24 декабря Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
Сортировка: за
Активный
226
Иврит тред №2 — Современный иврит: http://ivrita.net/levo.htm — учебник на русском. Есть ещё книжка того же автора "О чем молчат в ульпане". Раковская И. "Корни иврита" — гайд по морфологии, особенно глаголам ( http://libgen.rs/book/index.php?md5=1AEBE255B0E1C024682313CA122B826F ) Йорам Лемельман. "Практическая грамматика иврита для всех. В двух частях" https://www.pealim.com/ — русский и английский словарь, можно сортировать по мишкалям https://slovar-axaz.org/ — "Общесемитский корневой словарь" https://slovar.co.il/translate.php — русский словарь Есть куча учебников для понаехавших домохозяек — Иврит Хая (Живой иврит), Шэат Иврит (Час иврита), Ха-Йесод (Основы) и т.д. Современный иврит ≠ библейский (ака древнееврейский). На библейском были написаны ТаНаХ (Ветхий Завет), Мишна (основа Талмуда) и частично мидраши (комментарии к Торе). Большое число иудейской религиозной литературы написано на арамейском — близком, но не взаимопонятном с ивритом языке. Современный иврит реконструирован в 19-м веке и популяризован в Израиле, до этого евреи говорили на еврейских диалектах других языков: немецкого (идиш), испанского (ладино), арабского, персидского, арамейского и т.д., во многом они повлияли на современный иврит. Прошлый >>387533 (OP)
11 июня 15:14
Сохранен
502
Японский язык. Тред №293 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт. Пpoшлый тред: >>644932 (OP) Устоявшееся мнение, что учить оптимально так: 1. Базовая грамматика Tae Kim's guide →http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал) →http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод) →https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду) Минна но нихонго →https://mega.nz/#F!ARhDhIJS!JaynTtd6dOOjOgaCzjip6w Конспекты некоего европейского школьника →http://imabi.net/ Япoнcкий язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов →http://www.mediafire.com/file/5d1ba5gvtw7n9ol/sexeek.djvu (том 1) →http://www.mediafire.com/file/akne3cnmrmv2ii1/xpyctf.djvu (том 2) 2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ. 2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法 →http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/ →http://www.mediafire.com/file/uyxfkg57cxpm3kc/ →https://www.kokugobunpou.com/ Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ: →https://gist.github.com/21a8cc2ec4431%3539565418751d2b436f Посмотреть как по-нативному: →http://yourei.jp/ →http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/ Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ: →https://djtlib.surge.sh/ →https://yomou.syosetu.com/ Мангу: →https://pastebin.com/N9fGAXjA Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar: →https://djtarchive.neocities.org/bunpou/ Японская грамматика, словарь-справочник (Фролова Е.Л.): →http://www.mediafire.com/file/0bl0cr1b6fdafdy/ Архив тредов: →https://pastebin.com/GeVZu8wQ →https://2ch.hk/fl/arch/
17 января 12:50
Активный
423
Bienvenue sur le fil du français, chers anones! #16 — Bienvenue sur le fil du français, chers anones! Постигаем тонкости, мотивируем нефранкофонов стать таковыми, подсказываем методики изучения. Теперь у нас есть собственная кладовка с полезными ссылками. Загляните: https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902 Платиновые вопросы: Хочу изучать французский! Английский уже знаю. С чего мне начать? Если ты можешь в английский, то все легко: начни с French in Action и FSI: Introduction to French Phonology, а дальше добавляй по вкусу другие курсы и учебники. Все ссылки есть в кладовочке. Но я не знаю английский - и знать не хочу! С чего мне начать? Тогда начни с ПопоКаКова или Ассимиля. Попробуй оба и выбери то, что больше нравится. В кладовочке есть ссылки на эти и другие хорошие учебники, смотри: https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%9D%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B5 Как произносится ? Есть такой замечательный сайт: http://forvo.com/ - обязательно добавь его в закладки и пользуйся им постоянно. А что это означает? Нужен словарь! Вот список словарей и переводчиков: - LingvoLive (web, android; fr-ru) - Linguee (web, android; fr-en) - Wordreference (web; fr-en) - Wiktionnaire (web; fr) - Dictionnaire français на основе викисловаря (android; fr) - Larousse (web, android платный; fr) - Le Robert (web, android платный; fr) Я слышал, что duolingo - классный сайт. И memrise тоже. Это правда? Нет. Если все-таки хочется дрочить карточки, то можно попробовать Lingvist, но лучше взять проверенный временем Anki (есть веб- и андроид-версия), в частности - колоду на основе учебника Assimil. Хочу подписаться на какие-нибудь ютубные каналы и каждый день смотреть французские видео. Отличная идея! Вот список каналов на ютубе, посвященных изучению французского языка: https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#youtube А здесь - просто разные интересные франкоязычные каналы: https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8-%D0%B8-%D1%88%D0%BE%D1%83-%D0%BD%D0%B0-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC Ютуб - это хорошо, но я хочу смотреть сериалы, чтобы погрузиться в языковую среду. Вы думали, что годные сериалы снимают только на английском? А вот и нет! Получите франкофонных сериалов: https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B Где я могу понабраться разговорной лексики и попрактиковать свой французский? Можно попробовать найти себе интерпала на https://www.interpals.net/ или фейсбуке. Можно слушать радио и читать французские "подслушано", можно даже сидеть на французских имиджбордах. Вот ссылки: https://gist.github.com/anonymous/7906e6aba7dfd481d7c1c248297e5902#%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8B Где найти франкоговорящего собеседника? Анон нашел парижанку для ежедневных занятий на conversationexchange за джва часа. Пока болтал, в личку прилетели еще два предложения от французов в течение суток. Если считаешь, что готов говорить, то это лучшее место. Как искать французские субтитры для фильмов и как правильно их готовить? Анон использует subliminal в связке с mpv, но на Линукс. Пакет можно установить также на Windows. Если нужна помощь, можем разобраться, или просто залью вам сабы к нужному фильму (если они есть). Также советую обратить внимание на ffsubsync, которые раскладывает сабы по дорожке. https://github.com/Diaoul/subliminal https://github.com/smacke/ffsubsync Прошлый тред: >>579077 (OP) | http://arhivach.ng/thread/755248/
16 июня 16:14
Сохранен
502
Японский язык. Тред №265 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт. Пpoшлый тред: >>593869 (OP) 1. Базовая гр
14 июля 2022
Сохранен
73
Вопрос к полиглотам — Интересуют либо полиглоты, либо знающие полиглотов. Можно ли знать 2 языка или более на очень высоком уровне? Короче, один на уровне нейтива, а второй на уровне нейтива или околонейтива, но не двачерского "мама я нейтив", а реального прям. Грубо говоря, при желании чтоб можно было хоть рассказы грамотно писать с богатым лексиконом, если фантазия позволяет. Мне тут мысль в голову пришла, что язык занимает очень много места в мозге, потому что кроме самого значения
26 августа 2022
Сохранен
548
Английский язык №236 — ПРОСТО полезные ссылки: 1. http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages - литература и материалы. 2. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml - разные вопросы по языку. 3. https://conjugator.reverso.net - формы, которые принимают слова. 4. https://translate.yandex.ru/ https://translate.google.com/ https://www.deepl.com/ https://context.reverso.net/ - лучшие переводчики. 5. http://www.photransedit.com/online/
26 августа 2022
Сохранен
503
Английский язык №219 — Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь): 1. https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb 2. https://justpaste.it/english-thread Всякие полезности: 1. http://lurkmore.to/fl#The_Ultimate_.2Ffl.2F_Guide_for_Languages - литература и материалы. 2. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml - разные вопросы по языку. 3. https://conjugator.reverso.net - формы, которые п
19 июня 2022
Сохранен
503
Японский язык. Тред №255 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт. Прошлый тред: >>576395 (OP) Устоявшееся мне
14 июля 2022
Сохранен
515
Английский язык №203 — FAQ: >Где взять книги для обучения? У нас есть облако с разными учебниками. Если у тебя есть полезная книга - загружай в эту же папку. Тебе все будут благодарны. http://2ch.club/en >Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню https://reverso.com >Не понимаю слово, чем можно заменить? Подбери синоним https://synonyms.reverso.net >Какая форма глагола? Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net >Как лучше учить язык? Либо кл
15 ноября 2021
Сохранен
599
Faden der deutschen Sprache 41 — → Шапка: https://gist.github.com/rubinrot1/39706c17abca2202c2b347b6d75e819e ← Zitat des Tages: Was immer du tun kannst oder erträumst zu können, beginne es jetzt. Kühnheit besitzt Genie, Macht und magische Kraft. Voriger Faden >>512965 (OP)
16 марта 2022
Сохранен
506
Японский язык #216 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском. Прошлый тред: >>534065 (OP) Небольшой FAQ: 1. Базовая грамматика 　　Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте) 　→http://2ch.club/jp
7 мая 2021
Сохранен
508
Японский язык #213 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском. Прошлый тред: >>525279 (OP) Небольшой FAQ: 1. Базовая грамматика 　　Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте) →　 http://2ch.club/j
7 мая 2021
Сохранен
506
Język polski ✵ Польский язык — Prawilny języka polskiego fred ✵ Нелегитимный тред польского языка Komentarze w języku polskim mile widziane. Serial "Uczmy się polskiego" https://www.youtube.com/watch?v=9SK33iwH1K0 Sprawdzenie wymowy: http://pl.forvo.com/search/się/ ✵ https://pl.wiktionary.org/wiki/szczęście Zażółć gęślą jaźń Mężny bądź chroń pułk Twój i sześć flag Предыдущий тред: >>398553 (OP)
22 апреля 2021
Сохранен
558
Польский язык — агенты двача протестуют edycja веб-словари https://sjp.pl/bajka https://pl.wiktionary.org/wiki/bajka https://www.wsjp.pl/index.php?szukaj=bajka дохуя умный переводчик https://www.deepl.com/translator#pl/ru/Ziobro, kurwo jebana, przestań mnie kurwa rodzinę prześladować! корпус http://www.nkjp.uni.lodz.pl/collocations.jsp одна борда wilchan.org/b вторая, т.н., борда https://8kun.top/vichan/index.html третья страничка https://karalock.blogspot.com/ совершенно секретное Луркоморье
2 сентября 2022
Сохранен
513
Корейского языка тред №5 — 안녕하십니까? 한국어스레드입니다. Здесь мы дрочим на хангыль, жрем кимчи, пьем соджу, поясняем за грамматику, пытаемся сдать TOPIK на 6 급. Онлайн-уроки: http://www.talktomeinkorean.com/ - огромная база для новичков http://korean.sogang.ac.kr/ - отличные учебники университета Соган http://www.koreanwikiproject.com/ - уроки в вики-стайле Видео-уроки: http://www.youtube.com/GoBillyKorean - еженедельно обновляемый канал https://www.youtube.com/c/99korean - неплохой канал, но тут уже
8 мая 2021
Сохранен
511
Японский язык #185 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском. Прошлый тред: >>494284 (OP) Небольшой FAQ: 1. Базовая грамматика 　　Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте) →　 http://2ch.club/jp
1 декабря 2020
Сохранен
505
Anki thread — Не нашел, создал. Обсуждаем анки и аналогичные способы изучения иностранных языков spaced repetition. Делимся мнением и опытом. Какие плагины используете? Как делаете карточки? Нужен ли перевод или использовать картинки? Итак, моя цель научиться читать по-французски в оригинале. До этого я учил инглиш бумажными карточками. Самое утомительное в бумажных карточках это делать карточки. Короче anki рулит.
26 августа 2022
Сохранен
505
Японский язык #182 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском. Прошлый тред: >>487816 (OP) Небольшой FAQ: 1. Базовая грамматика 　　Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте) →　http://tmxc.ru/jp
15 октября 2020
Сохранен
508
Японский язык #181 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском. Прошлый тред: >>485359 (OP) Небольшой FAQ: 1. Базовая грамматика 　　Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте) →　http://tmxc.ru/jp
15 октября 2020
Сохранен
562
Японский язык #180 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском. Прошлый тред: >>483874 (OP) Небольшой FAQ: 1. Базовая грамматика 　　Учебники и книги в одном месте (папка открыта на закачку, так что если у вас есть что-то полезное - загружайте) →　http://tmxc.ru/jp
15 октября 2020
Сохранен
504
Японский язык #179 — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Если вы самый ньюфаг, то запомните обязательно следующие три иероглифа: 日本語. По ним вы сразу поймёте, что речь идёт о японском. Прошлый тред: >>482036 (OP) Небольшой FAQ: 1. Базовая грамматика 　　　Tae Kim's guide (один из лучших современных и простейших гайдов): →　http://guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал) →
15 октября 2020
Сохранен
541
Арабского языка тред - موضوع اللغة العربية Проебали /arab/ — Арабского языка тред - موضوع اللغة العربية Проебали - пересоздал edition Прошлый в архиваче https://arhivach.org/thread/276795/ Учебники и справочники: Ковалев А.А., Шарбатов Г.Ш. Учебник арабского языка - классический русскоязычный учебник. Ибрагимов И.Д. Интенсивный курс арабского языка (3 части) - по сути, [подробная] грамматика с текстами. Хайбуллин И.Н. Грамматика арабского языка. Краткое изложение - её используют и как спра
30 января 2021
Сохранен
541
Японский язык. Тред №17２ — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт. Прошлый тред: >>467507 (OP) Устоявшееся мне
9 октября 2020
Сохранен
553
Японский язык. Тред №16２ — В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт. Прошлый тред: >>451096 (OP) Устоявшееся мне
4 марта 2020
Сохранен
560
Faden der deutschen Sprache #32, umgearbeitet Тред посвящен Рудольфу Дизелю, Густаву Круппу — Тред посвящен Рудольфу Дизелю, Густаву Круппу, Генриху Первому Птицелову и Карлу фон Клаузевицу. Девиз треда: Einem jeden Vogel gefällt sein Nest. В этом треде тестируется и дополняется новый вариант шапки, так как старую попросили изменить. Это не окончательный вариант, так что не ворчите. Начинающим: Берёте любой учебник и учите, рекомендации спросите в треде, потому что у каждого свой опыт и ссылк
26 января 2020


жалоба / abuse: arhivach@airmail.cc

Отзывы и предложения