24 декабря Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
В этом треде мы выкладываем русек для ньюфаго не могущих в английский и мастеров которые хотят таких поводить.Выкладываем для того чтобы максимальное количество ручека можно было найти в одном месте не шароебясь по всем интернетам. https://yadi.sk/d/2j6zKaQedpyse - полная подборка по ДнД 4 от студии фантом. Книги игрока, Руководство мастера, материалы по сетингам. https://yadi.sk/d/cqpbIIn7dpzCN - большая подборка ао ДнД 3 - 3.5. Книги игрока, Книги мастера, бестиарий, классовые кампейны и сетинговые материалы. https://yadi.sk/d/esWUB5uSdq2CK - гурпс на русском. https://yadi.sk/d/WT96TI5CdmdDy - полная подборка переводов по Старому миру тьмы с водсру. переводы по Вампирам,Магам, Оборотням, Демонам, Призракам, Феям и Куэйдзин. https://yadi.sk/d/nl6zW8kndoZBB - полная подборка переводов по Новому миру тьмы от водсру. Перевод основных правил в том числе и 2.0 Присутсивуют корники Вампиров, Оборотней, Прометидов, Мумий, Охотников. https://yadi.sk/d/oqSSvNcNdoZB7 - переводы по Warhammer 40000 Dark Heresy от Доктора кота. Переведен корник и несколько доп книг. https://yadi.sk/d/UCeW8IzHdq2aK - переводы по 7th Sea. Есть книга игрока и все книги наций. https://yadi.sk/d/eabqCL3Jdq2L5 - переводы нри по популярным сеттингам. Dragon Age, ПЛиО, Колесо времени,Звездные войны. https://yadi.sk/d/0em16BX7dq3ZV - переводы по страрому недоброму FUZIONу. Прошу анонов дополнять ссылкоту и бампать няшами.
>>1138539 Главное не забывайте бампать если пропаду и добавляйте то чего нет у меня. Пока это все что требуется. >>1138542 Таки наличие или отсутствие каких либо навыков не делают человека лучше или хуже. Тем более наличие такого гуманитарного навыка как английский язык. Никто не может знать всего.
>>1138549 Боюсь, у меня в коллекции остались только честно купленные/спиженные переводы Студии и Сафганг. Если ты можешь зачистить ватермарки и прочие закладки, то я перешлю то, что у меня есть из купленного.
Ну и плюс ещё лежащие в свободном доступе поделия наших разрабов.
>>1138166 >перевод Неизвестных армий от Хрониклера Есть ряд ошибок. Перевод местами слишком вольный и художественный, а местами переводчики явно просто неправильно прочитали текст оригинала. Навскидку, перевод слова eclectic, как электрический. Учитывая, что речь идёт об описании школы Механомантии, может ввести прочитавшего в заблуждение. >>1138403 >сокращать Хрониклера до хроника мне кажется более логичным А мне кажется логичным сократить тебя до определения "хуйло". >кто кроме тебя Кроме него, знаю я и ещё пара сотен человек минимум. Кажется, ты в меньшинстве, хуйло.
>>1138612 >Есть ряд ошибок Поэтому я и написал что перевод поражает воображение. Своей хуевостью. Один из худших что я видел, но что поделать единственный. >А мне кажется логичным сократить тебя до определения "хуйло". >Кроме него, знаю я и ещё пара сотен человек минимум. Хроник, умерь пыл и погаси жопу.
>>1138620 Есть они у меня но я их еще не зачистил. Кстати сейчас на студию работает наверное лучший переводчик НРИ в России - Мельников aka Leviafan. Что не отменяет тот факт что начали студийцы свои переводы крайне хреново.
>>1138622 Ну вообще на них профи работали в самом начале - тот же Павел Берлин и Аваллах. И качество говнопереводов это не улучшило. Этот ваш Левиафан ничем не спасет, раз тоже замазался.
>>1138624 Таки решение о переводе эпичном spirit как дух принимал лично Хроник так что тут дело не в переводчиках уже, а в ебанутых менеджерских решениях. А Хрониклер знатный долбоеб который не в менеджмент не может, не маркетинг ни даже в английский язык.
>>1138626 Не Хроник и даже не хурдурь, насколько я знаю. И решение отличное для дедландов. Говеность перевода не столько в парочке терминов, сколько в полном неумении в художку и википедию.
>>1138628 Решение даже для дедлендов дерьмо и оно показательно по отношению ко всему переводу саваги. И сейчас когда они начали хеллфрост этот идиотизм бросается в глаза как никогда. К тому же они запускали свои дневники не с дедландами, а с Красной землей и Волчьим солнцем и это опять же показывает гениальность маркетинговой политики. КР сетинг еще более-менее, но волчье солнце просто поразительный высер лучше которого даже вторая Эра водолея и начинать продажи с такого это фееричное решения.
>>1138633 ДУХ Мужской род 1.Психические способности (сознание, мышление), то, что побуждает к действиям, к деятельности, начало, определяющее поведение, действия. "В здоровом теле здоровый д." 2.Внутренняя, моральная сила. "Высокий боевой д." Мужской род 1.Совокупность всех психических, духовных свойств человека, обнаруживающихся в его поведении. "Сильный х." 2.Отличительное свойство, особенность, качество чего-н. "Затяжной х. болезни" Что тут добавить? А КР и ВС издали же студийцы. Это были из стартовые сеттинги продажи начались вместе с корбуком ДА. Это идиотизм был тот еще. Я до сих пор считаю что Красная земля стала бы гораздо известнее и зашла бы гораздо лучше если бы она была не на саваге и распространялась бесплатно или на принципе "плати сколько хочешь".
>>1138626 >принимал лично Хроник Сколько тебе ещё раз повторить, далбайоб? Не Хроник, а хрониклёр. >>1138624 >профи работали в самом начале - тот же Павел Берлин и Аваллах. У них хватает "особенностей".
>>1139215 Тащемто даже W лучше чем система из второй эры. Савага в принципе хорошо справляется в своем сегменте под который сетинг эры идеально заточен. В первую эру я как раз весело и брутально играл.Но не быстро. Ебучие кубы.
Тред не читал, но отпишусь. Без подтекста, без имплаинг. Аноны-анончики, если есть возможность - учите английский. Книг годных - потрясающее количество. То самое метафорическое окно, не проебите момент. Постоянно зависеть от наличия и компетентности переводчиков, чтобы прочитать патч-ноуты к своей ММОшечке, или посмотреть новую серию сериала, или поводить настолку по интересному сеттингу.
>>1139405 Скажу про себя. Знаю инглиш достаточно, чтобы читать рулбуки в оригинале. Просто из-за работы и опыта - язык уже не проблема. А вот внимание и сила волы - проблема. Ну не хочу я после работы напрягать мозги, чтобы переводить для себя что-то уже переведённое. Даже если я стану думать на инглише (был опыт, пару месяцев жил в Канаде), то играть-то я буду с русскими игроками - и им придётся перевести. Так что спасибо за совет, конечно, но он не к месту.
>>1139539 Пока что, все, с кем я более-менее плотно общался, знают английским на достаточном уровне, чтобы читать рулбуки. Другое дело, что зачастую банально лень это делать. Как ты и сказал - иногда просто нет желания читать стены текста на английском.
>>1139553 Ну ну это перебор. Но просто выучить английский до уровня рулбуков, который, надо сказать, весьма низок, это не так уж сложно. Да и вообще, в наш век совсем не знать английского - зашквар.
Спасибо, оп. Илитарии не понимают что многих людей отталкивает фактор "бля, какую то хуйню на басурманском читать, впизду это днд". С переводом больше людей введется. А рулбучный английский потом выучат, когда втянутся и захотят играть не стандартным рогом а каким-нибудь аркан ассассином.
>>1139572 Двачую. Сам знаю такие примеры. Человек с улицы, еще не подсаженный на хобби, к тому же плохо знающий английский, не найдет мотивации прочитать оригиналы рулбуков. А так он попользует доступный русик базовых книг, втянется в хобби, вот и появится стимул в дальнейшем читать оригиналы дополнительных материалов и подтягивать язык.
А еще полезно читать на родном языке книжки по какой-то предметной области: активный словарный запас именно на этом языке расширяет, а для НРИ это важно. Играем и водим-то мы всё равно обычно на русском, даже если все дофига англобояре и ебашим Джойса на ингрише как нехуй-нахуй.
Так что ОП - крутой парень, хорошее дело делает. Но английский всё равно учите, пацаны.
>>1137965 Обновление 7: https://yadi.sk/d/A76xpsWoeNNNs - Кланвиль.Русский бдсм-сеттинг. https://yadi.sk/d/pBq7nh9MeNNRJ - неполный перевод динжеон ворлдс https://yadi.sk/d/072OcJZPeNNTL - много модулей по ДнД 3.5 и немного доп стафа в частности руководство по гримдарку в Днд и Большая книга артефактов. >>1139572 >>1139576 Спасибо за понимание целей создания треда. Количество потенциальных игроков и количество людей которые могут в английский просто несравнимо. Да и не все рулбуки отличаются простотой языка, например оводовские.
>>1137965 Обновление 7.1 печальное: https://yadi.sk/d/Bt-ABWMveXDkB - единая папка моего архива.Все кроме студийного гогна. https://yadi.sk/d/si111ZWXeXDgK - новая архив кланвиля добавлен первый пропущенный том. В связи с тем что у меня пошла черная полоса да и все что было уже выложено тред переходит в режим ожидания.
Анонче, порадуй меня свеженьким студийным говнецом. Все ссылки в треде не работают. Особо реквестирую эзотеррористов, ктулху, ну и всякое другое, по мелочи. С меня как обычно гуглопочта [email protected]
>>1141267 Попутал, система называется Goblin Card и под него автор адаптировал модуль Мы быть гоблины, спасибо за исправление. Но ты все равно быдлоутка.
Аноны, есть критика или предложения по материалам, составу сборочек или по их систематизации? Вообще хоть кому пригодилось или все про запас накачали? Продолжать выкладывать всякие раритетные переводы или просто мониторить основные системы?
>>1141811 Собственно, а зачем тебе эзотеры? Даже в этой раздаче есть системы и сеттинги получше и для городского фентези и для детектива. С литературной точки зрения эзотеры тоже говно.
>>1141997 Сложно сказать, может попробовать совсем забугорные файлообменники? Страйк конечно в любом случае накатают, но висеть дольше должны (ну это в теории) кстати у тебя нет того архива с ф-ско?
>>1142001 Все у меня есть, проблема в том что перевыкладывать мне сложно. Торрент я тоже не смогу раздавать. Кто сможет сделать торрент со студговном пишите [email protected] , нк или сделайте его уже сами бладжд.
>>1137965 Обновление 9.1: https://yadi.sk/d/vp7l7jQsf4jvp - пересоздал подборку ГАРПС. Все более менее оформленные переводы 4 редакции и вспомогательный стаф. Добавил перевод базик сета третьей и под него переводы сетингов Киберворлд и Ирт. https://yadi.sk/d/skOXGgEff4kYB - перебрал подборку расширений для саваги,добавил еще немного самопальных поделок. По прежнему самая годнота это конверсия АРГХХ.
Аноны, ко мне попал пак промтовских переводов паладиум мегаверс. Довольно читабельных, но все равно промтовских и близко нередактированых. Стоит выложить или это уже будет лишним?
>>1143089 Не, мне прислал вот этот кун >>1139546 Там все книги отсканированые и переведенные через промт. Я попробовал это читать, в принципе вполне можно разобрать если привыкнуть. Конечно играть по этому нельзя но при желании можно уловить суть сеттинга. Если что пак вести 500 мб
>>1143259 Ну формально, спешал это ничто иное как слегка переделанная гурпса. Так что если ты знаешь лор и у тебя есть желание пилить себе правила по сборнику собери себя систему то гурпса идеальный вариант. В ином случае смотри здесь https://yadi.sk/d/eabqCL3Jdq2L5 Как раз только что обновил перевод Фоллаут ПнП.
>>1137965 Обновление 10 юбилейное Просто пиздец, меня уже не остановить.: https://yadi.sk/d/SK-UDwNDfCuGT - Вархаммер 40000 Вольный торговец aka Хам-барыга. Перевод полный но не редактированый и не верстанный. Плюс пара модулей и чарники. https://yadi.sk/d/JpRoocNsfCudJ - ролевые игры про зомби апокалипсис. Поделка от российского нонейм-разработчика с сомнительной играбельностью и почти полный перевод(без шестой главы фор мастер) All Flesh Must Be Eaten - одной из лучших игр на зомби тему. https://yadi.sk/d/M8YwkF3AfCvGt - Перекресток миров. Эра Водолея для детей. Играбельность под вопросом но лично на мой вкус сеттинг забавен.
И вопрос: Аноны не кажется ли вам что архив раздулся и его надо немного систематизировать? Если надо то как? Или ищущим да воздастся, благо я и так уже практически все во что можно играть на русском языке и так собрал в один архив?
>>1143280 уже пусть каждый для себя сортирует что нужно. Мне кажется ты уже проделал неоценимую работу по раскопке разрозненных переводов. Главное чтобы теперь это не умерло в одном треде.
>>1137965 Обновление 11.1: https://yadi.sk/d/eabqCL3Jdq2L5 - Сделал более менее норм пдф Стар Варс Д20 и сконвертировал в пдф Игры престолов д20, Колесо времени и Фоллаут ПнП. https://yadi.sk/d/oqSSvNcNdoZB7 - разделил переводы от Доктора кота и от Варфорджа. Перевел "кровь мучеников" и "книгу суда" в пдф вид, добавил проебаную переводчиком страничку с таблицами генерации для новых происхождений в "крови мучеников". Никто не против того чтобы вместо доков были пдф?
>>1144363 Потому как файл один и тот же. Лично мне кажется что пдф удобнее, но док легче редактировать и конвертировать. Полную годную верстку большинства из этих переводов никто уже не сделает.
>>1144383 Таким макаром можно еще и ртф вставить шоб було. Оставлю пдф, этот формат легче просматривать и читать сразу. Для большинства так будет удобнее. Перегнать пдф в док через гугл документы не самая сложная задача. С созданием пдф они справляются хуже.
Мудила Хурдурь опять очнулся. Угрожает анальными карами копирастии питерскому клубу Котоличу, который просто распечатал фантомовские переводы и продает дыху 4-ки. Скоро свежие новости с поля срани.
>>1144443 Бери Свд, на краю империи во первых не допереведена, во вторых слишком инди.
У меня возник вопрос антуаны, стоит ли добавить пучок простых игр? В том числе с кашеваров. И стоит ли свалить их все отдельную папку вместо двух недопапок что существую ныне? Или вообще не морочится с мелочью оставить один ризус и хрен с ним?
>>1144443 EotE - правила написаны ужасно. В системе есть прикольные дайсики и потенциально симпатичная механика, но с рядом поломов. СВД20 - неплоха, хотя вообще Saga Edition это лучшее, что было по ЗВ имхо (только сайт с переводом избранных мест подглюковатый, и придется читать английский в этом случаи).
>>1144812 Окай, буду знать. Но из того что есть на русском свд20 для звездных войн самый лучший вариант. Кстати дндшная разница по левелу и спасброски хорошо объясняют синдром штурмовика. ЗВ это гораздо больше фентези чем фантастика.
>>1137965 Обновление 11.2: https://yadi.sk/d/nnETfSOCeFuM2 - обновил Грань вселенной добавил последние материалы по версии на W https://yadi.sk/d/skOXGgEff4kYB - обновил сборку для саваги,добавил бесплатные материалы с сайта студии и бесплатные модули. БЕСПЛАТНЫЕ, и ссылок на твой магазин не удалял Хрониклер, и даже денег за рекламу с тебя не прошу. https://yadi.sk/d/oiWYCxojfajoW - небольшой пак модулей под четвертую ДнДу.
>>1145393 Он не первый кто это заметил.Это уже в ктулхутреде обсудили и признали эту игру по Ктулху говном а такую манеру издавать ебланством Хотя скорее он первый кто ЭТО купил. Издать книгу игрока и на полгода затянуть с книгой мастера это вообще эпично. Сейчас они вон наебывают с хеллфростом, обещали в марте уже доставить Бестиарий, а на деле книга игрока не сверстана. Хурдур, где Хеллфрост, падла? Ждешь когда кризис кончится?
>>1145397 Так он кризисом и отмазывается, ссылается на какую-то хуйню с его банком, будто нас это ебет. Нас и его говнофрост не особо ебет, не файрун и не эберон, а хуйня какая-то. Так что если ты и заплатил ему за это говно, то значит и сам ты говно.
>>1145397 Этот хуесос еще и наши деньги считает, оправдываясь ценой на книги.
>Обратите внимание, что в оригинале (а также в французской и итальянской версиях) в продаже есть «книга игрока» и «полная книга (игрока и ведущего)». И материал книги игрока фактически продаётся дважды. При этом их цена сейчас: — Книга игрока — $11 за PDF. (у нас 390 рублей) — Книга игрока + книга ведущего (вместе) — $21 за PDF (у нас 390+290 рублей) и $40 за печатную копию (990+790 рублей).
Как следствие, вы можете понять, что мы делаем как раз ровно обратное тому, что вы написали — не продаём дважды один и тот же материал. К тому же мы держим цены ниже, чем на англоязычные оригиналы (несколько изменив разбиение материала между книгами, с согласия авторов).
magnet:?xt=urn:btih:EB0C9C5D7821168AF1DCDC9BB25BFFE22F9FE27E&dn=101&tr=udp%3a//tracker.openbittorrent.com%3a80/announce гля че нашел там даже марок вроде нет
>>1137965 Нарекаю это >>1145964 обновлением 12 наипиратским. В нем лежит Дневник авантюриста, Волчье солнце, Красная земля, Книга игрока Ктулху и Фиаска.
>>1137965 Обновление 12.1: https://yadi.sk/d/WT96TI5CdmdDy - обновил сборку Старого мира Тьмы.Добавлена окончательная версия корника Оборотней, традбука Эвтанатос, Феи темные века, и книга Наг.
Анон, я тут пытаюсь разобрать материалы кашевараКак же там много дерьмааа.... Хотя попадается и годнота. Вопрос:выложить все это скопом и сложить в папку прочее или лучше я опираясь на свой вкус подберу более менее годные вещи и свалит в папку для простых систем? Олсо опираться буду на оценочные суждения по беглому просмотру,если покажется что говно читай ЭТО сам ссылка в группе.
И еще анон, если не сложно накидай годной литературки по европейской Реформации, можно даже большие и страшные монграфии, главное чтобы на великом и могучем.Я знаю у тебя есть.
>>1146737 По годам - не критерий. Если я свою раздачу отсортирую по годам ты охуеешь. Олсо студия может проебатся в любой момент, крызис же. Хотя да, кажется я начал перегибать со своим перфекционизмом. Копание в кашеваровской помойке это хуже чем в настоящей.
>>1137965 Обновление 13: https://yadi.sk/d/tlsmPd-idyNPU - Большое обновление Лабиринтов и Минотавров. Книга ведущего, монстрятник(довольно забавный) и много модулей. В принципе в это можно даже играть, например на саваге. https://yadi.sk/d/MQKiB8rBdyNTA - Пак переводов простых игр (ранее назывался Миниигры и был меньше.). Ризус, Микроскоп и прочее менее годное. https://yadi.sk/d/REF-XAbgeCSKY - Русские простые игры и модули с кашевара. Годноты еще меньше чем в переводах но она есть. https://yadi.sk/d/RqOydHNSfuoVP - Вынес в отдельную папку и обновил сеттинги Лазаря с имки. Годнота как она есть. Достойно издания больше чем многое и многое. https://yadi.sk/d/YQbKUogIfuoYP - Укротители подземелий вынес отдельно как пример хорошей идеи загубленной исполнением. https://yadi.sk/d/si111ZWXeXDgK - Добавил спинофф Кланвиля - Брокен соулс. https://yadi.sk/d/MeVkXUu_eFuHz - добавил модулей с кашевара по классическому ААРРГХъ. https://yadi.sk/d/FYsdLAXQfups5 - в связи с тем что возможно скоро очень надолго пропаду выкладываю не верстаный и почти переведенный Культ. Я не могу так просто и кратко сказать о чем она. Я просто скажу что если бы вот так выглядели Хроники Бога Машины, я бы не исключил Бога- Машину из своего мира тьмы. https://yadi.sk/d/BdbvKno9fuq4o - Убивайте щенят во имя Сатаны. Игра именно про то что написано. В связи с разрастанием архива создал еще один раздел - Городское фэнтези и историческая фантастика https://yadi.sk/d/jlncXFJAfuq6b - в этой папке будет Культ, Седьмое море, Неизвестные армии, Мертвые земли, Арс магика и прочее что будет рилитед по жанру.
Аноне если есть возможность и желание по ощерить скромного меня за мой невеликий труд небольшой суммой денег то я предоставляют такую возможность : 410013082203438 - яндекс кошелек. Все деньги пойдут на дело дальнейшего улучшения архива. Олсо все сугубо добровольно и я ничего не продаю. Только скромные пожертвования. Все права принадлежат тем кому принадлежат.
>>1137965 Обновление 14 олдфажное: https://yadi.sk/d/zH_H8NI-gGqJJ - Киберпанк 2020. Перевод оставляет очень странное впечатление. Нет секции нетранинга. Но дух киберпанка передает однако еще как. https://yadi.sk/d/vp7l7jQsf4jvp - большое обновление архива ГАРПС. Добавил много материалов по третьей редакции, Включая перевод Космоса и сетинговой инфы по Тревелеру. https://yadi.sk/d/7xbK9WDNdz6FD - В архив книг для мастеров добавил журналы Ночная Ведьма и Крылья ворона.
Напоминаю: [email protected] - почта на которую обращаться по всем не публичным вопросам, например доставки студийного стаффа. Также можете прислать мне для личного пользования Рукопись Хранителя, Постапок или еще чего нибудь. Обещаю не палить вотермарки публично. 410013082203438 - Яндекс кошелек на который можно прислать немного добра для составителя русикархива. Деньги пойдут на интернет и непалевный стаф от студии. Также аноны у которых есть русики которых еще нет в архиве прошу отсыпать.
>>1148656 Олсо совсем забыл что добавил еще и Фоллаут под третью редакцию гурпс. Это уже четвертый фоллаут в архиве. На все вкусы прям. http://rghost.ru/7V5hP8qVC - раритетный перевод саваги сделанный раньше чем хурдур пал на темную сторону.
>>1148764 magnet:?xt=urn:btih:EB0C9C5D7821168AF1DCDC9BB25BFFE22F9FE27E&dn=101&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a80%2fannounce Вот с этого магнета идет раздача там есть Ктулха. Если не поможет отпиши на почту.
>>1149389 Мой интернет опять превратился в говно так что я просто намекну что если в поиске по документам вк вбить НРИ то результат может приятно удивить.
>>1149382 Я прочитал этот ваш Постапокалипсис. Что я могу сказать, подобное непонимание как в это играть у меня было только когда я прочитал гурпс. Но гурпс тонул в деталях из за которых я не мог разглядеть суть.Здесь наоборот все настолько схематично написано что я опять же не вижу игры. Лучше я еще немного по ДХ похожу чем по этой мечте хипстера. СЛАВА ИМПЕРАТОРУ!
таблица раСПлаты Карта Эффект 2-4 Утечка сознания:маниту демон-стрирует картёжнику видение Зе-мель Охоты. Герой в шоке, из кото-рого не может выйти 1d6 раундов, и значение навыка колдовствапа-дает на одну ступень на 24 часа. 5-6 Отдача:маниту перегружает нерв-ную систему картёжника мистической энергией. Герой получает 3d6 урона. 7-8 Поглощение духа:чародей дол-жен пройти проверку выносли-востиили перейти в состояние при смерти, получив три уров-няусталости. Даже в случае успе-ха он получает уровень устало-сти. Один уровень усталости снимается 15 минутами отдыха. 9-10 Безумие:маниту лишает картёжни-ка рассудка. Герой совершает про-верку по Таблице помешательства. Кроме того, ему нужно пройти про-верку смекалки. Провал означа-ет, что помешательство остаётся на-всегда. В случае успеха картёжник «приходит в себя» через 1d6 дней. В-К Искажение:заклятье срабатывает худшим для мага образом. Атакующие заклятья наносят урон ему или его союзникам, магия защиты налагается на врагов, заклятья сбора информа-ции выдают ложные сведения, и т. д. Т Ожог разума:маниту оставляет на сознании картёжника неизглади-мый след. Значение навыка колдов-стванавсегда падает на одну ступень. Дж Фиаско:вытяни две карты и примени оба результата. Дж Шулер:в последний мо-мент картёжник находит ла-зейку и избегает расплаты не благадари
Я просто сижу с первого айпада, а там хрен файл выложишь. Если боишься деанона или кражи паролей можешь сам поискать "кобольды сожрали моего маладенца"
>>1149734 Этот перевод нее застал, к сожалению. Хомяк, кстати, по-моему не прав, а переводчик, к сожалению, просто не осведомлен был. Переводить действительно надо PRD. Там абсолютно весь контент из хардкаверов пайзо, т.е., например, текст того же Core Rulebook отдублирован на 95%, за вычетом 5% художественного описания. Но он абсолютно легально доступен в интернете. Переводчик всё равно молодец, а копирасты всё равно нет, но если есть возможность не ярить копирастов и при этом перевести ровно тот же контент, то резонно ей воспользоваться.
>>1149738 Там если честно переводчику даже ничего особо и не сказали и больше благодарили, но все равно обида понятна, особенно когда работаешь на энтузиазме а тебе вместо благодарности упреки. Для себя надо работать, а не для людей.Странная у него была позиция.
>>1149739 Вообще хер знает что это было. У него 18 плюсов в теме, куча лойсов впаше, под его терминологию другие переводы сводили. Полное общественное признание. Вангую тян не дала
>>1149760 Вся соль в том, что текст прд и корбука совпадает. Т.е. если попросить переводчика делать всё то же самое, но не верстать и не вставлять копирайтовые арты, то материал можно свободно выкладывать в сеть, попутно взорвав пару пердаков воннаби-издателей. Вива ля ревалюсьён, хрен ли!
>>1149763 А не пердаки ли воннабииздателей развели срач. Помнится до кризиса песфайндер таки хотели издать как раз этой осенью. Как это символично ведь издание 3.5 тоже загнулось в кризис только 2008 года.
>>1149779 Там пердак только у переводчика пригорел. Остальные джентельмены просто обсудили, является ли перевод нарушением копирайта и стоит ли перенсти тему в специальный антикопирастский раздел чтобы сайт не выпилил РКН.
>>1149738 >>1149781 Могли бы тупо перенести в соответствующий раздел и продолжить там без драмы, а не разыгрывать драму "ивилкет и джурпс: ультра свет". В общем-то все хороши. И Хомяк тоже. Кстати, он разве не за цопирастию когда-то был?
А новичкам в любом случае надо делать скидку. Иначе будет естественный барьер наоборот, который будут успешно проходить самые борзые и те, кто изначально пришёл потолстить, в то время как самые адекваты, хлебнув местной драмы, скажут "да нахуй мне это надо?". Кстати, был у нас один сайтец, на котором новичков пидорили, а местный я-тут-вместо-модератора не только не одёргивал, но ещё и ловил лулзы. Хстате, хде он? А закуклился. Там сейчас пишут пара атцов раливово движения какие-то посты хер знает о чём, понятные им одним. Раз в два месяца.
>>1150426 Смотря, что тебе нужно. Насколько я понял, тебе нужно, чтобы бесклассовость была. Фью выкинь нафиг: дико тормозное устаревшее говно. Савагу бери, если надо быстро-быстро раскидаться и играть с упором больше в боевки с фигурками на столе + тебе как ГМу не хочется готовиться и забивать голову. ФАЕ - если надо вотэтоповороты и больше в красивую историю. Тактическая боевка с миньками на столе отпадает, но она и так неплоха. Единственное - игрокам нужно вкурить в особенности такой хрени как аспекты. Тогда будет вин. Если надо, чтобы все подробно (включая медленную, но оче подробную боевку с кучей опций и свистоперделок), то таки гурпс лайт.
>>1150547 Ну смотри: в гурпсе это просто квик контест. То есть бросок против броска. В зависимости от мастера можешь получить модификатор за отыгрыш. В саваге - трехраундная система. Приводишь аргументы, получаешь соответствующий модификатор, кидаешь кубы и получаешь (или нет) сколько-то успехов. Противник может делать ту же фигню, если пытается контраргументировать. В результате трех попыток считается разница успехов, которая является степенью успеха переговоров в целом. В фэйте/фае социалка использует правила боевки (только не раны, а отдельный "ментальный шок"). Следовательно броски идут от скилла (или подхода в фае), отыгрыш влияет, можно использовать аспекты, намеренно демагожить и подстраивать ловушки в споре (созданием преимущества и, соответственно, потом использовать получившийся аспект) и прочие тактические выебоны. Так что, пожалуй, в фэйте социалка повеселее.
>>1150552 Ну в ФАЕ по сути имеет одну систему разрешения вообще любых конфликтов. Будь это хоть перестрелка, хоть битва умов, хоть социалка. Я бы высказался за савагу, ибо кто-то пилил фанатский доп (неплохой) по Фоллачу для неё.
>>1150586 Тут, имхо, вкусовщина. Мне социалка и там, и там по нраву: очень разная, но в обоих случаях годная и интересная (особенно если игрочки постараются). ОПу могу порекомендовать выбирать любую из двух - смотря по тому, какая из них больше подходит в плане остального геймплея.
>>1150628 Спасибо, анон. Годное дело делаешь. http://rghost.ru/8lPyjLX6f - Эзо. Если что, системы в раздаче не смотрел, но если надо, есть колония, королевство нихрена, теперь я незабудка, след цтулхи, медведеапокалипсис, воспоминания о будущем бывшем
>>1150682 Благодарю бро. Вся индюшатина недавно была слита вконтактек откуда ее еще не потерли насколько я знаю. Теперь осталось только Рукопись Хранителя, Детективные истории Аркхема, Мертвоземелье, Саги об исландцах и Янтарный город.
Его кстати хоть кто нибудь читал? Говно или нет? Даже не одной ревьюшки еще не видел, хайпа от студийцев тоже.
>>1150700 Ты меня с кем то перепутал. Лично я читал обзоры, я читал материалы автора которые были в открытом доступе. Абсолютное дженерик городское фентези без души. Если есть аргументы против то пожалуйста излагагай
>>1150705 Неа, это как то может сделать Пакс Психозис лучше? Олсо почему у тебя так загорелось? Уже никто не помнит что оно вообще было и в продаже насколько я знаю его уже нет.
>>1150700 Анон, ты что, не читал то, что выкладывали сами авторы этой поеботины? Тогда ты реально счастливый человек, ибо такого говнистого говна как этот психозис, я давно не читывал. Если вкратце, смесь фанфика двенадцатилетней девочки на ВтМ, "Дозоров" в исполнении Бекнамбетова и ёба-адаптации западных конспирологических заебов под отечественные реалии (под которыми понимаются охуенные задумки авторов). Ядреный коктейль, от котого слезятся глаза и хочется удавиться.
>>1150735 Так ты покажи анонам, сами решат как оно там. Я начинаю сомневаться существует ли он вообще в природе или это чья-та глупая шутка вроде фингербоксов.
>>1151242 Мог бы просто заглянуть в папку ВАРХАММЕР! Ну еп вашу мать ну что не так с вами или моим архивом почему никто не хочет в него зайти и посмотреть?
>>1151253 В шапке не было, тред не читал, поиск "WFRP" ничего не выдал. Вижу ссылку теперь, да, спасибо за материал. Впредь буду читать все посты, не сердись.
Ждем. Напомню, вот на этот ЯндексКошелек 410013082203438 можно послать немного денег для составителя вот этого https://yadi.sk/d/Bt-ABWMveXDkB архива. Опять пропаду скорее всего на все лето. Не проебите тред.
>>1151565 >Не проебите тред. А почему бы и не? Ничего уникального в нём не проскакивало, кроме промтоперевода Rifts. Да и то, только в виде упоминания.
>>1151575 https://yadi.sk/d/nij3l_QxgspPQ - тот самый перевод.Напоследо,к специально для тебя скептичный анон. Я таки почитал. Играть невозможно, а вот бэк разобрать можно. Хотя скорее всего в это изначально не особенно легко играть было. Кстати недавно слышал новость что автор системы таки сдался и впервые за 20 лет дал лицензию на переиздание сеттинга. И ты анон, не хочешь знать кому.
>>1151712 Удобству бы явно поспособствовала возможность скачать файлы перевода отдельно. Пока у нас несколько больших тематических архивов. Что может и хорошо, но разбивка на папки была бы лучше. На Диск-Облако переселиться не думали?
>>1151883 Увы я изначально неправильно начал заливку так как не оценил и объемы и обновляемость то многие ссылки в это треде протухли. К следующему я исправлюсь. Если зайти в общую паку то гарпс есть в разделе универсальных игровых систем. Но так и быть оставляю здесь правильную ссылку. https://yadi.sk/d/vp7l7jQsf4jvp
>>1151947 Шансов мало так как я в последние время нищебродствую и ни один рубль мне тут пока не упал. Да и выйдет она еще через пару недель осьминоги открыли предзаказ. Если сольют куда нибудь и где нибудь ты его увидишь. Почитай пока апокалипсис , бро благо его слили вконтач жи. Лично я вообще не понимаю как играть в W игры.
>>1151957 А, да точно, предзаказ. Блин, анон, ты заставляешь мое сердце сжиматься и плакать кровью. С одной стороны клятва пирата и обещание что я на хобби ни щеккеля не потрачу, но с другой стороны желание глянуть на DW и помочь делу треда. Хм.... Хм... надо все взвесить. Про АW - не хочу, глянул мне стилистика не понравилась, с контача он уже благополучно стянут, почти как и вся продукция Сагангов.
>>1151957 А, да точно, предзаказ. Блин, анон, ты заставляешь мое сердце сжиматься и плакать кровью. С одной стороны клятва пирата и обещание что я на хобби ни щеккеля не потрачу, но с другой стороны желание глянуть на DW и помочь делу треда. Хм.... Хм... надо все взвесить. Про АW - не хочу, глянул мне стилистика не понравилась, с контача он уже благополучно стянут, почти как и вся продукция Сагангов.
Антончики, никто не в курсе по Седьмому морю больше переводов не ведется? А то я думал что книги Уссуры нет, а тут она внезапно переведена. Алсо под что удобнее перекатывать под Гурпс или Савагу?
>>1152077 Интуитивно я понимаю что савага лучше(дневник авантюриста ведь), но не представляю как там достойно детализировать бой. А без системы стилей Седьмое море теряет часть своего очарования.
>>1152080 >Интуитивно я понимаю что савага лучше(дневник авантюриста ведь) В текущем R&K стили в большинстве своём сосут. А по поводу конверсии, уже до тебя сконвертировали. И под саважку и под жупсу. Ты б лучше пояснил для анона, что тебя не устраивает в системе оригинальной и почему ты хочешь переехать на саважку или жупсу?
>>1152282 Не знаю бро, у меня сейчас все нормально скачивается и открывается. Попробуй еще раз, поищи что у тебя может архив блочить. Не поможет, отпишись, перезалью.
>>1152299 Я не знаю, у меня и яндекс в режиме онлайна, и винрар, и 7зип на обоих компах не открывают. Но если у всех остальных работает, то норм, у самого есть уже давно.
>>1152367 Спасибо бро, позже добавлю в переводы простых игр. >>1152399 Первая уже есть в сеттингах для третьей гурпсы, вторая мне незнакома. Зачем столько фоллаута, люди? Я никогда не пойму. Даже под W сейчас пишут. Это при живом то постапокалипсисе.
>>1152401 >Первая уже есть в сеттингах для третьей гурпсы Хм, не заметил. >Зачем столько фоллаута, люди? Для коллекции же, и эта фигня была официально приложена к диску фоллаут тактикс еще. Так что это самая каноничная игра из подобных (если тактикс каноном считать).
>>1152422 Хрен его знает. Тут еще надо доказать что именно он выложил. Может украли епта злые ператы-хакиры Сейчас же пдфки с вотермарками ходят по сети и ничего, хрониклер о посадках не отчитывается.
>>1152434 А вот этого сказать не могу, вроде как на практике. Но не могу опять же быть стопроцентно доставерным, ибо тут появляюсь редко и набегам, за новыми переводиками. А для какой цели интересуешься?
Так что, есть тут такой специально-обученный кун? От его наличия зависит, стоит ли мне покупать эту вашу книгу маршала, обмазываться хелфростами и догнаться предзаказом DW.
>>1153637 Я думаю будет довольно эпичный слив. Голодным до безумия игрокам, привыкшим что весь лор и границы мира им описывает мастер дают самим побыть мастерами причем безнаказанно.
>>1137965 Обновление 14.3 возвещающее о моем возвращении: https://yadi.sk/d/WT96TI5CdmdDy - немного обновил архив старого мира тьмы. Черновой перевод кланбука равнос ,верстанная книга игрока Вампир Маскарад и слепленная с водсру версия викторианского Вампира. https://yadi.sk/d/MQKiB8rBdyNTA - добавил перевод Никотиновых девчонок и Леди Блекбёрд. https://yadi.sk/d/MKSIn4g1hUpqW - Охотники на чудовищ. Инди игра про охоту на чудовищ. Для инди игры довольно объемный том.
Стоит лепить группу в контаче или заебут страйками, как думаете антоны?
>>1154586 Вообще, спасибо тебе, анон, за твой труд. Благодаря тебе у меня появился целый архив разного сорта НРИ. Ты тут вроде разок упоминал что шадоуран переводят, следишь за темой?
>>1154633 Незачто. Слежу и ты можешь, я же оставлял в треде ссылку на вк перевода. Думаю что переводчик к концу года справится. И это хорошо. >>1154631 Вот именно что, я тоже думаю что всякие рыгвалы найдут кому написать страйк и я потом заебусь архив перезаливать. В принципе по частям мой архив уже начал расходится по ролевым группкам вконтаче. Наверное таки сохраню статус кво.
>>1137965 Обновление 14.4 летний ревайзед: https://yadi.sk/d/YiHj2l2XdtmYP - студия Фантом таки выкатила свой полный перевод книги игрока ДнД Некст. Хоть и не версаный но он хорош. Пока не появится верстанная версия от фантомов в архиве оставляю старую версию перевода. https://yadi.sk/d/oqSSvNcNdoZB7 - Доктор кот выкатил обновленную версию своего перевода корника Темной Ереси.
В очередной раз напоминаю: Здесь https://yadi.sk/d/Bt-ABWMveXDkB общая папка моего архива переводов. На этот ЯКошелек 410013082203438 можете заслать денег составителю(пока кстати никто не снизошел). Я кстати таки проебал степендию и немного благотворительности мне бы не помешало. А вот сюда [email protected] пишите по всем не публичным вопросам.
>>1155481 Я упарывал. Оно дико, невыносимо просто, опиздеть какое скучное чтиво. Вот реально, авторы не умею в яркий, сочный, образный язык, совсем. А содержательная часть вполне приличная. Если любишь фурриёбство и историодрочку, то тебе может даже понравиться.
>>1156032 Добавлю что мир абсолютно бесконфликтный, играть просто не во что. Это вообще особенность всех игр от тех ребят. И им нужна гамша вместо их недосистемы.
Напоминаю адрес общей папки Архива русскоязычных настольных ролевых игр -https://yadi.sk/d/Bt-ABWMveXDkB Для всех непубличных вопросов [email protected] Для материальной благодарности составителю -Яденьги 410013082203438
Я продолжаю следить за ведущимися переводами. В данный момент ожидается перевод Шадаврана пятой редакции от ГМД, ффгшный Стар ворс от студии Фантом, Потомки и Луч надежды от Руслана, Последователи темных богов от Доктора Кота и возможно вторая редакция ДХ.
>>1156281 > Последователи темных богов от Доктора Кота О, Black Crusade ? Если так, то это замечательно, я уже думал что он там вроде с ним еще же кто то был? бросил перевод. Чувак я прям рад, ты правда супер.
>>1156316 Не хочу тебя огорчать но не Black Crusade, а Disciples of the Dark Gods. От Темного Крестового я бы тоже не отказался, но увы никто из активных и продуктивных переводчиков так и не взялся. >>1156307 Спасибо
>>1156281 > ффгшный Стар ворс от студии Фантом Серьезно?! Нижданчик. Год назад хотели какие-то мутные ребята из Universum переводить Beginer Box, но всё заглохло не успев начаться.
>>1156352 Ни одна редакция шадоврана на русский в достаточных для игры объемах не переводилась насколько я знаю, сейчас идет перевод пятой редакции, ссылка в треде. >>1156380 Зайди в их группу вк там они как раз опрос пилили как переводить лучше. Не знаю чего это они пересели с ДнД на стар варс, хотя в любом случае это хорошо.
>>1156671 Во первых это были черновики которые редактора не видели ибо никто ему помогать не стал. Во вторых "другие посаны" за хуй знает сколько времени не перевели жалкие ошметки бэка. В третьих перевод вообще то дело непростое и по идее оплачиваемое и гнать на людей которые делают непростую работу бесплатно на энтузиазме это говноедство намного большее чем сделать ошибку в переводе. Компренде, элитарий?
Хей, парни! Хочу приобщится к картели переводчиков. Чувствую в себе силы и умения. Куда записываться, сколько входной взнос? А если серьезно: кто-нибудь уже брался за "маски 1000 НПС" и "Эврика 501 сюжет"? Или мне можно начать с нуля?
>>1156769 Хех, оказалось медленее, чем я думал. Блядский айось по желанию левой пятки вечноживого стива джобса стирает по два-три абзаца из только что написанных. Пока пилю предисловие, выкладываю для критики http://pastebin.com/KRcp4bND
>>1157240 Начерта ты переводишь "Юджин Паблишинг" и оставляешь "Gnome Stew"? Оставь имена собственные в оригинале. Никто не говорит "Спасибо что купили", лучше "Спасибо за покупку". "продать нейтральный книгу" " Действительно каждую из мини-Эврик мы бы продавали дороже чем за то ты цены от той что есть сейчас" - ебал ее рука, так даже промт не умеет. После этого режил посмотреть 1 файл. Пробежался глазами и "Таким образом утвердившийся мастер всегда является человеком с 1000 лиц, и может сыграть любую роль со всеми её при удачи и уже камин". Вычитывай тот бред что ты пишешь. "когда новый NPC выступает под собирали и мурашки когда" - расставляй знаки препинания, я не сразу понял, что там написано должно быть. Особенно после "и уже камин".
>>1157261 Спасибо за поддержку, пересел с айфона на ноут, увидите долбоеба с убунтой на ееерс в ДС, знайте - это я. Не хочу задерживаться на общих темах, поэтому вечером выложу конец введения, раздел который называется "Анатомия" (описывает шаблон NPC) и пойду хуячить по номерам. Пока что вижу в своих способностей два номера в день - через год закончу где-то, кек
>>1157273 Нет, не "сперва добейся" дебилушка. Ты абсолютно безосновательно оскорбил человека который занимается общественно полезным делом. То есть ты просто кукарекнул. Попробуй обосновать почему тебе кажется что перевод плохой и возможно к тебе прислушаются. Но не факт потому что даже плохой перевод может пригодится. А вот твое кукареканье не пригодится никому.
>>1137965 Обновление 15, наконец не ревайзед: https://yadi.sk/d/WT96TI5CdmdDy - обновление архива Старого Мира Тьмы. Руководство по Традициям и Драконы Востока для Магов, теневой Двор для Подменышей и Дети революции для Вампиров.Плюс я вспомнил что недолжил чарники и теперь доложил их для оборотней вампиров и подменышей. Ищу чарники для Магов и Демонов. https://yadi.sk/d/MQKiB8rBdyNTA - обновление переводов простых игр. Польское поделие Огненый шар и еще одна игра от ХАРПЕРА!!!1 изданное "многоувожаемой" студией. Ей богу как в это можно играть и зачем в это играть? https://yadi.sk/d/DwU9H1eOi43tv - Выкладываю перевод игры Scion от Руслана с водсру. Он почти закончен и вполне играбелен. Как совсем все закончено будет обновлю. Кроме перевода товарищи с водсру сильно переработали дырявую механику и вообще сделали очень многое чтобы это игра стала не просто хорошей идеей загубленной кривой механикой. Аплодисменты Руслану короче за еще один отличный перевод.
Напоминаю адрес общей папки Архива русскоязычных настольных ролевых игр -https://yadi.sk/d/Bt-ABWMveXDkB Для всех непубличных вопросов [email protected] Для материальной благодарности составителю -Яденьги 410013082203438
>>1157440 Продолжай. Только не делай через себя против воли, а то гораздо быстрее охладеешь и забросишь. >>1157499 Ты что сам хотел перевести и продать студии? Что за бомбежка?
Чтобы такое говно издали, тебе самому платить надо, лол. «Переводчик» даже не пытается вычитывать, через предложения видны кальки с английского и т.д. Почему те же Фантомы хотя бы стараются? Или водсру местами?
>>1157517 Б-же мой, что за говно студийцы-то выпускают. Лучше бы за днд взялись - там хоть говняно перевили, но потом народ бы на фантомов пересел, зайдя с студийцев.
>>1157528 Ты заебал, зеленый. Покажи конкретно где по твоему ошибки переводчика. Конкретно. > «Переводчик» даже не пытается вычитывать, через предложения видны кальки с английского и т.д. Это не конкретно.
Хочу сказать спасибо критикам, хоть я и чувствую большее воодушевление от противоположной стороны, вы помогаете мне понять где стать лучше. Чтобы не плодить ссылки, скажу только что у меня готовы 2 маски из тысячи, буду вкидывать эти числа по мере движения.
Напоминаю адрес общей папки Архива русскоязычных настольных ролевых игр -https://yadi.sk/d/Bt-ABWMveXDkB Для всех непубличных вопросов [email protected] Для материальной благодарности составителю -Яденьги 410013082203438 Если вы нашли в интернетах новый перевод или оригинальную настолную ролевую игру то прошу отписать о ней в тред. Вместе мы сделаем архив лучше.
>>1157861 Все правильно делаешь. Не забывай выкладывать хоть через главу, бро. >>1157818 >>1157822 >>1157828 Хорошо котаны, продолжаем в таком случае. Раз уж я начал.
По какой системе из вашего архива проще всего начать играть мастеру-ньюфагу и тройке его новичков игроков? В сеттинге фентези, желательно с гримдарком и выживачем?
>>1158119 гурпс-лайт (из басика докрутить в него магию - и все). Как раз для гримдарка подойдет: нет оверпауэра и раскачки до богоподобности в ближайшие несколько лет плотной игры. Делаешь пауэр левел 100-150 очков - и шанс подохнуть как раз. Плюс, куча боевочных опций с мега-подробным боем - как раз то, что нужно.
>>1158119 По соотношению дружественности к новичкам и фентези-выживача выигрывает Хеллфрост. >>1158210 Ваха идеальный вариант гримдаркового выживача но крайне недружественна да. Зато бесплатно, да.
Так как перекат таки скоро нагрянет спрашиваю у анонов рекомендации по наполнению шапки. Что стоит добавить? Правильно ли будет оставить в шапке только ссылку на общую папку?
>>1158338 Добавь еще модулей по днд 5 на русике если они вообще существуют. Нихуя нагуглить не смог, а в те что в архиве лежат хуй знает как играть новичку, они не на первые уровни и вообще как я понял часть чего то большего вырванная посередине.
Хочу начать водить с пятерки, от 3.5 голова немного вспухла.
>>1158445 Это все что есть на данный момент. Сейчас фантомы пилят бестиарий и мастергайд. Спроси лучше в дндтреде на тему перепиливания приключений под пятерку.
>>1137965 (OP) Обновление 16 археологическое: https://yadi.sk/d/GgiZl2wUiHo2s - копаясь в глубинах интернетов я узнал что Мехвариор 3 редакции это ролевая игра во вселенной Батлтех. Более того это игра которая имеет перевод на русский язык. Я внимательно изучил материалы, это очень олдовая хевирул система с забавной накидкой персонажей, очень годным бэком и странными тактическими правилами которые могут использовать как правила варгейма Батлтех так и собственно правила ролевки Мехвариор. В общем качайте и причащайтесь. В архиве только книги имеющие общие правила с ролевкой.
Напоминаю адрес общей папки Архива русскоязычных настольных ролевых игр -https://yadi.sk/d/Bt-ABWMveXDkB Для всех непубличных вопросов [email protected] Для материальной благодарности составителю -Яденьги 410013082203438(очень поможете, правда) Если вы нашли в интернетах новый перевод или оригинальную настольную ролевую игру на русском, то прошу отписать о ней в тред. Вместе мы сделаем архив лучше.
Антоны которые финансировали перевод Адептов прошу скиньте перевод по завершении ежли он будет не в открытом доступе. В архив добавлю только если скинувший того пожелает. Также участники "России в ночи" ежли не жалко поделитесь стафом. [email protected] надеюсь на вас антоны.
>>1159140 Я не прошу денег за переводы. Я прошу деньги за поиск этих переводов и сведение их в один архив. Хочешь заслать переводчику засылай я реквизиты их не правил все оставил как есть, где есть. Кстати заслали мне ровно 1 раз если что. Так что да я клевый, а ты хуй.
>>1137965 (OP) Обновление 16.1 самый большой ревайзед: https://yadi.sk/d/6eKA1noXfFoha - большой но в основном косметичекий ревайзед папки ДнД. В архив АДнД2 добавил приключения по Равенлофту с грейкардинала, докачал иллюстрации для многих книг по равенлофту, сделал отдельную папку для Равенлофта д20. Архив Днд 3.5 теперь называется ДнД 3 - 3.5, добавил переводы корсета по третьей редакции, скачал иллюстрированные версии некторых книг по Фаэруну, объединил с архивом модулей. Архив ДнД 4 объединил с архивом модулей. https://yadi.sk/d/XUwFjey7fFoi7 - в папке Старый и новый Мир тьмы обновил переводы Левиафана по НМТ, он выложил вычитаные версии Прометида,Мумий и Охотников. В архиве старого Мира тьмы провел косметические изменения в структуре и наименовании некоторых файлов.
Напоминаю адрес общей папки Архива русскоязычных настольных ролевых игр -https://yadi.sk/d/Bt-ABWMveXDkB Для всех непубличных вопросов [email protected] Для материальной благодарности составителю -Яденьги 410013082203438(очень поможете, правда) Если вы нашли в интернетах новый перевод или оригинальную настольную ролевую игру на русском, то прошу отписать о ней в тред. Вместе мы сделаем архив лучше.
Опять надолго могу пропасть но своих реквестов не отменяю. Олсо вышел говноперевод Данженворлда, никто не соизволит слить? Хотя глупый вопрос, Апокалипсис слили через полтора года.
>>1159626 Согласен. Листы персонажа уже давно есть у меня в архиве а книга игрока нинужна. Вряд ли человек не способный осилить английский сможет осилить этот индишедевр.
Оп- няш, небольшой багрепорт тебе. Первое, вроде здесь брал неизвестные армии, но сейчас чет не могу найти. Второе, не уверен, но возможно, тут коцаная и рне полная версия кобольдов. Проверить сам, к сожалению, не могу на данный момент, так что глянь ты, вполне возможно что ложная тревога и я просто в глаза долблюсь, спасибо.
>>1160063 Ну кстати гамша вполне играбельна при прямых руках. Хотя конкретно сеттинг эзотерористов говно. Просто если их говно нельзя будет найти в сети бесплатно его кто нибудь купит и Хрониклер будет продолжать кормить людей говном. За всю историю студия выпустила ровно 1 книгу которую стоило выпускать. Поэтому я и реквестирую, и поддерживаю раздачи этого всего в треде.
>>1160067 это какую они выпустили не хуиту? твоя гамша - то же индиговно, но они сосут в этом признатся, в отличии от осьминожки если они дно или мир тьмы выпустят - то все равно впрочем будет говном, поскольку у них ни одного нормального переводчика не было и не будет
>>1160070 Во-первых, схуяли она моя, полуебок? Во-вторых, один переводчик у них есть. И мне печально от этого потому как попав к ним, он перестал переводить мир тьмы. В-третьих, не путай людей. Индиговно в полном смысле этого слова это продукция осминожек. Савага это какой никакой но мэйнстрим, как и гамша.
>>1160070 Ладно, уточню свою позицию. Гамша в той же мере индиговно как и сторитейлинг, отличия чисто субъективные, это нарративные игры с правилами которые больше нужны для конкретизации персонажа и в которых все зависит от хорошего мастера. Индихуита в высшей степени это Wподелия и прочие "колонии" которыми занимается Берлинсотоварищи и осминоги. И ей богу лучше бы они занимались чем нибудь еще. Наличие\отсутствие у студии хорошего прерводчика это вопрос вторичный проблема в выборе материала и в том что по спорным вопросам перевода решение они выностя коллегиально, то есть как хрониклеру взбредет. Именно ему мы обязаны всеми перлами саваги. И да я считаю что даже студийные переводы играбельны, они просто недостойны того чтобы за них платить. Кроме Красной земли, это на мой личный взгляд, недооцененная годнота.
>>1160161 Красная Земля то годнота? Ну тут хз. С одной стороны там была парочка идей которые зацепили, но в целом выглядит так, будто мы решили сделать очередной ответ голливуду. Ну и как всегда получились те же яйца только в шапках ушанках и красных мундирах.
>>1160174 Я слышал 2 претензии к Красной земле. Первая, неоригинальность, она самая смешная как будто Мертвые земли изначально оригинальный сеттинг не эксплуатирующий ни одну чужую идею. Вторая это то что мы играем за плохишей и в итоге персонаж всегда скатывается в раба Иных сил. Это да это минус который тебе никто не мешает схоумрулить. Более того если бы автор продолжил развивать сеттинг он бы скорее всего дал такую возможность но увы. Претензии к ушанкам и красным мундирам выглядит странно. Как будто Дикий Запад это историчный и серьезный сеттинг. Ну и при выборе между Красной землей и мертвыми землями я выберу первое не потому что я ватник и поцреот а потому что в красных землях намного больший потенциал для построения разнообразных неординарных сюжетов в неизбитых декорациях.
"Красная земля" - это очень плохой пересказ книги Масодова "Черти", лишённый всего масодовского шарма. Готическую мистерию в антураже гражданской войны превратили неудачной обработкой в просто в карикатурный треш.
>>1160205 >как будто Мертвые земли изначально оригинальный сеттинг Неоригинальность какого-то другого сеттинга никак не может снять претензии к тому, что КЗ полностью вторична.
>>1160550 Как и вархаммер например. Иногда вторичность это не минус а плюс. Олсо сеттинг объективно разнообразнее по возможностям чем тот с которого была взята "оригинальная" идея.
>>1160566 А более конструктивная критика будет кроме твоего личного мнения и утверждения что "не вархаммер"? Я серьезно, хочу послушать критику кроме той которую я перечислил, потому как это не баги, а фичи сеттинга. Олсо из "Эры Водолея" у КЗ и растут уши кстати. Было дело под вторую Эру хотели выпустит Алую Зарю но не сложилось. В ней только одна хорошая идея и была, если честно, парадигмы которые КЗ оче годно на мой взгляд развили.
>>1160569 >А более конструктивная критика Нет аргументов про то, что КЗ годнота - нет и конструктивной критики. Потому что дискуссия ведется только на том уровне, на котором её может поддерживать любой участник.
>>1160573 Я перечислил те претензии которые я слышал и разъяснил почему они не состоятельны.Других аргументов тут не слышал. Во всяком случае объективных. Так что видимо дискуссия закрыта.
>>1160576 Отсутствие доказательств обратного не равно доказательству отсутствия и тем более не является доказательством утверждения. Ты сказал, что игра годнота, мимокрокодил скажет - говно. Теперь вы находитесь на одном и том же уровне, который называется "спизданул и сдристнул".
>>1160205 >в красных землях намного больший потенциал для построения разнообразных неординарных сюжетов в неизбитых декорациях. Три примера в студию101.
>>1160593 Да что угодно. Белое подполье в Одессе пытающееся нанести немного добра и справедливости. Погони за басмачами в чуркестанах перемежающиеся хитрой восточной дипломатией и интригами. Реализация очередного зеленого ритуала казаками-характерниками для уничтожения уражая красных. Построение космического корабля и несение красной справедливости на Красную планету. Рейды разнообразных сталкеров в проклятый Питер. На Красной земле при желании можно реализовать все от данжен кровела до градостроя. >>1160592 Этот уровень называется "субъективное восприятие". Может у него аллергия на истерны? Поэтому я спросил а что не нравится то? Если это вкусовщина то чоуж тут поделать.
>>1160598 >Этот уровень называется "субъективное восприятие" Да нихуя подобного. Вещи, которые являются годнотой имеют объективные характеристики, которые определяют эти вещи. Субъективное восприятие - это отмазка для всего остального, когда у продукта нет ничего, что выделяло бы его из толпы точно такой же индихуиты.
>>1160603 >Вещи, которые являются годнотой имеют объективные характеристики Я например терпеть не могу гурпсу. В ней нет ничего что может сделать мне весело и интересно. Также я не люблю W поделия потому что в них нет глубины. Это что либо говорит об их объективных качествах?
>нет ничего, что выделяло бы его из толпы точно такой же индихуиты. Российских сеттингов на тему мистической гражданской войны в России 1917 года с четырьмя прописанными сторонами конфликта на территории всей бывшей РИ , к тому же на более менее адекватном движке просто хоть завались, да. Не назовешь аналогов?
>>1160616 >Я например терпеть не могу Это никак не отменяет тот факт, что ГУРПС имеет охуеннные возможности для настройки правил вплоть до создания хуинди на движке от ГУРПСа. Тебе это может нравиться или не нравиться, но твоё отношение не влияет на характеристики системы.
>Российских сеттингов на тему мистической гражданской войны в России 1917 года с четырьмя прописанными сторонами конфликта на территории всей бывшей РИ , к тому же на более менее адекватном движке просто хоть завались, да. Любая игра является уникальной, если ты достаточно подробно станешь расписывать её характеристики. Я вот назову КЗ фронтиром с элементами мистики. На какую игру я намекаю, ты сам догадаешься?
>>1160642 >>1160642 >Я вот назову КЗ фронтиром с элементами мистики. На какую игру я намекаю, ты сам догадаешься? И что? Серьезно, ты можешь все фентези сеттинги обзывать очередным грейхоком и все урбан фентези очередным МТ. Чем это мешает по твоему играть в КЗ? И назови все таки другой сеттинг который может дать тот же игровой опыт как и КЗ?
>>1160678 И по твоему оно лучше? И по моему ты все таки жирный. В саваге сеттинги так же различаются как например линейки в мт. КЗ и дэдленды общего имеют как каинитская и куйдзинская линейка. Ты же сейчас не начнешь кукарекать что это одна линейка?
>>1160666 Если очередной фэнтези сеттинг не имеет своей фишки, которая выделяла бы его из серии очередных грейхоков, то это очередной грейхок и есть. Если очередной автор собирается запилить очередные дедланды с блекджеком и шлюхами, то очередными дедландами его поделие быть не перестанет.
>>1160761 Но ведь в КЗ нельзя играть потому что это >фронтир с мистикой. Ведь уже есть дэдленды. Соответственно каждая линейка МТ не нужна кроме самой первой редакции ВтМ ибо они все урбан фентези с суперами. >>1160760 И что выделяет по твоему фаэрун по сравнению с грейхоком? Отмазки что это разные миры с разной атмосферой не помогут. Там те же самые расы за парой исключений и те же самые классы опять же за парой исключений. Давай ебашь самую суть того что делает эти два сеттинга уникальными.
>>1160696 >И по твоему оно лучше? А в первоначальном вопросе лучше и не требовалось, требовалось только назвать аналог. :3 Это я еще не полез искать во всякие Эры Водолея и Ктулху.
>>1160777 1 сеттинг нашел. Целый 1. Уверен еще парочку если пощукать найти можно. И где вторичность и неоригинальность? Что играть то мешает? кроме системы,лол.
Итак господа и возможно дамы, тред уже почти докатился до бамплимита в связи с чем в последний раз спрашиваю рекомендации и пожелания по организации и содержанию второго треда. Да и вообще нужен ли он?
>>1160810 Тред нужный и полезный, однозначно оставляй, мне, как быдлу не могущему в английский, он был просто необходим. Чего добавить? Пожалуй , больше переводов, богу переводов. Можно дерьмеца из свага тедов. Чего убрать? Неадекватов которые срутся на тему Кз это дэдлэнды или нет. У меня все, спасибо тебя за проделанную работу. Ps. Добавь охотников из старого мт, они вроде, гдет были уже готовые.
https://yadi.sk/d/2j6zKaQedpyse - полная подборка по ДнД 4 от студии фантом. Книги игрока, Руководство мастера, материалы по сетингам.
https://yadi.sk/d/cqpbIIn7dpzCN - большая подборка ао ДнД 3 - 3.5. Книги игрока, Книги мастера, бестиарий, классовые кампейны и сетинговые материалы.
https://yadi.sk/d/esWUB5uSdq2CK - гурпс на русском.
https://yadi.sk/d/WT96TI5CdmdDy - полная подборка переводов по Старому миру тьмы с водсру. переводы по Вампирам,Магам, Оборотням, Демонам, Призракам, Феям и Куэйдзин.
https://yadi.sk/d/nl6zW8kndoZBB - полная подборка переводов по Новому миру тьмы от водсру. Перевод основных правил в том числе и 2.0 Присутсивуют корники Вампиров, Оборотней, Прометидов, Мумий, Охотников.
https://yadi.sk/d/oqSSvNcNdoZB7 - переводы по Warhammer 40000 Dark Heresy от Доктора кота. Переведен корник и несколько доп книг.
https://yadi.sk/d/UCeW8IzHdq2aK - переводы по 7th Sea. Есть книга игрока и все книги наций.
https://yadi.sk/d/eabqCL3Jdq2L5 - переводы нри по популярным сеттингам. Dragon Age, ПЛиО, Колесо времени,Звездные войны.
https://yadi.sk/d/0em16BX7dq3ZV - переводы по страрому недоброму FUZIONу.
Прошу анонов дополнять ссылкоту и бампать няшами.