Шалом, двач, планирую начать изучать библейский иврит, чтобы читать Священное Писание в первозданном виде. Подскажите, где этим можно заняться? Только без обмана и шекелей.
Учи просто иврит. Он итак библейский, т.к. язык этот воскресили из мертвых в 20 веке
В синагогах только
вы еврей?
Каком-таком первозданном виде, когда Масоретская редакция и Септуагинта это две различных редакции, а не перевод и оригинал?
Библейский иврит= арамейский язык
Нет.
Специализированные программы для чтения и изучения Библии с устанавливаемыми модулями:
The word (есть на rutracker);
Bibleworks;
MyBible (самый лучший на мой взгляд вариант: https://mybible.zone/a2d.php);
вообще-то, платных и бесплатных программ сотни, если не тысячи.
Греческие сканированные рукописи: http://www.csntm.org/
Сканированные и парсенные рукописи Мертвого Моря: http://dss.collections.imj.org.il/
По поводу учить... Вот книги.
1. Леонид Грилихес.
2. Томас Ламбдин.
Можешь поискать материал попроще, книг — десятки. Но это на мой взгляд лучшие.
Параллельно слушай и ищи соответствующие Ютуб-каналы.
Например, вот.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLtb9HmRcqCcI3koi1rAmwQThI7ydBYmpe
Есть разные группы в Телеграме, Вконтакте, где информации очень много. Успехов!
The word (есть на rutracker);
Bibleworks;
MyBible (самый лучший на мой взгляд вариант: https://mybible.zone/a2d.php);
вообще-то, платных и бесплатных программ сотни, если не тысячи.
Греческие сканированные рукописи: http://www.csntm.org/
Сканированные и парсенные рукописи Мертвого Моря: http://dss.collections.imj.org.il/
По поводу учить... Вот книги.
1. Леонид Грилихес.
2. Томас Ламбдин.
Можешь поискать материал попроще, книг — десятки. Но это на мой взгляд лучшие.
Параллельно слушай и ищи соответствующие Ютуб-каналы.
Например, вот.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLtb9HmRcqCcI3koi1rAmwQThI7ydBYmpe
Есть разные группы в Телеграме, Вконтакте, где информации очень много. Успехов!
может это Вас отрезвить, если Вы способны думать... https://vasnas.livejournal.com/293243.html
