24 декабря Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
>>8202707 И я вижу страшный сон про даунов, которые запускают игру сверить фепесы, пощупать нагрев видюхи и дропают через пару часов. Разбудите меня или отключите от аппарата.
>>8202696 >>8202701 > Почему 700 человек отчитываются с этим скрином А ну, кек, я разулю кидал этот скрин, да, было дело. Живописное место хули поделать.
>>8202710 > дропают через пару часов >>8202724 > Только чур не дропать через две минуты Игру прошёл, кстати, так что не пизди, малой.
>>8202701 >>8202710 я, конечно, прихожу пообщаться, предположим, но нахуй мне общаться с ебанатом, который типа пишет мне, но на деле там общается со своим манямирком и фантазиями? и еще один шизик вклинивается >>8202707
>>8202744 > Сами игры давно прошел >Покупать Бэтмен Аркхем колекшн или ну его нахуй? Ну его нахуй. Какой ты там калтент собрался еще вылизывать? Сто пятьдесят тысяч загадок ридлера? Ахуительная история.
>>8202750 "Я" завершил все побочки мертвого острова еще позавчера. Вчера тыкал палкой в хогвартс. Сегодня добиваю симулятор взрывателя машин с невиновными барышнями.
>>8202807 Онлайн параша и особенно файтингопараша это совершенно античеловечные поделия. Довольно быстро ты упираешься в собственный скиллкап и дальше ты будешь или мясом для задров, или сам станешь задром. Так работает абсолютно любое онлайноговно, а в файтингосрани весь этот дроч фреймов доведен нахуй до абсолюта. Если ты не готов взять вторую работу в виде этого дерьма и хуячить по несколько часов каждый день, параллельно дроча гуиды и всякую техническую аналитику, то лучше хуй забей. Единственное применение файтанам - ты с бухими корешами иногда под пивандополу месите друг другу ебальники с одной консольки, при этом никто не задрачивает эту игру в свободное время. Все.
Ясно, почему это провалилось. Баланса нет никакого, просто напихали кучу машин, а балансить никто не стал. Можно собрать ГТР для дрэга, который идеально рулится, тормозит, с лучшим в игре разгоном и максималкой 400, который побеждает в любой гонке с огромным отрывом. А машины, которые идеальны для гонок не едут, максималки и разгона нет, рулежка плохая. Боты слишком заскриптованные, едут как по рельсам, таранят. На Challenger, GT500 и DB9 тупо улетают(пиздец подходящие машины для кольцевых гонок), единственный способ обогнать их - развернуть на старте. После рестарта, когда ботам не спавнятся мощные машины, проходится всё легко, именно влияет мощность, а рулежка не важна, потому что едут они один хуй по скриптам. Всратое управление с инпут лагом, нужно ковыряться в файлах игры и выключать параметр, который включает этот инпут лаг, лучше, но не особо помогает. Сама физика тоже кривая, типа аркадо-симулятор, где машину должно заносить - не заносит, где не должно - заносит, машину постоянно разбалтывает, раскачивает. Если выключить все помощники, машину всё ещё душит и не пускает в занос. Дрифт один из худших в жанре гонок. Дрэг даже не смогли нормально добавить, отваливается управление геймпадом и приходится ехать на клавиатуре.
Прохожу киберпанк. Скажите, возможно ли сделать так, чтобы геймплей за моего героя был примерно таким же как за Джонни Сильверхенда? Ну типа бежать и на йоло сносить все живое с револьвера? Я играю на высоком уровне сложности, у меня уходит 2 магазина чтобы рандомного бомжа завалить, хоть я и качаю пистолеты.
>>8202959 >>8202937 >терь будет во что погамать если окажусь каким-то хуем без пеки. >офк с жовсткека играть буду без этой хуеты на экране че т в голос с детских оправданий этого школьника у которого нет ни пк, ни геймпада
>>8202959 Больше экран - больше погружения. Я ток 3ье, 4ое и 5ое поколение на портативках играю, денди, сегу, снес, гба, да и то с пс1 что потрешовее. Я просто так кайфую с этих пс2 платформеров, буквально лучшие игры в мое жизни, жалко их на маленький экранчик.
>>8202955 Ну вообще да, собственно залутав его пистолет я так и играл, хотя качал вообще катаны, ещё я там пистолет какой то крафтанул с ебейшими критами в голову и ложил всех с пары выстрелов.
>>8202955 Если без стелса, то тогда хладнокровие и реакцию качать стоит. Какой-нибудь сандевистан поставь, чтоб время тормозить, или берсерка. Там вариантов много, на самом деле. Ну и описание всех перков примитивное, почитай. Хотя, я бы советовал тебе подождать, 26го сентября выходит огромное длси, которое перепилит всю игру, в т.ч. и древо навыков. Там обещают всё кардинально переделать.
>>8202975 И правильно, не вытирай, через неделю опять накопится, сизифов труд хуже перекатыавния этих тредов. Найс пека кста, хубоксовый гей лучший. мимо аномальный независтливый русский
>>8202975 Ты то мне и нужен, стоит ли вообще станцию брать зарядную, а то тут через недельку плойку брать буду, всё советуют и эту хуйню взять, она тип заряжает быстрее чем от шнура или что?
>>8202980 у хубокс гея хуёвые стики и нет гиро, так что не лучший >>8202979 это обычный ATX корпус, видюха здоровая просто, 320мм в длину но да, жарковато в нём, пришлось вентиляторами все дырки захуярить и убрать HDD рыжий радиатор с медными трубками сочетается, всё в пределах разумного
>>8202993 А выглядит как огрызок-павильон с колонку. Потому что надо брать хай таувер большой, а не белый с окнами. Я когда позапрошлую сборку собирал, мне мама говорит, ну ты это, купи главное чтобы беленький был.
>>8202990 да, годная хуйня, обязательно бери станцию чтоб геймпад как у меня ставился, а не парашную китайщину где обычный USB припаяли. грят хорошим проводом пад так же заряжается, но хороший провод не сильно дешевле станции стоит. обычным каким-то USB пробовал зарядить - заряжало пол дня но мне писали что это из-за хуёвого провода. станция примерно за час заряжает от нуля до 80% и потом еще несколько часов медленным током добивает до 100%. но самое главное, что со станцией невозможно остаться с разряженным геймпадом в руках если не лупица часов 12 подряд конечно
>>8203002 Вообще когда сыч достаешь из глубокого рекавери советуют заряжать напрямую. Каким обычным юсб, там же Ц везде, вся скорость в этом стандарте.
>>8202995 >Стики наоборот заебись, крестовина хуёвая походу у майков парашная сборка, у меня на хбохс паде наоборот крестовина заебись, а стики гавнище ебаное >нахуй нужен гироскоп что бы играть в шутаны
>>8203021 Так корпус старый, там начиная с... какая там нвидия была у меня в 13-м... Короче, с неё уже не влезает нихуя под кожух. Там ещё отводка была под микрокулер от четвёртого пенька) Если честно, я даже никогда не интересовался, можно ли отдельно корпус по габаритам взять и туда впихнуть это всё. Вот такой вот рак. Вообще надо бы эту конструкцию продумать. У меня выше 78 не нагревается даже в недавно опробованных с этой видюхой киберведьмаках, вулонгах и прочем (единственно проц хуярил за 80 когда с запущеным вулонгом видюшки конвертил в авидмуксе), но может, оно может быть и лучше.
>>8203020 та у меня какой-то старый трёхметровый провод с алика был, я им от компа заряжать пробовал. есть еще короткий от телефона, но неудобно+очково+лень было им проверять.
>>8203002 Ну понятно, а про гироскоп можешь пояснить, в шутеры удобно с ним играть? А то я у друга бегал в ларку,килзону и дейсган, вообще не привычно целится на стиках, чувствовал себя инвалидом конкретным, да и он не блестал скиллом, хотя всю жизнь на приставках играет.
>>8202982 Пасифику расширят, обещают со всех шмоток убрать статы, теперь они будут тупо шмотками, а броню будут давать импланты. Вроде древо навыков перепилят полностью, добавят какой-то аналог киберпсихоза, если поставишь на себя слишком много имплантов(как по мне, так хуета). Обещают новую концовку, в которой Ви вроде выживет. Обещают переработку полиции, какие-то стычки между бандами в городе, расширят отношения с вайфу(но не сильно вроде, или это я уже путаю, хз), машины теперь покупать просто так не получится, вроде фиксеры теперь будут давать задания в которых будешь красть тачки или чет типа такого. Ну и там еще много всякого, о чём пока не говорят. Говорят, что затратили очень много усилий. Даже на Кровь и Вино не тратили столько.
>>8203045 Хрен его знает, поглядим. Мне хотелось бы, чтоб они и дальше продолжали пилить дополнения к игре, но эти мудаки пилят последнее, а потом закрывают первый Киберпанк и забирают остатки команды пилить вторую часть, которая сейчас вроде уже в производстве. Но они и от свеого движка зачем-то отказываются и перекатываются на Анрил 5, который задерёт минималочки до 3070.
>>8203015 >>8203052 Выглядит жосска конечно. В твоём случае, прочистку компьютера я бы начал с влажной уборки в самой комнате, там не то что кулеру, человеку походу дышать не чем (без негатива)
>>8203060 Да пофиг на негатив, я знаю, что живу в говне, просто не привык заботиться о своём окружении. Да и обращать на него внимание. Пожалуй надо уборочку, да. Я как-то даже уборка-тред пилил в б лол. Дропнул на половине кухни. Которую кстати недавно затопило блядь)) Вот чё там теперь убирать, вздувшийся линолеум? Алсо когда-нибудь не забуду купить вот эту сучку, должно быть полезно.
>>8203057 Ну в движках я не разбираюсь, но если причина уныния геймплея в киберпанке это двигло, то пускай меняют, глядишь всё получится. А то тут всё же не ведьмаковское махание мечом в чистом поле.
Суть вопроса в следующем - как в киберпанке вообще обстоят дела с баблом? Я выше 100к не поднимался. Продаю всегда весь хлам, себе позволил купить пару машин и несколько имплантов
>>8203033 >Так корпус старый, там начиная с... какая там нвидия была у меня в 13-м... Короче, с неё уже не влезает нихуя под кожух Пон. Да как раз я хотел узнать, не наебнулся ли у тебя этот гроб от пыли, потому как сам недавно с открытым корпусом начал гонять. Чищу раз в месяц.
>>8203070 Нет, движок никак не отвечает за геймплей. Движок это в первую очередь визуал и инструментарий, поддержка разработчиков. Ну и системные требования на выходе. Анил сейчас реально, вероятно, самый крутой движок в плане инструментария и поддержки. Но с оптимизацией там точно будет писос. И визуал мне его не нравится, если честно. Он какой-то неживой. А отказываются они от своего движка, потому что с ним у них некому работать. Вроде как весь костяк разработчиков, которые в нём шарили, уже свалили нахер из студии, осталась небольшая часть, которая вот сейчас допиливает длси, а потом и их пересадят на анрил. Ну и нанимать новых людей, учить их пользоваться движком, это слишком дорого и долго, проще набрать студентов из индии, которые прошли уроки по работе с анрилом 4.
>>8203078 Хз, я просто доп квесты проходил и значки на карте чистил, набрал денег на игровые импланты и даже осталось. Хлам весь разбирал на расходники для крафта. Ещё там взламывал порой терминалы, но чтобы бабла оттуда много грести надо наверное хакинг качать сильно, но у меня игра раньше закончилась море, реды ведь решили, что нахуй оно нам не надо много квестов.
>>8203078 Выполнять заказы фиксеров и ломать терминалы. Поднимать все пушки и шмотки от синего грейда хотя бы и всё продавать. И в тоге в бабле купаться будешь.
>>8203084 Ясненько, я просто слышал краем уха, что в грамотный левел дизайн и соответственно вырезанные фичи типа лазания по стенам с богомолом, они не смогли по причине двигла и отсутствия хоть какого то опыта в подобных решениях, потому что кроме ведьмака ничего не делали.
>>8203084 >А отказываются они от своего движка, потому что с ним у них некому работать. Вроде как весь костяк разработчиков, которые в нём шарили, уже свалили нахер из студии, осталась небольшая часть, которая вот сейчас допиливает длси, а потом и их пересадят на анрил.
не поэтому. просто свой ААА двиг современного уровня это миллионы зелени в год на одну только поддержку. для цдпр это серьезные гроши. а когда разрабатываешь ААА опенворлды, смысл велосипедить то, что давно решено анрилом, теряется
свой движок нужен когда у тебя уникальная задача
переход на анрил в цдпр начался сразу после выхода ведьмака, еще до выхода киберпука
про производительность, визуал - это всё бред, всё настраивается и оптимизируется до вплоть уровня мобильного железа, было бы желание. движку в его текущем виде 10+ лет. тормоза потому что разрабы серут всё больше и больше ассетов с каждым годом, всё это стримится туда-сюда гигабайтами в секунду и пердит
нормально, берешь класс собаковода и собака тебя поднимает елси тебе по жопе надавали. но это на средне-сложных сложностях, на сложности повыше собака не панацея.
вся соль как раз в скилах, у собаки например три разных бафа, плюс пассивки разные. можешь самонера анлокнуть но это далеко или близко, как повезет с генерацией сюжетки/мира.
>>8203093 >тормоза потому что разрабы серут всё больше и больше ассетов с каждым годом, всё это стримится туда-сюда гигабайтами в секунду и пердит Да, а теперь добавь сюда еще и нанит, который позволит вообще забить на оптимизацию. Типа, у нас в сцене будет 800 мешей, в каждом по 10 миллионов полигонов, и ничо не тормозит! И похуй, что игра будет требовать 500 гигов на жёстком диске и 50 гигов оперативы. И видюху тоже от 30ой серии. Мы же про ААА говорим, а не про мобилочки.
Длц подошло к концу. Как-то внезапно очень. Основная кампания была местами ну прям потная пиздец. Приходилось бросать уровень на середине, чтоб жепа остыла. А Проект Хель вообще изи. Даже боссы легкие оказались.
>>8203136 Как по мне так себе отговорка, можно было бы это компенсировать тем, что тебя могли бы сбить со стены и обоссать. Просто сейчас ты либо хуяришь всех в открытую, либо перила нюхаешь сидя на жеппе. Там же даже вентиляцию для стелса не завезли.
>>8203138 Если честно, то мне мне похую на эти клинки, там есть крутые катаны. Мне бы дали режим от третьего лица, как в последних деусах, и я бы кипятком ссался. Но хуй там.
Но этот господин прав. Русская озвучка в 100% случаев петросянское кринжовое говнище. Даже польский змеиный язык звучит лучше, потому что актёры стараются, в отличие от русских мудаков халатных.
>>8203198 >игра в сеттинге который предполагает упадок человеческой культуры где каждый первый персонаж убийца наркоман вор бандит >ряяяя матюки ни к месту
рад, что вы узнали себя. считаю мемес удался. я, кстати, тоже японский сойжак. ну а хуле, в японии сэйю - это старая профессия на которую специально и долго учатся, при этом бешеная конкуренция
>>8203198 >тошнило от нелепых матюков к месту и нет
наверное потому, что реплики пишут книжной нормой, которая в разговорной речи звучит неестественно и тупо. тут не озвучаторы дебилы, а редакторы перевода
в идеале, все эти реплики нужно самому актеру выдать, и пусть он сидит там всё перечеркивает карандашиком на свой лад, и произнесит по-своему, естественным для своего персонажа образом
>>8203204 Ты просто не слышал оригинальной английской озвучки, где матерщина есть, но её очень мало и она к месту, в отличие от хрюсской, где решили матюки воткнуть везде, где только можно, потому что так модно, стильно, молодёжно. Если ты сожрал это говно, то вдвойне смешно слышать от такого дебила, что он зовёт кого-то порриджами, ведь сам сожрал соевую говно-озвучку для порриджей, еще и просит добавки.
>>8203202 они не лучшие, просто целенаправленно подбираются так, чтобы тому кто это слушает нравилось другое дело что не всякий островной писк приятен кому-то за пределами пиздоглазой мартыхании, но в среднем усилия дают результат
>>8203210 > не всякий островной писк В том-то и дело, что диапазон их голосов впечатляет. Они всю жизнь учатся и развиваются ради этого. Ни в одной стране мира нет столь развитой индустрии озвучки.
>>8203209 обычный нахрюк проткнутого порриджа у которого уголовники должны как институтки разговаривать потому что англюсика он не знает, идиом тоже впрочем русского порридж тоже не знает хррр тьфу
>>8203209 Во-первых пруфай где она была ни к месту, во-вторых в русском чаще используются маты в речи, или у тебя ебанутый роцкер-алкаш джонни должен общаться строго в деловой манере без матов?
>>8203213 китайцы явно подтянутся. правда их язык мне пока сильно ухо режет. но шебмки с геншином уже половину работы сделали, мне этот жунь хунь чхунь чшунь даже постепенно начинает нравиться
>>8203218 В самой первой миссии, когда тебе на встрече предлагают дунуть. Если отказываешься, то лидер мальстрёма в русской озвучке высирает что-то уровня "ну и хуй с тобой принцесса ёбаная", в английском варианте ни одного матерного слова в этом месте нет. И таких примеров там валом. Практически в каждом диалоге. В оригинале Жока матерится, но он не ведет себя как срусский алкаш-говнарь, который использует матерщину вместо предлогов в предложениях.
>>8203220 Я китайский слушать не могу. Он для меня как аналог польского. Тоже дохуя шипящих. Еще и эти имена ебанутые из трёх слогов, ну его нахуй. Да и сюжеты у них такие, что на голову не натянешь. Постоянно горы пафоса и имба-главный герой. Клепают по 20 сезонов в год, с дешёвой графикой. И всё равно говно.
>>8203226 Там есть норм мультфильмы и пара анимех с норм графеном, но в общем да, из японского, корейского и китайского, последний самый всратый на слух.
>>8203225 Игра сделана в польше. Но права на вселенную принадлежат американцу. И всё происходящее в игре, тоже на территории Штатов. Я ничего не имею против русской озвучки в Атомик кале, хотя она и там говно, ебучие пироги, блять. Даже там английская озвучка лучше. Стыдобища, блять.
>>8203208 > в идеале, все эти реплики нужно самому актеру выдать, и пусть он сидит там всё перечеркивает карандашиком на свой лад, и произнесит по-своему, естественным для своего персонажа образом А откуда актер узнает/узнаёт, что именно у персонажа естественно, а что нет? Риторический вопрос. Актер лишь играет уже написанную, скомпонованную личность, которую ему подготовил сценарист. Он не может сидеть перечеркивать карандашиком на свой лад, потому что он не Джонни Сильверхенд рокзвезда, взорвавшя арасаку, а бесталанный второсортный актеришка Киану Ривз, которого менеджер пропихивает везде и всюду под соусом "но он же наш, бедолага, из народа" - у него нет в натуре такого опыта, но есть актерское образование, которые поможет ему мимикрировать под готовый образ.
>>8203224 https://www.youtube.com/watch?v=jPew2NOEVDc Даааа, они прям вообще не матерятся в этой сцене. Или у тебя, долбаеба, надо вместо адаптации на русский все переводить дословно иначе о ужас нарк-торговец оружием сказал один лишний мат в отличии от оригинала?
>>8203238 Ты, блять, дебил, читать не умеешь? Я написал, что именно момент, когда Ви предлагают дунуть и она отказывается. В твоём видео игрок принимает наркотик. Иди нахуй, короче. Нет смысла на тебя время тратить, ты уже деградант безвозвратно.
>>8203232 >А откуда актер узнает/узнаёт, что именно у персонажа естественно, а что нет? Риторический вопрос.
а почему риторический? на этот вопрос есть ответ: актер и есть главный источник естественности персонажа. охлобыстин прекрасно сыграл доктора быкова, потому что играл сам себя. тут главная опасность - это мискаст. когда актер, хорошо играя персонажа, просто не подойдет по смыслу или характеру
> Актер лишь играет уже написанную, скомпонованную личность, которую ему подготовил сценарист. вот и получается хуета с нелепыми матами, которые хорошо звучали только на бумаге и у сценариста в голове. надо процессы поставить так, чтобы сценарист имел возможность менять текст под актера
>>8203233 Ну хз, я может уже просто дохуя манги читал. Но для меня корейская манга эт синоним слова конвеер. Ебучие школьные банды, которые творят дичь уровня наших ОПГ 90х и всем похуй, даосы-хуяосы, манга про гг со сверхспособностями, где сначала показывают как он всех ебет, а потом как он к этому пришёл. Ну ещё и заезженная тема булинга. В общем скука для меня, хотя пару тайтлов прочитал годных, для себя. Ну и долгострой типа башни Бога там отдельная тема, ван писы отдыхают.
>>8203243 >корейская манга эт синоним слова конвеер манхва
сам формат любой коммерческой манги - это бездушный конвеер без структуры произведения, обреченный стать говном. не бывает такого, что мангака задумал цельную историю и закончил её охуенным финалом через несколько томов. издатель видит, что это популярно и продается? значит, пиши, дорогуша, пока не испишешься, а потом нанимай литературных негров и пусть пишут они, пока не испишутся. чтобы 20-й танкобон целиком был про то, как протаг и антаг стояли друг напротив друг друга и рефлексировали флэшбэками из первых томов и кидались друг в друга острыми фразочками. чтобы у читателя уже из ушей лезло. чтобы для чтения требовалось противорвотное и открытые форточки во всей квартире. и когда продажи упадут до нуля, и корова, наконец, сдохнет, можно было бюджетно и при минимуме затрат закончить всё недофиналом который ни на что не отвечает, и свернуть проект
>>8203241 Ты ебанько? У тебя как-то этот момент пиздец поменял всю сцену и сюжет игры? Ахуеть, челик который появляется на 3 минуты в игре вместо straight-edged princess сказал пизда тупая, видимо лучше чтобы этот торговец оружием который сладко дунул сказал "правильная принцесса", это же на русском так естественнее и реалистичнее из его уст звучит чем мат. Не говоря уже о том что на английском вообще straight-edged означает субкультуру панков которые не долбят наркотики и не бухают, (https://en.wikipedia.org/wiki/Straight_edge) и что на русский нормально это не перевести, ведь русский не поймет что за стрейтэйдж, тут уж блядь извините но в русском нет нормального аналога этому словосочетанию который мог бы передать смысл.
>>8203242 >на этот вопрос есть ответ: актер и есть главный источник естественности персонажа. Ооочень поверхностный взгляд на вопрос. Актер лишь говорящая голова. Вопрос, прежде всего в том, что сценарист кладет ему в рот. Потому что работа сценариста не ограничивается описанием действия (он сидел в комнате, сказал то-то) . Он должен продумать в принципе психотип героя, его речь, привычки, движения. Как он двигается, как он смотрит, как он мыслит - все это концептуально продумывает сценарист и только. Актер лишь впитывает в себя этот образ и выдает перфоманс с ним. Говоря, что актер главный в этом тандеме, ты лишь путаешь причину и последствие.
>вот и получается хуета с нелепыми матами, которые хорошо звучали только на бумаге и у сценариста в голове. Конкретно у русека просрано всё. Каст, качество перевода, адаптация. Там вопрос вообще не в том, что первое курица или яйцо. Вопрос в том, кто меньше обосрался.
Последнее длс начал, сразу нашел сестренку-получертика. Милота, не так одиноко теперь. Одачи заебал нахуй, слишком примитивное однокнопочное закликивание прям как в том_самом, пусть и эффективно. Побегал с дуалами, с кусаригамой, с фистами, но в итоге забил хуй, опять переродился и опять на косу билд переделал. Она уже прям как родная, и играть ей интересно. У фистов анимации крутые конечно и ноги она задирает классно, но не мое.
>>8203254 >Говоря, что актер главный в этом тандеме, ты лишь путаешь причину и последствие.
не, я говорю о том, как сделать озвучку по уму, чтобы она вышла хорошей, звучала правильно. редактор перевода написал фразы, которые нелепо звучат голосом → актер, каким бы хорошим он не был, выдаст лишь ебучие пироги на лопате
>>8203258 Сколько не начинал всё бросал, система лута отпугивает, не люблю гринлилки особо. Думал может ву лонг зайдёт, так там ещё хуже, дропнул после пролога. Может лет через хуй знает сколько пройду какой ремастер второй части. Хотя казалось бы и сеттинг мой любимый и коркор есть, билды там разные, но нет.
>>8203251 В конкретно данном случае матерятся довольно часто, что вполне нормально для мальстрёма. Я не против материщины, я против, когда она не к месту. И straight edged princess можно было как угодно адаптировать. Даже просто как "принцесса", что было бы понятно по контексту, типа вся такая правильная. Но не, нихуя, мы воткнём тупую пизду. Игра не перевернулась из-за этой фразы, нет. Я просто в очередной раз убедился в том, насколько халатно и халтурно русские относятся к своей работе. Они не смогли понять, что это за принцесса такая, поэтому ебанули по-пацански, хуле. И так во всём. Там таких примеров еще десятки. И я не собираюсь их тебе все перечислять. Я играл в оригинале с самого начала, но тех видосов в сети, которые случайно видел в русской озвучке мне хватило, чтоб понять, насколько сильно в этой локализации угробили атмосферу своим кринжовым матом не к месту. Еще и Ви в обоих вариантах (м/ж) звучит отвратительно. Потому что наняли на озвучку блохеров, блять, вместо профессиональных актёров озвучки, которые бы хоть немного , но сделали лучше. Ой, блять, ты серьезно пытаешься доказать мне, что русская локализация в Киберпанке норм? Ну, земля пухом тогда.
>>8203267 Нихуя. На момент релиза русские локализаторы сами визжали из всех утюгов, рассказывая, что добавили дохуя матрещины спецом, типа "мы заебись модно сделали, не как все!".
>>8203262 Я наоборот от этого кайфую тут. С одной стороны геймплей сам по себе пиздатый и интересный, с другой стороны можно играть без геймплея - я сегодня вечером сел и часа два лампово просидел в менюшках и в додзе. Вдумчиво смотрел и сравнивал косы и катаны, роллил им новые статы у кузнеца, переплавлял соул коры, древа навыков изучал, решил наконец-то сменить основного духа-хранителя и внимательно вчитывался в их бонусы, в итоге специально переродился под требования одного из них, который охуенно баффает элементальный урон и заряженное элементами оружие, прокачивал под это талисманы и подбирал амулеты. А сам геймплей все равно ураганный и спинномозговой, каким-то чудом. На первом прохождении сюжетки о луте особо думать вообще смысла нет, он там весь мусорный и пойдет на переплавку энивей. Там после фиолетовой еще две редкости сверху есть, они только после убийства финального босса анлокаются.
>>8203261 >редактор перевода написал фразы, которые нелепо звучат голосом → актер, каким бы хорошим он не был, выдаст лишь Про русик тоже говорю - это пиздец. Там и актеры дубовые, не в кассу и текст говна. Просто хороший текст или просто подобранные актеры - по отдельности, ситуацию не спасли бы. Не в такой игре.
>ебучие пироги на лопате Ебучие пироги как раз, звучали неплохо, потому и текст не отображал интеллектуалла и актер ВНЕЗАПНО не отыгрывал профессора, а типичного гречневого мужика. А двачеры почему-то подумали, что это-то ну точно Горден Фримен с PhD по теоретической физике, просто произошел чудовищный мискаст!
>>8203251 Ой пиздец, матосрач привлекает самых отбитых буквалистов. Мне один заявлял, что в Диско Элизиуме нельзя было переводить слова Куно как "пиздани его граблями". Потому что в англюсике, дескать, "ударь". То, что в англюсике нет складного аналога слову "пиздани", его не ебало.
Впрочем, тут действительно матернулись без души и смысла, сюда бы что-нибудь в духе "ну и пожалуйста, целочка ты наша".
>>8203265 > Еще и Ви в обоих вариантах (м/ж) звучит отвратительно. Потому что наняли на озвучку блохеров Так их и играли профессиональные актеры. Блогеры озвучивали несколько вторичных персонажей не более.
>>8203272 > Мне один заявлял, что в Диско Элизиуме нельзя было переводить слова Куно как "пиздани его граблями". Потому что в англюсике, дескать, "ударь Был в том треде.
>>8203262 > система лута отпугивает, не люблю гринлилки особо. Думал может ву лонг зайдёт, так там ещё хуже Чаво бля. В Ву Лонге как раз всё лучше, потому что это не раздутое копипастное говнище, а небольше приключение на 30 часов. Там буквально гриндить нечего, все по сюжету сами дадут.
>>8203270 > Просто хороший текст или просто подобранные актеры так я об этом и пишу. просто хорошие актеры ничего не смогут сделать с плохо написанными репликами. поэтому их нужно адаптировать непосредственно под игру актеров
>Ебучие пироги как раз, звучали неплохо
очень плохо. "ебучие пироги, блядь!" - характерная книжная фраза, которая "звучит" только на бумаге. для текста это хорошая форма. а теперь попробуй почеркать карандашиком и выдать естественную фразу, которая будет хорошо звучать. у меня хорошо получилось это сделать фразой "ебааааааааааааать!". но с точки зрения именно книжной нормы это какое-то убожество, писать так никто не будет (в здравом уме)
>>8203269 Ну а меня этот дроч со шмотками отпугивает, я солсы люблю за элементы исследования, что вот идешь в залупу и лутаешь уникальную вещь, а в нио лутаешь синюю кусаригаму, коих у тебя уже с десяток одинаковых. Очень сильно на ву лонг надеялся, думал сделают экшон рпг без хуйни подобной, но сделали китайский нио. Придется наверное теперь фейлен лорды и короля обезьян ждать.
>>8203264 Когда играешь за Ви-мужчину мальстремовец как раз говорит мудила правильный. >>8203265 >я против, когда она не к месту Как она может быть ни к месту если ты сам блядь говоришь что для мальстремовцев норма матерится довольно часто? А тупая пизда в русском как раз ассоциируется с во всем такой правильной ванильной тупой пиздой. В чем принципиальная разница между принцесской и тупой пиздой для сюжета, объясни, еблан? Кроме того что в одном случае прямо как в англюсике, а в другом нет? Я еще понимаю когда фанатики дословного перевода говорят вот низя адаптировать, надо только дословно переводить с оригинала все иначе ниправильна, долбоебизм конечно тот еще, но ты требуешь чтобы в ПОЛЬСКОЙ игре все ориентировались только на англюсик. >насколько халатно и халтурно русские относятся к своей работе Какой-то нахрюк уже пошел. >Они не смогли понять, что это за принцесса такая, поэтому ебанули по-пацански, хуле Сто проц так и было, не смогли перевести слово принцесс. >угробили атмосферу Ну так показывай нормальные примеры где матом гробят атмосферу, а то ты пока привел пример одной реплике малстремовца которые матерятся буквально 24/7 даже в оригинале. Атмосфера порушилась пиздец конечно. >Потому что наняли на озвучку блохеров, блять, вместо профессиональных актёров озвучки Лол блядь, вообще-то всех главных персонажей, в том числе и ви с джонни озвучивали профессиональные актеры.
в диско элизиум так себе перевод. себе-на-уме ру-пиривотчики наебашили какой-то заумной эквилибристики и бесполезного словоблудства ради словоблудства через слово. им казалось в такой ИЛИТНОЙ игре должны все должны епиздявить и играться со словами
в оригинале текст невероятно вылизан и "выпрямлен". написан максимально прямо и читаемо. он больше напоминает рекламный текст сеошника (в хорошем смысле, конечно)
видел скрины перевода, угарал с того, какого говна на лопате выдали русекогосподам. возможно часть шизов, хейтящих эту игру при каждом упоминании в /v/, проткнулась именно через русик
>>8203265 Нормально порриджа распидорасило. Речь уголовников перевели как речь уголовников, но малолетний дебил думает что он сделал подстрочник англюсика и это является "переводом". Какой же позорный клоун, пиздец просто.
>>8203284 >А тупая пизда в русском как раз ассоциируется с во всем такой правильной ванильной тупой пиздой. Это в каком мире? У меня никогда не возникало мысли, что тупая пизда будет правильная и прилежная, как раз наоборот. Тупая пизда — это типпичная такая херка, подружка говная, которые вместе бухают и упарыватся. >В чем принципиальная разница между принцесской и тупой пиздой для сюжета, объясни, еблан? Еблан тут только ты, если так и не смог прочитать, что я пишу. Ибо эта кринжовая матерщина в срусской озвучке никак не влияет на сюжет, а лишь на восприятие и атмосферу. Но для тебя такие понятия слишком сложны, судя по всему. >ПОЛЬСКОЙ игре СДеланной на английском, людьми, которые говорят на английском, по сюжету и вселенной игры, созданной американцем. Да и в самой игре действо происходит в штатах. >Сто проц так и было, не смогли перевести слово принцесс. Ты, блять, точно дегроид. Принцессу-то они перевели, но вот всё остальное для них оказалось слишком сложным. Тупой ты мудак. >Ну так показывай нормальные примеры где матом гробят атмосферу, а то ты пока привел пример одной реплике малстремовца которые матерятся буквально 24/7 даже в оригинале. Атмосфера порушилась пиздец конечно. Просто иди нахуй. Я тебе один пример привёл, но тебе это не пример. Ты меня уже заебал просто. Иди и жри свою хрюсскую озвучку в очередной раз, а к адекватным людям лучше не обращайся никогда.
ты зря стараешься доказать, что черное это белое. для любого адеквата понятно, что киберпук переводили именно для малолетних дебилов. уголовники не разговаривают матом как уголовники. они неуклюже МАТЮКАЮТСЯ как женщины или какие-нибудь второклассники
>>8203294 Пиздец свинью ебанную порвало, сначала рассказывал как много АТМОСФЭРЫ и СЮЖЕТА проебали в русском переводе, из примеров смог высрать только один невнятный момент где о боже обдолбанный торговец оружием которые матерится в англюсике в каждой реплике матюкнулся лишний раз. Из аргументов чем же это так рушит атмосферу только ЫЫЫЫЫ ЭТА КРИНЖОВА и все, фак фак факинг фак в англюсике это совсем не кринжово, но вот "пизда тупая" это уже пиздец какая кринжатина, хуй поспоришь. Даже блядь не реплики джеки, ви, джонни, панам, жуди или бестии какой-нибудь привел, а ебучего ноунейм нпс у которого 3 минуты хронометража, а кукареков столько что как будто русские переводчики твою мать выебали.
Мне не нравилось в ботве что она была недостаточно хардкорной из-за экипировки с встроенными бесконечными бафами. В тотке всё ещё хуже - персонаж настолько сильный, у него настолько обширные возможности что игра ощущается как парк аттракционов вместо отыгрыша выживания в суровом мире. Забраться на гору больше не является испытанием, ведь можно выстрелить собой из башни и приземляешься прямо на вершину. Холод не представляет никакой опасности, в магазинах сразу же можно купить гир с защитой от него. Больше нет гвардов, лазер которых было так приятно парировать. Диалогов тоже стало больше, мне не дают уединиться, все мной восхищаются, говорят комплименты. И на каждом шагу какая-нибудь дурацкая активность. Игра стала напоминать геншин. Она не плохая, но она не такая уютная как прошлая часть, я словно играю с читами.
>>8203354 Качаешь навыки механика, заходишь в менюшку крафта и крафтишь, можно ещё улучшать оружие. Рецепты культового оружия дают при его получении+какие то с ящиков находишь.
Бля, ебать у меня траур пацаны. У меня сдох гейпад от xbox360. Я его купил больше 10 лет назад, тогда ещё за всего 1,5к деревянных, оригинальный. Им можно было гвозди забивать. Но у него наконец сдох правый стик и теперь только тупо влево поворачивает. Сколько я игор на нём прошёл, развалившись и пердя в кресло. Ёбаный насрать. Покойся с миром, замечательный кусок пластмассы.
Какая же охуенная игра, может, я на приятных вайбах с СХ1 это говорю, плюс со старта ожидал лёгенькой семейной адвенчуры в духе Гарри Поттеров плюс на примитивном движке а-ля Даггерфолл, но игра охуенная. Мне 30, и я визжал как тянка, когда ёбаная мясная мумия подлетела и цапнула за тухес. Сириус шыт, теперь отношусь к серии с должным пиететом.
>>8203522 Корм Про План против жирной шерсти (держу в курсе, кошка перестала салиться). Это не сало, а грудинка постная. Психанул, что она из мусорного мешка таскает кожурки от колбасы и целлофан от грудинки, вот и навалил оставшуюся.
Только с сюжетом проблемы. Вот чё Глюкоза к ней доебалась? Сама же послала за этим Сионом, при том Лара согласилась его добыть даже не за деньги, а тупо по фану (респект ей кстати, дивидендобляди не нужны), и посылает техасского колхозника её убить. Тупость какая-то, могли бы конфликт поинтереснее обозначить. Например, мы как-то узнаём, что Натла хочет с помощью Сиона ЗОХВАТИТЬ МИР МУАХАХАХА, а что, вполне в духе комиксоидных сюжетов той эпохи.
>>8203530 Ларку наняли, потому что она опытный спец. То, что она взялась за это не ради денег - ещё хуже, значит есть моральная подоплека, которая в будущем помешала бы сделке. С хуя бы Ларе отдавать артефакт, за который она так жизнью рисковала? Надёжнее было нанять киллера и убрать первого исполнителя. Другое дело, что техасец и француз с каких-то хуёв атаковали Крофт задолго до нахождения Сиона, что уже глуповато.
>мы как-то узнаём, что Натла хочет с помощью Сиона ЗОХВАТИТЬ МИР А разве так оно и не произошло? Сцена перед битвой с Титаном.
>>8203542 >Сцена перед битвой с Титаном. Не видел ещё, только занырнул в шахту Натлы. Энивей, после добычи первого фрагмента она ещё об этом не знает, то есть спокойно могла отдать хуёвину и усё. >С хуя бы Ларе отдавать артефакт, за который она так жизнью рисковала? Она ради приключений за ним отправилась изначально, это потом решила разузнать, кому и зачем этот артефакт так нужен и собрать его полностью. С хуя бы и не отдавать. Типа наёбщица, которая крысит штуки, которые её наняли добыть?)
>>8203549 >Типа наёбщица, которая крысит штуки, которые её наняли добыть?) Во-первых, без смайлов. Тут за это пиздят. Ногами. Во-вторых, судя по тайной комнате в её особняке во второй части, ещё какая наёбщица. Раз складирует добытые ништяки у себя дома, потешить своё ЧСВ.
>>8203560 Во-первых, не учи аца яйца лизать, во-вторых, хз, откуда у неё это барахло. Может, тупо лутает без заказиков. Вообще за Gaaaangsta археолога тоже прикольно играть, но это всё равон непроэкспонировано, спекуленции.
Запиздошил первого босса и начали джаггернаутов с его мувсетом пихать, тупо жирная хуетень, которую полдня ковыряешь, такое себе. С них зато ключи от сейфов и всякой херни падают, мне вот такенский ножик упал на 200 урона еба, с ним я следующего джаггера изи расковырял.
Ну а так хз че, прикольно пока, нравится. 6/24 сюжетных миссий, лутаешь хлам всякий, пушки апгрейдишь, ищешь нычки и такое. Только не нравится прокачка - я апаю лвл и че, всё равно у мобов под меня подстраивается, тут какой-то автолвлинг походу, потому что тупо ковыряя зомбаков ты хуй качнешься, мало дают, а идти по сюжету+побочкам - то у мобов такой же уровень и выстроен разрабами. И за лвл ап дают тупо слот для карты. А хотелось бы +урон, +хп, +стамину - герой оечнь быстро выдыхается и пыхтит. Еще хотелось бы огнестрел, но игра наверно не про это.
Ей-богу была бы она в стиме, купил бы и в коопчике на все ачивки и колектиблы выдрочил, а так пиратим, че. Разрабы дураки, их игра могла очень взлететь нихуево, вместо этого прошла незамеченной в епик гей сторе, ну надеюсь они чемоданам от свини рады.
>>8203535 Так там паять нужно ножки, а я ёбаный. Плюс нужно найти нормальный стик, а не китайский кал за 20 рублей, который сломается на следующий день, либо говном окажется. Хотя наверное попробую какого-нибудь другого найти чела, чтобы сделал нормально. Только вот не хочу с алика заказывать говно, может вытащить из дешманского логитека стик? Они совместимы?
>>8203431 >сдох правый стик и теперь только тупо влево поворачивает >сдох >тупо влево поворачивает Разбери джойстик и почисти стик и будет работать как новый. Видосов куча в ютубе.
>>8203714 При условии, что тебе её не несут. >>8203715 Как правило, у моделей ИРЛ куча пиздолизов и папиков, которые полностью удовлетворяют их потребность во вниманиеблядстве. А тут откровенная шиза на тему феминизма и прочего мусора. От недоёба и отсутствия реализации ИРЛ.
А вот и охуенные задачки игровых копролитов. Ценой своей жизни выясни, куда тебе идти за n ретраев. А ещё эта параша, по ходу, сломалась, потому что третий предохранитель исчез, но вернувшись к будке, я увидел вот что. А ещё нахуя мне туда вообще надо было лезть, там НИЧЕГО блядь, проход обратно к водопаду. Ой в пизду, надо отдохнуть, старые игры меня калят.
>>8203723 >отсутствия реализации ИРЛ >единственный в мире человек (?), ломающий денуву на текущий момент >отсутствия реализации ИРЛ Хуй знает, что тогда считать реализацией ИРЛ.
>>8203352 Всё так, лучшее что было в ботве, атмосфера путешествия, проёбано. Та же крепость в аккале как пример, раньше туда надо было постараться, чтобы залезть, сейчас на похуях прилетел сверху и всё. > я словно играю с читами Вот это меткое определение. В игру напихали много активностей, чтобы она не казалась совсем уж пустой, но ни одна из них теперь не представляет вызова. Всё стало намного проще.
Про то, какой дебильный теперь сюжет, и говорить не хочется.
>>8203729 Пример: - год назад я сидел без работы и денех. Никому нахуй не нужон. Тратил время впустую из-за безделья. Это часто выливалось в срач на рандом-темы с аноном, лишь бы с кем-то пообщаться и самоутвердиться, поливая кого-то грязью. - сейчас у меня есть работа, бабки, появились интересы, т.к. их можно реализовать деньгой. На пустые срачи в Интернете попросту нет ни времени, ни желания, т.к. мне заебись в нынешнем положении дел. А общения мне и на работе/с бабой хватает.
Пример: - год назад я сидел на работе без денех. Все до меня доёбывались. Тратил время впустую на чьи-то проблемы. Это часто выливалось в срач на бытовые и рабочие темы с анонами, лишь бы донести свою мысль так, чтобы от меня отъебались, и никто никого не поливал грязью. - сейчас у меня нет работы, есть бабки, появились интересы, т.к. их можно реализовать в свободное время. На пустые срачи в Интернете времени и желания попросту полно, т.к. мне заебись в нынешнем положении дел. А общения мне и нахуй не надо.
>>8202599 (OP) Походу не я один о нем вспомнил, лол. Последний раз играл на релизе ещё, поэтому когда снова запустил старый сейв, то немного охуел, и решил всё заново пройти. И какой же это разъёб, всё таки. Прям с удовольствием слушал эти дзынь дзынь дзынь. Мне даже показалось, что кайфа больше получил, чем при первом прохождении, потому что старые навыки всплывали по ходу.
Кончил. Ну, постановка катсцен пиздатая, сюжет неплохой, но вот геймплей максимально поверхностный. Я, конечно, знал, на что шёл, но всё равно обидно - прикрутили бы к этому анимцу ИГРУ, с нормальной боевой системой и полноценными уровнями - была бы 10/10, а так середняк,просто позалипать на катсценки один раз.
Бля пацаны неиронично ХОЧЕТСЯ зайти в игрушку и рубить зомбей дальше. Я уже забыл когда последний раз такая хуйня была, чтобы прям ХОТЕЛОСЬ продолжать.
Вкатывайтесь кто не пробовал, вдруг понравится. Там конечно есть нудные элементы, но именно играть, получать фан то вполне себе заходит. Пробуйте.
>>8203885 >на эмуляторе играешь? Йес. >я бы в год оф вор 3 сыграл. Играйте! Эмуляция PS3 сейчас неплохая, хотя некоторые тайтлы всё ещё запускаются как говно из жепы. А третий ГоВ я уже на третьей плойке проходил, неплохая игра.
>>8204169 >игра, разработанная для детей с проблемами в развитии, но ставшая популярная у соевиков. Не обращай внимания. О, я тоже слышал про дарксоулс
>8204179 >неиграющее Я-то играю в игры и даже в ботв пробовал. Меня давненько так интернет не наебывал, ничего против игр калтенды не имею, но если это их флагшип тайтл, то уж лучше Марио или Кирби. Они хотя бы веселые.
>>8204163 >Держу ногеймс вместе с нофапом. Жду релиза шина миллионолетия чтобы подом как следует наиграться. Сейм, уже завтра в 18:00, но я подожду чей-нибудь сейв для нг+ и нюд мод.
Господа, кто играл в Ремнант 2 подскажите. Стоит ли эксплорить всю карту? Или там нихера интересного нету? Я сейчас в первой локации лазал, лазал, но нихуя не нашёл, кроме вражин, за убийство которых мне толком ничего не дали, зато патронов просадил прилично.
Перед выходом BG3 решил пройти Bards Tale 4 когда-то отложенный в бэклист. Но поиграв в нее два часа понял что не могу проникнуться историей, да и бои оказались слишком сложны для меня, тактическое мышление у меня всегда было атрофировано, неонимание как правильно прокачивать персонажей, какие перки открывать, а какие игнорить, как правильно подбирать партию, как правильно использоыать способности в бои, в какой очередности устранять врагов. Это все взрывает мой мозг и ввергает в уныние.
Так что дропнул и с опаской жду эту самую расхайпаную BG3 боюсь что и там буду страдать. Надеюсь сделают режим для агушичей вроде меня, хоть сюжетом полакомлюсь.
Ух бля, расширил себе очко инвентарь, потому что размер стокового курам насмех. Вообще игра мега кайфовая, играется буквально одной рукой, мне как зумерку зашла после всяких пострелушек, саунд зачетный. Вообще, при желании ее можно было портировать на мобилки, а не высерать иммортал ебаный.
>>8204192 >>8204348 Хочу разделить с вами этот волнующий момент ожидания. Но так как мне похуй, представлю, что тайное общество "пурпурная кошка" готовит покушение на Путина, координируется и вербует через этот тред. Во, теперь заходит, тоже жду не дождусь!...
>>8204390 Причём мне нравится инвентарная тема, когда в инвентаре не может быть больше одного предмета одинакового. То есть три секиры - это 3 занятых набора клеток, а не занятый набор клеток с секирой и подписью х3. Кароче как у тебя на скрине или как в героях. Каждый предмет - это свой занятый набор клеток без всяких х3 х5 и т.д. Считаю такой подход самым нормальным и реалистичным.
>>8204467 >пойди выеби бабу уже ты далбаеб что ли сперму тратить вникуда, об этом даже тайсон говорил что все чего он добился было только из-за воздержания
>>8204472 ебанутый? я за ~40 часов воровства сломал 2-3 отмычки, а шнапсов так вообще жопой жуй, перед каждой жесткой зарубой сейвлюсь. игра до смешного лёгкая даже на хардкоре.