Люблю этих девочек.
Добрый день. Это — aниме вeбм тред.
Я теперь их тоже полюбил
Перекатился в новый тред.
Поцелуев этому треду.
req/ няши Мирай
Здрастея!
майонез?
--
Ссылка отклеилась.
Ссылка отклеилась.
Мама сшила мне штаны
Из берёзовой коры
Чтобы попа не потела
Не кусали комары
Проиграл с этого мамкиного элитария. Взрослый адекватный человек будет вспоминать былое с ностальгией и благоговением, школьник с амбициями выставлять это как "переход во взрослую жизнь" (который так и не состоялся) и "прозрение". Хотя конкретно в этой сцене озвучка и правда говно.
Какая же у Сацуки-сама задница.
МАЙОНЕЗ?
Палю годноту быдлу.
Держи, слушай.
Дневной это конечно - полный копец.
Date a Live
Дейт лайф, в основном хуита.
А, ясно
Сложно сказать однозначно.
Молю, дайте майонез!
Какая же ты тупая слепая мразь.
Лучший опенинг в треде - я спокоен.
Кстати, напоминаю.
Мамкин психоаналитик, залогинься. Я действительно удивлен, что озвучка настолько хуева, поскольку я озвучку никогда не любил, кроме этого конкретного случая, но как оказалось и он все это время был дерьмом.
Да, но годен для дрочки просмотра ради АРА-АРА.
Оригинал звучит лучше, в голосе прослеживаются ее эмоции, на русской же озвучке голос такой, словно девушку которая озвучивала героиню на похоронах ее родной матери ебут в жопу все собравшиеся.
>и просмотра
Что это значит?
> прослеживаются ее эмоции
Тебе кажется потому что ты не знаешь нипонского. На самом деле у них очень наигранные эмоции.
Тебе не смущает, что смысл слов и эмоции это абсолютно разные, блять, вещи?
>ну и ну
Дело не совсем смысле. Ты не понимаешь слов, а значит и не можешь понять, на какое конкретно слово сделано ударение в речи.
Хм, чет не могу вспомнить
Вроде был еще один вариант
Он мне больше понравился
Ну смысл такой, что "ну и дела, блять".
Ща замучу вам тру холивар. :D
Ай лолд
Возможно, но я все равно могу понять общее настроение и то, насколько естественно оно передано.
Я нашел и не скажу.
Как гуглить подобное?
RAP x ANIME mashup
>эти школооправдания
Не могу представить ничего пошлого с этой няшей
Ожидал укродаба
Ничего ты не можешь Джон Сноу. - это анон прав, японские сейю славятся своим пиздецовым переигрыванием. Особенно это заметно у сейю моэ героинь.
Ну и? Я не говорю, что это идеально сделано. Но уж точно лучше любой другой озвучки, тупо потому что это оригинал.
>тупо потому что это оригинал
Тут все настолько ясно-понятно. Что мне даже комментировать не хочется. Бери выше, слушай оригинальную звуковую дорожку, без обработки и сведения.
> тупо потому что это оригинал
Зато на русском ты можешь всё сразу понимать и не отводить глаза с действ на субтитры. Я думаю, обе озвучки можно считать годными.
Проблемы? Оригинал>не оригинал. Никаких исключений.
НЕТ, РУДАБ ГОВНО, МНЕ ТАК НА ДВАЧЕ СКАЗАЛИ!
Киньте ссылку на норм треж, сам найти ни могу.
Тебе глаза надо отводить, если ты вообще первый раз с субтитрами смотришь. Позже никакого дискомфорта вообще нет.
Ты ебанутый, или тралируешь так? Может еще скажешь, что манга эльфийской песни лучше аниме?
Поссал на быдло, ставящее все в абсолют.
Ой вы дураки. =)
Привыкаешь, конечно, но дискомфорт остаётся. Особенно раздражает, когда читаешь субтитры и узнаешь о некоторых событиях на секунду раньше, чем они произошли. Это дико заёбывает, если честно.
Спасибо,добра тебе
> Оригинал>не оригинал
Кекнул с дурачка.
Максимализм, это проходит.
Да какой тут абсолют. У него тезис заключается в том, что оригинал во всех случаех превосходит адаптации. Даже если в оригинале сейю будут картавить и шепелявить, он своего мнения не изменит. Это просто слепые предрассудки, но тот факт, что он быдло, неоспорим.
Довожу до кипения.
Это объективная реальность, не более.
Не знаю, не читал, да и последнюю серию аниме не досмотрел. В принципе экранизация книги может быть лучше ее самой, например, но тогда только за счет серьезных изменений в сюжете и всем остальном.
Кайки, пожалуйста.
> Да какой тут абсолют
> Никаких исключений
Любишь их ?
По два раза в день.
>Это объективная реальность, не более.
Реальность не может быть объективной, для тебя. В данном случае ты выражаешь субъективную точку зрения и реальность воспринимается тобой субъективно. Ты не можешь знать, какова реальность на самом деле, потому что ты - человеческое существо (я надеюсь), со своими чертами восприятия и мировоззрением. Эту тему обсасывают ученые и философы с начала времен и до сих пор не достигли должного уровня познания "объективной" реальности.
Это не предрассудок. Предрассудок не имеет логического основания. В аниме/фильме все гармонично связано между собой, картинка, звук и так далее. Озвучка это часть этой гармонии, ты не можешь ее нарушить. Это все равно что раскрашивать черно-белые фильмы.
Ну это да.
> Это все равно что раскрашивать черно-белые фильмы
Если ты не поехавший фаг, то для тебя это будет не проблема.
Я не понимаю, это твой лучший пример или что? Ну ок, думай, что это охуенно.
Это как раз таки предрассудок. Гармония не нарушена, т.к. звук сведен, подогнан по таймингу и вписывается в общую картинку. Он не вызывает дискомфорта, ведь ты (если это был ты), смотрел до этого в озвучке и не возмущался. Но когда тебе нашептали на ушко в подворотне, что реанимедия хуже оригинала, ты тут же начал замечать изъяны и проколы.
Это проблема. Режиссер создает свой фильм, отталкиваясь от того, что он будет черно-белым. Нельзя идти наперекор режиссеру, это разрушение фильма.
У тебя какая-то сверхбыдлячая стадия непробиваемого конформизма и консерватизма.
Он создал такой фильм, потому что не мог сделать его иначе. И, если мне нравится смотреть фильм в цвете, то я кладу хуй на режиссёра и смотрю фильм в цвете. И мне поебать, как нравится другим. Тоже самое с озвучкой.
Ну я даже не буду говорить о том, что тут никаким таймингом и близко не пахнет. Но дело нихуя не в этом, а в том, что, повторяю, режиссером аниме задумано, что персонаж будет говорить определенным голосом и это не голос русского/любой национлаьности актера озвучки.
Что за песня, братишка?
Я не понимаю, это твой лучший пост или что? Ну ок, думай, что он охуенен.
Omega – Gyöngyhajú Lány
Какая разница, мог он или не мог. Это не играет роли, важно то, что он создавал фильм, опираясь на внешние условия. Если бы ты бог переместиться во времени и дать этому режиссеру технологии, позволяющие делать фильмы цветными, до того, как он бы начал собственно фильм придумывать, то это было бы ок. Но ты так не можешь, а значит раскрашивание это просто насилие. Как и озвучка.
Ну да, разумеется. Жри говно, я не против.
> Ну я даже не буду говорить о том, что тут никаким таймингом и близко не пахнет.
Конкретизируй.
> что персонаж будет говорить определенным голосом и это не голос русского/любой национлаьности актера озвучки
Ты не поверишь, но в Реанимедии есть свой звукорежиссер, который ни раз ебался с подбором актеров. Можешь посмотреть мастер классы Фильченко на ютубе, где он подробно рассказывает о том, как тяжело подбирать голоса к персонажам и что полностью заставить звучать русских, как японцев - невозможно, но это и не нужно. Ведь нам культура японии не так близка, как медведь с балалайкой.
Да я уже пояснил свою позицию, тащемта.
Голоса тихие, нихуя не разборчиво.
майонез
Что за хуйню ты пишешь? Я же сказал, мне поебать, как он это всё было создано. Мне неудобно смотреть в оригинале, а значит, я не буду смотреть в оригинале. Как тебя это ебёт?
>Жри говно, я не против.
Но ведь это ты жрешь говно, еще и заставляешь других его жрать. Ладно если бы это было ИМХО, а ты упорото продолжаешь доказывать, что оригинал лучше. Не в субъективном порядке, заметь. Ты подаешь это как АБСОЛЮТНУЮ ИСТИНУ. Ты просто мерзок, чую в тебе амбиции и пубертатность. С тобой бесполезно вести диалог. Повзрослей для начала, демагог чертов.
Ну я тогда могу пояснить свою: каждый дрочит как хочет, а говноедство - полностью субъективная мера
coyc плиз.
Cпасибо Aбу
Cпасибо Aбу
Cпасибо Aбу
Cпасибо Aбу
Keптчук Mайонез
Keптчук Mайонез
Keптчук Mайонез
Keптчук Mайонез
Keптчук Mайонез
Keптчук Mайонез
THН THН THН THН THН THН THН THН THН
соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc соyc
/postсоуnt
Ну и говно, братан, без обид.
Ему похуй на это. Его мнение объективно.
Двачую этого анона. Я думал, он адекватный, но после "Жри говно" даже спорить перехотелось.
Реквестирую лучшую девочку!
Хорошо. Пусть они тогда еще аниматоров, режиссеров и всех остальных себе наберут и будут вообще в своем стиле адаптировать аниме, изменяя его как им хочется. Тогда это будет нормально, нельзя блять изменить голоса, но оставить все остальное.
> полностью заставить звучать русских, как японцев - невозможно
Именно поэтому озвучка и сосет, с любых языков на любые.
>но это и не нужно
Гениально блять. Теряется весь дух оригинала, но да и похуй, это и не нужно.
Пошора нахуй, дауна-кун.
> нельзя блять изменить голоса, но оставить все остальное.
Это ты сам к такому выводу пришёл?
Чудачество любви не помеха
Да господи, жри говно, я повторяю. Я не божество, чтобы тебе запрещать. Просто пояснил, почему это неверно.
Съеби уже, неадекватный.
Я подаю это как истину, основываясь на фактах. Так что иди нахуй, демагогия пока что только от тебя идет.
О, эти восхитительные переводы.
> Просто пояснил, почему это неверно
Но ты не пояснил, ты только высказывал исключительно субъективное мнение, которое считаешь единственным правильным
> жри говно
и продолжаешь это делать. Скажи честно, тебе 15 лет?
Исключения есть. Тот же вар3 в хрюсской локализации чуть лучше оригинала. Но это единственный пример который я знаю. Тот же форсящийся перевод ttgl нихуя не лучше оригинала. В некоторых моментах с тем же каминой он практически дотягивает до уровня оригинала, но в остальных провисает. Этого недостаточно, чтобы форсить его, как единственный верный.
Это блять очевидно. Давай я тебе руку отрублю и пришью руку другого человека. Это будет нормально? Нет, нихуя, получится уродливый монстр. Нарушение элементарной связанности вещей между друг другом.
Пиздишь. В гл есть несколько моментов в переводе лучше, чем в оригинале. Так же и наоборот. Но у меня их нет с собой.
>основываясь на фактах
У меня уже терпение заканчивается. Но хорошо. Я не видел ни одного факта "лучшести" оригинала, приведенного тобой, кроме "оригинал>неоригинал", "надо менять не только озвучку, но и видеоряд полностью", "только оригиналом можно передать ВСЮ СУТЬ". После этого я не могу тебя воспринимать как здравомыслящего человека, ибо это не факты, это твое мнение, ты же дегенерат. Что ты несешь, блять? Во всех странах локализуют, озвучивают фильмы/аниме/игры, но тут появился какой-то Вова из 5б и поясняет за то, что нахуй этого делать не нужно, а то иж какие, смысл оригинала проебывают, охуевшие гандоны. Пошел нахуй из треда, с такими "фактами", уебок малолетний.
А вот и быдлоаналогии пошли. Мне надоело с тобой спорить.
> Исключения есть.
> Никаких исключений.
Где ты тут субъективное мнение видишь? Хочешь сказать режиссер не знает, что он черно-белый фильм снимает. Хочешь сказать, что он не выстраивает свою работу, исходя из этого факта? Хочешь сказать, что фильм не является единственно истинным в том виде, каким его задумал режиссер? Хочешь сказать, что нарушение задумки режиссера это не насилие над фильмом?
Ты настолько тупой, что не смог понять, что это другой человек писал?
This video contains k-on pingas
Делать мне нехуй, вас долбоебов различать.
>Да господи, жри говно
Уж извини, но сейчас такое говно попадается в оригинале, что даже Анкорд с Персоной кажутся няшками.
Это гатаридаун, местная фауна. Не обращай внимания.
Я знаю, что здесь ещё остались ценители годноты. Посоветуйте годный реалистичный милитари тайтл про наемников. С меня как всегда.
Жируха, иди нахуй.
Шинобу - тупоголовая вампирша.
Ой, блять, ну разумеется. Десять раз уже все тебе пояснил с нормальным обоснованием, нет, нахуй. Аналогии? Тоже нахуй! Аргументы? Нахуй, нахуй, нахуй. Еще и меня демагогом называет блять.
>милитари тайтл
Ну и говно, братан, без обид.
Пиздюля захотел?
Ну так и не лезь, очевидно же.
Анон, ты охуенен!
Одно дело просто раскрасить фильм, другое - раскрасить и адаптировать. С озвучкой тоже самое. Оно не просто озвучено, оно срежиссированно и хорошо вписывается в аниму.
Нет.
Чунубье или как-то так, сейчас как раз режу пока илита срётся брандспойтом. Но сдается мне шакальство будет какое-то.
Мадока
Ты педофил, братан, без обид.
Оно всегда так себя ведёт.
С первой вбмки проиграл.
"Suprise mister Bond"
Тебе уже хуй знает сколько раз объяснили, а ты продолжаешь сравнивать какую-то хуету. Человеческая рука и анима, ммм, охуеть, давайте сравним, блять.
>Одно дело просто раскрасить фильм, другое - раскрасить и адаптировать
И как же ты его адаптируешь.
>Оно не просто озвучено, оно срежиссированно и хорошо вписывается в аниму.
Кем оно блять срежиссировано, русским звукорежиссером? Охуенная режиссура. Когда они свяжутся со студией, делавшей оригинал, покажут им подобранные голоса, те все переделают, чтобы голоса гармонично вписывались, вот тогда это будет срежиссировано.
=>
Ты какой-то совершенно непробиваемый. Сколько мне ещё раз пояснить тебе, что мне похуй? Как нравится, так и смотрю. Проблемы? Считаешь, что я говноед? В таком случае, я считаю, что ты быдло. Дальше что?
>объяснили
Где же? Только не надо про субъективизм и бла-бла-бла.
>Человеческая рука и анима, ммм, охуеть, давайте сравним, блять.
Ну ты видимо туповат, поясню тогда. Человеческое тело это единая система, каждый элемент которой согласован с другим, оно находится в гармонии. Точно также и аниме, все элементы которого согласованы между собой и находятся в гармонии. Точно также как нельзя оторвать от человека руку и пришить другую, точно также нельзя оторвать от аниме голос и добавить другой. Потому что это нарушение гармонии и единства системы, в которой каждый элемент дополняет другой. И элементы в которой строго определены.
Если тебе похуй, то зачем отвечаешь? Если это не ты ответил, то причем здесь ты вообще?
Ширай Куроко.
Ну и говно, братан, без обид.
>89318390
> мне похуй
> ты быдло
Мне одному кажется, что в этом месте быдло поделило на ноль?
Ну и бревно, братан, без обид.
В таком случае ты должен смотреть без субтитров, ибо это костыли.
> Точно также как нельзя оторвать от человека руку и пришить другую, точно также нельзя оторвать от аниме голос и добавить другой.
Но без руки мне будет хуёво, а аниме можно вообще без озвучки смотреть с одними субтитрами. Это будет дико неудобно, но я могу это сделать, поэтому не сравнивай хуету, ладно?
>это ебало дауна
Долбоеб совсем? Любой элемент художественного/медиа контента может восприниматься независимо от его целостной структуры. Например ты можешь слушать осты из аниме, при этом не просматривая саму аниму, ты можешь смотреть отрывки (даже отрывки без звука), которые будут содержать в себе какой-либо смысловой посыл. Короче ты какой-то конченый кретин. Мне тебя искренне жаль. И да, несмотря на целостность человеческого организма, некоторые органы трансплантируют, но ты видимо и слов таких еще не знаешь.
Где Ширай Куроко? Зачем ты сюда это говно принёс, а пишешь про Куроко? Перестань шкварить Куроко.
Бля, наконец-то, двачую.
Это костыль, который не влияет художественную составляющую, он просто доносит смысл. Это нормально, хотя лучше оригинал знать, конечно, да.
>Но без руки мне будет хуёво, а аниме можно вообще без озвучки смотреть с одними субтитрами. Это будет дико неудобно, но я могу это сделать, поэтому не сравнивай хуету, ладно?
В моем примере тебе другую руку пришивают, не забыл? И да, это будет хуево, потому что рука не твоя, собственно.
Продолжай ты меня радуешь.
Чуть не обосрался.
Пересаженные людям разнообразные свинячьи анусы смотрят на тебя с укоризной.
Быдло на разборках.
Лолирую с лица этой шлюхи.
> И да, это будет хуево, потому что рука не твоя, собственно.
Тебе с дивана виднее. Или тебе уже пересадили руку? И ты по личному опыту судишь? Если уж на то пошло, руки не пересаживают, ибо может быть реакция отторжения. А вот кибернетические процессы уже существуют и люди с ними неплохо уживаются. Функции выполняют те же, что и рука. Есть даже разработки синхронизации нервных волокон, но пока это лишь разработки.
>ROFLBOT
>кибернетические протезы
Нет, серьёзно. Как они могут нравиться?
> /postсоуnt
Мне кажется или там член пририсован? Мне страшно открывать эту картинку.
> осты из аниме, при этом не просматривая саму аниму
И что с того? Про музыку здесь речи не шло, но вообще-то если музыка сильно заточена под аниме/фильм, то ты дохуя теряешь, не зная ее контекста.
>ты можешь смотреть отрывки (даже отрывки без звука), которые будут содержать в себе какой-либо смысловой посыл.
Это вообще разные вещи, я тебе не про смысловой посыл, а про гормональность. Сцена с "Люк, я твой отец" не несет почти никакой ценности в отрыве от фильма. Конечно, ты это как-то это воспринимаешь, но не так, как это должно восприниматься. Можно и книги читать, пропуская каждую вторую страницу. Но зачем?
> Короче ты какой-то конченый кретин. Мне тебя искренне жаль.
Да-да, извини, что я такой демагог, конечно.
>И да, несмотря на целостность человеческого организма, некоторые органы трансплантируют
Да, однако они не всегда приживаются и должны быть особо тщательно подобраны.
> там член пририсован
Это АДАПТАЦИЯ
Ну так и озвучку делают! А все равно не то, вот беда-то.
> Да-да, извини, что я такой демагог, конечно.
Получи-ка ты по ебалу, демагог мамкин.
>не всегда приживаются
Вот видишь. Ключевое тут слово НЕ ВСЕГДА. Озвучка тоже не всегда хороша и не всегда плоха.
Ну и говно, братан, без обид.
Заебал использовать мой форс, я ж тебя выебу.
Вот щас дваждую, бро.
Шинобу - тупоголовая вампирша.
Это не твой форс.
Как так? Что за уход от темы?
А чей тогда?
Мой.
Я ещё летом нарезал и сраное "кака" и 2 удара шинобу. Заебали пиздить.
Не знаю, что ты там резал, но конкретно эта вебмка и форс - мои.
N○A○N○I
S○O○R○E
Ключевое слово, что происходит тщательный отбор. В случае аниме его может произвести только режиссер непосредственно аниме, а не какой-то левый человек.
Какой уход? Я к этому и вел, если что.
Лолд. Ето аиб, понятие "интеллектуальная собственность" здесь не работает.
Он первый начал:(
эту треду нужно больше наночки и ко
Ну и говно, братан, без обид.
Это же вы, 2 петуха, начали.
> В случае аниме его может произвести только режиссер непосредственно аниме, а не какой-то левый человек.
Аналогично, по твоему тщательный отбор должен произвести матушка природа? Родители? Сам организм отрастить собственную руку? Ты хуйню несешь. Так же как и с трансплантацией врач, который не связан с созданием организма человека подбирает донора и орган, звукорежиссер подбирает должных актеров для озвучки. Короче ты дебил, я тебе это официально заявляю.
Я только свою вебмку запостил.
Да перестаньте уже, блядь.
Стоти наворачивать Патэму?
Как будто бы Ералаш смотрю.
Только не в реанимедии, а то не ощутишь всю полноту картины.
Киньте КОТИКА
Ладно, достала эта дура.
Пойду в магазин.
Слушай, ты сам меня завел во все эти дебри, изначально я не об этом говорил. А о том, что пришитая рука это в любом случае чужеродный элемент, несравнимый с оригиналом. Как и озвучка, которая не предполагалась режиссером, поскольку он отвечает за художественную целостность.
Даже здесь видно, что интонация вообще не та.
> Даже здесь видно, что интонация вообще не та.
И давно ты научился видеть звук?
> Даже здесь видно, что интонация вообще не та.
А теперь представь русскую озвучку с пискалявым голосом японских сейю.
Спасибо, желтый, ехидный колобок. Наверну от Анкорда тогда.
Ну ей тут 13 лет, так что ты Машу Б. тут просто похвалил.
Начинаем бугуртить.
> несравнимый с оригиналом
Чому это еще, можно сравнивать по длине, ширине, силе.
Ничего не понял.
Ааааааааааа, сука!
Что непонятного? Если бы голос переводили с сохранением оригинальной интонации, то получилось бы говно.
Ну и говно, братан, без обид.
Ладно, все, это бессмыслица.
Ладно, нарезаю серию из прошлого треда и точно в магазин.
>Слушай, ты сам меня завел во все эти дебри
Ты уже обосрался и не раз. Я лишь тычу тебя в твое же дерьмо.
>изначально я не об этом говорил
>Оригинал>не оригинал
Тысячи людей живут с пересаженными органами, причем живут получше некоторых "здоровых".
> пришитая рука это в любом случае чужеродный элемент, несравнимый с оригиналом
Не сравнивай медицину, которая очень сложна по сути своей и требует научных достижений, с художественной культурой, которая развивается более свободно. Уже давно научились обращаться со звуком, актерское мастерство так вообще существует сотни лет.
>Как и озвучка, которая не предполагалась режиссером, поскольку он отвечает за художественную целостность
Режиссер Свадебной вазы много всего предполагал. Но для меня там художественности не много.
Три раза всё как обычно?
>Ты уже обосрался и не раз. Я лишь тычу тебя в твое же дерьмо.
Тысячи людей живут с пересаженными органами, причем живут получше некоторых "здоровых".
Нет, о своем примере я уже все сказал. Заметь, ни про какие органы там не было и в помине.
>Уже давно научились обращаться со звуком, актерское мастерство так вообще существует сотни лет.
Да я и не спорю. Главное, чтобы все было на своем месте. В случае озвучки это не так.
>Режиссер Свадебной вазы много всего предполагал. Но для меня там художественности не много.
Это не суть. Продукт может быть плохим или хорошим, разница в том, каким он был задуман и сделан.
Хранители мудрости с вебмками GTO есть?
С тобой бесполезно вести диалог. Ты непрошибаем.
>В случае озвучки это не так.
Конкретизируй, что не так. Или можешь смело пиздовать нахуй.
>Конкретизируй, что не так. Или можешь смело пиздовать нахуй.
Сказал сто раз уже. Не так то, что аниме не создавалось с опорой на рудаб, а создавалось с опорой на совсем другую. Из-за чего получается полная хуйня.
Есть одна.
Это не конкретика. Конкретикой было бы анализирование качество рудаба. А ты просто в очередной раз несешь абстрагированную хуйню, основанную на твое субъективном мнении. Очередной кукаретик, не более.
че за мульт?
Есть еще лучше залупленый, но без "ка".
Boku no Railgun.
Это не абстрагировано, а глобально, ну ок.
Смотришь на этот пост, интонация нихуя не та. Далее анон пишет
>Если бы голос переводили с сохранением оригинальной интонации, то получилось бы говно.
Т.е. рудаб не может соответствовать оригиналу, т.к. иначе будет говно, а все потому что он нихуя не вписан в художественное построение.
как это дерьмо называется?
Щенок.
Я знаю что вы все ждали этого.
На этот счёт тебе уже тоже пояснили. Всё потому что ты не знаешь японского. Если бы знал, то заметил бы наигранность в оригинале.
Boku no Joka.
MC Entertainment.
Не пойму, чем он лучше.
Ты знаешь японский? На чем основывается вывод, что там есть наигранность? По-твоему в рудабе нет наигранности? Конкретные примеры, где есть наигранность и в чем она проявляется, а также примеры тех же отрывков в рудабе, в которых ее нет.
Ну и говно, братан, без обид.
Нет кадра последнего, который вносит резонанс.
Очень ценю этих девочек.
А ведь раньше тебе нравилось, братан, без обид.
Доставьте эндинг Watamote
Зная значение каждого слова в каком-то конкретном предложении, если прислушаться, то видно, что в оригинале нет нихуя особенного. Он наигранный и не сильно реалистичный. В рудабе тоже есть наигранность, но она срежиссированна конкретно для рудаба.
14273705456470.webm
Сука, Кьён нормально стелит. ))))))
>Watamote
Ну и говно, братан, без обид.
Ценишь их два раза в день?
Вот и выросло поколение анимублядей, которые даже своей классики не знают.
Но это не делает сам рудаб говном. Просто он "адаптирован" под русскоязычную аудиторию.
Цитирую тебя:
>Да господи, жри говно
Ты поставил свои вкусы выше вкусов других, причем в такой оскорбительной форме, на просьбу ответить, чем все таки лучше оригинал, в ход идут какие-то несуразные отговорки касательно интонаций, что опять же перекликается со вкусовщиной, ведь лично мне, например не нравятся переигрывание сейю, спешу заметить, много анимы посмотрел в оригинале и не везде так, например мне очень нравится актер озвучки (он американец, кстати) Спайка из Ковбоя бибопа и ссу на тех, кто смотрит его в озвучке. Но я так же ненавижу озвучку Ларгенома и Симона (после таймскипа) в ТТГЛ и считаю, что реанимедия на голову выше в данном случае.
> Ты поставил свои вкусы выше вкусов других
Просто я мать твою ебал, рудабоблядок.
Матешу сделал?
Ну и говно, братан, без обид.
>всерьёз вести полемику с рудабозависимыми
Что же с вами стало
Что же с вами стало
У меня каникулы.
Не, только до 100 научился считать.
>эти звуки
Шафт совсем уже ебнулся.
Шафт совсем уже ебнулся.
Ну и говно, братан, без обид.
Есть у кого картинка с двумя пидорами где один другого спрашивает "ты тоже смотришь аниме?"
>рудабозависимыми
>обсуждение конкретно реанимедии
Не знаю, наверное даунов много залетело, вроде тебя.
Это шафт шафтанулся.
>эта Юноччи.
Тебе так на сосаче рассказали, да? Никакой конкретики я не увидел, только какие-то нелепые отмазки про значение слов.
>Но это не делает сам рудаб говном. Просто он "адаптирован" под русскоязычную аудиторию.
Предпочитаю термин изнасилован.
>Ты поставил свои вкусы выше вкусов других, причем в такой оскорбительной форме, на просьбу ответить, чем все таки лучше оригинал, в ход идут какие-то несуразные отговорки касательно интонаций, что опять же перекликается со вкусовщиной
Мне правда не хочется в сотый раз повторять, что я уже говорил по поводу этого всего. И чем тебе не нравится пример про интонацию. Если она передана неверно - это абсолютно точно недостаток дубляжа.
> например не нравятся переигрывание сейю, спешу заметить, много анимы посмотрел в оригинале и не везде так, например мне очень нравится актер озвучки (он американец, кстати) Спайка из Ковбоя бибопа и ссу на тех, кто смотрит его в озвучке. Но я так же ненавижу озвучку Ларгенома и Симона (после таймскипа) в ТТГЛ и считаю, что реанимедия на голову выше в данном случае.
Это уже твои личные заебы, про какое-то придуманное переигрывание, которое в рудабе только в 10 раз сильнее, но да ладно. Суть в том, что ты на самом деле не видел настоящего ТТГЛ, такие дела.
ну хотел посмотреть аниме ебаное, но раз вы такие умные, то дрочите на него сами
Как будто бы без тебя бы не справились.
Ну и говно, братан, без обид.
>имплаинг реани не рудаб
> Никакой конкретики я не увидел
А что ты ожидал увидеть? Пересмотри что-нибудь в оригинале, но вместо чтения субтитров вслушайся в слова.
> Это уже твои личные заебы, про какое-то придуманное переигрывание, которое в рудабе только в 10 раз сильнее
Советую прочистить ушки, прежде чем нести такую нелепейшую. У реанимедии, напротив же, недоигрывание заметно, особенно у женских персонажей и Симона в сосничестве, это наиболее заметно в первых сериях. В последствии уже лучше.
> Суть в том, что ты на самом деле не видел настоящего ТТГЛ, такие дела.
Из чего сделаны сии шедевральные выводы? Видел озвучку и оригинал, а так же овы параллельных миров. Что ты подразумевашь под "настоящим"? или тебе лишь бы спиздануть ересь и самоутвердиться за счет мнимых предположений, уеба?
Девятнадцать с половиной как минимум.
>нелепейшую хуйню
Вот этого господина поддрочну, тэтэгээль в оригинале - ушат помоев в уши зрителю. По сравнению с остальными тайтлами такое говнище.
Я просто оставлю это здесь и попутно сикну на тебя. Разница в интонации есть, но эта интонация адаптированна под русский язык и выглядит хорошо.
Реани как раз таки тру профессиональный рудаб, а петушня вроде кубы55, анкорда и прочего скама - обычный войсовер. Это нельзя сравнивать.
Играть интро NEM медиатором... Это вообще законно?
Дайгурренданда > патамушта мы мега гуррен дан
Играть не раннюю Метлу... Это вообще законно?
>Дайгурренданда
Говно. Даже пауз нету для большего воодушевления. Прожевал просто, а не произнес.
> Из чего сделаны сии шедевральные выводы? Видел озвучку и оригинал, а так же овы параллельных миров. Что ты подразумевашь под "настоящим"? или тебе лишь бы спиздануть ересь и самоутвердиться за счет мнимых предположений, уеба?
Настоящий это тот, который сделан согласно задумке создателей, русская озвучку в эту задумку не входила.
>А что ты ожидал увидеть? Пересмотри что-нибудь в оригинале, но вместо чтения субтитров вслушайся в слова.
Я вслушиваюсь, переигрывание имеет место быть, но уж точно не в каких-то там отдельных словах, смысл которых еще и понимать надо. Вообще такое ощущение, что ты где-то эту хуйню подслушал, но старательно стараешься всем внушить.
Проблема в том, что она должна быть адаптирована под произведение, а не под русский язык. Оригинал лучше.
Потому что мы мега гуррен дан! > дайгуринданда)
> Проблема в том, что она должна быть адаптирована под произведение
Так и сделано.
> Оригинал лучше
Для тебя. По-моему, оба хороши.
> Настоящий это тот, который сделан согласно задумке создателей, русская озвучку в эту задумку не входила.
Опять этот даун за свое. Клинический случай. Настоящий и аутентичный - это немножко разные вещи, придурок. Словарем тебе по ебалу.
Я предлагаю оставить его в манямирке и больше не спорить.
дайгуринманда)
Мамкин полиглот не нашел ничего получше, ясно.
Да все уже, кушайте, няши :3.
>Это шафт шафтанулся.
Пиздец как смешно и, главное, оригинально.
Вот просто, блядь, живот рвётся от смеха каждый раз.
Благодарим Вас за диалог. Вы очень интересный собеседник.
Эта рельсаблядь порвалась.
Всем спорщикам итт. Музыкальная пауза.
Хорошая озвучка. Кто автор?
Ты тоже!
Ну и говно, братан, без обид.
-->
В оригинале лучше звучит.
> блядь
Твоя проблема в том, что ты максималистичный школьник. Если бы ты был чуть постарше, то тебе было бы похуй, кто и как смотрит аниму.
мимо
Обходи его, обходи! Ай, я маслину поймал!
Яндекс капча опять наебнулась?
Спасибо, Абу. Ты - хуй.
Абу благословил этот пост.
Абу благословил этот пост.
Ты уже даже не вытекаешь, ты уже давно вытек, сгнил и высох.
Сяпки)
Баккано?
Давно не смотрели.
А 0.50 фпс это нормально?
Так точно, кэп.
яри яри?
Анимубляди, а какие еще аудио форматы, кроме опуса и ворбиса, в вебм есть? В частности, на вебмрилейтед. Нихуя не понимат, почему VLC аудио не воспринимает.
Вернулся, сука, в подДСе то холод собачий.
Ну, котаны, не знаю кто побеждает никто, ясен красен, это я так, однако то что срач начался из-за моего мне льстит :3
Надеюсь вы хоть не злитесь друг на друга серьезно, все же как говаривал мужик с котом: "Злость разрушает."
А правда каникулы идут?
Ну, котаны, не знаю кто побеждает никто, ясен красен, это я так, однако то что срач начался из-за моего мне льстит :3
Надеюсь вы хоть не злитесь друг на друга серьезно, все же как говаривал мужик с котом: "Злость разрушает."
А правда каникулы идут?
Не знаю, я хикка.
Эй!
Что это было.
В исполнении Рин лучше звучит.
Робятки пар выпустили, добрее стали.
Наверное.
Лучшая девочка.
VLC как раз опус и не воспринимает. В твоей вебм опус.
Соглашусь, что годнота.
ТРУ СЕ ЛЯ
>С Реанимедией, как обычно, не серчайте.
>"Злость разрушает."
Спасибо большое.
На все харкаче только мы с тобой вдвоем.
Пофиксил лучшей версией.
>VLC как раз опус и не воспринимает
Что это еще за манявыдумки? MPC не воспринимает опус. VLC прекрасно воспроизводит.
here we go again motherfucker eeee-eeee-eeee
Спасибо, это переигрывание в отдельных словах просто убивало.
Майонез 3 вебм на ютубе?
Что это еще за манявыдумки? MPC воспринимает опус. VLC не воспроизводит.
Ну я как-то даже специально запиленный под это форк качнул проверить, и всё равно в нём не работал опус. При этом даже в ссаном WMP он работает.
show must go on
Лол, только что качнул последний влц, который 2.2.0 и который почему-то не хотел сам обновляться с 2.1.5, и аудио заработало.
>этот крик
Да уж, переигрывание лютое, конечно. Рудаб есть?
Нет.
> переигрывание
Это что, новый мемас?))) :D
Ах ты, ах ты!
срочно убежал смотреть
КТО СКАЗАЛ МЕМЕ?
Хабаровский, успокойси.
Норм аниме?
Может уже спрашивали, но как прицепить к вебм сабы из отдельного файла, если там дичайшее смещение
1 сезон норм. 2 дал слабину.
лол
Дрочил на сестру одноглазой.
Это не я.
Редактировать сабы, или как я делаю (не скажу как) или есть хитроебучая настройка консоли вашей, которой шакалобыдлу никогда не постичь.
> или как я делаю
Вангую, sed'ом.
>С Реанимедией, как обычно, не серчайте.
Ну да, это я писал или ты к чему, бро?
>Дрочил на сестру
надо пересмотреть, спасибо
Я бы подрочил на эту их гостью.
Соню что ли?
Наверное, не смотрел. Так она еще и слюнявка, это добавляет очков.
Дайте мне утюг, я ей въебу.
В голосяндру чёт
Я сам тебе въебу
>или как я делаю (не скажу как)
Призываешь консольную Слаанеш и долбишься с неё в жёппу?
и так, у меня проблема за поседние 2 недели я отсмотрел блядскую кучу тайтлов около 2х в день и у меня анимеимпотенция, посоветуйте чтонибудь годное , а то из моего списка мне попадаются только слайсики и эччи. жанр не важен главное чтобы было интересно но без мех пожалуй .лю вас
Почему в этой сцене в дубляже свинья или это хомяк или Бута как там его. Короче, почему он ГРОМЧЕ звучит и даже как-то по другому. Они что его тоже дублировали?
Dog Days.
посмотрено
тайтл?
это точно не боку но пико, я знаю
Катанагатари
shirobako
широбако
посмотрено
Досмотрел Паразита.
Автор манги закончил ее правильно, я считаю. В аниме тоже все без приукрас. Концовка 10/10. Оставляет и легкое ощущение грусти, и радости за главных персонажей. Побольше бы старались экранизировать такую лютую годноту.
Заслуженно занимает одно из высших мест на моей полочке топ тайтлов.
Автор манги закончил ее правильно, я считаю. В аниме тоже все без приукрас. Концовка 10/10. Оставляет и легкое ощущение грусти, и радости за главных персонажей. Побольше бы старались экранизировать такую лютую годноту.
Заслуженно занимает одно из высших мест на моей полочке топ тайтлов.
Как я тебе советовать то должен, МАЛ или что там у тебя давай.
нету нечего, я старый слишком для такой хуйни, записываю всё что было посмотрено в голове.
МИ-МИ-МИСТИЧЕСКАЯ МИКУРУ
сука, эта хуйня крутиться в голове целый день
Ну и говно, братан, без обид.
Ну и страдай тогда.
Ну и говно, братан, без обид.
ну ты и пидор
Ну и иди нахуй, мудак, без обид.
всё решено иду смотреть гомоплавцов. уже посмотрено :(
Rozen Maiden
посмотрено 2 раза
kekeke
Togainu no Chi
Сейлормун
Король Шаманов
Тетрадь Смерти
Детройт - город металла
Докуро-чан
Врата Штейна
Евангелион
К-ОН
Дюрарара
Лаки Стар
Меланхолия Харухи Судзумии
Plastic Nee-san
Чудачество любви не помеха
Angel Beats!
True tears
Kimi Ga Nozomu Eien
Non Non Biyori
Joshiraku
Welcome to NHK
Иная/Another
Watamote (в октябре OVA)
Mirai Nikki
Toaru Majutsu no Index (3 сезон скоро)
Некий научный Рейлган
No game No life
Accel World
OreGairu
Kill la Kill
Clannad
Shingeki no Kyojin
Toradora!
Kiseijuu
Log Horizon
Sword Art Online
Что смотрел из этого списка?
Hikaru no go.
Sekaiichi hatsukoi, Junjou romantica, Gakuen Heaven, Togainu no Chi.
Только титосов.
Ну и говно, братан, без обид.
всё посмотрено
подумаю
онгоины не катят
Эй, анимезависимые, перекат пилите))
Паразит вроде закончился. Просмотри его.
>подумаю
Лучше нахуй иди. Ему советуют, он еще выебывается. Тут тебе вообще не реквест тред, вниманиеблядь тупая.
>5955Кб
Ну и говно, братан, без обид
ок подумаю
прости там просто милые мальчики, а я перед таким должен бокунопико пересмотреть, но я его недавно пересматривал и чего то не хочется опять
Попался, пиздобол. Я паразита писал в списке, а ты даже не посмотрел.
-кун
tl;dr
Да ты еще и хуесос мелкобуквенный. Да еще и говно с полосами постишь, ты что тут забыл вообще?
Обвёл вокруг пальца, прям как Путин.
ну может его пропустил,извини , но только потому что онгоин, онгоин не равно нормальный тайтл
Многосмотровочка
Он закончился еще вчера, блять.
>онгоин не равно нормальный тайтл
Большего долбоебизма я не видел. Поясните, что этот даун подразумевает? Может быть мы разговариваем на разных языках?
я вчера смотрел концерт набунаги и пересматривал моэтана, не было времени
Только ОП
Когда выходит последняя серия, тайтл внезапно становится 10/10
Поехавший короче
Модератору напишите кляузу
нет, просто зачем мне смотреть то , что ещё не закончено, и я не ставлю оценки, что за хуйня вообще.
GTO
А теперь пиздуй и не позорся
Скиньке вебм с Акселератором.Он пытается снять накидку с тян и там из его вскриков сделано типа слова песни.
>Сейлормун
А ты неплох.
с новой обосрался просто залил пол
Ну ты и маня. Тебе даже тред лень прокрутить.
для приличных анимублядей и прочих аутистов.
Безграмотное быдло с дубляжом, войсовером, порнографией, мокрыми письками, домашним видео с котиками и прочей ерундой, а также хэйтеры различных мастей отправляются в порнотред .
Аватаркобляди, неймфаги и прочие вниманиебляди отправляются на парашу для слабоумных.
Тред техподдержки (оп-пост устарел): https://2ch.hk/s/res/1035239.html
Если браузер вместо воспроизведения отдельных видео ругается на повреждённый видеофайл, либо не воспроизводит звук — он скорее всего не может в VP9 или Opus. См. http://en.wikipedia.org/wiki/HTML5_Audio#Supported_audio_codecs
Для поиска сoуса видео сохраняем кадр (правый клик по видео) и ищем его на http://images.google.com.
О кодировании WebM
Доступные кодеки — VP8 и VP9 для видео и Vorbis и Opus для звука, максимальный размер файла — 10240КБ, всех файлов в посте — около 22МБ.
Неочевидные моменты
— libvorbis при указании битрейта (-b:a) работает в режиме CBR, и это портит качество звука; для режима VBR вместо битрейта надо указывать качество (-q:a); параметр -vbr on работает только для Opus'а;
— в webm'ки не нужно включать софтсаб в формате webvtt (ffmpeg это делает по умолчанию при наличии сабов в контейнере, отключается параметром -sn): во-первых, это бесполезно (для его отображения на странице должен быть специальный код), а во-вторых, от этого ролики не воспроизводятся в firefox;
— ролики с opus'ом в firefox зацикливаются не с начала, а с последнего ключевого кадра;
— mkvmerge упаковывает дорожки где-то на 1-2% эффективнее ffmpeg'а;
— порядок аргументов ffmpeg'а имеет значение, подробнее по ссылке ниже.
Кодирование
Быстро и просто, с удовлетворительным качеством и без подгонки по размеру:
ffmpeg -i input.mkv -qmax 30 -sn out.webm
параметром qmax регулируется качество: чем меньше — тем лучше картинка и больше файл.
То же самое с современными кодеками (результат будет занимать в полтора-два раза меньше):
ffmpeg -i input.mkv -c:v vp9 -qmax 30 -c:a libopus -b:a 64k out.webm
Для получения максимального качества и подгонки по размеру нужно делать два прохода и считать битрейт, формула есть в пикчегайде.
Обрезка по времени
ffmpeg -ss начало -i input.mkv -t длительность out.webm
ffmpeg -i input.mkv -ss начало -to конец out.webm (дольше, т.к. файл будет декодироваться с начала, а не с нужной позиции)
время указывается либо числом секунд, либо в формате чч:мм:сс.
Масштабирование
ffmpeg -i input.mkv -vf scale=ширина:-1 out.webm
Ещё: https://github.com/pituz/webm-thread/wiki/ffmpeg
Ссылки
Основные понятия сжатия видео: https://github.com/pituz/webm-thread/wiki/glossary
Программы и их документация: http://webmproject.org http://ffmpeg.org http://mpv.io http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/
Гуй с минимумом кнопок для ретардов (сперма-only): https://github.com/nixxquality/WebMConverter
Оп-паста, исходники пикчегайда и оп-webm'а, скрипт пиления webm'ок на zsh: https://github.com/pituz/webm-thread/