. В году так 2009 я дико угорел по старкрафту, а следовательно ЮК. Примерно в то же время ввиду определённых обстоятельств у меня появилась возможность заниматься японским. Я сказал:«а почему бы и нет?» и начал. Потом, когда оканчивал школу, я ещё не знал, кем идти: метался между врачом и лингвистом. Выбрал последнее. До сих пор не уверен, что выбор был правильным. Вот как-то так и пришёл. Алзо моя первая прочитанная книга, которую я помню, — такэтори моногатари. Так что твоё предположение не так далеко от истины. И все мои однокурсники, которые пришли от аниме, обосрались: либо отлетели во время учёбы, либо сейчас работают продавцами. Я даже не шучу. >>164263624 Только ей и пользуемся. Единственное что я лично категорически против всяких суси, токё, фудзисан и т.п. Есть таки устойчивые слова, которые ваннаби-японисты перекладываю на поливанова. Особо фимозные так общаются в реальной жизни: при мне одна тянка, заказывая в японской кафешке, сказала «сасими». А так при транслитерации всегда поливановщина.
>>164263690 А во время рейса со связью и тырнетами вообще беда или что то есть? Как вообще обстоит распорядок дня если например штиль и нихуя вроде делать не надо? Или как в армии, драить палубу от двери и до обеда? У тебя в обязанности входит конкретный список дел или все по ситуации?
Первый раз тимлид над Юнити-погромистами для мобильных игр репортинг ин. Сам в прошлом делал много всего за 6 лет, но всё так или иначе f2p. На куче языков - от жабы, actions script и до хардкорного C++ под консоли. Не играю и не понимаю ни f2p ни мобильные игры при этом. Юнити-погромист это вообще достаточно интересный зверь как таковой, с точки зрения зоологии. По сути это "программист" который в своей жизни ничего за пределами Юнити не видел, мало что знает, изобретает велосипеды. Платят такому мало - штуку баксов это хорошему. За такими нужен присмотр и руководство выражающееся зачастую в битие по рукам и тыкании в coding standarts. Сами стандарты и задачи пишутся так чтобы максимально ограничить самодеятельность. Работа так же состоит в том чтобы придумать как игра должна быть устроена, доверять архитектуру в любом её проявлении Юнити-погромисту это крайне плохая идея. Собственно за это и платят в районе $2000-$2500. Планирую в будущем свалить на C++ с UE4 на $3000 и выше. Спрашивают на интервью за Юнити, поскольку больше такие люди мало что знают. Не будьте Юнити-погромистами.
>>164264078 Последний вопрос: конкурентов-японистов много? Знаю, что во время Совка японистов было дохрена, а работы нихрена. Сейчас лучше, или все-таки какой-нибудь китайский (китаист?) будет востребованнее?
>>164264025 Нужно правильно воспринимать понятие "фундаментальные исследования". В России за 9 из 10 лабораториями занимающихся этим на бумаге стоит пилотное производство, госзаказы и оборонка.
Так что ищут кандидатов с идеями и пониманием вопросов. Бакалавра как специалиста никто не рассматривает.
>>164264426 Китай однозначно без всяких сомнений более перспективный. Очень дешёвая стажировка, переезд туда более реальный, туристическая сфера кишит китайцами, много экономических связей, много бизнес интеграций. В зависимости от сферы, он может незначительно ниже оплачиваться, нежели японский, но количество работы окупает сполна. Со старта каким-нибудь помощником китайского бизнесмена на выезде в России можно получать спокойно от 60. Тут больше вопрос не столько конкуренции, сколько востребованности. Огромный приток японских переводчиков происходит во время крупных проектов: например, осенью прошлого года начался грандиозный проект Тойоты и закончился он только летом. Переводчиков там было дохрена: даже я свои 150 страничек перевёл. Но это бывает нечасто. Но вообще не связывай свою жизнь с востоковедением, мой тебе совет. Лучше возьми что-нибудь более нужное и прикладное. Если не проггерство, то в Японии, например, котируется океановедение, ихтиология и всё в том же духе. Язык доберёшь курсами: для получения гранта достаточно N3, который можно взять за год усердного обучения. В частности, если ты в ДС-2, то есть достаточно площадок, которые куда лучше университета.
>>164264561 А при чем тогда здесь 01.04.10, когда это есть суть чистая фундаменталка? Знакомый учился именно на такой специальности в маге, плюется - применять знания некуда, чистая теория.
>>164264318 > А во время рейса со связью и тырнетами вообще беда или что то есть? Если судно прибрежного плавания РФ, то можно спокойно с модема двачевать. За рубежом обычно агенты привозят для всей команды симки, но не всегда с инетом, но можно и попросить агента закинуть денежку. >Как вообще обстоит распорядок дня если например штиль и нихуя вроде делать не надо? В таком случае вахта в рубке на рации всё равно есть, но можно взять с собой ноут и сидеть на мостике и попивать чаёк. >Или как в армии, драить палубу от двери и до обеда? Обычно матросы между собой сами распределяют, кто когда будет полы мыть. Сегодня он, завтра ты и т.д. и моют только в общих проходах, каждый моет свою каюту, даже кэп. >У тебя в обязанности входит конкретный список дел или все по ситуации? Всё регламентировано уставом. На курсах обучают, что ты должен делать и что не должен. Бывают и такие ситуации, что хоть сейчас и не твоя вахта, но нужно всё равно выйти на работу, например, если аварийная ситуация - пожар, мель, поломка, срочная швартовка или постановка на якорь.
>>164264820 >Если судно прибрежного плавания А если там в океан типа, то пизда? >вахта в рубке на рации ты типа как офицер? ну ст.состав? >аварийная ситуация бывало что то серьезное?
>>164264764 Интересно, спасибо. >Но вообще не связывай свою жизнь с востоковедением, мой тебе совет Да я и не думал, если честно. Чисто из любопытства спрашивал. Порномультики смотрю, а в Японию никогда не хотел перебраться. Я больше в Скандинавию или на крайняк в Чехию хотел бы.
>>164264806 Конечно, без основ не уедешь никуда. Но за не очень сложным теоретичеким аппаратом стоит много прикладных проблем. На вскидку - терагерцовые сканеры, усилители мощности Х диапазона, термо туннельные преобразователи, лазеры на квантовых точках.
>>164265018 Добра. Алзо понимать простенькие порномультики можно и пройдя курс того же минна-но нихонго. Довольно простая книжка, осилишь за год(по 3 урока в неделю), и какие-нибудь слайсы будешь понимать если не слёту, то с японскими субтитрами точно. Если смотришь что-то более осознанное, то будет тяжелее. Справедливости ради, я на днях поиграл в Nier: automata и мне было весьма сложно понимать о чём речь. Всё же военная тематика тяжела для восприятия, особенно при быстром нарративе.
>>164264932 > А если там в океан типа, то пизда? Тогда да. Алсо, на многих судах, особенно газовозах и танкерах, мобилками вообще запрещено пользоваться. Были случаи, когда даже сажали за это. > ты типа как офицер? ну ст.состав? Лол, нет, матросня. > бывало что то серьезное? Один раз сели на мель на Дону, впритирку прошли с другим судном, чуть не столкнувшись, человек упал за борт, подскольнувшись в тапочках и того в винт затянуло.
>>164265214 Да не, я не такой трушный фанат, чтоб забивать голову этим, кхм, не очень практичным для меня знанием. Но за совет спасибо. А так, мне английский бы апать дальше, IELTS сдать, да немецкий наконец для души начать изучать. Я не нацик, не бейте.
>>164255599 (OP) Англо-шведский переводчик в треде. Специальность крайне хуевая, если у вас не тянет как ебанутого к переводу. Платят мало, работа тяжелая, за бугром жить не будете. Планирую переучиться на какой-нибудь marketing/supply chain management/business administration, потому что уже в край доебали все эти бесконечные документы перед глазами.
>>164265420 > >запрещено пользоваться > ноутом тоже? а как ониме?) В каюте можно, главное за её пределы ничего не выносить. > >матросня > а матросам можно в рубку? Во время несения вахты обязаны там на руле стрять или у рации сидеть и докладывать кэпу или старпому о входящих оповещениях. В остальное время нельзя заходить.
>>164265157 Гм. С одной стороны, на должность мнс берут людей с степенью, притом помоложе, и в основном по знакомству, конкурс мал. С другой - они, помимо основной специальности должны шарить и в прикладных аспектах производства, чтоб не делать нетехнологичную хуйню. Где ж таких берете?
>>164265399 Помню, по выпуске из универа, работал в БП. Там постоянно приходили счёт-фактуры и прочая экономическая документация из Фенноскандии. всё тот же японист-кун
>>164265690 >Где ж таких берете? Все в кучу смешал. Технологические задачи решают другие отделы, у нас называют "конструкторами". А так берется аспирант (вот он конкурс, точнее его отсутствие), учится, защищается, готов мнс. Или приходит готовый молодой кфмн (27 лет), который не прижился где-то.
>>164265617 Ру>Шв и Ру>Англ примерно в одну цену. Сами цены: письменный < устный последовательный < устный синхронный. Я работаю почти исключительно письменно, устно редко когда выпадает возможность попереводить, да и то там в основном с английского. Плюс на все мероприятия, где нужен устный, всегда вылазят из всех щелей толпы красавцев с кучей опыта и годами практики, так что без знакомств трудновато. Ну или я просто слишком хикка для этой профессии. Синхронный оплачивается очень хорошо, но там просто ебануться как сложно, помню в универе с 3го раза только сдал этот ебучий синхрон. Переводчик (по крайней мере начального уровня) - это такая секретарша для всех сразу: тут сходил на конференции покрутился, там сходил диплом перевел, в другой город на международный форум съездил и т.д. Кому то может по кайфу такое, можно завести много интересных знакомств, но я уже давно разочаровался в профессии, не для меня это.
Для затравки вопрос всем: что спрашивают на собеседовании по вашей специальности